435,226 matches
-
3) Ar trebui menținute principalele aspecte practice ale politicii actuale de informare în cadrul politicii agricole comune. (4) Art. 22 alin. (1) din Regulamentul Financiar din 21 decembrie 1977, aplicabil bugetului general al Comunităților Europene4, prevede că aplicarea alocărilor bugetare pentru acțiuni comunitare semnificative necesită un act de bază. Conform Acordului interinstituțional din 13 octombrie 1998 privind bazele legale ale bugetului și execuția acestuia 5, este necesar, de asemenea, un act de bază pentru măsurile cuprinse în prezentul regulament. (5) Politica agricolă
jrc4679as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89845_a_90632]
-
evoluția acesteia ar trebui explicate atât agricultorilor, cât și celorlalte părți direct interesate, precum și publicului larg din interiorul și din afara Comunității. Aplicarea adecvată a politicii agricole comune depinde în mare parte de explicațiile date tuturor actorilor implicați și necesită integrarea acțiunilor de informare, care sunt considerate elemente de gestionare a acestei politici. (7) Ar trebui definite acțiunile prioritare pe care le poate sprijini Comunitatea. (8) Organizațiile care îi reprezintă pe cei activi în agricultură și zonele rurale, în special organizațiile de
jrc4679as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89845_a_90632]
-
din interiorul și din afara Comunității. Aplicarea adecvată a politicii agricole comune depinde în mare parte de explicațiile date tuturor actorilor implicați și necesită integrarea acțiunilor de informare, care sunt considerate elemente de gestionare a acestei politici. (7) Ar trebui definite acțiunile prioritare pe care le poate sprijini Comunitatea. (8) Organizațiile care îi reprezintă pe cei activi în agricultură și zonele rurale, în special organizațiile de fermieri, asociațiile consumatorilor și asociațiile de protecție a mediului, joacă un rol vital în informarea membrilor
jrc4679as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89845_a_90632]
-
În consecință, alte părți care ar putea să prezinte proiecte de informare, de natură să faciliteze îndeplinirea acestui obiectiv, ar trebui să fie eligibile pentru a face propuneri. (10) Comisia trebuie să aibă resursele necesare pentru a pune în aplicare acțiunile de informare pe care dorește să le realizeze în domeniul agricol. (11) Chiar dacă activitățile care pot să beneficieze de asistență în cadrul altor programe comunitare nu ar trebui să fie finanțate prin prezentul regulament, complementaritatea acestor activități cu alte inițiative comunitare
jrc4679as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89845_a_90632]
-
trebui încurajată. (12) Măsurile necesare pentru aplicarea prezentului regulament ar trebui adoptate în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor pentru exercitarea atribuțiilor executive conferite Comisiei6, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Comunitatea poate finanța acțiunile de informare cu privire la politica agricolă comună care vizează, în special: (a) să contribuie, pe de o parte, la explicarea acestei politici și, pe de altă parte, la aplicarea și dezvoltarea acesteia, (b) să promoveze modelul european de agricultură și să
jrc4679as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89845_a_90632]
-
b) să promoveze modelul european de agricultură și să îi ajute pe oameni să îl înțeleagă, (c) să informeze agricultorii și pe cei care activează în zonele rurale, (d) să sensibilizeze opinia publică cu privire la problemele și obiectivele acestei politici Aceste acțiuni au drept scop să furnizeze informații coerente, obiective și cuprinzătoare, atât în interiorul cât și în afara Comunității, pentru a oferi o imagine de ansamblu a acestei politici. Articolul 2 1. Acțiunile prevăzute în art. 1 pot fi: (a) programe de lucru
jrc4679as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89845_a_90632]
-
sensibilizeze opinia publică cu privire la problemele și obiectivele acestei politici Aceste acțiuni au drept scop să furnizeze informații coerente, obiective și cuprinzătoare, atât în interiorul cât și în afara Comunității, pentru a oferi o imagine de ansamblu a acestei politici. Articolul 2 1. Acțiunile prevăzute în art. 1 pot fi: (a) programe de lucru anuale prezentate în special de organizațiile de agricultori sau de organizațiile pentru dezvoltare rurală, asociațiile de consumatori și asociațiile de protecție a mediului, (b) acțiuni specifice prezentate de orice actori
jrc4679as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89845_a_90632]
-
acestei politici. Articolul 2 1. Acțiunile prevăzute în art. 1 pot fi: (a) programe de lucru anuale prezentate în special de organizațiile de agricultori sau de organizațiile pentru dezvoltare rurală, asociațiile de consumatori și asociațiile de protecție a mediului, (b) acțiuni specifice prezentate de orice actori, alții decât cei prevăzuți la lit. (a), în special autoritățile publice ale statelor membre, mass media și universitățile, (c) activități puse în aplicare la inițiativa Comisiei. 2. Pentru acțiunile prevăzute la alin.1 lit.(a
jrc4679as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89845_a_90632]
-
asociațiile de protecție a mediului, (b) acțiuni specifice prezentate de orice actori, alții decât cei prevăzuți la lit. (a), în special autoritățile publice ale statelor membre, mass media și universitățile, (c) activități puse în aplicare la inițiativa Comisiei. 2. Pentru acțiunile prevăzute la alin.1 lit.(a) și (b), rata maximă de finanțare este de 50% din costurile eligibile. Această rată poate să crească până la 75% în cazuri excepționale, ce urmează a fi specificate în Regulamentul de punere în aplicare. 3
jrc4679as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89845_a_90632]
-
la alin.1 lit.(a) și (b), rata maximă de finanțare este de 50% din costurile eligibile. Această rată poate să crească până la 75% în cazuri excepționale, ce urmează a fi specificate în Regulamentul de punere în aplicare. 3. Următoarele acțiuni nu pot beneficia de finanțare comunitară conform art. 1: (a) acțiuni care decurg din obligații legale, (b) acțiuni care beneficiază deja de finanțare în cadrul altei acțiuni comunitare. 4. Pentru realizarea activităților prevăzute în alin. (1) lit. (c), Comisia poate să
jrc4679as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89845_a_90632]
-
este de 50% din costurile eligibile. Această rată poate să crească până la 75% în cazuri excepționale, ce urmează a fi specificate în Regulamentul de punere în aplicare. 3. Următoarele acțiuni nu pot beneficia de finanțare comunitară conform art. 1: (a) acțiuni care decurg din obligații legale, (b) acțiuni care beneficiază deja de finanțare în cadrul altei acțiuni comunitare. 4. Pentru realizarea activităților prevăzute în alin. (1) lit. (c), Comisia poate să recurgă, dacă este cazul, la asistența tehnică și administrativă necesară. Articolul
jrc4679as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89845_a_90632]
-
rată poate să crească până la 75% în cazuri excepționale, ce urmează a fi specificate în Regulamentul de punere în aplicare. 3. Următoarele acțiuni nu pot beneficia de finanțare comunitară conform art. 1: (a) acțiuni care decurg din obligații legale, (b) acțiuni care beneficiază deja de finanțare în cadrul altei acțiuni comunitare. 4. Pentru realizarea activităților prevăzute în alin. (1) lit. (c), Comisia poate să recurgă, dacă este cazul, la asistența tehnică și administrativă necesară. Articolul 3 1. Acțiunile eligibile conform art. 2
jrc4679as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89845_a_90632]
-
excepționale, ce urmează a fi specificate în Regulamentul de punere în aplicare. 3. Următoarele acțiuni nu pot beneficia de finanțare comunitară conform art. 1: (a) acțiuni care decurg din obligații legale, (b) acțiuni care beneficiază deja de finanțare în cadrul altei acțiuni comunitare. 4. Pentru realizarea activităților prevăzute în alin. (1) lit. (c), Comisia poate să recurgă, dacă este cazul, la asistența tehnică și administrativă necesară. Articolul 3 1. Acțiunile eligibile conform art. 2 includ, în special, discuții, seminarii, vizite de informare
jrc4679as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89845_a_90632]
-
din obligații legale, (b) acțiuni care beneficiază deja de finanțare în cadrul altei acțiuni comunitare. 4. Pentru realizarea activităților prevăzute în alin. (1) lit. (c), Comisia poate să recurgă, dacă este cazul, la asistența tehnică și administrativă necesară. Articolul 3 1. Acțiunile eligibile conform art. 2 includ, în special, discuții, seminarii, vizite de informare, publicații, acțiuni și producții media, participări la evenimente și programe internaționale pentru schimb de experiență. 2. Acțiunile prevăzute în art. 2 se selectează pe baza unor criterii generale
jrc4679as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89845_a_90632]
-
4. Pentru realizarea activităților prevăzute în alin. (1) lit. (c), Comisia poate să recurgă, dacă este cazul, la asistența tehnică și administrativă necesară. Articolul 3 1. Acțiunile eligibile conform art. 2 includ, în special, discuții, seminarii, vizite de informare, publicații, acțiuni și producții media, participări la evenimente și programe internaționale pentru schimb de experiență. 2. Acțiunile prevăzute în art. 2 se selectează pe baza unor criterii generale, cum ar fi: (a) calitatea proiectului, (b) cost-eficiența. Articolul 4 Finanțarea comunitară prevăzută în
jrc4679as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89845_a_90632]
-
este cazul, la asistența tehnică și administrativă necesară. Articolul 3 1. Acțiunile eligibile conform art. 2 includ, în special, discuții, seminarii, vizite de informare, publicații, acțiuni și producții media, participări la evenimente și programe internaționale pentru schimb de experiență. 2. Acțiunile prevăzute în art. 2 se selectează pe baza unor criterii generale, cum ar fi: (a) calitatea proiectului, (b) cost-eficiența. Articolul 4 Finanțarea comunitară prevăzută în art. 1 nu depășește alocările anuale decise de autoritatea bugetară. Articolul 5 Comisia veghează ca
jrc4679as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89845_a_90632]
-
prevăzute în art. 2 se selectează pe baza unor criterii generale, cum ar fi: (a) calitatea proiectului, (b) cost-eficiența. Articolul 4 Finanțarea comunitară prevăzută în art. 1 nu depășește alocările anuale decise de autoritatea bugetară. Articolul 5 Comisia veghează ca acțiunile și proiectele comunitare puse în aplicare conform prezentului regulament să fie în concordanță și complementare cu alte acțiuni comunitare. Articolul 6 Comisia supraveghează și verifică acțiunile finanțate conform prezentului regulament pentru a se asigura că acestea sunt realizate în mod
jrc4679as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89845_a_90632]
-
cost-eficiența. Articolul 4 Finanțarea comunitară prevăzută în art. 1 nu depășește alocările anuale decise de autoritatea bugetară. Articolul 5 Comisia veghează ca acțiunile și proiectele comunitare puse în aplicare conform prezentului regulament să fie în concordanță și complementare cu alte acțiuni comunitare. Articolul 6 Comisia supraveghează și verifică acțiunile finanțate conform prezentului regulament pentru a se asigura că acestea sunt realizate în mod corect și eficient. Reprezentanții Comisiei sunt autorizați să verifice aceste acțiuni la fața locului, inclusiv prin sondaj. Articolul
jrc4679as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89845_a_90632]
-
1 nu depășește alocările anuale decise de autoritatea bugetară. Articolul 5 Comisia veghează ca acțiunile și proiectele comunitare puse în aplicare conform prezentului regulament să fie în concordanță și complementare cu alte acțiuni comunitare. Articolul 6 Comisia supraveghează și verifică acțiunile finanțate conform prezentului regulament pentru a se asigura că acestea sunt realizate în mod corect și eficient. Reprezentanții Comisiei sunt autorizați să verifice aceste acțiuni la fața locului, inclusiv prin sondaj. Articolul 7 Comisia, atunci când consideră necesar, evaluează acțiunile finanțate
jrc4679as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89845_a_90632]
-
fie în concordanță și complementare cu alte acțiuni comunitare. Articolul 6 Comisia supraveghează și verifică acțiunile finanțate conform prezentului regulament pentru a se asigura că acestea sunt realizate în mod corect și eficient. Reprezentanții Comisiei sunt autorizați să verifice aceste acțiuni la fața locului, inclusiv prin sondaj. Articolul 7 Comisia, atunci când consideră necesar, evaluează acțiunile finanțate conform prezentului regulament. Articolul 8 La fiecare doi ani, Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport cu privire la aplicarea prezentului regulament. Primul raport trebuie să
jrc4679as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89845_a_90632]
-
verifică acțiunile finanțate conform prezentului regulament pentru a se asigura că acestea sunt realizate în mod corect și eficient. Reprezentanții Comisiei sunt autorizați să verifice aceste acțiuni la fața locului, inclusiv prin sondaj. Articolul 7 Comisia, atunci când consideră necesar, evaluează acțiunile finanțate conform prezentului regulament. Articolul 8 La fiecare doi ani, Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport cu privire la aplicarea prezentului regulament. Primul raport trebuie să fie prezentat cel târziu la 31 decembrie 2001. Articolul 9 Normele de aplicare a
jrc4679as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89845_a_90632]
-
Comitetului Regiunilor3, hotărând în conformitate cu procedura stabilită în art 251 din Tratat4, având în vedere proiectul comun aprobat de comitetul de conciliere la 11 octombrie 2000, întrucât: (1) Unul din obiectivele celui de-al cincilea program comunitar de politică și de acțiune pentru mediul înconjurător și dezvoltare durabilă ,,spre o dezvoltare durabilă", completat de Decizia 2179/98/CE, privind reexaminarea sa5, este de a nu depăși cantitățile și limitele critice ale anumitor substanțe poluante, ca de exemplu oxizii de azot (NOX), dioxidului
jrc4617as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89783_a_90570]
-
anumite hidrocarburi aromatice policiclice (HAP) sunt cancerigene. În consecință, statele membre pot fixa limite pentru emisiile de HAP, printre ceilalți poluanți. (5) Conform principiilor de subsidiaritate și de proporționalitate prevăzute în art. 5 din Tratat, este necesar să se desfășoare acțiuni la nivelul Comunității. Principiul prudenței constituie baza care permite adoptarea de măsuri ulterioare. Prezenta directivă se limitează la stabilirea exigențelor minime pe care trebuie să le îndeplinească instalațiile de incinerare și de coincinerare. (6) În plus, art. 174 prevede că
jrc4617as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89783_a_90570]
-
a deșeurilor către instalații care pot funcționa la costuri mai mici pentru că nu trebuie să respecte standarde de mediu la fel de stricte. (11) Comunicarea Comisiei: "Energie pentru viitor: sursele de energie regenrabile; Cartea albă stabilind o strategie și un plan de acțiune comunitare" ține cont, în special, de utilizarea biomasei în scopuri energetice. (12) Directiva 96/61/ CE a Consiliului7 stabilește un dispozitiv pentru prevenirea și reducerea integrate ale poluării, care ține cont în mod integrat de toate aspectele comportamentului instalațiilor din
jrc4617as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89783_a_90570]
-
de vedere clinic sau o contribuție importantă la îngrijirea pacientului. 3. În sensul punerii în aplicare a art. 8 din Regulamentul (CE) nr. 141/2000 privind produsele medicamentoase orfane, se aplică următoarele definiții: (a) "substanță activă" reprezintă o substanță cu acțiune fiziologică sau farmacologică; (b) "produs medicamentos similar" reprezintă un produs medicamentos care conține o substanță activă sau substanțe active similare cu substanțele conținute într-un produs orfan avizat în prezent și care este prevăzut pentru aceeași indicație terapeutică; (c) "substanță
jrc4685as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89851_a_90638]