403,209 matches
-
cazul în care importarea lor este acceptată sub rezerva restricțiilor prevăzute în legislația comunitară; (d) animale sau porțiuni din animale, altele decât cele prevăzute în articolul 4, care mor altfel decât prin sacrificare în vederea consumului uman, inclusiv animalele sacrificate în scopul eradicării unei epizootii; (e) amestecurile de materiale de categoriile 2 și 3, inclusiv orice material destinat prelucrării într-o uzină de prelucrare de categoria 2 și (f) subprodusele de origine animală, altele decât materialele din categoriile 1 sau 3. 6
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
1 sau 3. 6 Culoarea semnăturii și a ștampilei trebuie să fie diferită de cea a textului tipărit. CAPITOLUL 14 B Certificat de sănătate privind derivații lipidici care nu sunt destinați consumului uman, utilizați în hrana pentru animale sau în scopuri tehnice și destinați expedierii în Comunitatea Europeană Notă pentru importator: prezentul certificat este destinat exclusiv utilizării veterinare și trebuie să însoțească lotul până la sosirea sa în punctul de control la frontieră. 1. Expeditor (numele și adresa completă) CERTIFICAT VETERINAR .................................................................................. privind
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
1 Directiva 2000/25/CE se modifică după cum urmează: 1. La articolul 1 se adaugă următoarea liniuță: "- "motor de rezervă" înseamnă un motor nou construit care înlocuiește un motor dintr-un vehicul și care a fost livrat doar în acest scop;". 2. La articolul 3 se adaugă următorul alineat: "(3) Motoarele de rezervă respectă valorile limită pe care motorul care urmează să fie înlocuit a trebuit să le îndeplinească atunci când a fost introdus inițial pe piață. Textul "MOTOR DE REZERVĂ" se
32005L0013-ro () [Corola-website/Law/293941_a_295270]
-
inventar al surselor de informații privind mediul din Comunitate, trebuie să cuprindă, pentru fiecare stat membru în parte, centrele de informare și documentare tehnică și științifică, centrele specializate și experții independenți, precum și proiectele de cercetare curente sau programate; întrucât, în scopul elaborării acestui inventar, statele membre trebuie să înainteze Comisiei informațiile privind diferitele surse de informații naționale; întrucât trebuie stabilită, de asemenea, o procedură de actualizare a inventarului, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Se stabilește prin prezenta decizie o procedură de
jrc313as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85448_a_86235]
-
fi oferite altfel într-un mod convenabil și economicos și au rolul de agenții administrative pentru politica economică și socială a Comunității. Sectorul privat - toate firmele, organizațiile și instituțiile a căror activitate principală este producția de bunuri sau servicii în scopul vânzării acestora către populație la un preț care acoperă cel puțin cheltuielile de producție. Învățământul superior - toate universitățile, colegiile tehnice și alte instituții de învățământ post-liceal indiferent de sursa de finanțare și statutul lor juridic, împreună cu unitățile aflate sub controlul
jrc313as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85448_a_86235]
-
referitoare la o anumită tematică. Centru de informații - serviciu care furnizează interfețe unice pentru documente și facilități pentru cercetare retrospectivă. Servicii de traducere - traducerea materialului de specialitate. Servicii de intermediere/consultanță - promovarea contactului direct cu utilizatorul de către personalul angajat în scopul dezvoltării și menținerii contactului cu utilizatorii. D1. Organizația dumneavoastră acceptă solicitări de informații? DA NU Dacă DA, aceste solicitări trebuie adresate prin scrisoare DA NU / telefon DA NU / telex DA NU Dacă DA, cui trebuie să i se adreseze solicitările
jrc313as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85448_a_86235]
-
pentru punerea în aplicare a planului estimat de către organizația de producători prevăzută la anexa VII pct. (7). Avansul respectiv nu poate depăși, cu toate acestea, 90 % din valoarea stabilită la art. 2 din Regulamentul (CEE) nr. 790/89. În acest scop, cursul de schimb aplicabil pentru conversia în monedă națională a valorii maxime menționate anterior este cursul de schimb agricol valabil la data de 1 septembrie care precede cererea de acordare a avansului. Cererea de plată a soldului pentru o etapă
jrc1537as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86678_a_87465]
-
pentru fiecare stat membru în parte se stabilește conform procedurii prevăzute la art. 6. Statele membre în cauză prezintă Comisiei din trei în trei ani, de la intrarea în vigoare a prezentului regulament, câte un raport cuprinzând toate informațiile pertinente, în scopul de a permite comitetului permanent de statistică agricolă, înființat prin Decizia 72/279/CEE 6, să examineze și, dacă este cazul, să revizuiască, în conformitate cu procedura prevăzută la art. 6, criteriile și listele menționate la al doilea paragraf din prezentul alineat
jrc1813as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86963_a_87750]
-
este vorba aici de toate produsele care sunt aduse pe uscat special pentru a fi transformate în făină și ulei sau care sunt destinate consumului animal și cantitățile care, deși prevăzute inițial pentru consum uman, nu sunt vândute în acest scop la prima comercializare. Prezentare Fileuri: acest termen se referă la bucățile de carne decupate paralel cu coloana vertebrală a peștelui și situate de o parte și de alta a acesteia, după ce s-au îndepărtat capul, viscerele, înotătoarele (dorsale, anale, caudale
jrc1813as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86963_a_87750]
-
spatele sau prin stomacul peștelui. Peștele întreg se referă la orice pește care nu a fost eviscerat. Cuvântul curățat se folosește în cazul calmarului căruia i-au fost îndepărtate tentaculele, capul și viscerele. Pește congelat: pește tratat prin congelare în scopul conservării calităților inerente ale peștelui, a cărui temperatură medie a fost scăzută la cel puțin -18°C și păstrată la cel puțin -18°C. Pește proaspăt: pește care nu a fost tratat pentru ambalare în conserve, nici sărat sau congelat
jrc1813as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86963_a_87750]
-
916; întrucât aceste noi dispoziții se aplică în anumite condiții planurilor aprobate înainte de data intrării în vigoare a Regulamentului (CEE) nr. 2145/91, adică înainte de 23 iulie 1991; întrucât cererile de adaptare sau de revizuire a planurilor necesare în acest scop trebuie, din motive de bună gestionare administrativă, să fie prezentate înainte de o anumită dată limită; întrucât noua valoare maximă a ajutorului de 475 ECU pe hectar și pe an pentru acțiunile de desțelenire este prevăzută pentru o perioadă de cinci
jrc1851as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87001_a_87788]
-
în dosarul de omologare sau să poată fi obținute din acesta printr-un calcul simplu. De asemenea, statele membre pot solicita completarea certificatului de conformitate din anexa IX într-un asemenea mod încât să evidențieze datele necesare și suficiente în scopuri fiscale sau în vederea înmatriculării de către autoritățile naționale competente. 3. Constructorul, în calitatea sa de titular al omologării unei componente sau unități tehnice separate, afișează pe fiecare componentă sau unitate produsă în conformitate cu tipul omologat denumirea sau marca comercială, tipul și/sau
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
centralizator. Vehiculul este echipat cu următoarele comenzi, indicatoare și martori, în conformitate cu anexele II și III la Directiva 78/16/CEE: ......................................................... Comenzi, martori și indicatoare pentru care este obligatorie identificarea, în cazul montării lor pe vehicul, precum și simbolurile utilizate în acest scop Număr. simbol Dispozitiv Comandă / indicator disponibil (¹) Identificat prin simbol (¹) Loc (²) Martor disponibil (¹) Identificat prin simbol (¹) Loc (²) 1 Comandă generală lumini 2 Faruri - fază scurtă 3 Faruri - fază lungă 4 Lumini de poziție (laterale) 5 Lumini de ceață față 6 Lumini
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
emblemelor și nișelor, precum și orice alte proeminențe exterioare și părți ale suprafeței exterioare care pot fi considerate ca esențiale (de ex. dispozitivele de iluminare). În cazul în care componentele enumerate mai sus nu sunt esențiale, ele pot fi înlocuite, în scopul documentării, cu fotografii însoțite, dacă este necesar, de date despre dimensiuni și/sau text: ........................................................................................................................ 9.11.3. Schițe ale elementelor suprafeței externe în conformitate cu anexa I, pct. 6.9.1, la Directiva 74/483/CEE: ................................................................................................... 9.11.4. Schițe ale barelor
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
precise și unitare a tuturor caracteristicilor tehnice necesare pentru darea în folosință a vehiculului, în special a parametrului (parametrilor) necesar(i) pentru stabilirea impozitelor aplicabile vehiculului. Acești parametri sunt stabiliți în anexele relevante care cuprind informațiile ce trebuie furnizate în scopul omologării de tip. ANEXA III DOCUMENT INFORMATIV PENTRU OMOLOGAREA DE TIP A VEHICULELOR (pentru notele de subsol, a se vedea anexa I) PARTEA I Următoarele informații, dacă este cazul, trebuie să fie furnizate în trei exemplare și să includă un
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
restricții privind combinarea în cadrul unei variante trebuie să fie înscrise în coloana denumită "Toate". Articol nr. Toate Versiunea 1 Versiunea 2 Etc. Versiunea nr. Aceste informații pot fi prezentate și în alt format sau sub altă formă, atâta timp cât se îndeplinește scopul inițial. Fiecare variantă și fiecare versiune trebuie să fie identificată printr-un cod numeric sau număr ce constă dintr-o combinație de litere și numere, care trebuie să fie indicat și în certificatul de conformitate (Anexa IX) al vehiculului în
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
DE TIP ÎN MAI MULTE ETAPE (a se vedea art. 4) 1. GENERALITĂȚI 1.1. În vederea derulării în bune condiții a procesului de omologare în mai multe etape, este necesară o acțiune comună a tuturor constructorilor în cauză. În acest scop, înainte de acordarea unei omologări pentru o a doua etapă sau pentru o etapă ulterioară, autoritățile competente trebuie să asigure existența unor acorduri adecvate între diferiții constructori cu privire la furnizarea și schimbul de documente și informații necesare pentru a garanta că tipul
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
masa încărcăturii maxim admisibilă pe fiecare axă, începând cu axa din față (a) * în cazul semiremorcilor, masa încărcăturii maxim admisibile pe dispozitivul de cuplare (a). Apendice MODEL DE PLĂCUȚĂ SUPLIMENTARĂ A PRODUCĂTORULUI Exemplul de mai jos este prezentat doar în scop orientativ. HENSSLER BODYWORK COMPANY e 2*91/289*2609*01 Etapa 3 1 856 1 500 kg 2 500 kg 1-700 kg 2-810 kg 1 JO C 301, 21.11.1991, p. 1. 2 JO C 67, 16.3.1992
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Directiva Consiliului 90/425/CEE din 26 iunie 1990 privind controalele veterinare și zootehnice care se aplică în comerțul intracomunitar pentru anumite animale și produse în scopul realizării pieței interne(1), modificată ultima dată de Directiva 92/65/CEE(2), în special de art. 20 alin. (3), întrucât, pentru a asigura funcționarea rețelei, Comisia a adoptat Decizia 91/637/ CEE din 3 decembrie 1991, stabilind modelul mesajului
jrc2090as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87242_a_88029]
-
6.2. Substanțe care pot provoca senzații de vomă sau infecții Categoria 8 Substanțe corosive Categoria 9 Diverse substanțe periculoase 9 Tipul de activitate din care au rezultat deșeurile (de ex. medicină, cercetare, industrie nucleară sau ală activitate - precizați) ....................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................. 10 Scopul transportului (bifați caseta corespunzătoare) Returnarea deșeurilor rezultate din retratarea combustibililor iradiați Tratarea și/sau ambalarea deșeurilor Returnarea deșeurilor după tratare și/sau ambalare Depozitare temporară Returnare după depozitare temporară Evacuare finală Alte scopuri (precizați) Secțiunea 1 pagina 3 11 Tip
jrc2141as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87293_a_88080]
-
industrie nucleară sau ală activitate - precizați) ....................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................. 10 Scopul transportului (bifați caseta corespunzătoare) Returnarea deșeurilor rezultate din retratarea combustibililor iradiați Tratarea și/sau ambalarea deșeurilor Returnarea deșeurilor după tratare și/sau ambalare Depozitare temporară Returnare după depozitare temporară Evacuare finală Alte scopuri (precizați) Secțiunea 1 pagina 3 11 Tip de transport preconizat (rutier, cale ferată, maritim, aerian, fluvial) Punct de plecare Punct de sosire Transportator preconizat 1 ...................................... 2 ...................................... 3 ...................................... 4 ...................................... 5 ...................................... ......................................... ......................................... Lista țărilor implicate în transport, în ordine cronologică (prima țară este
jrc2141as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87293_a_88080]
-
celorlalte autorități competente consultate. Autorizație pentru mai multe transporturi 1. Transport de tipul A sau B Destinatarul completează rubricile 32, 33 și 35 din secțiunea 5 după fiecare transport (după ce anterior făcuse copii suficiente ale secțiunii 5 necompletate în acest scop) și trimite această secțiune direct autorității competente care a emis autorizația. Destinatarul atașează secțiunea 4 referitoare la același transport. Secțiunea 5 pagina 2 2. Transport de tip C sau D Solicitantul trebuie să se asigure că, după fiecare transport, destinatarul
jrc2141as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87293_a_88080]
-
a privat autoritățile competente din statele membre de informații obținute anterior datorită respectivelor controale ale transporturilor de substanțe radioactive; întrucât autoritățile competente trebuie să primească aceeași cantitate de informații ca înainte, pentru a continua punerea în aplicare a controalelor în scopul radioprotecției; întrucât un sistem comunitar de declarare și furnizare de informații ar facilita menținerea controlului de radioprotecție; întrucât este necesară instituirea unui sistem de declarare prealabilă pentru transportul surselor închise și a deșeurilor radioactive; întrucât produsele fisionabile speciale definite de
jrc2272as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87425_a_88212]
-
întrucât transportul unor astfel de materiale este supus obligațiilor statelor membre și ale Comisiei în temeiul Convenției Internaționale pentru Protecția Fizică a Materialelor Nucleare (IAEA,1980); întrucât prezentul regulament nu aduce atingere dispozițiilor privind informarea și controalelor efectuate cu alte scopuri decât radioprotecția, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. Prezentul regulament se aplică transportului, între statele membre, de surse închise și de alte surse relevante, ori de câte ori cantitățile și concentrațiile depășesc nivelele stabilite la art. 4 lit. (a) și (b) din Directiva
jrc2272as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87425_a_88212]
-
se expediază materialele respective, - sursă închisă are sensul indicat în Directiva 80/836/Euratom, - altă sursă relevantă reprezintă orice substanță radioactivă care nu este o sursă închisă, destinată utilizării directe sau indirecte a radiațiilor ionizante pe care le emite, în scopuri medicale, veterinare, industriale, comerciale, de cercetare sau în agricultură, - deșeu radioactiv are sensul indicat în Directiva 92/3/Euratom, - material nuclear reprezintă produsele fisionabile speciale, materiile prime și minereurile menționate la art. 197 din Tratatul CEEA, - autorități competente reprezintă orice
jrc2272as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87425_a_88212]