4,374 matches
-
de consum curent, dacă sunt adecvate și unei utilizări nutritive speciale, pot indică această conform cerințelor pentru produsele destinate unei alimentații speciale, după caz. ... Articolul 3 (1) Natură sau compoziția produselor menționate la art. 1 trebuie să corespundă cu utilizările nutritive speciale intenționate. ... (2) Produsele menționate la art. 1 trebuie, de asemenea, să respecte toate prevederile obligatorii aplicabile alimentelor destinate consumului normal, cu excepția modificărilor făcute pentru a se asigura conformitatea acestora cu definițiile prevăzute la art. 1. ... Articolul 4 (1) Etichetarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/208623_a_209952]
-
Articolul 5 (1) Reglementările naționale privind etichetarea, prezentarea și publicitatea pentru alimente se aplică și produselor la care se face referire în prezentele norme. ... (2) Denumirea sub care este vândut produsul va fi însoțită de o indicație a proprietăților sale nutritive speciale; în cazul produselor menționate la art. 1 alin. (3) lit. c), aceasta indicație se înlocuiește de o precizare a scopului căruia îi sunt destinate aceste produse. ... (3) Eticheta produselor pentru care nu s-a adoptat nici o reglementare specifică trebuie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/208623_a_209952]
-
căruia îi sunt destinate aceste produse. ... (3) Eticheta produselor pentru care nu s-a adoptat nici o reglementare specifică trebuie să includă și: ... a) elementele particulare ale compoziției calitative și cantitative sau procesul specific de fabricație care conferă produsului caracteristicile sale nutritive speciale; ... b) valoarea energetică disponibilă, exprimată în kJ și kcal, și conținutul de glucide, proteine și lipide per 100 g sau 100 ml de produs sub forma comercializată și, acolo unde este cazul, per cantitatea specificata a produsului propus pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/208623_a_209952]
-
sub vârsta de 12 luni; 2. copii de varsta mică - copiii cu vârsta cuprinsă între 1 an și 3 ani; 3. preparate pentru sugari - alimentele destinate sugarilor în primele 4-6 luni de viață și care satisfac prin ele însele cerințele nutritive ale acestei categorii de persoane; 4. preparatele pentru copii cu vârsta până la 1 an - alimentele destinate copiilor cu vârsta mai mare de 4 luni și care constituie principalul element lichid al dietei diversificate progresiv a acestei categorii de persoane; 5
EUR-Lex () [Corola-website/Law/208623_a_209952]
-
fi comercializate numai dacă sunt în conformitate cu definițiile și regulile stabilite prin prezentele norme. Nici un alt produs diferit de preparatele pentru sugari nu va putea fi comercializat sau reprezentat astfel încât să apară corespunzător condiției de satisfacere prin el însuși a cerințelor nutritive ale copiilor normali și sănătoși în timpul primelor 4-6 luni de viață. Articolul 10 (1) Preparatele pentru sugari se obțin, după caz, din sursele de proteine definite în anexe și din alte ingrediente alimentare pentru care s-a demonstrat, prin date
EUR-Lex () [Corola-website/Law/208623_a_209952]
-
3 la prezentele norme pot fi utilizate la producerea preparatelor pentru sugari și a preparatelor pentru copii cu vârsta până la 1 an, deoarece ele satisfac cerințele privind: ... - elementele minerale; - vitaminele; - aminoacizii și alți compuși cu azot; - alte substanțe cu scop nutritiv special. (2) Prevederile privind utilizarea aditivilor la fabricarea preparatelor pentru sugari și a preparatelor pentru copii cu vârsta până la 1 an fac obiectul unui act normativ special. ... Articolul 13 (1) Preparatele pentru sugari și preparatele pentru copii cu vârsta până la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/208623_a_209952]
-
pentru copii în vârstă de până la 1 an, instrucțiuni pentru prepararea corespunzătoare a produselor și un avertisment privind riscurile pentru sănătate ce pot apărea în urmă preparării necorespunzătoare. ... (3) Eticheta mai poate conține indicațiile următoare: ... a) cantitatea medie a substanțelor nutritive (nutrienților) menționate în anexa nr. 3, când aceasta indicație nu este acoperită de prevederile alin. (2) lit. e), exprimată sub forma numerică, pentru 100 ml de produs gata pentru utilizare; ... b) în cazul preparatelor pentru copii cu vârsta până la 1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/208623_a_209952]
-
pentru adaptarea lor treptată la alimentația obișnuită, sunt următoarele: 1. alimentele pe bază de cereale prelucrate care sunt împărțite în următoarele 4 categorii: a) cereale simple care sunt sau este nevoie să fie reconstituite cu lapte ori cu alte lichide nutritive corespunzătoare; ... b) cereale cu adaos de alimente cu conținut mare de proteine care sunt sau care este nevoie să fie reconstituite cu apă ori cu alte lichide fără proteine; ... c) paste care vor fi folosite după ce au fiert în apă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/208623_a_209952]
-
bază de cereale prelucrate. (2) Prevederile prezentului capitol nu se aplică tipurilor de lapte destinate copiilor de varsta mică. ... Articolul 18 Alimentele pe bază de cereale prelucrate și alimentele pentru copii se produc din ingredientele a caror conformare la cerințele nutritive speciale ale sugarilor și copiilor de varsta mică a fost dovedită prin date științifice general acceptate. Articolul 19 (1) Alimentele pe bază de cereale prelucrate vor respecta criteriile compoziționale specificate în anexa nr. 9 la prezentele norme. ... (2) Alimentele pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/208623_a_209952]
-
norme. ... (2) Alimentele pentru copii descrise în anexa nr. 10 la prezentele norme vor respecta criteriile compoziționale specificate în această. ... Articolul 20 La producerea alimentelor pe bază de cereale prelucrate și a alimentelor pentru copii pot fi adăugate doar substanțele nutritive enumerate în anexa nr. 3. Articolul 21 Limitele maxime aplicabile vitaminelor și elementelor minerale, dacă au fost adăugate în alimentele pe bază de cereale prelucrate și în preparatele pentru sugari și pentru copii cu vârsta până la 1 an, sunt prezentate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/208623_a_209952]
-
vândut și, daca este cazul, per cantitatea specificata de produs propus pentru consum; ... e) instrucțiuni pentru prepararea corectă, iar când este cazul, si o mențiune legată de importanță respectării acestor instrucțiuni. (2) Etichetele pot include: ... a) cantitatea medie a elementelor nutritive stabilite în anexa nr. 3, dacă aceasta mențiune nu este inclusă în prevederile alin. (1) lit. d), exprimată sub forma numerică, per 100 g sau 100 ml de produs vândut și, unde este cazul, per cantitatea specificata de produs propus
EUR-Lex () [Corola-website/Law/208623_a_209952]
-
sunt destinate alimentației exclusive sau parțiale a pacienților cu capacitate limitată, slăbită ori dereglata de a prelua, digera, absorbi, metaboliza sau excreta alimentele obișnuite ori nutrienții sau metaboliții acestora, pe care acestea le conțin, ori a pacienților cu alte cerințe nutritive determinate medical, al căror regim dietetic nu poate fi realizat doar prin modificarea dietei normale sau prin utilizarea altor alimente cu destinație nutriționala specială ori printr-o contribuție a acestora două. (2) Alimentele dietetice pentru scopuri medicale speciale sunt clasificate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/208623_a_209952]
-
prin modificarea dietei normale sau prin utilizarea altor alimente cu destinație nutriționala specială ori printr-o contribuție a acestora două. (2) Alimentele dietetice pentru scopuri medicale speciale sunt clasificate în următoarele trei categorii: ... a) alimentele complete nutrițional, cu o formulă nutritiva standard care, utilizate în conformitate cu instrucțiunile fabricantului, pot constitui singură sursă de alimentație pentru persoanele cărora le sunt destinate; ... b) alimentele complete nutrițional, cu o formulă nutritiva adaptată, specifică unor anumite boli, dereglări sau condiții medicale, care, utilizate în conformitate cu instrucțiunile fabricantului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/208623_a_209952]
-
speciale sunt clasificate în următoarele trei categorii: ... a) alimentele complete nutrițional, cu o formulă nutritiva standard care, utilizate în conformitate cu instrucțiunile fabricantului, pot constitui singură sursă de alimentație pentru persoanele cărora le sunt destinate; ... b) alimentele complete nutrițional, cu o formulă nutritiva adaptată, specifică unor anumite boli, dereglări sau condiții medicale, care, utilizate în conformitate cu instrucțiunile fabricantului, pot constitui singură sursă de alimentație pentru persoanele cărora le sunt destinate; ... c) alimentele incomplete nutrițional, cu o formulă nutritiva standard sau o formulă nutritiva adaptată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/208623_a_209952]
-
alimentele complete nutrițional, cu o formulă nutritiva adaptată, specifică unor anumite boli, dereglări sau condiții medicale, care, utilizate în conformitate cu instrucțiunile fabricantului, pot constitui singură sursă de alimentație pentru persoanele cărora le sunt destinate; ... c) alimentele incomplete nutrițional, cu o formulă nutritiva standard sau o formulă nutritiva adaptată, specifică unei boli, dereglări sau condiții medicale, care nu sunt adecvate pentru utilizare ca singură sursă de alimentație. ... (3) Alimentele menționate la alin. (2) lit. b) și c) pot fi utilizate că înlocuitori parțiali
EUR-Lex () [Corola-website/Law/208623_a_209952]
-
formulă nutritiva adaptată, specifică unor anumite boli, dereglări sau condiții medicale, care, utilizate în conformitate cu instrucțiunile fabricantului, pot constitui singură sursă de alimentație pentru persoanele cărora le sunt destinate; ... c) alimentele incomplete nutrițional, cu o formulă nutritiva standard sau o formulă nutritiva adaptată, specifică unei boli, dereglări sau condiții medicale, care nu sunt adecvate pentru utilizare ca singură sursă de alimentație. ... (3) Alimentele menționate la alin. (2) lit. b) și c) pot fi utilizate că înlocuitori parțiali sau că suplimente la dietă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/208623_a_209952]
-
de alimentație. ... (3) Alimentele menționate la alin. (2) lit. b) și c) pot fi utilizate că înlocuitori parțiali sau că suplimente la dietă pacientului. ... Articolul 25 Formulă alimentelor dietetice pentru scopuri medicale speciale trebuie să pornească de la principii medicale și nutritive corecte. Utilizarea lor, în conformitate cu instrucțiunile fabricantului, trebuie să fie sigură, benefică și eficiența în satisfacerea cerințelor nutritive speciale ale persoanelor cărora le sunt destinate, conform celor demonstrate de datele științifice general acceptate. Formulă acestor elemente trebuie să respecte criteriile compoziționale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/208623_a_209952]
-
parțiali sau că suplimente la dietă pacientului. ... Articolul 25 Formulă alimentelor dietetice pentru scopuri medicale speciale trebuie să pornească de la principii medicale și nutritive corecte. Utilizarea lor, în conformitate cu instrucțiunile fabricantului, trebuie să fie sigură, benefică și eficiența în satisfacerea cerințelor nutritive speciale ale persoanelor cărora le sunt destinate, conform celor demonstrate de datele științifice general acceptate. Formulă acestor elemente trebuie să respecte criteriile compoziționale specificate în anexa nr. 12. Articolul 26 (1). Produsele definite la art. 24 se comercializează sub denumirea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/208623_a_209952]
-
că alimentul poate avea efect laxativ; ... e) o mențiune care să specifice importantă consumului corespunzător zilnic de lichide; ... f) pentru produsele menționate la art. 27 lit. a): ... - o mențiune care să specifice că produsul asigura cantitățile zilnice corespunzătoare de elemente nutritive; - o mențiune care să specifice că produsul nu trebuie folosit mai mult de 3 săptămâni fără avizul medicului; g) pentru produsele menționate la art. 27 lit. b), o mențiune care să specifice că produsele sunt destinate să fie utilizate numai
EUR-Lex () [Corola-website/Law/208623_a_209952]
-
2004. Articolul 31 (1) Pentru categoriile de substanțe adăugate în alimente cu destinație nutriționala specială, prevăzute în anexa nr. 15, pot fi utilizate în producerea alimentelor cu destinație nutriționala specială numai substanțele chimice menționate pentru fiecare categorie. ... (2) Folosirea substanțelor nutritive în alimentele cu destinație nutriționala specială se va face astfel încât produsul rezultat să fie sigur și să îndeplinească cerințele nutriționale ale persoanelor cărora le sunt destinate, conform datelor științifice general acceptate existente. ... (3) Autoritățile competente, reprezentanți împuterniciți pentru activitatea de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/208623_a_209952]
-
definit în anexa nr. 5). Conținutul de L-carnitina trebuie să fie cel putin egal cu 1,8 æmoli/100 kJ (7,5 æmoli/100 kcal). 2.4. În toate cazurile se permite adăugarea de aminoacizi doar în scopul îmbunătățirii valorii nutritive a proteinelor și doar în proporțiile necesare atingerii acestui scop. 3. Lipide Minim Maxim 1,05 g/100 kJ 1,5 g/100 kJ (4,4 g/100 kcal) (6,5 g/100 kcal) 3.1. Se interzice utilizarea următoarelor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/208623_a_209952]
-
produse din proteine de soia, singure sau în amestec cu proteinele din laptele de vacă, se pot utiliza doar izolatele proteice de soia. În preparatele pentru copii cu vârsta până la 1 an pot fi adăugați aminoacizi, în scopul îmbunătățirii valorii nutritive a proteinelor, în proporțiile necesare realizării acestui scop. Pentru o valoare energetică egală aceste preparate trebuie să conțină o cantitate corespunzătoare de metionina care să fie cel putin egală cu cea conținuta de laptele matern, conform mențiunilor din anexă nr.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/208623_a_209952]
-
36 1,50 Guanozina 5' - monofosfat 0,12 0,50 Inozina 5' - monofosfat 0,24 1,00 ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────── ------------- *1) Concentrația totală de nucleotide nu trebuie să depășească 1,2 mg/100 kJ (5 mg/100 kcal). Anexă 3 ------- la norme -------- SUBSTANȚE NUTRITIVE 1. Vitamine ───────────────────────────────────────────────────────────────────────── Vitamina Denumirea chimică ───────────────────────────────────────────────────────────────────────── Vitamina A Acetat de retinol Palmitat de retinol Betacaroten Retinol Vitamina D Vitamina D2 (ergocalciferol) Vitamina D3 (colecalciferol) Vitamina B1 Clorhidrat de tiamina Mononitrat de tiamina Vitamina B2 Riboflavina Riboflavina -5' - fosfat de sodiu Niacina
EUR-Lex () [Corola-website/Law/208623_a_209952]
-
3,5 Cupru (æg) 225 6 Iod NS*2) NS ─────────────────────────��─────────────────────────────────────── ----------- *1) SUN: substanță uscată negrasa. *2) NS: nespecificat, variază mult în funcție de sezon și de condițiile de depozitare a produselor agricole. Anexă 8 ------- la norme -------- VALORI DE REFERINȚĂ pentru etichetarea valorii nutritive a alimentelor destinate sugarilor și copiilor de varsta mică ───────────────────────────────────────────────────────────────── Nutrientul Valoarea de referință a etichetării ───────────────────────────────────────────────────────────────── Vitamina A (æg) 400 Vitamina D (æg) 10 Vitamina C (mg) 25 Tiamina (mg) 0,5 Riboflavina (mg) 0,8 Echivalenți niacinici (mg) 9 Vitamina
EUR-Lex () [Corola-website/Law/208623_a_209952]
-
400 Fier (mg) 6 Zinc (mg) 4 Iod (æg) 70 Seleniu (æg) 10 Cupru (mg) 0,4 ───────────────────────────────────────────────────────────────── Anexă 9 -------- la norme -------- COMPOZIȚIA ESENȚIALĂ a alimentelor pe bază de cereale prelucrate destinate sugarilor și copiilor de varsta mică Cerințele privind elementele nutritive se referă la produsele gata pentru utilizare, comercializate ca atare sau reconstituite conform instrucțiunilor producătorului. 1. Conținutul de cereale Alimentele pe bază de cereale prelucrate sunt obținute în primul rând din unul sau mai multe cereale măcinate și/sau din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/208623_a_209952]