435,226 matches
-
vizate în art. 8, Comisia informează periodic comitetul cu privire la celelalte acțiuni comunitare, care contribuie la combaterea discriminării. Dacă este necesar, Comisia stabilește o cooperare periodică și structurată între acest comitet și comitetele de supraveghere instituite pentru alte politici, instrumente și acțiuni în materie. Articolul 8 Coerență și complementaritate 1. Comisia asigură, în cooperare cu statele membre, coerența globală cu alte politici, instrumente și acțiuni ale Uniunii și Comunității, mai ales prin aplicarea mecanismelor adecvate care permit coordonarea activităților programului cu activitățile
jrc4534as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89700_a_90487]
-
cooperare periodică și structurată între acest comitet și comitetele de supraveghere instituite pentru alte politici, instrumente și acțiuni în materie. Articolul 8 Coerență și complementaritate 1. Comisia asigură, în cooperare cu statele membre, coerența globală cu alte politici, instrumente și acțiuni ale Uniunii și Comunității, mai ales prin aplicarea mecanismelor adecvate care permit coordonarea activităților programului cu activitățile pertinente privind cercetarea, ocuparea forței de muncă, egalitatea între femei și bărbați, integrarea socială, cultura, educația, formarea și politica tineretului, precum și în domeniul
jrc4534as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89700_a_90487]
-
programului cu activitățile pertinente privind cercetarea, ocuparea forței de muncă, egalitatea între femei și bărbați, integrarea socială, cultura, educația, formarea și politica tineretului, precum și în domeniul relațiilor externe ale Comunității. 2. Comisia și statele membre asigură coerența și complementaritatea între acțiunile desfășurate cu titlu de program și alte acțiuni pertinente ale Uniunii și ale Comunității, în special cele care țin de fondurile structurale și de inițiativa comunitară Equal. 3. Statele membre se străduiesc pe cât posibil să asigure coerența și complementaritatea între
jrc4534as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89700_a_90487]
-
de muncă, egalitatea între femei și bărbați, integrarea socială, cultura, educația, formarea și politica tineretului, precum și în domeniul relațiilor externe ale Comunității. 2. Comisia și statele membre asigură coerența și complementaritatea între acțiunile desfășurate cu titlu de program și alte acțiuni pertinente ale Uniunii și ale Comunității, în special cele care țin de fondurile structurale și de inițiativa comunitară Equal. 3. Statele membre se străduiesc pe cât posibil să asigure coerența și complementaritatea între activitățile cu titlu de program și cele desfășurate
jrc4534as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89700_a_90487]
-
o supraveghere periodică a programului în cooperare cu statele membre, în conformitate cu procedurile prevăzute în art. 6 alin. (2) și (3). 2. Programul este evaluat de Comisie cu asistența experților independenți. Această evaluare vizează pertinența, eficacitatea și raportul cost/eficiență al acțiunilor puse în practică în raport cu obiectivele enunțate în art. 2. Ea urmărește, de asemenea, să evalueze incidența programului în ansamblul său. În plus, evaluarea vizează complementaritatea între acțiunile întreprinse cu titlu de program și cele desfășurate cu titlu de alte politici
jrc4534as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89700_a_90487]
-
asistența experților independenți. Această evaluare vizează pertinența, eficacitatea și raportul cost/eficiență al acțiunilor puse în practică în raport cu obiectivele enunțate în art. 2. Ea urmărește, de asemenea, să evalueze incidența programului în ansamblul său. În plus, evaluarea vizează complementaritatea între acțiunile întreprinse cu titlu de program și cele desfășurate cu titlu de alte politici, instrumente și acțiuni comunitare. 3. Comisia prezintă Parlamentului European, Consiliului, Comitetului Economic și Social și Comitetului Regional, la 31 decembrie 2005, un raport de evaluare privind aplicarea
jrc4534as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89700_a_90487]
-
practică în raport cu obiectivele enunțate în art. 2. Ea urmărește, de asemenea, să evalueze incidența programului în ansamblul său. În plus, evaluarea vizează complementaritatea între acțiunile întreprinse cu titlu de program și cele desfășurate cu titlu de alte politici, instrumente și acțiuni comunitare. 3. Comisia prezintă Parlamentului European, Consiliului, Comitetului Economic și Social și Comitetului Regional, la 31 decembrie 2005, un raport de evaluare privind aplicarea programului. Articolul 12 Intrarea în vigoare Prezenta decizie intră în vigoare în ziua publicării sale în
jrc4534as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89700_a_90487]
-
Intrarea în vigoare Prezenta decizie intră în vigoare în ziua publicării sale în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Adoptată la Bruxelles, 27 noiembrie 2000. Pentru Consiliu Președintele E. GUIGOU ANEXĂ INDICAȚII PENTRU PUNEREA ÎN APLICARE A PROGRAMULUI I. Domenii de acțiune Programul poate face referire la următoarele domenii, în limitele competențelor pe care Tratatul le conferă Comunității: a) nediscriminarea în și de către administrațiile publice; b) nediscriminarea în și de către mass-media; c) participarea egală la luarea deciziilor politice, economice și sociale; d
jrc4534as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89700_a_90487]
-
asistență tehnică și/sau administrativă, în avantajul reciproc al Comisiei și beneficiarilor, în raport cu măsurile de identificare, pregătire, gestionare, supraveghere, audit și control al programului sau proiectelor. Comisia poate, de asemenea, să conducă studii, să organizeze întâlniri de experți, să conducă acțiuni de informare și publicare legate în mod direct de obiectivul prezentului program. II. Accesul la program În condițiile și conform modalităților de aplicare precizate în prezenta anexă, accesul la prezentul program este deschis tuturor organismelor și instituțiilor publice și/sau
jrc4534as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89700_a_90487]
-
combaterea discriminării, în special: a) statelor membre; b) autorităților locale și regionale; c) organismelor care promovează egalitatea de tratament; d) partenerilor sociali; e) organizațiilor nonguvernamentale (ONG); f) universităților și institutelor de cercetare; g) birourilor naționale de statistică; h) mass-mediei. III. Acțiuni Etapa 1: Analiză și evaluare Activitățile următoare pot beneficia de susținere: 1) elaborarea și difuzarea seriilor statistice comparabile privind amploarea discriminării în cadrul Comunității, cu respectarea dreptului și a practicilor naționale; 2) elaborarea și difuzarea metodelor și indicatorilor care permit evaluarea
jrc4534as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89700_a_90487]
-
și de demonstrație și a programului statistic comunitar. Etapa 2: Întărirea capacităților Activitățile menționate în continuare pot beneficia de susținere în scopul îmbunătățirii capacităților și a eficienței participanților țintă la lupta contra discriminării în domeniile reglementate de prezentul program. 1) acțiunile de schimb transnațional care fac să intervină o serie de participanți din cel puțin trei state membre și care constă într-un transfer de informații, de învățături și de bune practici. Aceste acțiuni pot presupune o comparare a eficienței proceselor
jrc4534as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89700_a_90487]
-
în domeniile reglementate de prezentul program. 1) acțiunile de schimb transnațional care fac să intervină o serie de participanți din cel puțin trei state membre și care constă într-un transfer de informații, de învățături și de bune practici. Aceste acțiuni pot presupune o comparare a eficienței proceselor, metodelor și instrumentelor în raport cu temele alese; transferul reciproc și aplicarea bunelor practici; schimbul de personal; punerea la punct în comun a produselor, proceselor și strategiilor și metodelor; adaptarea la diferite contexte a metodelor
jrc4534as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89700_a_90487]
-
precum și promovarea unei dimensiuni europene în manifestările organizate la nivel național; 3) organizarea, la nivel european, de campanii și de manifestări cu asocierea mass-mediei în vederea sprijinirii schimbului transnațional de informații, precum și recenzarea și difuzarea bunelor practici, inclusiv acordarea de premii acțiunilor desfășurate cu succes în cadrul etapei 2, pentru a întări vizibilitatea combaterii discriminării; 4) publicarea de material vizând transmiterea rezultatelor programului, în special crearea unui site pe internet, conținând exemple de bune practici, a unui forum de schimb de idei, precum și
jrc4534as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89700_a_90487]
-
4) publicarea de material vizând transmiterea rezultatelor programului, în special crearea unui site pe internet, conținând exemple de bune practici, a unui forum de schimb de idei, precum și a unei baze de date a partenerilor care pot să participe la acțiuni de schimb transnațional. IV. Metodă de prezentare a cererilor de susținere Etapa 1: Acest etapă se pune în aplicare în principal prin licitație. În ceea ce privește cooperarea institutele naționale de statistică, se vor aplica procedurile Eurostat. Etapa 2: Etapa 2 pct. (1
jrc4534as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89700_a_90487]
-
de statistică, se vor aplica procedurile Eurostat. Etapa 2: Etapa 2 pct. (1) și (2) va fi aplicată prin solicitări de propuneri, care vor fi prezentate Comisiei. Etapa 3: Această etapă se aplică, în general, prin licitație. Cu toate acestea, acțiunile care țin de etapa 3 pct. (2) și (3) pot beneficia de subvenții acordate ca răspuns la cererile de asistență provenind, de exemplu, de la statele membre.
jrc4534as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89700_a_90487]
-
GENERALE (privind în special organismele competente aflate la conducere și grupele de lucru ad hoc, aplicabile în cadrul stabilirii sau reexaminării criteriilor ecologice și a cerințelor de evaluare și verificare a conformității grupelor de produse cu criteriile în cauză) 18. În acțiunile sale privind stabilirea sau reexaminarea criteriilor ecologice și a cerințelor de evaluare și verificare a conformității unui grup de produse, CUEEE selecționează cel puțin unul dintre organismele competente menționate în art. 14 al Regulamentului (CE) nr. 1980/2000 care acceptă
jrc4531as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89697_a_90484]
-
general al sistemului comunitar de acordare a etichetei ecologice și sunt autorizați să ia toate inițiativele pe care le consideră utile în acest scop. Ei pot acționa în același fel la cererea Comisiei. Inițiativele menționate mai sus cuprind între altele: acțiuni de promovare, în special cele menționate în art.10 din Regulamentul (CE) nr. 1980/2000, constituirea de grupuri de lucru ad hoc, acțiuni vizând promovarea unei aplicări armonizate a criteriilor de acordare a etichetei ecologice și a cerințelor conexe de
jrc4531as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89697_a_90484]
-
scop. Ei pot acționa în același fel la cererea Comisiei. Inițiativele menționate mai sus cuprind între altele: acțiuni de promovare, în special cele menționate în art.10 din Regulamentul (CE) nr. 1980/2000, constituirea de grupuri de lucru ad hoc, acțiuni vizând promovarea unei aplicări armonizate a criteriilor de acordare a etichetei ecologice și a cerințelor conexe de evaluare și verificare a conformității, inclusiv adaptarea regulată și îmbunătățirea ghidurilor utilizatorului, redactarea unor linii directoare, de exemplu pentru facilitarea elaborării criteriilor ecologice
jrc4531as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89697_a_90484]
-
DECIZIA CONSILIULUI din 4 decembrie 2000 de modificare a Deciziei 2000/24/ CE în vederea instituirii unui program special de acțiune al Băncii Europene de Investiții în sprijinul consolidării și intensificării uniunii vamale CE - Turcia (2000/788/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 308, având în vedere propunerea Comisiei, având în
jrc4542as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89708_a_90495]
-
la Uniune pe baza criteriilor aplicate și celorlalte state candidate. (5) În conformitate cu Strategia europeană pentru Turcia și cu noul statut al Turciei de stat candidat după Consiliul European de la Helsinki, prezenta decizie ar trebui să instituie un program special de acțiune al BEI în sprijinul consolidării și intensificării uniunii vamale CE-Turcia. Acesta ar avea menirea să faciliteze progresul în domenii care merită atenție privind aplicarea eficientă a legislației în domeniul uniunii vamale, așa cum a fost identificată de rapoartele periodice ale
jrc4542as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89708_a_90495]
-
24/CE4 acordă BEI o garanție comunitară împotriva pierderilor generate de împrumuturi pentru proiecte din afara Comunității (Europa Centrală și de Est, țările mediteraneene, America Latină, Asia și Republica Africa de Sud). (9) Decizia menționată permite să se recurgă la fondul de garantare pentru acțiuni externe instituit prin Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2728/945. (10) Garanția comunitară care acoperă mandatul general al BEI pentru împrumuturi externe prevăzută în Decizia 2000/24/ CE ar trebui extinsă pentru a acoperi programul special de acțiune al BEI de
jrc4542as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89708_a_90495]
-
de garantare pentru acțiuni externe instituit prin Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2728/945. (10) Garanția comunitară care acoperă mandatul general al BEI pentru împrumuturi externe prevăzută în Decizia 2000/24/ CE ar trebui extinsă pentru a acoperi programul special de acțiune al BEI de sprijinire a consolidării și intensificării uniunii vamale CE-Turcia. Prin urmare, această decizie ar trebui modificată corespunzător. (11) Dispozițiile din prezenta decizie sunt legate de respectarea principiilor democratice, a statului de drept, a drepturilor omului și a
jrc4542as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89708_a_90495]
-
al doilea paragraf din Decizia 2000/24/CE, teza a doua se modifică după cum urmează: (a) în partea introductivă, "18 660 de milioane EUR" se înlocuiește cu "19 110 milioane EUR"; (b) după a patra liniuță se adaugă următoarea liniuță: "- Acțiuni speciale în sprijinul consolidării și intensificării uniunii vamale CE-Turcia: 450 de milioane EUR,". Articolul 2 Prezenta decizie intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Adoptată la Bruxelles, 4 decembrie 2000. Pentru Consiliu Președintele H.
jrc4542as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89708_a_90495]
-
art. 4, alin. (6) din directiva 91/414/CEE, nu poate depăși 18 luni, în scopul de a permite utilizarea stocurilor existente într-un termen maxim, corespunzător unei perioade de vegetație suplimentare. (11)Prezenta decizie nu aduce atingere unei eventuale acțiuni, pe care Comisia poate să o întreprindă ulterior cu privire la această substanță activă, în cadrul directivei Consiliului 79/117/CEE7. (12)Măsurile prevăzute prin prezente decizie sunt în conformitate cu avizul comitetului fitosanitar permanent. ADOPTĂ PREZENTE DECIZIE: Aarticolul 1 chintezonul nu este inclus, în calitate de
jrc4546as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89712_a_90499]
-
a garanta coerența politicii de promovare generală a Comunității, este necesar să se integreze măsurile privind sectorul vitivinicol în domeniul de aplicare a unei reglementări orizontale în domeniu; în acest scop, Comisia a înaintat o propunere de regulament referitor la acțiuni de informare și de promovare cu privire la produsele agricole din țări terțe 45; (13) echilibrul pieței, deși relativ lent și dificil, s-a îmbunătățit; acest rezultat se datorează, în esență, restricțiilor în vigoare în materie de plantare; ținându-se cont de
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]