41,706 matches
-
înmulțite artificial din speciile incluse în anexa A la Regulamentul (CE) nr. 338/97, acesta poate pune la dispoziția pepinierelor respective, pentru speciile enumerate în anexa A sau B la regulamentul menționat anterior, permise de export eliberate în prealabil. La rubrica 23 a acestor permise de export eliberate în prealabil se indică numărul de înregistrare al pepinierei, precum și următoarea mențiune: "Permis valabil numai pentru plantele înmulțite artificial, astfel cum au fost definite prin rezoluția CITES Conf. 11.11 (Rev. CoP13). Valabil
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
complementar, care urmează să fie utilizat în conformitate cu articolul 35. (4) În cazul altor exemplare decât animalele vii, autoritatea de gestionare anexează la certificatul de expoziție itinerantă o fișă de inventar care să conțină, pentru fiecare exemplar, toate informațiile solicitate la rubricile 8-18 din modelul formularului de la anexa III. Articolul 31 Utilizare Un certificat de expoziție itinerantă poate fi utilizat după cum urmează: 1. ca permis de import, în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 338/97; 2. ca permis de export sau
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
verifica dacă certificatul corespunde exemplarului importat sau exportat. (2) În cazul certificatelor de expoziție itinerantă eliberate în conformitate cu articolul 32 alineatul (2), nu se aplică alineatul (1) literele (a) și (b) din prezentul articol. În astfel de cazuri, certificatul include la rubrica 20 următorul text: "Prezentul certificat este valabil numai în cazul în care este însoțit de un certificat original de expoziție itinerantă eliberat de o țară terță." Articolul 34 Cereri (1) Solicitantul unui certificat de expoziție itinerantă completează, după caz, rubricile
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
rubrica 20 următorul text: "Prezentul certificat este valabil numai în cazul în care este însoțit de un certificat original de expoziție itinerantă eliberat de o țară terță." Articolul 34 Cereri (1) Solicitantul unui certificat de expoziție itinerantă completează, după caz, rubricile 3 și 9-18 din formularul de cerere (formularul nr. 3) și rubricile 3 și 9-18 din original și din toate copiile. Cu toate acestea, statele membre pot hotărî că este suficient să se completeze un singur formular de cerere, iar
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
care este însoțit de un certificat original de expoziție itinerantă eliberat de o țară terță." Articolul 34 Cereri (1) Solicitantul unui certificat de expoziție itinerantă completează, după caz, rubricile 3 și 9-18 din formularul de cerere (formularul nr. 3) și rubricile 3 și 9-18 din original și din toate copiile. Cu toate acestea, statele membre pot hotărî că este suficient să se completeze un singur formular de cerere, iar în acest caz o cerere se poate referi la mai multe certificate
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
care a fost pierdut, furat sau distrus poate fi înlocuit numai de către autoritatea care l-a eliberat. Documentul de înlocuire poartă același număr, în cazul în care este posibil, și aceeași dată de valabilitate ca documentul original și include, la rubrica 20, următoarea mențiune: "Prezentul certificat este o copie conformă cu originalul." CAPITOLUL VIII CERTIFICATUL DE PROPRIETATE PERSONALĂ Articolul 37 Eliberare (1) Statele membre pot elibera certificate de proprietate personală proprietarului legal al animalelor vii achiziționate în mod legal, deținute în
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
a unui certificat de proprietate personală este autoritatea de gestionare a statului membru al primei destinații, iar eliberarea acestui certificat se face pe baza prezentării unui document echivalent eliberat de țara terță respectivă. (3) Certificatul de proprietate personală include la rubrica 23 sau într-o anexă adecvată la certificat următorul text: "Valabil pentru mai multe treceri transfrontaliere, cu condiția ca exemplarul să fie însoțit de proprietarul său. Proprietarul legal are obligația de a păstra originalul. Exemplarul care face obiectul prezentului certificat
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
în mod unic și permanent, în conformitate cu articolul 66. (2) În cazul certificatelor de proprietate personală eliberate în conformitate cu articolul 39 alineatul (2), nu se aplică alineatul (1) literele (a) și (b) din prezentul articol. În astfel de cazuri, certificatul include la rubrica 23 următorul text: "Prezentul certificat este valabil numai în cazul în care este însoțit de un certificat original de proprietate personală eliberat de o țară terță și în cazul în care exemplarul la care se referă este însoțit de proprietar
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
însoțit de un certificat original de proprietate personală eliberat de o țară terță și în cazul în care exemplarul la care se referă este însoțit de proprietar." Articolul 41 Cereri (1) Solicitantul unui certificat de proprietate personală completează, după caz, rubricile 1, 4 și 6-23 din formularul de cerere și rubricile 1, 4 și 6-22 din original și din toate copiile. Cu toate acestea, statele membre pot hotărî că este suficient să se completeze un singur formular de cerere, iar în
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
o țară terță și în cazul în care exemplarul la care se referă este însoțit de proprietar." Articolul 41 Cereri (1) Solicitantul unui certificat de proprietate personală completează, după caz, rubricile 1, 4 și 6-23 din formularul de cerere și rubricile 1, 4 și 6-22 din original și din toate copiile. Cu toate acestea, statele membre pot hotărî că este suficient să se completeze un singur formular de cerere, iar în acest caz cererea se poate referi la mai multe certificate
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
care a fost pierdut, furat sau distrus poate fi înlocuit numai de către autoritatea care l-a eliberat. Documentul de înlocuire poartă același număr, în cazul în care este posibil, și aceeași dată de valabilitate ca documentul original și include, la rubrica 20, următoarea mențiune: "Prezentul certificat este o copie conformă cu originalul." CAPITOLUL IX PROCEDURĂ VAMALĂ Articolul 45 Transmiterea documentelor prezentate la biroul vamal (1) Birourile vamale transmit de îndată autorității de gestionare competente din propriul stat membru toate documentele care
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
1) Solicitantul certificatelor prevăzute la articolul 5 alineatul (2) litera (b), la articolul 5 alineatele (3) și (4), la articolul 8 alineatul (3) și la articolul 9 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 338/97 completează, după caz, rubricile 1, 2 și 4-19 din formularul de cerere și rubricile 1 și 4-18 din original și din toate copiile. Cu toate acestea, statele membre pot hotărî că este suficient să se completeze o singură cerere, iar în acest caz cererea
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
b), la articolul 5 alineatele (3) și (4), la articolul 8 alineatul (3) și la articolul 9 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 338/97 completează, după caz, rubricile 1, 2 și 4-19 din formularul de cerere și rubricile 1 și 4-18 din original și din toate copiile. Cu toate acestea, statele membre pot hotărî că este suficient să se completeze o singură cerere, iar în acest caz cererea se poate referi la mai multe certificate. (2) Formularul completat
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
care primele două sunt cele două litere din codul ISO al statului membru în cauză, iar ultimele trei reprezintă un număr unic atribuit fiecărei instituții de către autoritatea de gestionare competentă. (3) Oamenii de știință și instituțiile științifice în cauză completează rubricile 1-5 ale etichetei și trimit partea etichetei special rezervate în acest sens pentru a furniza de îndată autorității de gestionare competente la care sunt înregistrați informații detaliate cu privire la utilizarea fiecărei etichete. CAPITOLUL XII DEROGĂRI DE LA PROCEDURILE VAMALE MENȚIONATE LA ARTICOLUL
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
membru poate furniza crescătorilor desemnați în acest scop de către o autoritate de gestionare certificate eliberate în prealabil, cu condiția ca aceștia să țină registre de creștere și să le prezinte, la cerere, autorității de gestionare competente. Aceste certificate includ, la rubrica 20, următoarea mențiune: "Certificat valabil numai pentru taxonul sau taxonii următori: ..." (2) În sensul articolului 8 alineatul (3) literele (d) și (h) din Regulamentul (CE) nr. 338/97, un stat membru poate furniza certificate eliberate în prealabil persoanelor desemnate de către
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
gestionare competentă are certitudinea că proprietățile fizice ale exemplarelor respective nu permit, în momentul eliberării certificatului adecvat, aplicarea sigură a unei metode de marcare. În acest caz, autoritatea de gestionare competentă eliberează un certificat specific tranzacției și indică aceasta la rubrica 20 din certificat sau, atunci când aplicarea sigură a unei metode de marcare este posibilă la o dată ulterioară, include precizările corespunzătoare. Nu se eliberează certificate specifice exemplarului, certificate de expoziție itinerantă și certificate de proprietate personală pentru astfel de exemplare. (5
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
unui certificat de proprietate personală. 6. Pentru exemplarele vii, altele decât cele crescute în captivitate sau înmulțite artificial, din speciile incluse la anexa A, autoritatea emitentă poate impune amplasamentul în care acestea urmează să fie conservate, specificând detaliile în această rubrică. Orice deplasare - cu excepția unui caz de tratament veterinar urgent și cu condiția ca exemplarele să fie duse ulterior direct la amplasamentul autorizat - necesită, prin urmare, autorizația prealabilă a autorității de gestionare competente. 8. Descrierea trebuie să fie cât mai exactă
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
T Comercial Z Grădini zoologice 15 - 17. Țara de origine este țara în care exemplarele au fost prelevate din natură, s-au născut și au crescut în captivitate sau au fost reproduse artificial. Atunci când este vorba de o țară terță, rubricile 16 și 17 trebuie să conțină detalii cu privire la permisul corespunzător. Atunci când exemplare originare dintr-un stat membru al Comunității sunt exportate în afara altui stat, la rubrica 15 trebuie menționată numai denumirea statului membru de origine. 18 - 20. În cazul unui
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
în captivitate sau au fost reproduse artificial. Atunci când este vorba de o țară terță, rubricile 16 și 17 trebuie să conțină detalii cu privire la permisul corespunzător. Atunci când exemplare originare dintr-un stat membru al Comunității sunt exportate în afara altui stat, la rubrica 15 trebuie menționată numai denumirea statului membru de origine. 18 - 20. În cazul unui certificat de reexport, țara ultimului reexport este țara terță reexportatoare din care exemplarele au fost importate înainte de a fi reexportate în afara Comunității. În cazul unui permis
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
unui certificat de reexport, țara ultimului reexport este țara terță reexportatoare din care exemplarele au fost importate înainte de a fi reexportate în afara Comunității. În cazul unui permis de import, este vorba de țara terță reexportatoare din care sunt importate exemplarele. Rubricile 19 și 20 trebuie să conțină detalii cu privire la certificatul de reexport corespunzător. 21. Denumirea științifică trebuie să fie conformă cu referințele standard ale nomenclaturii menționate în anexa VIII la Regulamentul (CE) nr. 865/2006. 23 - 25. Rezervat serviciului. 26. Importatorul
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
unui certificat de proprietate personală. 6. Pentru exemplarele vii, altele decât cele crescute în captivitate sau înmulțite artificial, din speciile incluse la anexa A, autoritatea emitentă poate impune amplasamentul în care acestea urmează să fie conservate, specificând detaliile în această rubrică. Orice deplasare - cu excepția unui caz de tratament veterinar urgent și cu condiția ca exemplarele să fie duse ulterior direct la amplasamentul autorizat - necesită, prin urmare, autorizația prealabilă a autorității de gestionare competente. 8. Descrierea trebuie să fie cât mai exactă
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
T Comercial Z Grădini zoologice 15 - 17. Țara de origine este țara în care exemplarele au fost prelevate din natură, s-au născut și au crescut în captivitate sau au fost reproduse artificial. Atunci când este vorba de o țară terță, rubricile 16 și 17 trebuie să conțină detalii cu privire la permisul corespunzător. Atunci când exemplare originare dintr-un stat membru al Comunității sunt exportate în afara altui stat, la rubrica 15 trebuie menționată numai denumirea statului membru de origine. 18 - 20. În cazul unui
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
în captivitate sau au fost reproduse artificial. Atunci când este vorba de o țară terță, rubricile 16 și 17 trebuie să conțină detalii cu privire la permisul corespunzător. Atunci când exemplare originare dintr-un stat membru al Comunității sunt exportate în afara altui stat, la rubrica 15 trebuie menționată numai denumirea statului membru de origine. 18 - 20. În cazul unui certificat de reexport, țara ultimului reexport este țara terță reexportatoare din care exemplarele au fost importate înainte de a fi reexportate în afara Comunității. În cazul unui permis
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
unui certificat de reexport, țara ultimului reexport este țara terță reexportatoare din care exemplarele au fost importate înainte de a fi reexportate în afara Comunității. În cazul unui permis de import, este vorba de țara terță reexportatoare din care sunt importate exemplarele. Rubricile 19 și 20 trebuie să conțină detalii cu privire la certificatul de reexport corespunzător. 21. Denumirea științifică trebuie să fie conformă cu referințele standard ale nomenclaturii menționate în anexa VIII la Regulamentul (CE) nr. 865/2006. 23 - 25. Rezervat serviciului. 26. Importatorul
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
unui certificat de proprietate personală. 6. Pentru exemplarele vii, altele decât cele crescute în captivitate sau înmulțite artificial, din speciile incluse la anexa A, autoritatea emitentă poate impune amplasamentul în care acestea urmează să fie conservate, specificând detaliile în această rubrică. Orice deplasare - cu excepția unui caz de tratament veterinar urgent și cu condiția ca exemplarele să fie duse ulterior direct la amplasamentul autorizat - necesită, prin urmare, autorizația prealabilă a autorității de gestionare competente. 8. Descrierea trebuie să fie cât mai exactă
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]