41,199 matches
-
adresa în statul membru al sucursalei de la care pot fi obținute și la care pot fi trimise documente, subînțelegându-se că adresa în cauză este adresa la care se trimit toate informațiile pentru mandatarul general; (d) numele mandatarului general al sucursalei, care trebuie să dețină suficiente capacități pentru a obliga societatea de asigurare față de terți și de a o reprezenta în fața autorităților și curților de justiție ale statului membru al sucursalei. În ceea ce privește Lloyd's, în cazul litigiilor în statul membru al
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
toate informațiile pentru mandatarul general; (d) numele mandatarului general al sucursalei, care trebuie să dețină suficiente capacități pentru a obliga societatea de asigurare față de terți și de a o reprezenta în fața autorităților și curților de justiție ale statului membru al sucursalei. În ceea ce privește Lloyd's, în cazul litigiilor în statul membru al sucursalei care rezultă din angajamentele subscrise, persoanele asigurate nu trebuie tratate mai puțin favorabil decât atunci când litigiul ar fi fost inițiat împotriva activităților de tip convențional. Prin urmare, mandatarul general
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
care trebuie să dețină suficiente capacități pentru a obliga societatea de asigurare față de terți și de a o reprezenta în fața autorităților și curților de justiție ale statului membru al sucursalei. În ceea ce privește Lloyd's, în cazul litigiilor în statul membru al sucursalei care rezultă din angajamentele subscrise, persoanele asigurate nu trebuie tratate mai puțin favorabil decât atunci când litigiul ar fi fost inițiat împotriva activităților de tip convențional. Prin urmare, mandatarul general trebuie să dețină suficiente competențe pentru procedurile inițiate împotriva lui și
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
onorabilitatea și calificarea profesională sau experiența conducătorilor sau a mandatarului general, luând în considerare activitatea planificată, acestea, în maxim trei luni de la data recepționării tuturor informațiilor menționate în alin. (2), comunică informațiile în cauză autorităților competente ale statului membru al sucursalei și informează societatea în cauză. Autoritățile competente ale statului membru de origine atestă, de asemenea, faptul că societatea de asigurare are marja de solvabilitate minimă calculată în conformitate cu art. 28 și 29. Când autoritățile competente ale statului membru de origine refuză
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
statului membru de origine atestă, de asemenea, faptul că societatea de asigurare are marja de solvabilitate minimă calculată în conformitate cu art. 28 și 29. Când autoritățile competente ale statului membru de origine refuză să comunice autorităților competente ale statului membru al sucursalei informațiile menționate în alin. (2), furnizează societății de asigurare motivele refuzului în maxim trei luni de la data recepționării tuturor informațiilor în cauză. Refuzul sau lipsa de acțiune se află sub rezerva dreptului de a apela la instanța din statul membru
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
furnizează societății de asigurare motivele refuzului în maxim trei luni de la data recepționării tuturor informațiilor în cauză. Refuzul sau lipsa de acțiune se află sub rezerva dreptului de a apela la instanța din statul membru de origine. (4) Înainte ca sucursala societății de asigurare să își înceapă activitatea, autoritățile competente ale statului membru al sucursalei, în maxim două luni de la data recepționării informațiilor menționate în alin. (3), informează autoritatea competentă a statului membru de origine, unde cazul, cu privire la condițiile pe baza
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
informațiilor în cauză. Refuzul sau lipsa de acțiune se află sub rezerva dreptului de a apela la instanța din statul membru de origine. (4) Înainte ca sucursala societății de asigurare să își înceapă activitatea, autoritățile competente ale statului membru al sucursalei, în maxim două luni de la data recepționării informațiilor menționate în alin. (3), informează autoritatea competentă a statului membru de origine, unde cazul, cu privire la condițiile pe baza cărora, în interesul general, trebuie desfășurată activitatea în cauză în statul membru al sucursalei
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
sucursalei, în maxim două luni de la data recepționării informațiilor menționate în alin. (3), informează autoritatea competentă a statului membru de origine, unde cazul, cu privire la condițiile pe baza cărora, în interesul general, trebuie desfășurată activitatea în cauză în statul membru al sucursalei. (5) La recepționarea unui comunicat de la autoritățile competente ale statului membru al sucursalei sau, dacă nu se recepționează nici un comunicat de la acestea, la expirarea perioadei prevăzute în alin. (4), sucursala poate fi înființată și se poate începe activitatea. (6) În
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
informează autoritatea competentă a statului membru de origine, unde cazul, cu privire la condițiile pe baza cărora, în interesul general, trebuie desfășurată activitatea în cauză în statul membru al sucursalei. (5) La recepționarea unui comunicat de la autoritățile competente ale statului membru al sucursalei sau, dacă nu se recepționează nici un comunicat de la acestea, la expirarea perioadei prevăzute în alin. (4), sucursala poate fi înființată și se poate începe activitatea. (6) În cazul unei modificări a oricăruia dintre detaliile comunicate în conformitate cu alin. (2) lit. (b
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
general, trebuie desfășurată activitatea în cauză în statul membru al sucursalei. (5) La recepționarea unui comunicat de la autoritățile competente ale statului membru al sucursalei sau, dacă nu se recepționează nici un comunicat de la acestea, la expirarea perioadei prevăzute în alin. (4), sucursala poate fi înființată și se poate începe activitatea. (6) În cazul unei modificări a oricăruia dintre detaliile comunicate în conformitate cu alin. (2) lit. (b), (c) sau (d), societatea de asigurare notifică în scris autoritățile competente ale statului membru de origine și
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
se poate începe activitatea. (6) În cazul unei modificări a oricăruia dintre detaliile comunicate în conformitate cu alin. (2) lit. (b), (c) sau (d), societatea de asigurare notifică în scris autoritățile competente ale statului membru de origine și ale statului membru al sucursalei cu privire la modificări, cu cel puțin o lună înainte de efectuarea modificărilor, astfel încât autoritățile competente ale statului membru de origine și autoritățile competente ale statului membru al sucursalei să își poată îndeplini rolurile care le revin în conformitate cu alin. (3) și (4). Articolul
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
în scris autoritățile competente ale statului membru de origine și ale statului membru al sucursalei cu privire la modificări, cu cel puțin o lună înainte de efectuarea modificărilor, astfel încât autoritățile competente ale statului membru de origine și autoritățile competente ale statului membru al sucursalei să își poată îndeplini rolurile care le revin în conformitate cu alin. (3) și (4). Articolul 41 Libertatea de a presta servicii: notificarea prealabilă a statului membru de origine Orice societate de asigurare care intenționează să desfășoare activități pentru prima dată în
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
în natura angajamentelor Orice modificare pe care o societate de asigurare intenționează să o aducă informațiilor menționate în art. 41 se află sub rezerva procedurii prevăzute în art. 41 și 42. Articolul 44 Limba Autoritățile competente ale statului membru al sucursalei sau ale statului membru în care se prestează serviciile pot cere ca informațiile pe care sunt autorizate, în temeiul prezentei directive, să le solicite cu privire la activitatea societății de asigurare care operează pe teritoriul statului în cauză să le fie furnizate
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
să le solicite cu privire la activitatea societății de asigurare care operează pe teritoriul statului în cauză să le fie furnizate în limba oficială sau limbile oficiale ale statului respectiv. Articolul 45 Norme privind condițiile de asigurare și tarifele Statul membru al sucursalei sau în care se prestează serviciile nu stabilește dispoziții care cer aprobarea prealabilă sau notificarea sistematică referitoare la condițiile de asigurare generale și speciale, tarifele, bazele tehnice utilizate în special la calcularea tarifelor și provizioanelor tehnice, formulare și alte documente
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
își desfășoare activitatea. Articolul 46 Societățile de asigurare care nu respectă dispozițiile legale (1) O societate de asigurare care desfășoară activități pe baza dreptului de stabilire sau a libertății de a presta servicii prezintă autorităților competente ale statului membru al sucursalei și / sau statului membru în care prestează serviciile toate documentele cerute în sensul prezentului articol, în măsura în care societatea de asigurare al cărui sediu social se află în statele membre în cauză este obligată să facă acest lucru. (2) Dacă autoritățile competente
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
prezentului articol, în măsura în care societatea de asigurare al cărui sediu social se află în statele membre în cauză este obligată să facă acest lucru. (2) Dacă autoritățile competente ale unui stat membru stabilesc că o societate de asigurare care are o sucursală sau care desfășoară activități pe baza libertății de a presta servicii pe teritoriul statului în cauză nu respectă dispozițiile legale care se aplică acesteia în acel stat, acestea cer societății de asigurare să remedieze situația neregulamentară. (3) Dacă societatea de
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
raportul în cauză. Articolul 47 Publicitate Nici o parte din prezenta directivă nu împiedică societățile de asigurare cu sediul social în alte state membre să își facă publicitate pentru serviciile oferite prin intermediul tuturor mijloacelor de comunicare existente în statul membru al sucursalei sau în statul membru în care prestează serviciile, sub rezerva oricăror norme care reglementează forma și conținutul publicității adoptate în interesul general. Articolul 48 Lichidare Dacă o societate de asigurare este lichidată, angajamentele care rezultă din contractele subscrise prin intermediul unei
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
sau în statul membru în care prestează serviciile, sub rezerva oricăror norme care reglementează forma și conținutul publicității adoptate în interesul general. Articolul 48 Lichidare Dacă o societate de asigurare este lichidată, angajamentele care rezultă din contractele subscrise prin intermediul unei sucursale sau pe baza libertății de a presta servicii sunt îndeplinite în mod similar cu cele care rezultă din restul contractelor de asigurare ale societății în cauză, fără deosebire de naționalitate în ceea ce privește asigurații și beneficiarii. Articolul 49 Informații statistice privind activitățile
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
statul membru aplică societăților de asigurare care acoperă angajamente situate pe teritoriul său propriile dispoziții de drept intern pentru măsuri de asigurare a colectării impozitelor indirecte și a taxelor parafiscale datorate conform alin. (1). TITLUL V NORME APLICABILE AGENȚIILOR SAU SUCURSALELOR STABILITE ÎN CADRUL COMUNITĂȚII ȘI APARȚINÂND SOCIETĂȚILOR ALE CĂROR SEDII SOCIALE SUNT SITUATE ÎN AFARA COMUNITĂȚII Articolul 51 Principii și condiții de autorizare (1) Fiecare stat membru permite accesul la activitățile menționate în art. 2 oricărei societăți cu sediul social în afara Comunității
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
autorizații oficiale. (2) Un stat membru poate acorda o autorizație dacă societatea îndeplinește cel puțin următoarele condiții: (a) are dreptul de a iniția activitățile de asigurare reglementate de art. 2 în conformitate cu legislația națională; (b) își înființează o agenție sau o sucursală pe teritoriul statului membru în cauză; (c) se angajează să stabilească la locul administrării agenției sau sucursalei o contabilitate specifică activității pe care o desfășoară în acel loc și să păstreze acolo toate documentele contabile privind tranzacțiile încheiate; (d) desemnează
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
a) are dreptul de a iniția activitățile de asigurare reglementate de art. 2 în conformitate cu legislația națională; (b) își înființează o agenție sau o sucursală pe teritoriul statului membru în cauză; (c) se angajează să stabilească la locul administrării agenției sau sucursalei o contabilitate specifică activității pe care o desfășoară în acel loc și să păstreze acolo toate documentele contabile privind tranzacțiile încheiate; (d) desemnează un mandatar general, care urmează să fie autorizat de autoritățile competente; (e) deține în statul membru în
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
depune un sfert din suma minimă drept garanție; (f) se angajează să constituie o marjă de solvabilitate care să respecte art. 55; (g) prezintă un program de activități în conformitate cu dispozițiile din alin. (3). (3) Programul de activități al agenției sau sucursalei menționat în alin. (2) lit. (g) conține următoarele informații sau justificări cu privire la: (a) natura angajamentelor pe care societatea își propune să le acopere; (b) liniile directoare privind reasigurarea; (c) situația marjei de solvabilitate și a fondului de garantare ale societății
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
solvabilitate. (4) Un stat membru poate cere o notificarea sistematică privind bazele tehnice utilizate la calcularea mărimii primelor și provizioanelor tehnice, fără ca această cerință să reprezinte o condiție prealabilă de autorizare a unei societăți de asigurare. Articolul 52 Norme aplicabile sucursalelor societăților din țările terțe (1) (a) Sub rezerva lit. (b), agențiile și sucursalele menționate în prezentul titlu nu pot desfășura simultan într-un stat membru activitățile menționate în anexa la Directiva 73/239/CEE și cele reglementate de prezenta directivă
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
utilizate la calcularea mărimii primelor și provizioanelor tehnice, fără ca această cerință să reprezinte o condiție prealabilă de autorizare a unei societăți de asigurare. Articolul 52 Norme aplicabile sucursalelor societăților din țările terțe (1) (a) Sub rezerva lit. (b), agențiile și sucursalele menționate în prezentul titlu nu pot desfășura simultan într-un stat membru activitățile menționate în anexa la Directiva 73/239/CEE și cele reglementate de prezenta directivă. (b) Sub rezerva lit. (c), statele membre pot să prevadă că agențiile și
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
menționate în prezentul titlu nu pot desfășura simultan într-un stat membru activitățile menționate în anexa la Directiva 73/239/CEE și cele reglementate de prezenta directivă. (b) Sub rezerva lit. (c), statele membre pot să prevadă că agențiile și sucursalele avute în vedere în prezentul titlu, care la datele relevante menționate în art. 18 alin. (3) desfășurau ambele activități simultan într-un stat membru, pot continua acest lucru cu condiția ca fiecare activitate să fie gestionată separat, în conformitate cu art. 19
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]