7,173 matches
-
Aceasta este problema fundamentală care trebuie să fie rezolvată odată ce aspirațiile cruciate ale universalismului naționalist vor fi abandonate. 2. Obiectivele politicii externe trebuie definite în funcție de interesul național și trebuie susținute de o putere adecvată. Aceasta este a doua regulă a diplomației care are ca obiectiv menținerea păcii. Interesul național al unei țări pașnice poate fi definit numai în termenii securității naționale, iar aceasta trebuie să fie definită drept integritatea teritoriului național și a instituțiilor sale8. Securitatea națională reprezintă deci un minimum
Politica între națiuni. Lupta pentru putere și lupta pentru pace by Hans J. Morgenthau () [Corola-publishinghouse/Science/2126_a_3451]
-
obiectiv menținerea păcii. Interesul național al unei țări pașnice poate fi definit numai în termenii securității naționale, iar aceasta trebuie să fie definită drept integritatea teritoriului național și a instituțiilor sale8. Securitatea națională reprezintă deci un minimum ireductibil pe care diplomația trebuie să-l apere cu forță adecvată și fără compromisuri. Dar diplomația trebuie să țină seama de transformarea radicală suferită de securitatea națională în era nucleară. Până la începutul ei, o națiune își putea folosi diplomația în scopul securității în detrimentul altui
Politica între națiuni. Lupta pentru putere și lupta pentru pace by Hans J. Morgenthau () [Corola-publishinghouse/Science/2126_a_3451]
-
numai în termenii securității naționale, iar aceasta trebuie să fie definită drept integritatea teritoriului național și a instituțiilor sale8. Securitatea națională reprezintă deci un minimum ireductibil pe care diplomația trebuie să-l apere cu forță adecvată și fără compromisuri. Dar diplomația trebuie să țină seama de transformarea radicală suferită de securitatea națională în era nucleară. Până la începutul ei, o națiune își putea folosi diplomația în scopul securității în detrimentul altui stat. Astăzi, cu excepția cazului în care se produce o schimbare radicală a
Politica între națiuni. Lupta pentru putere și lupta pentru pace by Hans J. Morgenthau () [Corola-publishinghouse/Science/2126_a_3451]
-
un minimum ireductibil pe care diplomația trebuie să-l apere cu forță adecvată și fără compromisuri. Dar diplomația trebuie să țină seama de transformarea radicală suferită de securitatea națională în era nucleară. Până la începutul ei, o națiune își putea folosi diplomația în scopul securității în detrimentul altui stat. Astăzi, cu excepția cazului în care se produce o schimbare radicală a balanței de putere nucleară în favoarea unei națiuni anume, diplomația, pentru a proteja un stat de distrugerea nucleară, trebuie să apere toate statele. Având
Politica între națiuni. Lupta pentru putere și lupta pentru pace by Hans J. Morgenthau () [Corola-publishinghouse/Science/2126_a_3451]
-
de securitatea națională în era nucleară. Până la începutul ei, o națiune își putea folosi diplomația în scopul securității în detrimentul altui stat. Astăzi, cu excepția cazului în care se produce o schimbare radicală a balanței de putere nucleară în favoarea unei națiuni anume, diplomația, pentru a proteja un stat de distrugerea nucleară, trebuie să apere toate statele. Având în vedere definirea interesului național în termeni atât de restrictivi și de abstracți, diplomația trebuie să respecte și o a treia regulă. 3. Diplomația trebuie să
Politica între națiuni. Lupta pentru putere și lupta pentru pace by Hans J. Morgenthau () [Corola-publishinghouse/Science/2126_a_3451]
-
o schimbare radicală a balanței de putere nucleară în favoarea unei națiuni anume, diplomația, pentru a proteja un stat de distrugerea nucleară, trebuie să apere toate statele. Având în vedere definirea interesului național în termeni atât de restrictivi și de abstracți, diplomația trebuie să respecte și o a treia regulă. 3. Diplomația trebuie să privească scena politică și din punctul de vedere al celorlalte state. „Nimic nu este mai fatal pentru o națiune decât subiectivitatea dusă la extrem și totala lipsă de
Politica între națiuni. Lupta pentru putere și lupta pentru pace by Hans J. Morgenthau () [Corola-publishinghouse/Science/2126_a_3451]
-
națiuni anume, diplomația, pentru a proteja un stat de distrugerea nucleară, trebuie să apere toate statele. Având în vedere definirea interesului național în termeni atât de restrictivi și de abstracți, diplomația trebuie să respecte și o a treia regulă. 3. Diplomația trebuie să privească scena politică și din punctul de vedere al celorlalte state. „Nimic nu este mai fatal pentru o națiune decât subiectivitatea dusă la extrem și totala lipsă de considerație față de ceea ce ceilalți speră sau de care se tem
Politica între națiuni. Lupta pentru putere și lupta pentru pace by Hans J. Morgenthau () [Corola-publishinghouse/Science/2126_a_3451]
-
demarcație cât mai departe de celălalt, transmițând astfel mesajul că depășirea lor sau chiar apropierea de ele reprezintă o declarație de război. Cum rămâne atunci cu spațiile dintre cele două linii de demarcație? Aici se aplică a patra regulă a diplomației. 4. Națiunile trebuie să fie dispuse să ajungă la un compromis în toate problemele care nu sunt vitale pentru ele. Toate guvernele, toate foloasele și plăcerile oamenilor, fiecare virtute și fiecare acțiune prudentă se bazează pe compromis și troc. Punem
Politica între națiuni. Lupta pentru putere și lupta pentru pace by Hans J. Morgenthau () [Corola-publishinghouse/Science/2126_a_3451]
-
avantajele date de apartenența la un mare imperiu. Dar, în toate tratativele corecte, lucrul cumpărat trebuie să se ridice la valoarea prețului plătit. Nimeni nu-și va da ușor la schimb comorile sufletului său.11 Din acest punct de vedere, diplomația se confruntă cu cea mai dificilă sarcină a sa. Pentru mințile neîncețoșate de zelul cruciat al unei religii politice și capabile să privească în mod obiectiv interesele naționale ale ambelor părți, delimitarea acestor interese vitale nu ar trebui să se
Politica între națiuni. Lupta pentru putere și lupta pentru pace by Hans J. Morgenthau () [Corola-publishinghouse/Science/2126_a_3451]
-
nu-i asigură succesul. Pentru a oferi compromisului, permis numai de respectarea primelor trei reguli, o șansă de reușită, trebuie respectate alte cinci reguli. Cinci precondiții ale compromisului 1. Renunțarea la amăgirea unor drepturi inutile pentru niște avantaje reale. O diplomație care gândește în termeni juridici și propagandistici este deosebit de tentată să insiste asupra literei legii, așa cum o interpretează ea, și să piardă din vedere consecințele pe care o asemenea insistență le poate avea pentru propriul stat și pentru umanitate. Din moment ce
Politica între națiuni. Lupta pentru putere și lupta pentru pace by Hans J. Morgenthau () [Corola-publishinghouse/Science/2126_a_3451]
-
deosebit de tentată să insiste asupra literei legii, așa cum o interpretează ea, și să piardă din vedere consecințele pe care o asemenea insistență le poate avea pentru propriul stat și pentru umanitate. Din moment ce există drepturi care trebuie apărate, acest tip de diplomație crede că aici nu se pot face compromisuri. Însă diplomatul nu trebuie să aleagă între legalitate și ilegalitate, ci între înțelepciune politică și prostie politică. „Întrebarea mea”, afirma Edmund Burke, „nu este dacă ai dreptul de a-ți face poporul
Politica între națiuni. Lupta pentru putere și lupta pentru pace by Hans J. Morgenthau () [Corola-publishinghouse/Science/2126_a_3451]
-
nu te pune într-o poziție din care nu te poți retrage fără a-ți pierde reputația și din care nu poți avansa fără a te supune unor riscuri majore. Încălcarea acestei reguli rezultă deseori din ignorarea celei precedente. O diplomație care confundă amăgirea unui drept juridic cu realitatea unui avantaj politic probabil se va plasa pe o poziție unde ar putea avea dreptul politic, dar nu și interesul să se afle. Cu alte cuvinte, un stat poate să se identifice
Politica între națiuni. Lupta pentru putere și lupta pentru pace by Hans J. Morgenthau () [Corola-publishinghouse/Science/2126_a_3451]
-
avansa din acea poziție fără să se expună riscurilor politice, poate chiar riscului declașării războiului. Graba nepăsătoare de a încerca să ocupe o poziție imposibil de atins și, mai ales, refuzul încăpățânat de a se retrage la timp constituie marca diplomației incompetente. Exemplele clasice le constituie politica lui Napoleon al III-lea înainte de declanșarea războiului franco-prusac din 1870 și politicile Austriei și Germaniei din ajunul primului război mondial. Exemplul contemporan îl constituie, prin excelență, intervenția americană în Indochina. Aceste exemple arată
Politica între națiuni. Lupta pentru putere și lupta pentru pace by Hans J. Morgenthau () [Corola-publishinghouse/Science/2126_a_3451]
-
posibil și cum să evite înfrângerea. Obiectivul politicii externe este relativ și condiționat: să supună, nu să înfrângă voința părții opuse atât cât este necesar pentru a-și realiza propriile interese fără a le afecta pe cele ale celuilalt. Metodele diplomației sunt relative și condiționate: să nu înainteze distrugând obstacolele din calea sa, ci să se retragă din fața lor, să le ocolească, să execute manevre pe lângă ele, să le diminueze sau să le elimine treptat prin persuasiune, negociere și presiuni. În
Politica între națiuni. Lupta pentru putere și lupta pentru pace by Hans J. Morgenthau () [Corola-publishinghouse/Science/2126_a_3451]
-
lăsa politica externă pe seama armatei înseamnă a elimina posibilitatea unui compromis și, astfel, a renunța la cauza păcii. Intelectul militarilor știe cum să opereze între absolutul victoriei și cel al înfrângerii. Nu cunoaște însă mecanismele perseverente, complexe și subtile ale diplomației, ale căror scopuri principale îl constituie evitarea absolutismelor victoriei și înfrângerii și întâlnirea cu partea adversă pe terenul neutru al negocierii și compromisului. O politică externă condusă de soldați după regulile artei militare poate duce numai la război, deoarece „pentru
Politica între națiuni. Lupta pentru putere și lupta pentru pace by Hans J. Morgenthau () [Corola-publishinghouse/Science/2126_a_3451]
-
Pentru îndeplinirea ambelor sarcini, subordonarea armatei față de autoritățile civile care sunt responsabile conform prevederilor constituționale cu afacerile externe este o cerință indispensabilă. 5. Guvernul este liderul opiniei publice, nu sclavul ei. Responsabilii cu politica externă nu vor putea respecta principiile diplomației dacă nu țin cont de acest lucru. Așa cum a fost subliniat anterior mai detaliat 15, cerințele raționale ale unei politici externe adecvate nu se pot baza de la început pe sprijinul opiniei publice, ale cărei preferințe sunt mai degrabă emoționale decât
Politica între națiuni. Lupta pentru putere și lupta pentru pace by Hans J. Morgenthau () [Corola-publishinghouse/Science/2126_a_3451]
-
la eliminarea războiului o dată pentru totdeauna. Aceasta a fost promisiunea unor soluții precum comerțul liber, arbitrajul, dezarmarea, securitatea colectivă, socialismul universalist, guvernarea internațională și statul mondial. Nu există nimic spectaculos, fascinant sau stimulator, cel puțin pentru majoritatea oamenilor, în arta diplomației. Am arătat însă că aceste soluții, atât timp cât vizează reglementarea problemelor reale, și nu numai a unor simptome ale lor, presupun existența unei societăți internaționale integrate, care în fapt nu există. Pentru a crea o astfel de societate internațională și a
Politica între națiuni. Lupta pentru putere și lupta pentru pace by Hans J. Morgenthau () [Corola-publishinghouse/Science/2126_a_3451]
-
vizează reglementarea problemelor reale, și nu numai a unor simptome ale lor, presupun existența unei societăți internaționale integrate, care în fapt nu există. Pentru a crea o astfel de societate internațională și a o menține sunt necesare instrumentele moderate ale diplomației. Pe măsură ce procesul integrator al societății interne și pacea care îl însoțește se dezvoltă din evoluțiile cotidiene și aproape neobservate ale mecanismelor de acomodare și schimbare, idealul suprem al lumii internaționale - cel de a se transforma într-o societate supranațională - trebuie
Politica între națiuni. Lupta pentru putere și lupta pentru pace by Hans J. Morgenthau () [Corola-publishinghouse/Science/2126_a_3451]
-
cotidiene și aproape neobservate ale mecanismelor de acomodare și schimbare, idealul suprem al lumii internaționale - cel de a se transforma într-o societate supranațională - trebuie să se materializeze prin tehnicile persuasiunii, ale negocierii și presiunii, care sunt instrumentele tradiționale ale diplomației. Cititorul care ne-a urmărit până aici poate întreba: dar nu a eșuat diplomația în încercarea de a împiedica războiul în trecut? Acestei întrebări i se pot da două răspunsuri. Diplomația a eșuat deseori, dar a avut și succes de
Politica între națiuni. Lupta pentru putere și lupta pentru pace by Hans J. Morgenthau () [Corola-publishinghouse/Science/2126_a_3451]
-
internaționale - cel de a se transforma într-o societate supranațională - trebuie să se materializeze prin tehnicile persuasiunii, ale negocierii și presiunii, care sunt instrumentele tradiționale ale diplomației. Cititorul care ne-a urmărit până aici poate întreba: dar nu a eșuat diplomația în încercarea de a împiedica războiul în trecut? Acestei întrebări i se pot da două răspunsuri. Diplomația a eșuat deseori, dar a avut și succes de multe ori în atingerea obiectivului său de menținere a păcii. A dat greș uneori
Politica între națiuni. Lupta pentru putere și lupta pentru pace by Hans J. Morgenthau () [Corola-publishinghouse/Science/2126_a_3451]
-
ale negocierii și presiunii, care sunt instrumentele tradiționale ale diplomației. Cititorul care ne-a urmărit până aici poate întreba: dar nu a eșuat diplomația în încercarea de a împiedica războiul în trecut? Acestei întrebări i se pot da două răspunsuri. Diplomația a eșuat deseori, dar a avut și succes de multe ori în atingerea obiectivului său de menținere a păcii. A dat greș uneori pentru că nimeni nu dorea ca ea să aibă succes. Am văzut cât de diferite au fost, în ceea ce privește
Politica între națiuni. Lupta pentru putere și lupta pentru pace by Hans J. Morgenthau () [Corola-publishinghouse/Science/2126_a_3451]
-
dat greș uneori pentru că nimeni nu dorea ca ea să aibă succes. Am văzut cât de diferite au fost, în ceea ce privește obiectivele și metodele, războaiele din trecut față de războiul total al vremurilor noastre. Atunci când războiul constituia activitatea obișnuită a regilor, sarcina diplomației nu era împiedicarea lui, ci declanșarea lui în cel mai potrivit moment. În schimb, atunci când națiunile au folosit diplomația pentru a preveni războiul, au făcut-o adesea cu succes. Cel mai remarcabil exemplu al unor eforturi diplomatice care au reușit
Politica între națiuni. Lupta pentru putere și lupta pentru pace by Hans J. Morgenthau () [Corola-publishinghouse/Science/2126_a_3451]
-
în ceea ce privește obiectivele și metodele, războaiele din trecut față de războiul total al vremurilor noastre. Atunci când războiul constituia activitatea obișnuită a regilor, sarcina diplomației nu era împiedicarea lui, ci declanșarea lui în cel mai potrivit moment. În schimb, atunci când națiunile au folosit diplomația pentru a preveni războiul, au făcut-o adesea cu succes. Cel mai remarcabil exemplu al unor eforturi diplomatice care au reușit să împiedice războiul în timpuri moderne este Congresul de la Berlin din 1878. Prin mijloacele pașnice ale unei diplomații flexibile
Politica între națiuni. Lupta pentru putere și lupta pentru pace by Hans J. Morgenthau () [Corola-publishinghouse/Science/2126_a_3451]
-
folosit diplomația pentru a preveni războiul, au făcut-o adesea cu succes. Cel mai remarcabil exemplu al unor eforturi diplomatice care au reușit să împiedice războiul în timpuri moderne este Congresul de la Berlin din 1878. Prin mijloacele pașnice ale unei diplomații flexibile, Congresul a stabilit sau cel puțin a facilitat un acord asupra problemelor care separaseră Marea Britanie și Rusia încă de la sfârșitul războaielor napoleoniene. În cea mai mare parte a secolului al XIX-lea, conflictul dintre Marea Britanie și Rusia privind Balcanii
Politica între națiuni. Lupta pentru putere și lupta pentru pace by Hans J. Morgenthau () [Corola-publishinghouse/Science/2126_a_3451]
-
de ani care au urmat Războiului Crimeii, deși ostilitățile dintre Marea Britanie și Rusia au amenințat din când în când să ducă la un conflict deschis, acest lucru nu s-a întâmplat niciodată. Principalul merit pentru menținerea păcii aparține tehnicilor unei diplomații flexibile care au culminat cu Congresul de la Berlin. Atunci când prim-ministrul britanic Disraeli s-a întors de la congres la Londra, a declarat cu mândrie că aducea acasă „o pace... onorabilă”. În fapt, el a adus pacea și pentru generațiile următoare
Politica între națiuni. Lupta pentru putere și lupta pentru pace by Hans J. Morgenthau () [Corola-publishinghouse/Science/2126_a_3451]