40,933 matches
-
înregistrate pe cheltuieli. 612 "Cheltuieli cu chiriile" - cu sumele clarificate înregistrate pe cheltuieli. 613 "Cheltuieli cu primele de asigurare" - cu sumele clarificate înregistrate pe cheltuieli. 614 "Cheltuieli cu deplasări, detașări, transferări" - cu sumele clarificate înregistrate pe cheltuieli. 622 "Cheltuieli privind comisioanele și onorariile" - cu sumele clarificate înregistrate pe cheltuieli. 623 "Cheltuieli de protocol, reclama și publicitate" - cu sumele clarificate înregistrate pe cheltuieli. 624 "Cheltuieli cu transportul de bunuri și personal" - cu sumele clarificate înregistrate pe cheltuieli. 626 "Cheltuieli poștale și taxe
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
sfârșitul perioadei, închiderea contului de cheltuieli la instituțiile subordonate cu suma cheltuielilor transmise instituției superioare. 614 "Cheltuieli cu deplasări, detașări, transferări" - la sfârșitul perioadei, închiderea contului de cheltuieli la instituțiile subordonate cu suma cheltuielilor transmise instituției superioare. 622 "Cheltuieli privind comisioanele și onorariile" - la sfârșitul perioadei, închiderea contului de cheltuieli la instituțiile subordonate cu suma cheltuielilor transmise instituției superioare. 623 "Cheltuieli de protocol, reclama și publicitate" - la sfârșitul perioadei, închiderea contului de cheltuieli la instituțiile subordonate cu suma cheltuielilor transmise instituției
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
Cheltuieli cu primele de asigurare" - la sfârșitul perioadei, la instituția superioară, cu suma cheltuielilor preluate de la instituțiile subordonate. 614 "Cheltuieli cu deplasări, detașări, transferări" - la sfârșitul perioadei, la instituția superioară, cu suma cheltuielilor preluate de la instituțiile subordonate. 622 "Cheltuieli privind comisioanele și onorariile" - la sfârșitul perioadei, la instituția superioară, cu suma cheltuielilor preluate de la instituțiile subordonate. 623 "Cheltuieli de protocol, reclama și publicitate" - la sfârșitul perioadei, la instituția superioară, cu suma cheltuielilor preluate de la instituțiile subordonate. 624 "Cheltuieli cu transportul de
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
primite prin transfer din operații în participație. 613 "Cheltuieli cu primele de asigurare" - cu cheltuielile primite prin transfer din operații în participație. 614 "Cheltuieli cu deplasări, detașări, transferări" - cu cheltuielile primite prin transfer din operații în participație. 622 "Cheltuieli privind comisioanele și onorariile" - cu cheltuielile primite prin transfer din operații în participație. 623 "Cheltuieli de protocol, reclama și publicitate" - cu cheltuielile primite prin transfer din operații în participație. 624 "Cheltuieli cu transportul de bunuri și personal" - cu cheltuielile primite prin transfer
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
612 "Cheltuieli cu chiriile" - cu cheltuielile transferate din operații în participație. 613 "Cheltuieli cu primele de asigurare" - cu cheltuielile transferate din operații în participație. 614 "Cheltuieli cu deplasări, detașări, transferări" - cu cheltuielile transferate din operații în participație. 622 "Cheltuieli privind comisioanele și onorariile" - cu cheltuielile transferate din operații în participație. 623 "Cheltuieli de protocol, reclama și publicitate" - cu cheltuielile transferate din operații în participație. 624 "Cheltuieli cu transportul de bunuri și personal" - cu cheltuielile transferate din operații în participație. 626 "Cheltuieli
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
chiriile" - cu cheltuielile decontate din avansurile de trezorerie primite. 613 "Cheltuieli cu primele de asigurare" - cu cheltuielile decontate din avansurile de trezorerie primite. 614 "Cheltuieli cu deplasări, detașări, transferări" - cu cheltuielile decontate din avansurile de trezorerie primite. 622 "Cheltuieli privind comisioanele și onorariile" - cu cheltuielile decontate din avansurile de trezorerie primite. 623 "Cheltuieli de protocol, reclama și publicitate" - cu cheltuielile decontate din avansurile de trezorerie primite. 624 "Cheltuieli cu transportul de bunuri și personal" - cu cheltuielile decontate din avansurile de trezorerie
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
transmise instituției superioare. 483 "Decontări din operații în participație" - cu cheltuielile transferate din operații în participație. Grupa 62 "Cheltuieli cu alte servicii executate de terți" Grupa 62 "Cheltuieli cu alte servicii executate de terți " cuprinde următoarele conturi: 622 "Cheltuieli privind comisioanele și onorariile", 623 "Cheltuieli de protocol, reclamă și publicitate", 624 "Cheltuieli cu transportul de bunuri și personal", 626 "Cheltuieli poștale și taxe de telecomunicații", 627 " Cheltuielile cu serviciile bancare și asimilate", 628 "Alte cheltuieli cu serviciile executate de terți" și
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
cu transportul de bunuri și personal", 626 "Cheltuieli poștale și taxe de telecomunicații", 627 " Cheltuielile cu serviciile bancare și asimilate", 628 "Alte cheltuieli cu serviciile executate de terți" și 629 "Alte cheltuieli autorizate prin dispoziții legale". Contul 622 "Cheltuieli privind comisioanele și onorariile" Cu ajutorul acestui cont se ține evidența cheltuielilor reprezentând comisioanele datorate pentru cumpărarea sau vânzarea titlurilor de valori imobilizate, comisioanelor de intermediere, onorariile de consiliere, contencios, expertizare precum și a altor cheltuieli similare efectuate în cursul perioadei. Contul 622 "Cheltuieli
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
de telecomunicații", 627 " Cheltuielile cu serviciile bancare și asimilate", 628 "Alte cheltuieli cu serviciile executate de terți" și 629 "Alte cheltuieli autorizate prin dispoziții legale". Contul 622 "Cheltuieli privind comisioanele și onorariile" Cu ajutorul acestui cont se ține evidența cheltuielilor reprezentând comisioanele datorate pentru cumpărarea sau vânzarea titlurilor de valori imobilizate, comisioanelor de intermediere, onorariile de consiliere, contencios, expertizare precum și a altor cheltuieli similare efectuate în cursul perioadei. Contul 622 "Cheltuieli privind comisioanele și onorariile" este un cont de activ. În debitul
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
Alte cheltuieli cu serviciile executate de terți" și 629 "Alte cheltuieli autorizate prin dispoziții legale". Contul 622 "Cheltuieli privind comisioanele și onorariile" Cu ajutorul acestui cont se ține evidența cheltuielilor reprezentând comisioanele datorate pentru cumpărarea sau vânzarea titlurilor de valori imobilizate, comisioanelor de intermediere, onorariile de consiliere, contencios, expertizare precum și a altor cheltuieli similare efectuate în cursul perioadei. Contul 622 "Cheltuieli privind comisioanele și onorariile" este un cont de activ. În debitul contului se înregistrează cheltuielile efectuate privind comisioanele și onorariile, iar
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
onorariile" Cu ajutorul acestui cont se ține evidența cheltuielilor reprezentând comisioanele datorate pentru cumpărarea sau vânzarea titlurilor de valori imobilizate, comisioanelor de intermediere, onorariile de consiliere, contencios, expertizare precum și a altor cheltuieli similare efectuate în cursul perioadei. Contul 622 "Cheltuieli privind comisioanele și onorariile" este un cont de activ. În debitul contului se înregistrează cheltuielile efectuate privind comisioanele și onorariile, iar în credit, la sfârșitul perioadei, repartizarea cheltuielilor asupra contului de rezultat patrimonial. Soldul contului, înaintea operațiunilor de închidere reprezintă totalul cheltuielilor
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
de valori imobilizate, comisioanelor de intermediere, onorariile de consiliere, contencios, expertizare precum și a altor cheltuieli similare efectuate în cursul perioadei. Contul 622 "Cheltuieli privind comisioanele și onorariile" este un cont de activ. În debitul contului se înregistrează cheltuielile efectuate privind comisioanele și onorariile, iar în credit, la sfârșitul perioadei, repartizarea cheltuielilor asupra contului de rezultat patrimonial. Soldul contului, înaintea operațiunilor de închidere reprezintă totalul cheltuielilor privind comisioanele și onorariile. La sfârșitul perioadei, după efectuarea operațiunilor de închidere, contul nu prezintă sold
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
onorariile" este un cont de activ. În debitul contului se înregistrează cheltuielile efectuate privind comisioanele și onorariile, iar în credit, la sfârșitul perioadei, repartizarea cheltuielilor asupra contului de rezultat patrimonial. Soldul contului, înaintea operațiunilor de închidere reprezintă totalul cheltuielilor privind comisioanele și onorariile. La sfârșitul perioadei, după efectuarea operațiunilor de închidere, contul nu prezintă sold. Contabilitatea analitică se ține pe fiecare sursă de finanțare pe structura clasificației bugetare. Contul 622 "Cheltuieli privind comisioanele și onorariile" se debitează prin creditul conturilor: 401
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
înaintea operațiunilor de închidere reprezintă totalul cheltuielilor privind comisioanele și onorariile. La sfârșitul perioadei, după efectuarea operațiunilor de închidere, contul nu prezintă sold. Contabilitatea analitică se ține pe fiecare sursă de finanțare pe structura clasificației bugetare. Contul 622 "Cheltuieli privind comisioanele și onorariile" se debitează prin creditul conturilor: 401 "Furnizori" - cu valoarea comisioanelor și onorariilor datorate terților. 408 "Furnizori - facturi nesosite" - cu valoarea comisioanelor și onorariilor datorate terților, pentru care urmează să se primească facturi. 461 "Debitori" - la sfârșitul perioadei, cu
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
sfârșitul perioadei, după efectuarea operațiunilor de închidere, contul nu prezintă sold. Contabilitatea analitică se ține pe fiecare sursă de finanțare pe structura clasificației bugetare. Contul 622 "Cheltuieli privind comisioanele și onorariile" se debitează prin creditul conturilor: 401 "Furnizori" - cu valoarea comisioanelor și onorariilor datorate terților. 408 "Furnizori - facturi nesosite" - cu valoarea comisioanelor și onorariilor datorate terților, pentru care urmează să se primească facturi. 461 "Debitori" - la sfârșitul perioadei, cu cheltuielile preluate de la instituții din afara sistemului, pe bază de documente justificative. 473
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
Contabilitatea analitică se ține pe fiecare sursă de finanțare pe structura clasificației bugetare. Contul 622 "Cheltuieli privind comisioanele și onorariile" se debitează prin creditul conturilor: 401 "Furnizori" - cu valoarea comisioanelor și onorariilor datorate terților. 408 "Furnizori - facturi nesosite" - cu valoarea comisioanelor și onorariilor datorate terților, pentru care urmează să se primească facturi. 461 "Debitori" - la sfârșitul perioadei, cu cheltuielile preluate de la instituții din afara sistemului, pe bază de documente justificative. 473 "Decontări din operații în curs de clarificare" - cu sumele clarificate înregistrate
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
instituția superioară, cu suma cheltuielilor preluate de la instituțiile subordonate. 483 "Decontări din operații în participație" - cu cheltuielile primite prin transfer din operații în participație. 542 "Avansuri de trezorerie" - cu cheltuielile decontate din avansurile de trezorerie primite. Contul 622 "Cheltuieli privind comisioanele și onorariile" se creditează prin debitul conturilor: 121 "Rezultatul patrimonial" - la sfârșitul perioadei, cu soldul debitor al contului în vederea închiderii acestuia și stabilirii rezultatului patrimonial. 481 "Decontări între instituția superioară și instituțiile subordonate" - la sfârșitul perioadei, închiderea contului de cheltuieli
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
stat de Autoritățile de Certificare/Autoritățile de Management la sfârșitul perioadei de programare sau la solicitarea ordonatorului principal de credite. 581 "Viramente interne" - cu sumele transferate între conturile de disponibilități. 627 "Cheltuieli cu serviciile bancare și asimilate" - cu sumele reprezentând comisioane bancare. etc. Contul 5582 "Disponibil în lei din contribuția națională reprezentând alte cheltuieli decât cele eligibile de la buget aferente programelor/proiectelor finanțate din fonduri externe nerambursabile" Cu ajutorul acestui cont Autoritățile de Certificare/Ministerul Agriculturii/ Autoritățile de Management țin evidența sumelor
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
de întârziere ca urmare a nerecuperării la timp de la beneficiari, virate la buget de Autoritățile de Management/Autoritățile de Certificare. 581 "Viramente interne" - cu sumele transferate între conturile de disponibilități. 627 "Cheltuieli cu serviciile bancare și asimilate" - cu sumele reprezentând comisioane bancare. etc. Contul 5583 "Disponibil în valută din contribuția națională reprezentând cofinanțarea de la buget aferentă programelor/proiectelor finanțate din fonduri externe nerambursabile" Cu ajutorul acestui cont Autoritățile de Certificare/Autoritățile de Management țin evidența sumelor primite din cofinanțare de la buget aferente
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
de Management din fonduri de la buget, în cazul indisponibilităților temporare de fonduri de la Comisia Europeană, pentru continuarea finanțării programelor/proiectelor. 581 "Viramente interne" - cu sumele transferate între conturile de disponibilități. 627 "Cheltuieli cu serviciile bancare și asimilate" - cu sumele reprezentând comisioane bancare. etc. Contul 5592 "Disponibil în valută de la buget reprezentând prefinanțări și fonduri în cazul indisponibilităților temporare aferente programelor/proiectelor finanțate din fonduri externe nerambursabile" Cu ajutorul acestui cont Autoritățile de Management țin evidența disponibilului reprezentând prefinanțări și indisponibilități temporare de
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
deficitului bugetului de stat" Eliminat. 512 "Conturi la trezorerii și instituții de credit" - cu valoarea împrumuturilor din emisiuni de obligațiuni intrate în contul de disponibil. 519 "Împrumuturi pe termen scurt" Eliminat. 627 "Cheltuieli cu servicii bancare și asimilate" - cu valoarea comisionului de administrare aferent împrumuturilor din emisiuni de obligațiuni. 629 "Alte cheltuieli autorizate prin dispoziții legale" - cu valoarea obligațiunilor de stat emise în baza unor legi speciale, preluate în contul datoriei publice. 665 "Cheltuieli din diferențe de curs valutar"*) - cu diferențele
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
buget" - cu sumele achitate instituțiilor finanțatoare reprezentând rate scadente la împrumuturi garantate de stat/subîmprumuturi. 777 «Veniturile fondului de risc» - cu sumele datorate de beneficiarii garanțiilor de stat (garantați de stat) și de beneficiarii acordurilor de împrumut subsidiar (subîmprumutați), reprezentând comisioane la fondul de risc, majorări de întârziere aplicate pentru neplata în termen de către subîmprumutați sau garantați de stat a comisioanelor la fondul de risc și, respectiv, a ratelor scadente, a dobânzilor, a comisioanelor și a altor costuri aferente finanțării rambursabile
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
cu sumele datorate de beneficiarii garanțiilor de stat (garantați de stat) și de beneficiarii acordurilor de împrumut subsidiar (subîmprumutați), reprezentând comisioane la fondul de risc, majorări de întârziere aplicate pentru neplata în termen de către subîmprumutați sau garantați de stat a comisioanelor la fondul de risc și, respectiv, a ratelor scadente, a dobânzilor, a comisioanelor și a altor costuri aferente finanțării rambursabile; - cu alte sume datorate, conform prevederilor legale. 779 «Venituri, bunuri și servicii primite cu titlu gratuit» - cu sumele datorate Fondului
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
beneficiarii acordurilor de împrumut subsidiar (subîmprumutați), reprezentând comisioane la fondul de risc, majorări de întârziere aplicate pentru neplata în termen de către subîmprumutați sau garantați de stat a comisioanelor la fondul de risc și, respectiv, a ratelor scadente, a dobânzilor, a comisioanelor și a altor costuri aferente finanțării rambursabile; - cu alte sume datorate, conform prevederilor legale. 779 «Venituri, bunuri și servicii primite cu titlu gratuit» - cu sumele datorate Fondului de contrapartidă de beneficiarii programelor de import sau de asistență financiară; - cu alte
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
neplata obligațiilor. - cu sumele încasate reprezentând valoarea contabilă a titlurilor de participare vândute. 524 "Disponibil al bugetului trezoreriei statului" - cu sumele încasate reprezentând alte creanțe ale bugetului trezoreriei statului 5550101 "Disponibil al fondului de risc în lei la trezorerie" - cu comisioanele încasate de la beneficiarii împrumuturilor garantate, potrivit legii; - cu sumele încasate reprezentând dobânzile și penalitățile de întârziere; - cu sumele încasate reprezentând rambursări de rate achitate de beneficiarii împrumuturilor garantate/subîmprumutate. 654 "Pierderi din creanțe și debitori diverși" - cu pierderile înregistrate în cadrul
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]