435,226 matches
-
conform celor prevăzute în regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene. Articolul 15 1. Comisia acționând în conformitate cu procedura stabilită la art.17, alin.(2): - decide finanțarea comunitară a acțiunilor de protecție prevăzute la art. 2, lit. (c) în cadrul realizării acțiunii umanitare, - adoptă regulamentele de aplicare ale prezentului regulament, - decide intervențiile directe ale Comisiei sau finanțarea intervențiilor organismelor specializate din statele membre. 2. Comisia acționând în conformitate cu procedura prevăzută la art. 17, alin. (3): - aprobă planurile globale, destinate să furnizeze un cadru
jrc3123as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88279_a_89066]
-
regulamentele de aplicare ale prezentului regulament, - decide intervențiile directe ale Comisiei sau finanțarea intervențiilor organismelor specializate din statele membre. 2. Comisia acționând în conformitate cu procedura prevăzută la art. 17, alin. (3): - aprobă planurile globale, destinate să furnizeze un cadru coerent de acțiune intr-un stat sau într-o regiune determinată, unde criza este, din cauza amplorii și complexității sale, de natură să persiste. De asemenea, Comisia aprobă și aspectele financiare. În acest context, Comisia și statele membre examinează prioritățile ce sunt acordate în cadrul
jrc3123as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88279_a_89066]
-
să aducă atingere prevederilor de la art. 13. Articolul 16 1. Are loc o dată pe an în cadrul comitetului prevăzut la art. 17 un schimb de opinii pe baza unei prezentări realizate de un reprezentant al Comisiei, a unor orientări generale ale acțiunii umanitare, ce este realizată în cursul anului următor și are loc o examinare a problematicii generale a coordonării acțiunilor comunitare și naționale de spijin umanitar și o examinare a oricărei chestiuni generale sau particulare relativă la sprijinul comunitar în acest
jrc3123as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88279_a_89066]
-
art. 17 un schimb de opinii pe baza unei prezentări realizate de un reprezentant al Comisiei, a unor orientări generale ale acțiunii umanitare, ce este realizată în cursul anului următor și are loc o examinare a problematicii generale a coordonării acțiunilor comunitare și naționale de spijin umanitar și o examinare a oricărei chestiuni generale sau particulare relativă la sprijinul comunitar în acest domeniu. 2. Comisia prezintă, de asemenea comitetului prevăzut la art.17 informațiile relative la evoluția instrumentelor de gestiune a
jrc3123as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88279_a_89066]
-
comunitare și naționale de spijin umanitar și o examinare a oricărei chestiuni generale sau particulare relativă la sprijinul comunitar în acest domeniu. 2. Comisia prezintă, de asemenea comitetului prevăzut la art.17 informațiile relative la evoluția instrumentelor de gestiune a acțiunilor umanitare, inclusiv contactul-cadru de parteneriat. 3. Comitetul prevăzut la art. 17 este informat, de asemenea și în legătură cu intențiile Comisiei în ceea ce privește evaluarea acțiunilor umanitare și eventual, în ceea ce privește calendarul de lucru al acesteia. Articolul 17 1. Comisia este asistată de un comitet
jrc3123as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88279_a_89066]
-
2. Comisia prezintă, de asemenea comitetului prevăzut la art.17 informațiile relative la evoluția instrumentelor de gestiune a acțiunilor umanitare, inclusiv contactul-cadru de parteneriat. 3. Comitetul prevăzut la art. 17 este informat, de asemenea și în legătură cu intențiile Comisiei în ceea ce privește evaluarea acțiunilor umanitare și eventual, în ceea ce privește calendarul de lucru al acesteia. Articolul 17 1. Comisia este asistată de un comitet compus din reprezentanții statelor membre și prezidat de reprezentantul Comisiei. 2. În cazul în care se face referire la procedura descrisă în
jrc3123as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88279_a_89066]
-
măsurilor pentru o perioadă de o lună începând de la data comunicării. Consiliul pronunțându-se cu majoritate calificată, poate lua o decizie diferită, în perioada de timp prevăzută la paragraful precedent. Articolul 18 1. Comisia recurge în mod regulat la evaluarea acțiunilor de sprijin umanitar finanțate de Comunitate pentru a verifica dacă obiectivele prevăzute de aceste acțiuni au fost îndeplinite și pentru a furniza liniile directoare în vederea ameliorării eficacității acțiunilor viitoare. Comisia înaintează comitetului un rezumat, care va cuprinde și statutele experților
jrc3123as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88279_a_89066]
-
majoritate calificată, poate lua o decizie diferită, în perioada de timp prevăzută la paragraful precedent. Articolul 18 1. Comisia recurge în mod regulat la evaluarea acțiunilor de sprijin umanitar finanțate de Comunitate pentru a verifica dacă obiectivele prevăzute de aceste acțiuni au fost îndeplinite și pentru a furniza liniile directoare în vederea ameliorării eficacității acțiunilor viitoare. Comisia înaintează comitetului un rezumat, care va cuprinde și statutele experților angajați și evaluările realizate care ar putea, dacă este nevoie, să fie examinate de acesta
jrc3123as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88279_a_89066]
-
paragraful precedent. Articolul 18 1. Comisia recurge în mod regulat la evaluarea acțiunilor de sprijin umanitar finanțate de Comunitate pentru a verifica dacă obiectivele prevăzute de aceste acțiuni au fost îndeplinite și pentru a furniza liniile directoare în vederea ameliorării eficacității acțiunilor viitoare. Comisia înaintează comitetului un rezumat, care va cuprinde și statutele experților angajați și evaluările realizate care ar putea, dacă este nevoie, să fie examinate de acesta. Rapoartele de examinare se află la dispoziția statelor membre care le solicită. 2
jrc3123as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88279_a_89066]
-
ar putea, dacă este nevoie, să fie examinate de acesta. Rapoartele de examinare se află la dispoziția statelor membre care le solicită. 2. La cererea statelor membre, Comisia poate, cu condiția participării acestora, să recurgă și la evaluări asupra rezultatelor acțiunilor și planurilor umanitare ale Comunității. Articolul 19 După fiecare exercițiu bugetar, Comisia supune Parlamentului European și Consiliului un raport anual conținând rezumatul acțiunilor finanțate în cursul exercițiului. Rezumatul conține în special informații privitoare la cei care au realizat acțiunile umanitare
jrc3123as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88279_a_89066]
-
La cererea statelor membre, Comisia poate, cu condiția participării acestora, să recurgă și la evaluări asupra rezultatelor acțiunilor și planurilor umanitare ale Comunității. Articolul 19 După fiecare exercițiu bugetar, Comisia supune Parlamentului European și Consiliului un raport anual conținând rezumatul acțiunilor finanțate în cursul exercițiului. Rezumatul conține în special informații privitoare la cei care au realizat acțiunile umanitare. Raportul cuprinde de asemenea o sinteză a evaluărilor externe efectuate, dacă este cazul, în legătură cu acțiunile specifice. Comisia informează statele membre asupra acțiunilor aprobate
jrc3123as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88279_a_89066]
-
rezultatelor acțiunilor și planurilor umanitare ale Comunității. Articolul 19 După fiecare exercițiu bugetar, Comisia supune Parlamentului European și Consiliului un raport anual conținând rezumatul acțiunilor finanțate în cursul exercițiului. Rezumatul conține în special informații privitoare la cei care au realizat acțiunile umanitare. Raportul cuprinde de asemenea o sinteză a evaluărilor externe efectuate, dacă este cazul, în legătură cu acțiunile specifice. Comisia informează statele membre asupra acțiunilor aprobate, cel mai târziu într-o perioadă de o lună de la luarea deciziei și fără a aduce
jrc3123as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88279_a_89066]
-
European și Consiliului un raport anual conținând rezumatul acțiunilor finanțate în cursul exercițiului. Rezumatul conține în special informații privitoare la cei care au realizat acțiunile umanitare. Raportul cuprinde de asemenea o sinteză a evaluărilor externe efectuate, dacă este cazul, în legătură cu acțiunile specifice. Comisia informează statele membre asupra acțiunilor aprobate, cel mai târziu într-o perioadă de o lună de la luarea deciziei și fără a aduce prejudicii prevederilor de la art. 13, indicând sumele, natura, populațiile beneficiare și partenerii. Articolul 20 Comisia prezintă
jrc3123as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88279_a_89066]
-
rezumatul acțiunilor finanțate în cursul exercițiului. Rezumatul conține în special informații privitoare la cei care au realizat acțiunile umanitare. Raportul cuprinde de asemenea o sinteză a evaluărilor externe efectuate, dacă este cazul, în legătură cu acțiunile specifice. Comisia informează statele membre asupra acțiunilor aprobate, cel mai târziu într-o perioadă de o lună de la luarea deciziei și fără a aduce prejudicii prevederilor de la art. 13, indicând sumele, natura, populațiile beneficiare și partenerii. Articolul 20 Comisia prezintă la trei ani de la intrarea în vigoare
jrc3123as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88279_a_89066]
-
deciziei și fără a aduce prejudicii prevederilor de la art. 13, indicând sumele, natura, populațiile beneficiare și partenerii. Articolul 20 Comisia prezintă la trei ani de la intrarea în vigoare a prezentului regulament, Parlamentului European și Consiliului, o evaluare de ansamblu a acțiunilor finanțate de Comunitate, evaluare însoțită de propuneri privind prezentul regulament și, dacă este necesar, de propuneri privind modificările ce ar trebui aduse acestuia. Articolul 21 Prezentul regulament intră în vigoare la trei zile de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților
jrc3123as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88279_a_89066]
-
I REGULAMENTUL CONSILIULUI (CE) nr. 1292/ 96 din 27 iunie 1996 privind politica și administrarea ajutorului alimentar și acțiuni specifice de sprijin al securității alimentare CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art.130 w, având în vedere propunerea Comisiei (1), în conformitate cu procedura prevăzută la art. 189 c din Tratat (2), întrucât
jrc3126as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88282_a_89069]
-
alimentare, mai ales prin punerea în practică a unor strategii alimentare destinate atenuării sărăciei și orientată către obiectivul unic de a face superflu ajutorul alimentar; întrucât Comunitatea și statele membre își coordonează strâns politicile de cooperare în scopul dezvoltării și acțiunile care vizează în special creșterea securității alimentare; întrucât Comunitatea participă împreună cu statele membre în cadrul anumitor acorduri internaționale în acest domeniu, mai ales la Convenția asupra ajutorului alimentar; întrucât securitatea alimentară regională, națională și la nivelul gospodăriilor, pe o perspectivă pe
jrc3126as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88282_a_89069]
-
să se pună accentul pe această luptă în toate programele destinate țărilor în curs de dezvoltare; întrucât ajutorul alimentar nu trebuie să exercite efecte nefaste asupra structurilor normale de producție și importurilor comerciale ale țărilor beneficiare; întrucât ajutorul alimentar și acțiunile de sprijin al securității alimentare, ca aspecte esențiale ale politicii comunitare de cooperare în scopul dezvoltării, trebuie să reprezinte obiective luate în considerare în toate politicile susceptibile să afecteze țările în curs de dezvoltare, în special în cadrul reformelor economice și
jrc3126as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88282_a_89069]
-
constituie un element major al politicii comunitare de prevenire și intervenție în situații de criză în țările în curs de dezvoltare și, în acest cadru, punerea sa în aplicare ar trebui să ia în considerare efectele sociale și politice; întrucât acțiunile de ajutor alimentar nu pot contribui la soluții viabile dacă nu sunt integrate în acțiuni de dezvoltare susceptibile să reamorseze procesele de producție și de schimb locale; întrucât se dovedește necesară ameliorarea capacităților de analiză, de diagnostic, de programare și
jrc3126as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88282_a_89069]
-
în țările în curs de dezvoltare și, în acest cadru, punerea sa în aplicare ar trebui să ia în considerare efectele sociale și politice; întrucât acțiunile de ajutor alimentar nu pot contribui la soluții viabile dacă nu sunt integrate în acțiuni de dezvoltare susceptibile să reamorseze procesele de producție și de schimb locale; întrucât se dovedește necesară ameliorarea capacităților de analiză, de diagnostic, de programare și de urmărire a ajutorului alimentar în vederea asigurării unei mai mari eficacități și evitării efectelor negative
jrc3126as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88282_a_89069]
-
specifice legate de politicile de dezvoltare și de organizațiile internaționale; întrucât este posibilă consolidarea susținerii din partea Comunității a eforturilor țărilor în curs de dezvoltare pentru securitatea alimentară printr-o mai mare flexibilitate a ajutorului alimentar, permițând în anumite condiții substituirea acțiunilor de ajutor alimentar printr-un sprijin financiar în favoarea acțiunilor pentru securitate alimentară și in particular pentru dezvoltarea agriculturii și a culturilor destinate consumului local, cu respectarea cerințelor de protecție a mediului ca și a intereselor micilor agricultori și ale pescarilor
jrc3126as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88282_a_89069]
-
internaționale; întrucât este posibilă consolidarea susținerii din partea Comunității a eforturilor țărilor în curs de dezvoltare pentru securitatea alimentară printr-o mai mare flexibilitate a ajutorului alimentar, permițând în anumite condiții substituirea acțiunilor de ajutor alimentar printr-un sprijin financiar în favoarea acțiunilor pentru securitate alimentară și in particular pentru dezvoltarea agriculturii și a culturilor destinate consumului local, cu respectarea cerințelor de protecție a mediului ca și a intereselor micilor agricultori și ale pescarilor; întrucât Comunitatea poate veni în ajutorul populațiilor nevoiașe din
jrc3126as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88282_a_89069]
-
local, cu respectarea cerințelor de protecție a mediului ca și a intereselor micilor agricultori și ale pescarilor; întrucât Comunitatea poate veni în ajutorul populațiilor nevoiașe din zonele rurale și urbane ale țărilor în curs de dezvoltare prin participarea la finanțarea acțiunilor de sprijin al securității alimentare prin intermediul achiziționării de produse alimentare, de semințe, de unelte agricole și materii prime, și mijloace de producție adecvate, ca și prin programe de stocare, sisteme de alertă rapidă, de mobilizare, de încadrare și de asistență
jrc3126as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88282_a_89069]
-
ca și a biodiversității producțiilor alimentare; întrucât politica comunitară de ajutor alimentar trebuia să se adapteze schimbărilor geopolitice ca și reformelor economice în curs în numeroase țări beneficiare; întrucât se cuvine stabilirea listei țărilor și organismelor susceptibile să facă obiectul acțiunilor de ajutor comunitar; întrucât se cuvine, în plus, în același scop, să se prevadă posibilitatea punerii unui ajutor comunitar la dispoziția organizațiilor internaționale, regionale și neguvernamentale; întrucât acestea trebuie să satisfacă anumite condiții care să garanteze reușita acțiunilor de ajutor
jrc3126as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88282_a_89069]
-
facă obiectul acțiunilor de ajutor comunitar; întrucât se cuvine, în plus, în același scop, să se prevadă posibilitatea punerii unui ajutor comunitar la dispoziția organizațiilor internaționale, regionale și neguvernamentale; întrucât acestea trebuie să satisfacă anumite condiții care să garanteze reușita acțiunilor de ajutor alimentar; întrucât, pentru facilitarea aplicării anumitor dispoziții avute în vedere și pentru asigurarea adaptării la politica țării beneficiare în domeniul securității alimentare, se cuvine să se prevadă o cooperare strânsă între statele membre și Comisie în cadrul unui comitet
jrc3126as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88282_a_89069]