41,313 matches
-
membre decid să autorizeze un asemenea transfer, în prealabil acestea transmit o notificare Comisiei cu privire la acest transfer, exprimat nu numai în număr de zile și efort de pescuit, ci și în cote de pescuit legate de acesta, după cum s-a convenit între ei. UTILIZAREA UNELTELOR DE PESCUIT 14. Notificarea uneltelor de pescuit 14.1. Înainte de prima zi a fiecărei perioade de gestiune, comandantul unei nave sau reprezentantul său notifică autoritățile statului membru de pavilion cu privire la unealta sau uneltele pe care intenționează
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
statele membre decid să autorizeze un asemenea transfer, în prealabil acestea transmit o notificareă Comisiei cu privire la acest transfer, exprimat nu numai în număr de zile și efort de pescuit, ci și în cote de pescuit legate de acesta, după cum se convine. UTILIZAREA UNELTELOR DE PESCUIT 14. Notificarea uneltelor de pescuit Înainte de prima zi a fiecărei perioade de gestiune, comandantul unei nave sau reprezentantul său notifică autoritățile statului membru de pavilion cu privire la unealta sau uneltele pe care intenționează să le utilizeze în
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
pm Pescuit de șprot pm pm (1) Această alocare este valabilă pentru pescuitul cu plase-pungă și traul. (2) A se selecta din cele 11 licențe pentru pescuitul cu plasă-pungă de macrou la sud de 62°00´ N. (3) În urma procesului-verbal convenit în 1999, cifrele pentru pescuitul direcționat de cod și eglefin sunt incluse în cifrele pentru "Orice pescuit cu traul cu nave de cel mult 180 de picioare în zona situată între 12 și 21 de mile de la liniile de bază
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
special Codul de conduită al CEAC în domeniul serviciilor de handling la sol a persoanelor cu mobilitate redusă. (3) Organismul de conducere a aeroportului își publică standardele de calitate. (4) Transportatorul aerian și organismul de conducere a unui aeroport pot conveni ca, pentru pasagerii pe care transportatorul respectiv îi transportă spre și dinspre aeroport, organismul de conducere să furnizeze asistență la un standard mai înalt decât standardele menționate la alineatul (1) sau să furnizeze servicii suplimentare față de cele specificate în anexa
32006R1107-ro () [Corola-website/Law/295395_a_296724]
-
privind mobilizarea și circulația fluxurilor financiare cu scopul de a asigura transparența; (e) elementele care urmăresc să asigure publicitatea programului operațional și informații aferente acestuia prevăzute la articolul 69 din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006; (f) o descriere a modalităților convenite între Comisie și statele membre pentru schimbul de date informatizate care permit îndeplinirea cerințelor în materie de plată, de urmărire și de evaluare prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 1083/2006; 9. o listă orientativă de proiecte importante în sensul articolului
32006R1080-ro () [Corola-website/Law/295385_a_296714]
-
operații în zone de nivel NUTS 3 care se suprapun cu zonele eligibile pentru acest program și care sunt prevăzute la articolul 7 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006 sau sunt înconjurate de asemenea zone. În situații excepționale, convenite de către Comisie și statele membre, această flexibilitate poate fi extinsă la zonele de nivel NUTS 2 în care se află zonele prevăzute la articolul 7 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006. La nivelul proiectelor, cheltuielile suportate de parteneri
32006R1080-ro () [Corola-website/Law/295385_a_296714]
-
cooperat la anchetă și, prin urmare, prețul său de revânzare spre clienți independenți din Comunitate nu a fost comunicat Comisiei. Singurele prețuri de export disponibile pentru operațiunile respective cu importatorul aflat în legătură cu exportatorul pe parcursul perioadei de anchetă au fost prețurile convenite între exportator și importatorul său de legătură. S-a stabilit că aceste prețuri sunt echivalente cu prețurile în condiții normale de concurență. Într-adevăr, compararea prețurilor între perioada pe parcursul căreia cele două societăți erau în legătură și perioada pe parcursul căreia
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
au contestat decizia provizorie de neacordare a unei rectificări, solicitate în baza articolului 2 alineatul (10) litera (g) din regulamentul de bază, pentru costul creditului pretins a fi suportat pentru vânzările interne. Cei trei exportatori au susținut că s-a convenit asupra condițiilor de credit utilizate prin contract și că au fost puse în aplicare de societăți. S-a demonstrat, de asemenea, că facturile pot fi asociate plăților. Având în vedere cele expuse anterior, s-a considerat că nivelul costului creditului
32006R1289-ro () [Corola-website/Law/295456_a_296785]
-
legislativ și programul de lucru al Comisiei (1) Parlamentul, împreună cu Comisia și Consiliul, conlucrează la definirea programării legislative a Uniunii Europene. Parlamentul și Comisia cooperează la pregătirea programului legislativ și de lucru al Comisiei, pe baza calendarului și a modalităților convenite între cele două instituții și precizate în anexă 5. (2) În situații de urgență sau neprevăzute, o instituție poate propune, din proprie inițiativă și în conformitate cu procedurile stabilite de tratate, adăugarea unei măsuri legislative la cele propuse în programul legislativ. (3
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
urmat și cu condiția ca articolul 43 să nu fie pus în aplicare, comisia desemnează dintre membrii titulari sau supleanți permanenți un raportor pentru propunerea Comisiei, cu excepția cazului în care a făcut deja acest lucru, pe baza programului legislativ anual convenit în conformitate cu articolul 33. (3) Raportul comisiei cuprinde: (a) eventualele proiecte de amendamente la o propunere, însoțite, dacă este necesar, de justificări succinte, care țin de responsabilitatea raportorului și nu sunt supuse la vot; (b) un proiect de rezoluție legislativă, în conformitate cu
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
poziția și Consiliului să-și prezinte comentariile. CAPITOLUL 5 A TREIA LECTURĂ Concilierea Articolul 63 Convocarea Comitetului de conciliere În cazul în care Consiliul informează Parlamentul că nu este în măsură să aprobe toate amendamentele acestuia la poziția comună, Președintele convine împreună cu Consiliul asupra unei date și a unui loc pentru prima reuniune a Comitetului de conciliere. Termenul de șase săptămâni sau, în cazul în care a fost prelungit, de opt săptămâni, prevăzut la articolul 251 alineatul (5) din Tratatul CE
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
De asemenea, comisia competentă examinează și evaluează rapoartele adoptate de celelalte instituții și agenții în conformitate cu articolul 17 din regulamentul menționat. TITLUL IV RELAȚIILE CU CELELALTE INSTITUȚII ȘI ORGANE CAPITOLUL 1 NUMIRI Articolul 98 Alegerea Președintelui Comisiei (1) După ce Consiliul a convenit asupra unei propuneri în vederea desemnării Președintelui Comisiei, Președintele îl invită pe candidatul propus să facă o declarație și să-și prezinte orientările politice în fața Parlamentului. Această declarație este urmată de o dezbatere. Consiliul este invitat să participe la dezbatere. (2
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
global afectat luărilor de cuvânt al grupurilor politice și al membrilor neafiliați se repartizează în conformitate cu articolul 142 alineatele (2) și (3). Timpul afectat luărilor de cuvânt care rămâne după ce se scade durata prezentării propunerilor de rezoluție, a votului, precum și timpul convenit pentru eventualele intervenții ale Comisiei și ale Consiliului, se împarte între grupurile politice și membrii neafiliați. (4) La încheierea dezbaterii, se procedează imediat la vot. Dispozițiile articolului 163 nu se aplică. Voturile exercitate în aplicarea prezentului articol pot fi organizate
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
drepturilor omului, a democrației și a statului de drept se comunică Parlamentului și grupurilor politice. Limitarea și repartizarea timpului afectat luărilor de cuvânt (6) Pentru o mai bună utilizare a timpului disponibil, Președintele Parlamentului European, după consultarea președinților grupurilor politice, convine, împreună cu Consiliul și Comisia, cu privire la limitarea timpului afectat luărilor de cuvânt, rezervat eventualelor intervenții ale acestor două instituții în dezbaterea privind cazurile de încălcare a drepturilor omului, a democrației și a statului de drept. Termenul pentru depunerea amendamentelor (7) Termenul
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
mai 2001 privind accesul public la documentele Parlamentului European, ale Consiliului și ale Comisiei 20, Consiliul are obligația de a informa Parlamentul European cu privire la documentele sensibile, astfel cum sunt acestea definite la articolul 9 alineatul (1) din regulament, în conformitate cu dispozițiile convenite între aceste instituții. (4) În majoritatea statelor membre există mecanisme specifice pentru transmiterea și tratarea informațiilor clasificate între guvernele și parlamentele naționale. Prezentul acord interinstituțional ar trebui să asigure Parlamentului European un tratament inspirat din cele mai bune practici în
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
având în vedere natura specifică și conținutul extrem de sensibil al anumitor informații cu un grad ridicat de confidențialitate în domeniul politicii de securitate și de apărare, întrucât Consiliul este obligat să furnizeze Parlamentului European informații cu privire la documentele sensibile, în conformitate cu dispozițiile convenite între instituții, întrucât membrii Parlamentului European care fac parte din comitetul special, constituit în temeiul Acordului instituțional, trebuie să fie abilitați pentru a avea acces la informațiile sensibile în aplicarea principiului "necesității de a cunoaște", având în vedere necesitatea de
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
4. În cazul în care este necesar să se prevadă înlocuirea unui membru al Comisiei în cursul exercitării mandatului, în aplicarea articolului 215 din Tratatul de instituire a Comunității Europene, Președintele Comisiei ia imediat legătura cu Președintele Parlamentului pentru a conveni asupra modului în care Președintele Comisiei va asigura prezentarea viitorului membru în fața Parlamentului, de îndată și cu deplina respectare a competențelor instituțiilor. Parlamentul asigură desfășurarea procedurilor cu cea mai mare rapiditate, astfel încât Președintele Comisiei să fie informat în timp util
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
din delegațiile de negociere ale Comunității pentru acordurile multilaterale. 22. Înainte de a face, în cadrul conferințelor donatorilor, promisiuni financiare care implică angajamente financiare noi și necesită acordul autorității bugetare, Comisia informează autoritatea bugetară și examinează observațiile acesteia. 23. Cele două instituții convin să coopereze în domeniul observării alegerilor. Comisia cooperează cu Parlamentul, furnizând asistența necesară delegațiilor Parlamentului care participă la misiuni de observare electorală din partea Comunității. 24. Comisia furnizează Parlamentului informații complete cu privire la derularea negocierilor de aderare și, în special, cu privire la principalele
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
ale Parlamentului - Studii - Documente de lucru - Briefinguri - Note informative - Fișe tehnice 2.4. Documente de difuzare, birouri externe 3. Documente oficiale transmise de celelalte instituții Documente oficiale transmise de celelalte instituții în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 și cu procedurile convenite între instituții ─ în limitele stabilite ─, în special în cadrul comisiei interinstituționale prevăzute la articolul 15 alineatul (2) din regulamentul menționat anterior. 3.1. Comisia - Documente COM - Documente SEC - Decizii ale Colegiului comisarilor - Acte de comitologie (documente privind dreptul de inspecție al
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
asigura, în cadrul tratării cererilor de documente sensibile, respectarea principiilor enunțate de prezentul articol și la articolul 4. (6) Normele prevăzute în cadrul instituțiilor cu privire la documentele sensibile sunt făcute publice. (7) Comisia și Consiliul informează Parlamentul European cu privire la documentele sensibile în conformitate cu dispozițiile convenite între instituții. Articolul 10 Accesul pe baza unei cereri (1) Accesul la documente se exercită fie prin consultare la fața locului, fie prin eliberarea unei copii, inclusiv, dacă este necesar, a unei copii electronice, în funcție de preferința solicitantului. Costurile legate de
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
de acest fel este inaplicabil și ineficient. Prin urmare, oferta a fost respinsă. (100) Un alt producător-exportator care beneficia de tratament individual a propus, împreună cu comerciantul de legătură din RPC, un angajament comun de preț însoțit de limite cantitative. Au convenit să vândă produsul în cauză respectând limita cantitativă și la un preț care să permită cel puțin eliminarea efectului prejudiciabil al dumpingului. Importurile care depășesc limita cantitativă vor fi supuse drepturilor antidumping. Pe de altă parte, societățile prezintă Comisiei, periodic
32005R1659-ro () [Corola-website/Law/294359_a_295688]
-
nedeterminată; - contract temporar/pe durată determinată (cu excepția ucenicilor, dar inclusiv stagiarii și studenții care sunt remunerați); - contract de ucenicie. Un contract de muncă pe durată nedeterminată este contractul încheiat între salariat și angajator, pe o durată care nu a fost convenită în prealabil. Un contract de muncă este considerat ca temporar sau cu durată determinată, în cazul în care angajatorul și salariatul doresc ca durata contractului să fie determinată de condiții obiective, cum ar fi un termen precis pentru efectuarea unei
32005R1738-ro () [Corola-website/Law/294377_a_295706]
-
perioadă de plată, chiar dacă suma lor variază de la o lună la alta; - remunerațiile pentru perioadele de absență și de încetare a muncii plătite integral de angajator; - alocațiile familiale și alte contribuții stabilite prin contractul colectiv sau asupra cărora s-a convenit voluntar în cadrul întreprinderii; - contribuțiile la planul de economii al întreprinderii. Nu sunt incluse următoarele elemente: - sumele plătite în perioada de referință, dar legate de o altă perioadă: lichidări, avansuri la salariu, remunerații pentru vacanțe sau concedii de boală din alte
32005R1738-ro () [Corola-website/Law/294377_a_295706]
-
apar dificultăți din motive legate de integritatea rețelei, operatorii de rețele de transport informează utilizatorii rețelei cu privire la aceasta și caută de îndată o soluție nediscriminatorie. (7) Operatorii de rețele de transport pun în aplicare procedurile după consultarea utilizatorilor rețelei și convin asupra lor împreună cu autoritatea de reglementare. 2.2. Procedurile de gestionare a congestionării în cazul congestionării contractuale (1) În cazul în care capacitatea contractată rămâne neutilizată, operatorii de rețele de transport propun această capacitate pe piața principală pe bază întreruptibilă
32005R1775-ro () [Corola-website/Law/294383_a_295712]
-
sociale ale angajatorilor (pentru o defalcare detaliată, a se vedea graficul 3 prezentat în continuare) o D.121 Contribuții sociale efective ale angajatorilor (exclusiv ucenici) o D.1211 Contribuții de asigurări sociale obligatorii o D.1212 Contribuții de asigurări sociale convenite colectiv, contractual și voluntar o D.122 Contribuții sociale imputate angajatorilor (exclusiv ucenici) o D.1221 Remunerație garantată în caz de boală (facultativ) f D.1222 Contribuții sociale imputate angajatorilor pentru pensii și sănătate (facultativ) f D.1223 Plăți către
32005R1737-ro () [Corola-website/Law/294376_a_295705]