435,226 matches
-
cu răspundere limitată, inclusiv astfel de societăți cooperatiste; - toate corporațiile pe acțiuni (societăți care au emis acțiuni); - fundațiile (organismele care administrează fonduri furnizate destinate unor anumite scopuri care sunt adesea sociale sau filantropice); - corporațiile cu răspundere limitată fără emisiune de acțiuni; - toate celelalte societăți cu caracter similar. B/01 (d) Numărul de parteneri I. Numărul de persoane din cadrul unei exploatații de grup care împart răspunderile juridice și economice legate de exploatație și care participă la activitatea agricolă a exploatației. B/01
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
creșterea plantelor de pădure, în cazul în care perioada de rotație este de 15 ani sau mai puțin. Perioada de rotație este timpul dintre prima semănare/plantare a copacilor și recoltarea produsului final, în cazul în care recoltarea nu include acțiuni normale de gospodărire cum ar fi rărirea. II. Produsele finale ale acestor suprafețe pot fi, de exemplu, pomi de Crăciun, produse energetice (de exemplu, Salix), celuloză (de exemplu, plopi, eucalipt). I. CULTURI SECUNDARE SUCCESIVE ȘI COMBINATE, CIUPERCI, IRIGAȚII, SERE, SPAȚII
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
-L/06 Munca agricolă I. Orice tip de activitate pe exploatația care face obiectul anchetei și care contribuie la obținerea de produse enumerate în anexa II și la întreținerea capacității acestor produse sau la activitățile care derivă direct din aceste acțiuni productive. II. "Activitatea care contribuie la producție" include, între altele, următoarele sarcini: - organizarea și managementul (achiziționare și vânzare, contabilitate etc.), - munca câmpului (arat, cositul fânului, recoltare etc.), - creșterea animalelor (pregătirea și distribuirea de hrană, mulsul, îngrijirea animalelor etc.), - toată munca
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
DECIZIA CONSILIULUI din 27 noiembrie 2000 privind stabilirea un program de acțiune comunitară de combatere a discriminării (2001-2006) (2000/750/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 13, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European, după consultarea Comitetului Economic
jrc4534as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89700_a_90487]
-
noi practici și politici de combatere a discriminării, inclusiv discriminarea multiplă. Prezenta decizie poate contribui la alcătuirea unei strategii globale pentru combaterea tuturor discriminărilor bazate pe diferite motive, care ar trebui să fie dezvoltată pe viitor în paralel. (6) experiența acțiunilor conduse la nivel comunitar, în special în domeniul egalității sexelor, arată că lupta împotriva discriminării necesită în practică o asociere de măsuri, în special de instrumente legislative și de acțiuni concrete concepute pentru a se consolida reciproc mutual. Învățăminte asemănătoare
jrc4534as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89700_a_90487]
-
trebui să fie dezvoltată pe viitor în paralel. (6) experiența acțiunilor conduse la nivel comunitar, în special în domeniul egalității sexelor, arată că lupta împotriva discriminării necesită în practică o asociere de măsuri, în special de instrumente legislative și de acțiuni concrete concepute pentru a se consolida reciproc mutual. Învățăminte asemănătoare pot fi trase din experiența dobândită în combaterea discriminărilor pe motive de rasă și origine etnică și de handicap. (7) este necesar cazul ca programul să se sprijine pe toate
jrc4534as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89700_a_90487]
-
fi trase din experiența dobândită în combaterea discriminărilor pe motive de rasă și origine etnică și de handicap. (7) este necesar cazul ca programul să se sprijine pe toate motivele de discriminare, cu excepția celui de sex, care face obiectul unei acțiuni comunitare specifice. Discriminările fondate pe diferite motive pot prezenta caracteristici similare și pot fi combătute prin mijloace asemănătoare. Experiența acumulată în timpul numeroșilor ani de combatere a discriminării bazate pe numite motive, printre care și sexul, se poate folosi pentru combaterea
jrc4534as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89700_a_90487]
-
necesare pentru punerea în aplicare a prezentei decizii sunt luate în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor privind exercitarea atribuțiilor de punere în aplicare conferite Comisiei. (11) Pentru a crește valoarea adăugată a acțiunii comunitare, este necesar ca și Comisia în cooperare cu statele membre să asigure la toate nivelurile coerența și complementaritatea acțiunilor puse în aplicare în cadrul prezentei decizii și al altor politici, instrumente și acțiuni comunitare în materie, în special al celor
jrc4534as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89700_a_90487]
-
de stabilire a procedurilor privind exercitarea atribuțiilor de punere în aplicare conferite Comisiei. (11) Pentru a crește valoarea adăugată a acțiunii comunitare, este necesar ca și Comisia în cooperare cu statele membre să asigure la toate nivelurile coerența și complementaritatea acțiunilor puse în aplicare în cadrul prezentei decizii și al altor politici, instrumente și acțiuni comunitare în materie, în special al celor care țin de Fondul social european în domeniile educației, formării și șanselor egale între femei și bărbați și acelea care
jrc4534as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89700_a_90487]
-
11) Pentru a crește valoarea adăugată a acțiunii comunitare, este necesar ca și Comisia în cooperare cu statele membre să asigure la toate nivelurile coerența și complementaritatea acțiunilor puse în aplicare în cadrul prezentei decizii și al altor politici, instrumente și acțiuni comunitare în materie, în special al celor care țin de Fondul social european în domeniile educației, formării și șanselor egale între femei și bărbați și acelea care vizează promovarea integrării sociale. Este, de asemenea, necesar să se asigure coerența și
jrc4534as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89700_a_90487]
-
program să fie redactate într-un limbaj clar, simplu și accesibil. (15) este necesar să se țină cont de necesitatea aducerii unei asistențe speciale, eventual, pentru a permite persoanelor să depășească obstacolele la participarea lor la program. (16) succesul întregii acțiuni comunitare se bazează neapărat pe o supraveghere și o evaluare a rezultatelor în raport cu obiectivele. (17) în conformitate cu principiul subsidiarității enunțat în art. 5 din Tratat, obiectivele acțiunii preconizate cu titlu de contribuție comunitară la combaterea discriminării nu pot fi realizate îndeajuns
jrc4534as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89700_a_90487]
-
a permite persoanelor să depășească obstacolele la participarea lor la program. (16) succesul întregii acțiuni comunitare se bazează neapărat pe o supraveghere și o evaluare a rezultatelor în raport cu obiectivele. (17) în conformitate cu principiul subsidiarității enunțat în art. 5 din Tratat, obiectivele acțiunii preconizate cu titlu de contribuție comunitară la combaterea discriminării nu pot fi realizate îndeajuns de către statele membre, având în vedere în special necesitatea parteneriatelor multilaterale, a unui schimb transnațional de informații și a unei difuzări la scară comunitară de bune
jrc4534as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89700_a_90487]
-
de bune practici. În conformitate cu principiul proporționalității enunțat în articolul menționat, prezenta decizie nu depășește ceea ce este necesar pentru atingerea acestor obiective. DECIDE: Articolul 1 Stabilirea programului Prezenta decizie stabilește pentru perioada 1 ianuarie 2001 - 31 decembrie 2006, un program de acțiune comunitară urmărind promovarea măsurilor de combatere a tuturor discriminărilor directe sau indirecte bazate pe rasă sau origine etnică, religie sau convingeri, pe un handicap, vârstă sau orientare sexuală (denumit în continuare "program"). Articolul 2 Obiective În limita competențelor comunitare, programul
jrc4534as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89700_a_90487]
-
urmează obiectivele următoare: a) să facă mai bine înțelese chestiunile legate de discriminare, îmbunătățind cunoașterea acestui fenomen și evaluând eficiența politicilor și practicilor; b) să dezvolte capacitatea de prevenire și să atace discriminarea cu eficiență, mai ales întărind mijloacele de acțiune ale organizațiilor și sprijinind schimbul de informații și de bune practici, precum și punerea în rețea la nivel european, ținând cont de particularitățile diferitelor forme de discriminare; c) să promoveze și să difuzeze valorile și practicile care susțin combaterea discriminării, inclusiv
jrc4534as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89700_a_90487]
-
informații și de bune practici, precum și punerea în rețea la nivel european, ținând cont de particularitățile diferitelor forme de discriminare; c) să promoveze și să difuzeze valorile și practicile care susțin combaterea discriminării, inclusiv prin activități de sensibilizare. Articolul 3 Acțiuni comunitare 1. În vederea atingerii obiectivelor enunțate în art. 2, acțiunile următoare pot fi puse în practică într-un cadru transnațional: a) analiza factorilor legați de discriminare, în special prin realizarea de studii și punerea la punct a indicatorilor și etaloanelor
jrc4534as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89700_a_90487]
-
nivel european, ținând cont de particularitățile diferitelor forme de discriminare; c) să promoveze și să difuzeze valorile și practicile care susțin combaterea discriminării, inclusiv prin activități de sensibilizare. Articolul 3 Acțiuni comunitare 1. În vederea atingerii obiectivelor enunțate în art. 2, acțiunile următoare pot fi puse în practică într-un cadru transnațional: a) analiza factorilor legați de discriminare, în special prin realizarea de studii și punerea la punct a indicatorilor și etaloanelor calitative și cantitative în respectarea dreptului și practicilor naționale; evaluarea
jrc4534as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89700_a_90487]
-
prevenirea ei, cuprinzând organizațiile nonguvernamentale; c) sensibilizarea, printre altele, în scopul punerii accentului pe dimensiunea europeană a luptei împotriva discriminării și al publicării rezultatelor programului, în special prin comunicări, publicații, campanii și manifestații. 2. Modalitățile de punere în aplicare a acțiunilor comunitare menționate în alin. (1) figurează în anexă. Articolul 4 Punerea în practică a programului și cooperarea cu statele membre 1. Comisia: a) asigură punerea în aplicare a acțiunilor comunitare desfășurate cu titlu de program, conform anexei; b) întreține, cu
jrc4534as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89700_a_90487]
-
publicații, campanii și manifestații. 2. Modalitățile de punere în aplicare a acțiunilor comunitare menționate în alin. (1) figurează în anexă. Articolul 4 Punerea în practică a programului și cooperarea cu statele membre 1. Comisia: a) asigură punerea în aplicare a acțiunilor comunitare desfășurate cu titlu de program, conform anexei; b) întreține, cu reprezentanții organizațiilor nonguvernamentale și cu partenerii sociali la nivel european, un schimb regulat de puncte de vedere numai despre conceperea, aplicarea și continuarea programului, precum și despre orientările politice corespunzătoare
jrc4534as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89700_a_90487]
-
inclusiv a organizațiilor nonguvernamentale (ONG-urile) de toate dimensiunile; b) favorizarea unui parteneriat și a unui dialog activ între toți participanții la program, mai ales în scopul încurajării unei abordări integrate și coordonate a combaterii discriminării; c) asigurarea difuzării rezultatelor acțiunilor desfășurate în cadrul programului; d) furnizarea de informații accesibile și asigurarea publicității și a unei continuări adecvate a acțiunilor care beneficiază de susținerea programului. Articolul 5 Măsuri de aplicare 1. Măsurile necesare pentru aplicarea prezentei decizii privind materiile domeniile citate în
jrc4534as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89700_a_90487]
-
între toți participanții la program, mai ales în scopul încurajării unei abordări integrate și coordonate a combaterii discriminării; c) asigurarea difuzării rezultatelor acțiunilor desfășurate în cadrul programului; d) furnizarea de informații accesibile și asigurarea publicității și a unei continuări adecvate a acțiunilor care beneficiază de susținerea programului. Articolul 5 Măsuri de aplicare 1. Măsurile necesare pentru aplicarea prezentei decizii privind materiile domeniile citate în continuare sunt hotărâte în conformitate cu procedura de gestionare menționată în art. 6 alin. (2): a) orientările generale pentru aplicarea
jrc4534as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89700_a_90487]
-
de aplicare 1. Măsurile necesare pentru aplicarea prezentei decizii privind materiile domeniile citate în continuare sunt hotărâte în conformitate cu procedura de gestionare menționată în art. 6 alin. (2): a) orientările generale pentru aplicarea programului; b) planul de lucru anual pentru aplicarea acțiunilor programului, inclusiv posibilitatea de adaptare sau de completare a temelor programului; c) susținerea financiară furnizată de către Comunitate; d) bugetul anual și repartizarea fondurilor între diferitele acțiuni ale programului; e) modalitățile de selecție a acțiunilor și organizațiilor susținute de Comunitate, precum și
jrc4534as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89700_a_90487]
-
2): a) orientările generale pentru aplicarea programului; b) planul de lucru anual pentru aplicarea acțiunilor programului, inclusiv posibilitatea de adaptare sau de completare a temelor programului; c) susținerea financiară furnizată de către Comunitate; d) bugetul anual și repartizarea fondurilor între diferitele acțiuni ale programului; e) modalitățile de selecție a acțiunilor și organizațiilor susținute de Comunitate, precum și proiectul de listă a acțiunilor și organizațiilor, prezentat de Comisie pentru o astfel de susținere; f) criteriile de continuare și evaluare a programului, în special raportul
jrc4534as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89700_a_90487]
-
planul de lucru anual pentru aplicarea acțiunilor programului, inclusiv posibilitatea de adaptare sau de completare a temelor programului; c) susținerea financiară furnizată de către Comunitate; d) bugetul anual și repartizarea fondurilor între diferitele acțiuni ale programului; e) modalitățile de selecție a acțiunilor și organizațiilor susținute de Comunitate, precum și proiectul de listă a acțiunilor și organizațiilor, prezentat de Comisie pentru o astfel de susținere; f) criteriile de continuare și evaluare a programului, în special raportul cost-eficientă, precum și modalitățile de difuzare și transfer al
jrc4534as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89700_a_90487]
-
adaptare sau de completare a temelor programului; c) susținerea financiară furnizată de către Comunitate; d) bugetul anual și repartizarea fondurilor între diferitele acțiuni ale programului; e) modalitățile de selecție a acțiunilor și organizațiilor susținute de Comunitate, precum și proiectul de listă a acțiunilor și organizațiilor, prezentat de Comisie pentru o astfel de susținere; f) criteriile de continuare și evaluare a programului, în special raportul cost-eficientă, precum și modalitățile de difuzare și transfer al rezultatelor. 2. Pentru orice alte chestiuni, măsurile necesare pentru aplicarea prezentei
jrc4534as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89700_a_90487]
-
și 7 din Decizia 468/1999/CE. 4. Comitetul își adoptă regulamentul de procedură. Articolul 7 Cooperarea cu alte comitete În scopul asigurării coerenței și complementarității programului cu celelalte măsuri vizate în art. 8, Comisia informează periodic comitetul cu privire la celelalte acțiuni comunitare, care contribuie la combaterea discriminării. Dacă este necesar, Comisia stabilește o cooperare periodică și structurată între acest comitet și comitetele de supraveghere instituite pentru alte politici, instrumente și acțiuni în materie. Articolul 8 Coerență și complementaritate 1. Comisia asigură
jrc4534as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89700_a_90487]