41,199 matches
-
se aplică plăților transfrontaliere efectuate între instituții, în cont propriu. Articolul 2 Definiții În sensul prezentului regulament, se adoptă următoarele definiții: (a) "plăți transfrontaliere" înseamnă: (i) "transferuri transfrontaliere", adică tranzacții efectuate la inițiativa unui emitent printr-o instituție sau prin sucursala acesteia dintr-un stat membru, în vederea punerii unei sume de bani la dispoziția unui beneficiar, la o instituție sau la sucursala acesteia dintr-un alt stat membru; emitentul și beneficiarul pot să fie una și aceeași persoană, (ii) "tranzacții transfrontaliere
jrc5455as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90625_a_91412]
-
a) "plăți transfrontaliere" înseamnă: (i) "transferuri transfrontaliere", adică tranzacții efectuate la inițiativa unui emitent printr-o instituție sau prin sucursala acesteia dintr-un stat membru, în vederea punerii unei sume de bani la dispoziția unui beneficiar, la o instituție sau la sucursala acesteia dintr-un alt stat membru; emitentul și beneficiarul pot să fie una și aceeași persoană, (ii) "tranzacții transfrontaliere de plată electronică", adică: - transferuri transfrontaliere de fonduri, efectuate prin intermediul unui instrument de plată electronică, altul decât cele dispuse și executate
jrc5455as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90625_a_91412]
-
pot promova constituirea unei SE holding, dacă cel puțin două dintre ele: (a) sunt reglementate de dreptul unor state membre diferite sau (b) dețin de cel puțin doi ani o filială reglementată de dreptul unui alt stat membru sau o sucursală situată pe teritoriul altui stat membru. (3) Societățile, în sensul art. 48 al doilea paragraf din tratat, precum și alte entități juridice de drept public sau privat, constituite în temeiul dreptului unui stat membru și având sediul social și administrația centrală
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
filială SE subscriind la acțiunile acesteia, dacă cel puțin două dintre ele: (a) sunt reglementate de dreptul unor state membre diferite sau (b) dețin de cel puțin doi ani o filială reglementată de dreptul unui alt stat membru sau o sucursală pe teritoriul altui stat membru. (4) O societate anonimă, constituită în temeiul dreptului unui stat membru și având sediul social și administrația centrală pe teritoriul Comunității, se poate transforma într-o SE, dacă deține de cel puțin doi ani o
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
operatorii cu obligație de raportare suprind IFM incluse în lista IFM pentru scopuri statistice și rezidente pe teritoriul statelor membre participante 13. Acestea sunt: - instituții constituite și situate în teritoriu, inclusiv filiale ale societăților-mamă situate în afara teritoriului în cauză, și - sucursalele instituțiilor cu sediul în afara teritoriului în cauză. Filialele sunt entități independente constituite în societăți al căror capital social, majoritar sau integral, este deținut de o altă entitate, în timp ce sucursalele sunt entități neconstituite în societăți (fără personalitate juridică), deținute în întregime
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
teritoriu, inclusiv filiale ale societăților-mamă situate în afara teritoriului în cauză, și - sucursalele instituțiilor cu sediul în afara teritoriului în cauză. Filialele sunt entități independente constituite în societăți al căror capital social, majoritar sau integral, este deținut de o altă entitate, în timp ce sucursalele sunt entități neconstituite în societăți (fără personalitate juridică), deținute în întregime de societatea-mamă. IFM consolidează, în scopuri statistice, activitățile tuturor sediilor lor (sediul social sau principal și/sau sucursale) situate pe teritoriul aceleiași țări. Consolidarea în scopuri statistice nu este
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
social, majoritar sau integral, este deținut de o altă entitate, în timp ce sucursalele sunt entități neconstituite în societăți (fără personalitate juridică), deținute în întregime de societatea-mamă. IFM consolidează, în scopuri statistice, activitățile tuturor sediilor lor (sediul social sau principal și/sau sucursale) situate pe teritoriul aceleiași țări. Consolidarea în scopuri statistice nu este permisă dincolo de granițele naționale. Dacă o societate-mamă și sucursalele acesteia sunt IFM situate pe teritoriul aceleiași țări societatea-mamă este autorizată să consolideze declarațiile statistice privind activitatea acestor filiale păstrând
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
deținute în întregime de societatea-mamă. IFM consolidează, în scopuri statistice, activitățile tuturor sediilor lor (sediul social sau principal și/sau sucursale) situate pe teritoriul aceleiași țări. Consolidarea în scopuri statistice nu este permisă dincolo de granițele naționale. Dacă o societate-mamă și sucursalele acesteia sunt IFM situate pe teritoriul aceleiași țări societatea-mamă este autorizată să consolideze declarațiile statistice privind activitatea acestor filiale păstrând, totuși, separat, activitatea instituțiilor de credit și a altor IFM, conform cerințelor sistemului de rezerve obligatorii al SEBC. Dacă sucursalele
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
sucursalele acesteia sunt IFM situate pe teritoriul aceleiași țări societatea-mamă este autorizată să consolideze declarațiile statistice privind activitatea acestor filiale păstrând, totuși, separat, activitatea instituțiilor de credit și a altor IFM, conform cerințelor sistemului de rezerve obligatorii al SEBC. Dacă sucursalele unei instituții se află pe teritoriul altor state membre participante, sediul social sau principal dintr-un anumit stat membru participant tratează pozițiile față de toate aceste sucursale drept poziții față de rezidenți ai altor state membre participante. Pe de altă parte, o
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
credit și a altor IFM, conform cerințelor sistemului de rezerve obligatorii al SEBC. Dacă sucursalele unei instituții se află pe teritoriul altor state membre participante, sediul social sau principal dintr-un anumit stat membru participant tratează pozițiile față de toate aceste sucursale drept poziții față de rezidenți ai altor state membre participante. Pe de altă parte, o sucursală situată într-un anumit stat membru participant tratează pozițiile față de sediul social sau principal sau față de alte sucursale ale aceleiași instituții situate pe teritoriile altor
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
unei instituții se află pe teritoriul altor state membre participante, sediul social sau principal dintr-un anumit stat membru participant tratează pozițiile față de toate aceste sucursale drept poziții față de rezidenți ai altor state membre participante. Pe de altă parte, o sucursală situată într-un anumit stat membru participant tratează pozițiile față de sediul social sau principal sau față de alte sucursale ale aceleiași instituții situate pe teritoriile altor state membre participante drept poziții față de rezidenți ai altor state membre participante. Dacă sucursalele unei
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
membru participant tratează pozițiile față de toate aceste sucursale drept poziții față de rezidenți ai altor state membre participante. Pe de altă parte, o sucursală situată într-un anumit stat membru participant tratează pozițiile față de sediul social sau principal sau față de alte sucursale ale aceleiași instituții situate pe teritoriile altor state membre participante drept poziții față de rezidenți ai altor state membre participante. Dacă sucursalele unei instituții se află în afara teritoriul altor state membre participante, sediul social sau principal dintr-un anumit stat membru
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
o sucursală situată într-un anumit stat membru participant tratează pozițiile față de sediul social sau principal sau față de alte sucursale ale aceleiași instituții situate pe teritoriile altor state membre participante drept poziții față de rezidenți ai altor state membre participante. Dacă sucursalele unei instituții se află în afara teritoriul altor state membre participante, sediul social sau principal dintr-un anumit stat membru participant tratează pozițiile față de toate aceste sucursale drept poziții față de rezidenți ai restului lumii. Pe de altă parte, o sucursală situată
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
altor state membre participante drept poziții față de rezidenți ai altor state membre participante. Dacă sucursalele unei instituții se află în afara teritoriul altor state membre participante, sediul social sau principal dintr-un anumit stat membru participant tratează pozițiile față de toate aceste sucursale drept poziții față de rezidenți ai restului lumii. Pe de altă parte, o sucursală situată într-un anumit stat membru participant tratează pozițiile față de sediul social sau principal sau față de alte sucursale ale aceleiași instituții situate în afara statelor membre participante drept
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
Dacă sucursalele unei instituții se află în afara teritoriul altor state membre participante, sediul social sau principal dintr-un anumit stat membru participant tratează pozițiile față de toate aceste sucursale drept poziții față de rezidenți ai restului lumii. Pe de altă parte, o sucursală situată într-un anumit stat membru participant tratează pozițiile față de sediul social sau principal sau față de alte sucursale ale aceleiași instituții situate în afara statelor membre participante drept poziții față de rezidenți ai restului lumii. Instituțiile situate în centre financiare extrateritoriale sunt
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
anumit stat membru participant tratează pozițiile față de toate aceste sucursale drept poziții față de rezidenți ai restului lumii. Pe de altă parte, o sucursală situată într-un anumit stat membru participant tratează pozițiile față de sediul social sau principal sau față de alte sucursale ale aceleiași instituții situate în afara statelor membre participante drept poziții față de rezidenți ai restului lumii. Instituțiile situate în centre financiare extrateritoriale sunt considerate, din punct de vedere statistic, ca fiind rezidenți ai teritoriilor în care sunt situate centrele. Scadența la
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
Șef al SPS Belgrad, născută la 01.01.1966, pașaport diplomatic nr. 015777 Daja Jovan Deputat SRS în Parlamentul sârb Damjanovic Jevrem Redactor-șef al "Ilustrovana Politika" Danilovic Blagoje Judecător la Curtea Supremă a Șerbiei Deljanin Novica (1950) Director de sucursală, Yugobanka Krusevac, șef regional al SPS Dimitrijevic Kosta Redactorla Velika Srbija Disic Miograd Deputat SRS în Parlamentul sârb Djakovic Milan Director al NIS Jugopetrol, născut la 05.10.1937, pașaport diplomatic nr. 014394 Djedovic Gavrilo Director general pentru afaceri externe
jrc4833as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90000_a_90787]
-
Vukovic Slobodan Director general al Prva Preduzetnicka Banka AD, născut la 02.01.1940, pașaport diplomatic nr. 014298 Vulic Slavoljub Șef regional al SPS Despotovac, membru al Comitetului central al SPS Vulin Spasenija (1958) Buducnost Vunjak Nenad, Dr. (1953) Director, Sucursală centrală a Băncii Vojvodina Zagradjanin Vladan Președinte al Consiliului pentru tineret Belgrad Zaric Sinisa Director, World Trade Center Belgrad Zecevic Milija Bancher Zecevic Miodrag Director al băncii JUBMES Zekolic Ratko Șef al Toplika Opstina Zikelic Milan Vicepreședinte al JAT Zivaljevic
jrc4833as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90000_a_90787]
-
observație care să permită identificarea indirectă a acestora, datele publicate sunt organizate în așa fel încât să împiedice identificarea lor indirectă. Aceste reglementări nu se aplică dacă operatorii cu rol de raportare sau celelalte persoane juridice, persoane fizice, entități sau sucursale care pot fi identificate și-au dat în mod explicit consimțământul pentru dezvăluirea informațiilor. Articolul 3 Protecție fizică BCE și băncile centrale naționale definesc și pun în aplicare separat reglementări de autorizare și măsuri de protecție privind accesul personalului propriu
jrc4920as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90088_a_90875]
-
art. 10 alin. (6) din regulamentul de bază, cazul în care responsabilitatea pentru informații, pentru anumite operațiuni, nu cade în sarcina agentului ca persoană juridică per se, ci în sarcina unei părți componente a acestei entități, cum ar fi o sucursală, o unitate tip de activitate sau o unitate locală, poate fi considerat ca o excepție justificată. Articolul 8 1. În listele menționate la art. 11 alin. (1) din regulamentul de bază, autoritățile fiscale responsabile menționează agenții intracomunitari care, în urma unei
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
prin regulamentul (CE) nr. 1921/20007, având în vedere contribuția Consiliului general al Băncii centrale europene, având în vedere urmatoarele: (1) Introducerea euro în Grecia incepând cu 1 ianuarie 2001 antrenează supunerea instituțiilor de credit situate în Grecia și a sucursalelor instituțiilor de credit situate în Grecia la regimul rezervelor obligatorii al SEBC începând cu aceeași dată. (2) Integrarea acestor entități în regimul rezervelor de schimb obligatorii ale SEBC necesită adoptarea dispozițiilor tranzitorii pentru a asigura o integrare armonioasă fără crearea
jrc4840as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90007_a_90794]
-
constituire din 2001. Întocmit la Frankfurt-pe-Main, 2 noiembrie 2000. Pentru Consiliul guvernatorilor BCE Președintele Willem. F. DUISENBERG ANEXÄ DISPOZIȚII TRANZITORII CU PRIVIRE LA INTEGRAREA INSTITUȚIILOR SITUATE ÎN GRECIA ÎN REGIMUL REZERVELOR OBLIGATORII AL SEBC 1. Instituțiile de credit situate în Grecia și sucursalele instituțiilor de credit situate în Grecia (denumite în continuare "instituții situate în Grecia") sunt obligate să constituie rezerve începând cu 1 ianuarie 2001. O perioadă de constituire, tranzitorie este stabilită de la 1 ianuarie 2001 la 23 ianuarie 2001 pentru instituțiile
jrc4840as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90007_a_90794]
-
supuși, de către autoritățile naționale, cel puțin unei forme de supraveghere armonizate la nivel de UE sau SEE8. Totuși, instituțiile cu o situație financiară solidă supuse unei supravegheri naționale nearmonizate de nivel comparabil pot fi acceptate ca parteneri contractuali, de exemplu, sucursale ale instituțiilor cu sediul social în afara Spațiului Economic European, înființate în zona euro. - Partenerii contractuali trebuie să îndeplinească toate criteriile operaționale specificate în acordurile contractuale sau de reglementare relevante aplicate de banca centrală națională în cauză (sau BCE), în vederea asigurării
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
avea acces la facilitățile permanente ale Eurosistemului și la operațiunile de pe piața de capital cu ajutorul licitațiilor standard numai prin intermediul băncii centrale naționale din statul membru în care aceste instituții își au sediul. Dacă o instituție are unități (sediu social sau sucursale) în mai multe state membre, fiecare unitate are acces la aceste operațiuni prin intermediul băncii centrale naționale a statului membru în care se află, fără să aducă atingere faptului că ofertele de licitație ale unei instituții pot fi prezentate numai de către
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
la aceste operațiuni prin intermediul băncii centrale naționale a statului membru în care se află, fără să aducă atingere faptului că ofertele de licitație ale unei instituții pot fi prezentate numai de către o unitate (fie de sediul social, fie de o sucursală desemnată) din fiecare stat membru. 2.2. Selectarea partenerilor contractuali pentru licitații rapide și operațiuni bilaterale Pentru tranzacțiile la termen ferme, nu există restricții a priori în ceea ce privește tipul partenerilor contractuali. Pentru swap pe devize executate în cadrul politicii monetare, partenerii contractuali
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]