4,234 matches
-
mențiune despre această împrejurare în încheierea pe care o întocmește, mențiunea astfel făcută ținând loc de semnătură. Mențiunea va fi citită testatorului de către notar, în prezența a 2 martori, această formalitate suplinind absența semnăturii testatorului. ... (2) Declarația de voință a surdului, mutului sau surdomutului, știutori de carte, se va da în scris în fața notarului public, prin înscrierea de către parte, înaintea semnăturii, a mențiunii "consimt la prezentul act, pe care l-am citit". ... (3) Dacă surdul, mutul sau surdomutul este, din orice
CODUL CIVIL din 17 iulie 2009 (**republicat**)(*actualizat*) ( Legea nr. 287/2009 **). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/273205_a_274534]
-
testatorului. ... (2) Declarația de voință a surdului, mutului sau surdomutului, știutori de carte, se va da în scris în fața notarului public, prin înscrierea de către parte, înaintea semnăturii, a mențiunii "consimt la prezentul act, pe care l-am citit". ... (3) Dacă surdul, mutul sau surdomutul este, din orice motiv, în imposibilitate de a scrie, declarația de voință se va lua prin interpret, dispozițiile alin. (1) aplicându-se în mod corespunzător. ... (4) Pentru a lua consimțământul unui nevăzător, notarul public va întreba dacă
CODUL CIVIL din 17 iulie 2009 (**republicat**)(*actualizat*) ( Legea nr. 287/2009 **). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/273205_a_274534]
-
se poate asigura un interpret autorizat, audierea poate avea loc în prezența oricărei persoane care poate comunica cu cel ascultat, organul judiciar având însă obligația de a relua audierea prin interpret imediat ce aceasta este posibilă. ... (3) Dacă persoana audiată este surdă, mută sau surdo-mută, audierea se face cu participarea unei persoane care are capacitatea de a comunica prin limbajul special. În această situație comunicarea se poate face și în scris. ... (4) În cazuri excepționale, dacă nu este prezentă o persoană autorizată
LEGE nr. 135 din 1 iulie 2010 (*actualizată*) privind Codul de procedur�� penală. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/273630_a_274959]
-
se poate asigura un interpret autorizat, audierea poate avea loc în prezența oricărei persoane care poate comunica cu cel ascultat, organul judiciar având însă obligația de a relua audierea prin interpret imediat ce aceasta este posibilă. ... (3) Dacă persoana audiată este surdă, mută sau surdo-mută, audierea se face cu participarea unei persoane care are capacitatea de a comunica prin limbajul special. În această situație comunicarea se poate face și în scris. ... (4) În cazuri excepționale, dacă nu este prezentă o persoană autorizată
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 1 iulie 2010 (*actualizat*) ( Legea nr. 135/2010 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/272319_a_273648]
-
grefierul poate face oficiul de traducător. În situația în care nu poate fi asigurată prezența unui traducător autorizat, se vor aplica prevederile art. 150 alin. (4). ... (2) În cazul în care una dintre persoanele prevăzute la alin. (1) este mută, surdă sau surdo-mută ori, din orice altă cauză, nu se poate exprima, comunicarea cu ea se va face în scris, iar dacă nu poate citi sau scrie, se va folosi un interpret. ... (3) Dispozițiile privitoare la experți se aplică în mod
CODUL DE PROCEDURĂ CIVILĂ din 1 iulie 2010 (**republicat**)(*actualizat*) ( Legea nr. 134/2010 republicată**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270584_a_271913]
-
grefierul poate face oficiul de traducător. În situația în care nu poate fi asigurată prezența unui traducător autorizat, se vor aplica prevederile art. 150 alin. (4). ... (2) În cazul în care una dintre persoanele prevăzute la alin. (1) este mută, surdă sau surdo-mută ori, din orice altă cauză, nu se poate exprima, comunicarea cu ea se va face în scris, iar dacă nu poate citi sau scrie, se va folosi un interpret. ... (3) Dispozițiile privitoare la experți se aplică în mod
CODUL DE PROCEDURĂ CIVILĂ din 1 iulie 2010 (**republicat**)(*actualizat*) ( Legea nr. 134/2010 republicată**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270423_a_271752]
-
grefierul poate face oficiul de traducător. În situația în care nu poate fi asigurată prezența unui traducător autorizat, se vor aplica prevederile art. 150 alin. (4). ... (2) În cazul în care una dintre persoanele prevăzute la alin. (1) este mută, surdă sau surdo-mută ori, din orice altă cauză, nu se poate exprima, comunicarea cu ea se va face în scris, iar dacă nu poate citi sau scrie, se va folosi un interpret. ... (3) Dispozițiile privitoare la experți se aplică în mod
CODUL DE PROCEDURĂ CIVILĂ din 1 iulie 2010 (**republicat**)(*actualizat*) ( Legea nr. 134/2010 republicată**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/268877_a_270206]
-
grefierul poate face oficiul de traducător. În situația în care nu poate fi asigurată prezența unui traducător autorizat, se vor aplica prevederile art. 150 alin. (4). ... (2) În cazul în care una dintre persoanele prevăzute la alin. (1) este mută, surdă sau surdo-mută ori, din orice altă cauză, nu se poate exprima, comunicarea cu ea se va face în scris, iar dacă nu poate citi sau scrie, se va folosi un interpret. ... (3) Dispozițiile privitoare la experți se aplică în mod
CODUL DE PROCEDURĂ CIVILĂ din 1 iulie 2010 (**republicat**)(*actualizat*) ( Legea nr. 134/2010 republicată**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/268839_a_270168]
-
distribuție spectrală a energiei acustice și a nivelului de presiune sonoră) și caracteristici mecanice, astfel încât să îndeplinească încercările următoare în ordinea indicată. 2.1. Măsurarea caracteristicilor sonore 2.1.1. De preferință, DAS ar trebui supus încercării într-o cameră surdă. În mod alternativ, poate fi supus încercării într-o cameră semi-surdă sau într-un spațiu deschis. În acest caz, se iau măsuri de precauție pentru a evita reflecțiile de la pământ în interiorul suprafeței de măsurare (de exemplu, prin ridicarea unui ansamblu
jrc2751as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87906_a_88693]
-
dată timp de o secundă, urmată de un interval de patru secunde. În cursul încercării, DAS este ventilat de un curent de aer cu o viteză de aproximativ 10 m/sec. 3.2. Dacă testul se desfășoară într-o cameră surdă, aceasta din urmă trebuie să aibă un volum suficient pentru a permite dispersarea normală a căldurii emise de dispozitiv în cursul încercării de rezistență. 3.3. Temperatura ambiantă din camera de încercare este între + 15 și + 30 °C. 3.4
jrc2751as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87906_a_88693]
-
Toate Columbia (b) Pyrrhura leucotis Sălbatice Toate Brazilia (b) Pyrrhura orcesi Sălbatice Toate Ecuador (b) Pyrrhura picta Sălbatice Toate Columbia (b) Pyrrhura viridicata Sălbatice Toate Columbia (b) Tanygnathus gramineus Sălbatice Toate Indonezia (b) Touit melanonotus Sălbatice Toate Brazilia (b) Touit surda Sălbatice Toate Brazilia (b) Trichoglossus johnstoniae Sălbatice Toate Filipine (b) Triclaria malachitacea Sălbatice Toate Argentina, Brazilia (b) CUCULIFORMES Musophagidae Musophaga porphyreolopha Sălbatice Toate Uganda (b) Tauraco corythaix Sălbatice Toate Mozambic (b) Tauraco fischeri Sălbatice Toate Tanzania (b) Tauraco macrorhynchus Sălbatice
jrc6068as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91240_a_92027]
-
Institutul național de educație populară (INEP) - Institut național d'études démographiques (INED) - Institutul național de studii demografice (INED) - Institut național des jeunes aveugles - Paris - Institutul național al tinerilor orbi - Paris - Institut național des jeunes sourds - Bordeaux - Institutul național al tinerilor surzi - Bordeaux - Institut național des jeunes sourds - Chambéry - Institutul național al tinerilor surzi - Chambéry - Institut național des jeunes sourds - Metz - Institutul național al tinerilor surzi - Metz - Institut național des jeunes sourds - Paris - Institutul național al tinerilor surzi - Paris - Institut național de
jrc3346as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88504_a_89291]
-
Institutul național de studii demografice (INED) - Institut național des jeunes aveugles - Paris - Institutul național al tinerilor orbi - Paris - Institut național des jeunes sourds - Bordeaux - Institutul național al tinerilor surzi - Bordeaux - Institut național des jeunes sourds - Chambéry - Institutul național al tinerilor surzi - Chambéry - Institut național des jeunes sourds - Metz - Institutul național al tinerilor surzi - Metz - Institut național des jeunes sourds - Paris - Institutul național al tinerilor surzi - Paris - Institut național de physique nucléaire et de physique des particules (I.N2.P3) - Institutul național
jrc3346as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88504_a_89291]
-
Institutul național al tinerilor orbi - Paris - Institut național des jeunes sourds - Bordeaux - Institutul național al tinerilor surzi - Bordeaux - Institut național des jeunes sourds - Chambéry - Institutul național al tinerilor surzi - Chambéry - Institut național des jeunes sourds - Metz - Institutul național al tinerilor surzi - Metz - Institut național des jeunes sourds - Paris - Institutul național al tinerilor surzi - Paris - Institut național de physique nucléaire et de physique des particules (I.N2.P3) - Institutul național de fizică nucleară și de fizică a particulelor (I.N2.P3) - Institut
jrc3346as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88504_a_89291]
-
Institutul național al tinerilor surzi - Bordeaux - Institut național des jeunes sourds - Chambéry - Institutul național al tinerilor surzi - Chambéry - Institut național des jeunes sourds - Metz - Institutul național al tinerilor surzi - Metz - Institut național des jeunes sourds - Paris - Institutul național al tinerilor surzi - Paris - Institut național de physique nucléaire et de physique des particules (I.N2.P3) - Institutul național de fizică nucleară și de fizică a particulelor (I.N2.P3) - Institut național de promotion supérieure agricole - Institutul național de promovare superioară agricolă - Institut
jrc3346as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88504_a_89291]
-
În slujba stăpânului său, lucra pe feribotul care transporta pasageri peste râul Delaware. Când pasagerii, întotdeauna albi, râdeau de această femeie foarte bătrână, ea îi abandona pe celălalt mal al râului. O strigau, dar degeaba. Cea care fusese oarbă era surdă.
11 OCTOMBRIE. DOAMNA CARE A STRĂBĂTUT TREI SECOLE. (FRAGMENT DIN „FIII ZILELOR” DE EDUARDO GALEANO) () [Corola-website/Science/296026_a_297355]
-
acum să-i solicite cineva pentru cărat mobilă. N-aveau ei fason de hamali, iar la bagaje să ducă la tren, nu se încurcau. Pentru șapte-opt franci, mai bine lipsă. Timp pierdut și oase rupte degeaba. O ținea de-a surda că plătește bine de tot, că n-o să le pară rău... Se cam fofila, îi cam lua de proști piticul, așa încît Claudiu îl abordă mai direct cu uite ce este, domnule conte, dacă vreți să vă jucați cu noi
Trei ceasuri rele by Radu Aldulescu () [Corola-website/Imaginative/14470_a_15795]
-
m o ti vele expuse adineaori. Valabilă ar fi și reciproca: nici muzica nu-i compatibilă cu noi. Cum ar fi, oare, evocabil, în/prin muzică, un cocoloș? În cea clasică, în orice caz... Încercați să-l faceți pe un surd, ce n-a văzut, în viața lui, un cocoloș... R: Nu vi se pare cam absurd un caz ca ăsta? C: Firește, dar vorbeam strict ipotetic... Reiau, deci, fraza de la capăt: Încercați să-l faceți pe un surd, ce n-
De vorbă cu un Cocoloș by Șerban Foarță () [Corola-website/Imaginative/6783_a_8108]
-
pe un surd, ce n-a văzut, în viața lui, un cocoloș... R: Nu vi se pare cam absurd un caz ca ăsta? C: Firește, dar vorbeam strict ipotetic... Reiau, deci, fraza de la capăt: Încercați să-l faceți pe un surd, ce n-a văzut în viața lui, un cocoloș, să și-l reprezinte, cât de cât Pe când e foarte simplu să i-l puneți, unui orb, în mână, ca să intuiască ce este cocoloșul. - Cu care, mă întorc la Valéry, care
De vorbă cu un Cocoloș by Șerban Foarță () [Corola-website/Imaginative/6783_a_8108]
-
29561230-0 Mașini de tipărit bilete 29561300-2 Sisteme de fotocompoziție 29561400-3 Uscătoare pentru lemn, pentru celuloză, pentru hârtie sau pentru carton 29561500-4 Piese pentru mașini de imprimat sau de legat 29562000-6 Produse electrice cu utilizare specială 29562100-7 Carcase Faraday 29562200-8 Cameră surdă 29562300-9 Material absorbant electromagnetic 29563000-3 Utilaje pentru industria chimică 29563100-4 Cloratoare 29563200-5 Instalație de dozare 29564000-0 Utilaje pentru prelucrarea cauciucului sau a plasticului 29564100-1 Mașini pentru fabricarea ferestrelor și ramelor din plastic 29565000-7 Tunel de spălare 29566000-4 Utilaje de tratare
jrc6214as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91386_a_92173]
-
se poate asigura un interpret autorizat, audierea poate avea loc în prezența oricărei persoane care poate comunica cu cel ascultat, organul judiciar având însă obligația de a relua audierea prin interpret imediat ce aceasta este posibilă. ... (3) Dacă persoana audiată este surdă, mută sau surdo-mută, audierea se face cu participarea unei persoane care are capacitatea de a comunica prin limbajul special. În această situație comunicarea se poate face și în scris. ... (4) În cazuri excepționale, dacă nu este prezentă o persoană autorizată
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 1 iulie 2010 (*actualizat*) ( Legea nr. 135/2010 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277570_a_278899]
-
se poate asigura un interpret autorizat, audierea poate avea loc în prezența oricărei persoane care poate comunica cu cel ascultat, organul judiciar având însă obligația de a relua audierea prin interpret imediat ce aceasta este posibilă. ... (3) Dacă persoana audiată este surdă, mută sau surdo-mută, audierea se face cu participarea unei persoane care are capacitatea de a comunica prin limbajul special. În această situație comunicarea se poate face și în scris. ... (4) În cazuri excepționale, dacă nu este prezentă o persoană autorizată
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 1 iulie 2010 (*actualizat*) ( Legea nr. 135/2010 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/276286_a_277615]
-
grefierul poate face oficiul de traducător. În situația în care nu poate fi asigurată prezența unui traducător autorizat, se vor aplica prevederile art. 150 alin. (4). ... (2) În cazul în care una dintre persoanele prevăzute la alin. (1) este mută, surdă sau surdo-mută ori, din orice altă cauză, nu se poate exprima, comunicarea cu ea se va face în scris, iar dacă nu poate citi sau scrie, se va folosi un interpret. ... (3) Dispozițiile privitoare la experți se aplică în mod
CODUL DE PROCEDURĂ CIVILĂ din 1 iulie 2010 (**republicat**)(*actualizat*) ( Legea nr. 134/2010 republicată**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277905_a_279234]
-
grefierul poate face oficiul de traducător. În situația în care nu poate fi asigurată prezența unui traducător autorizat, se vor aplica prevederile art. 150 alin. (4). ... (2) În cazul în care una dintre persoanele prevăzute la alin. (1) este mută, surdă sau surdo-mută ori, din orice altă cauză, nu se poate exprima, comunicarea cu ea se va face în scris, iar dacă nu poate citi sau scrie, se va folosi un interpret. ... (3) Dispozițiile privitoare la experți se aplică în mod
CODUL DE PROCEDURĂ CIVILĂ din 1 iulie 2010 (**republicat**)(*actualizat*) ( Legea nr. 134/2010 republicată**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277149_a_278478]
-
slavon, emis la cancelaria lui Mihnea Turcitu la 6 iulie 1585. Din acest document reiese că așezarea are vechime de câteva secole, fiind recunoscută de comercianții de chilimuri și scoarțe. Printr-un document emis la 30 septembrie 1591 voievodul Ștefan Surdul împuternicea pe doamna Neaga și pe călugărița Elisafta să stăpânească satul "Eșteu". În secolele al XVI-lea și al XVII-lea a făcut parte din județul Săcuieni. Într-un document emis în 1602, satul este menționat ca "Iștău". Mai târziu
Mizil () [Corola-website/Science/297024_a_298353]