427,387 matches
-
parteneriatele transnaționale care trebuie stabilite între centrele de formare, măsurile necesare pentru realizarea acestora trebuie puse în aplicare de Comunitate. Prezenta decizie nu depășește ceea ce este necesar pentru atingerea acestor obiective. (27) Măsurile propuse în cadrul prezentului program au toate drept scop realizarea cooperării internaționale care aduce valoare adăugată măsurilor luate în statele membre, conform principiului subsidiarității susmenționat. (28) Țările asociate din Europa Centrală și de Est, țările AELS care sunt membre ale SEE, Cipru, Malta și Turcia sunt recunoscute ca participanți
jrc4921as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90089_a_90876]
-
terțe mărește gradul de conștientizare a diversității culturale europene și conduce la răspândirea valorilor democratice comune. Această cooperare se va dezvolta pe baza alocărilor suplimentare și conform procedurilor care urmează să fie stabilite prin acorduri între părțile interesate. (31) În scopul de a spori valoarea adăugată a acțiunii comunitare, este necesar să se asigure, la toate nivelurile, că măsurile luate pe baza prezentei decizii sunt coerente și complementare cu alte măsuri comunitare. Este de dorit ca activitățile stabilite prin program să
jrc4921as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90089_a_90876]
-
activitățile desfășurate de organizațiile internaționale precum Consiliul Europei. (32) În conformitate cu concluziile Consiliului European de la Lisabona, Consiliul și Comisia trebuie să prezinte un raport până la sfârșitul anului 2000 cu privire la revizuirea instrumentelor financiare ale BEI și FIE care a fost întreprinsă în scopul redirecționării finanțării spre întreprinderile debutante, firmele de tehnologie avansată și microîntreprinderi, precum și spre alte inițiative în materie de riscuri de capital sau mecanisme de garantare propuse de BIE și FIE. În acest sens, o atenție specială trebuie acordată sectorului audiovizualului
jrc4921as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90089_a_90876]
-
poate fi de maximum 60% din costul operațiunilor. 2. Beneficiarii sprijinului comunitar se asigură că, în principiu, majoritatea participanților la o acțiune de formare, cetățeni ai statelor participante la program, au altă cetățenie decât cea a țării beneficiare. În acest scop, un sprijin menit să faciliteze participarea profesioniștilor din diferite zone lingvistice poate fi inclus în finanțarea comunitară a acțiunii de formare. 3. Comisia se asigură că, pe cât posibil, o proporție corespunzătoare a finanțării anuale disponibile, care urmează să fie determinată
jrc4921as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90089_a_90876]
-
Adoptată la Bruxelles, 19 ianuarie 2001. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele N. FONTAINE B. RINGHOLM ANEXĂ 1. MĂSURI CARE TREBUIE PUSE ÎN APLICARE În sprijinul măsurilor luate de statele membre și în plus față de acestea, programul are drept scop să permită profesioniștilor să se adapteze la dimensiunea pieței, în special a pieței europene de lucrări audiovizuale, prin promovarea formării profesionale în: - noile tehnologii inclusiv conservarea și sporirea patrimoniului filmografic și audiovizual european; - gestiunea economică, financiară și comercială, inclusiv cadrul
jrc4921as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90089_a_90876]
-
propuse între diferiți actori din industria audiovizualului, precum scenariștii, regizorii și producătorii, pentru a îmbunătăți calitatea și potențialului comercial al proiectelor prin intermediul unei cooperări mai strânse între diversele categorii profesionale. 1.1. Formarea în noile tehnologii Această formare are drept scop dezvoltarea capacității profesioniștilor de a utiliza tehnicile avansate de creație și difuzare, în special în domeniile animației, graficii pe calculator, aplicațiilor multimedia și interactive inclusiv tehnicile post-producție care facilitează circulația transnațională a lucrărilor europene. Măsurile propuse constau din: - promovarea dezvoltării
jrc4921as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90089_a_90876]
-
promovarea schimburilor și parteneriatelor implicând țări și regiuni cu o capacitate redusă de producție de audiovizual și/sau zone restrânse din punct de vedere lingvistic sau geografic. 1.2. Formare în gestiunea economică, financiară și comercială Această formare are drept scop dezvoltarea capacității profesioniștilor de a aprecia și utiliza dimensiunea europeană în dezvoltarea, producția, comercializarea și distribuția/difuzarea programelor audiovizuale. Măsurile propuse constau din: - promovarea dezvoltării și actualizării modulelor de formare în gestiune, în paralel cu măsurile luate de statele membre
jrc4921as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90089_a_90876]
-
implicând țări și regiuni cu o capacitate redusă de producție de audiovizual și/sau zone restrânse din punct de vedere lingvistic sau geografic. 1.3. Tehnici de scriere a scenariilor Această formare se adresează scenariștilor și regizorilor experimentați și are scopul de a-i ajuta să-și îmbunătățească capacitatea de dezvoltare a tehnicilor bazate atât pe metode convenționale cât și interactive de scriere a scenariilor și narative pentru toate tipurile de programe audiovizuale. Măsurile propuse constau din: - promovarea dezvoltării și actualizării
jrc4921as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90089_a_90876]
-
redusă de producție de audiovizual și/sau zone lingvistice sau geografice restrânse. 1.4. Crearea de rețele de cursuri de formare Obiectivul este de a încuraja beneficiarii sprijinului primit în cadrul programului să-și intensifice coordonarea activităților prin formare continuă în scopul creării de rețele europene. 1.5. Activitățile de formare profesională inițială Ca o excepție, poate fi prevăzut sprijin pentru activități în unele domenii de formare profesională inițială în care nu există nici o altă ofertă de finanțare comunitară sau națională, inclusiv
jrc4921as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90089_a_90876]
-
va aplica pentru stabilirea alocării de fonduri pentru fiecare tip de măsură prevăzută la pct. 1. În conformitate cu regulile de finanțare comunitară și cu procedura stabilită în art. 6 alin. (2), Comisia va stabili un set de reguli de finanțare în scopul de a stabili plafonul pentru fiecare activitate de formare continuă și fiecare profesionist format. Proiectanții modulelor de formare vor fi selectați pe baza cererilor de propuneri. Pe cât este posibil, Comisia va veghea ca un procentaj corespunzător din fondurile disponibile în
jrc4921as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90089_a_90876]
-
care beneficiază de finanțare în cadrul programului și pentru măsurile vizând crearea de rețele, Comisia va folosi experți recunoscuți în sectorul audiovizual în domeniul formării, dezvoltării, producției, distribuției, promovării cât și al gestiunii drepturilor, în special în noul context digital. În scopul de asigura independența consultanților și a experților ale căror servicii le folosește, Comisia va defini dispoziții de incompatibilitate privind participarea acestor categorii de persoane la invitațiile de propuneri în cadrul programului. 2.3.2. Prin măsuri corespunzătoare, Comisia va face cunoscute
jrc4921as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90089_a_90876]
-
privind toate formele de sprijin disponibile în cadrul politicilor Comunității Europene privind sectorul audiovizualului. În special, Comisia și statele membre vor lua măsurile necesare, prin continuarea activităților rețelei MEDIA Desks și Antene MEDIA și prin consolidarea competențelor profesionale ale acestora, în scopul de a: - informa profesioniștii din sectorul audiovizual despre toate formele de sprijin aflate la dispoziția lor în cadrul politicilor comunitare; - asigura că programul este mediatizat și promovat; - încuraja cea mai largă participare posibilă a profesioniștilor la măsurile din cadrul programului; - asista profesioniștii
jrc4921as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90089_a_90876]
-
punctul de distribuție a vaccinurilor, însoțite de un document ce indică numărul de animale vaccinate și numărul dozelor utilizate. În măsura posibilului, se va prelua o mostră de sânge înainte și la cel puțin 30 de zile după vaccinare, în scopul controlului serologic al febrei aftoase. Registrul cu rezultatele testelor se păstrează cel puțin 10 ani. 6.2. Vaccinul de utilizat Vaccinul inactivat ce trebuie utilizat va corect formulat și eficient pentru tipul de virus prezent. Acest vaccin este utilizat în conformitate cu
jrc4949as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90117_a_90904]
-
de statele membre de la punerea în aplicare a Directivei Consiliului 95/29/CE din 29 iunie 1995 de modificare a Directivei 91/628/CEE privind protecția animalelor în timpul transportului. (2) Pe baza concluziilor din acest raport și în special cu scopul de a atrage atenția medicilor veterinari care se ocupă cu certificarea asupra responsabilităților privind protecția animalelor în timpul transportului, se impune suplimentarea certificatelor de sănătate întocmite pentru aceste animale. (3) Directiva Consiliului 64/432/CEE din 26 iunie 1964 privind problemele
jrc4946as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90114_a_90901]
-
91/628/CEE19. VI. Prezentul certificat este valabil pe o perioadă de 10 zile de la data examinării. Întocmit la..................................................., în....................................... (data examinării) ........................................................................... (semnătura medicului veterinar oficial sau a medicului veterinar care răspunde de crescătoria de origine și împuternicit în acest scop de autoritatea competentă 1 JO L 340, 11.12.1991, p. 17. 2 JO L 148, 30.06.1995, p. 52. 3 JO L 268, 14.09.1992, p. 54. 4 JO L 117, 24.05.1995, p. 23. 5
jrc4946as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90114_a_90901]
-
de bună gestiune financiară și dispozițiilor prezentei decizii. 5. Statele membre furnizează Comisiei toate informațiile necesare care să permită verificarea respectării dispozițiilor prezentei decizii, în special în ce privește repartizarea observatorilor, dacă a fost acordată o contribuție financiară a Comunității în acest scop. Articolul 3 Prezenta decizie se aplică din ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 14 mai 2001. Pentru Consiliu Președintele L. REKKE 1 Aviz emis la 28 februarie 2001 (nepublicat
jrc4957as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90125_a_90912]
-
vedere propunerea Comisiei3, având în vedere avizul conform al Parlamentului European 4, întrucât: (1) Cerințele standardizate din Regulamentul Comisiei Economice a Națiunilor Unite pentru Europa nr. 13-H privind omologarea componentelor mașinilor de călători în ceea ce privește sistemul lor de frânare au ca scop înlăturarea barierelor tehnice din calea comerțului cu autovehicule între părțile contractante în ceea ce privește sistemul de frânare și asigurarea unui nivel înalt de siguranță și protecție a mediului. (2) Regulamentul nr. 13-H a fost adus la cunoștința părților contractante și a intrat
jrc4961as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90129_a_90916]
-
lungă ședere 3. (2) Prezenta decizie constituie o dezvoltare a acquis-ului Schengen, conform Protocolului de integrare a acestuia în cadrul Uniunii Europene, definit în anexa A la Decizia Consiliului 1999/435/ CE din 20 mai 1999 privind definirea acquis-ului Schengen în scopul stabilirii, în conformitate cu dispozițiile relevante din Tratatul de instituire a Comunității Europene și Tratatul privind Uniunea Europeană, a temeiului juridic pentru fiecare din dispozițiile sau deciziile care constituie acquis-ul4. (3) Conform art. 1 și 2 din Protocolul privind poziția Danemarcei, anexat la
jrc4967as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90135_a_90922]
-
special art. 23, 24 alin. (2), 26 și 27a, întrucât: (1) Ouăle indemne de agenți patogeni specificați (IAPS) sunt ouă destinate incubației și folosite pentru proceduri de diagnosticare în laboratoare, pentru producerea și testarea de vaccinuri, pentru cercetare și în scopuri farmaceutice și care trebuie să fie marcate cu o ștampilă. (2) Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2782/75 din 29 octombrie 1975 privind producerea și comercializarea de ouă destinate incubației și de pui de păsări de fermă 3 stabilește cerințele pentru
jrc4960as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90128_a_90915]
-
patogeni specificați (IAPS)" sunt ouă destinate incubației, conforme cu descrierea din art. 2 alin. (2) din Directiva Consiliului 90/539/CEE, provenite din "loturi de găini indemne de agenții patogeni specificați" descriși în Farmacopeea Europeană și destinate exclusiv utilizării în scopuri de diagnosticare, farmaceutice și de cercetare. Articolul 2 1. Statele membre autorizează importul de ouă IAPS din țările nemembre sau din regiuni ale țărilor nemembre prezentate în anexa I, cu condiția ca acestea să îndeplinească cerințele din certificatele de sănătate
jrc4960as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90128_a_90915]
-
Informații de sănătate 1. Ouăle IAPS descrise în prezentul certificat provin de la loturi de puici care îndeplinesc următoarele cerințe: (a) sunt indemne de agenții patogeni specifici descriși în Farmacopeea Europeană 7, iar toate testele și examenele clinice necesare în acest scop și efectuate în ultimele 30 de zile premergătoare expedierii au dat rezultate favorabile, inclusiv rezultate negative la testele privind pesta aviară și boala de Newcastle; (b) au fost examinate clinic cel puțin o dată pe săptămână după cum prevede Farmacopeea Europeană1 și
jrc4960as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90128_a_90915]
-
speciile bovină, ovină, caprină și porcină, precum și de la alte paricopitate originare din Marea Britanie și a produselor pe bază de carne pregătite din respectiva carne, în afara cazului când acestea au fost supuse unui anume tratament. (11) Prezenta decizie are în consecință scopul de a determina pe de o parte marcajul de salubritate ce trebuie aplicat pe carnea proaspătă obținută de la animale din speciile sensibile și pe produsele din carne pregătite din acea carne, care, conform legislației comunitare privind febra aftoasă, nu poate
jrc4950as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90118_a_90905]
-
de fuziune (2001/411/Euratom) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, în special art. 101 al doilea paragraf, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: (1) Acordul de cooperare pentru utilizarea în scopuri pașnice a energiei nucleare între Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și Statele Unite ale Americii, semnat la Bruxelles pe 7 noiembrie 1995 și 29 martie 19961, prevede cooperarea în domeniul cercetării și dezvoltării nucleare, inclusiv cercetarea privind fuziunea termonucleară controlată. (2
jrc4966as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90134_a_90921]
-
hârtie absorbantă, care, în conformitate cu art. 3 din decizia menționată, modificată prin Decizia 2000/413/CE3, expiră la 31 decembrie 2001. (5) Este necesară revizuirea definiției categoriei de produse și a criteriilor ecologice stabilite prin Decizia Comisiei 98/94/CE, în scopul reflectării evoluției pieței. (6) Este necesară adoptarea unei noi decizii a Comisiei care să stabilească criteriile ecologice specifice aplicabile acestei categorii de produse, care vor fi valabile pe o perioadă de cinci ani. (7) Este necesar ca, pe o perioadă
jrc4965as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90133_a_90920]
-
definiției categoriei de produse și a criteriilor stabilite de Decizia 98/94/CE, modificată ultima dată de Decizia 2000/413/ CE, trebuie extinsă pentru a expira la 12 luni după data intrării în vigoare a prezentei decizii. Articolul 4 În scopuri administrative, numărul de cod atribuit acestei categorii de produse este "004". Articolul 5 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 4 mai 2001. Pentru Comisie Margot WALLSTRÖM Membru al Comisiei ANEXĂ CONTEXT Pentru a obține eticheta ecologică, produsul
jrc4965as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90133_a_90920]