41,864 matches
-
de informații menționate în art. 16 și să înainteze Comisiei răspunsurile relevante. 3. Trebuie să se adopte reguli detaliate pentru aplicarea prezentului articol în conformitate cu procedura prevăzută în art. 19. Articolul 7 1. Fiecare exploatație participantă constituie subiectul unei fișe de exploatație agricolă anonime și individuale. 2. Datele contabile furnizate de fiecare fișă de exploatație agricolă trebuie să fie astfel încât: - să caracterizeze exploatația considerat[ din punct de vedere contabil prin raportare la principalele elemente ale factorilor de producție ai acesteia; - să evalueze
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
Trebuie să se adopte reguli detaliate pentru aplicarea prezentului articol în conformitate cu procedura prevăzută în art. 19. Articolul 7 1. Fiecare exploatație participantă constituie subiectul unei fișe de exploatație agricolă anonime și individuale. 2. Datele contabile furnizate de fiecare fișă de exploatație agricolă trebuie să fie astfel încât: - să caracterizeze exploatația considerat[ din punct de vedere contabil prin raportare la principalele elemente ale factorilor de producție ai acesteia; - să evalueze venitul exploatației în diversele sale forme; - să testeze prin sondaj veridicitatea informațiilor furnizate
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
prezentului articol în conformitate cu procedura prevăzută în art. 19. Articolul 7 1. Fiecare exploatație participantă constituie subiectul unei fișe de exploatație agricolă anonime și individuale. 2. Datele contabile furnizate de fiecare fișă de exploatație agricolă trebuie să fie astfel încât: - să caracterizeze exploatația considerat[ din punct de vedere contabil prin raportare la principalele elemente ale factorilor de producție ai acesteia; - să evalueze venitul exploatației în diversele sale forme; - să testeze prin sondaj veridicitatea informațiilor furnizate. 3. Tipul de date contabile care urmează să
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
anonime și individuale. 2. Datele contabile furnizate de fiecare fișă de exploatație agricolă trebuie să fie astfel încât: - să caracterizeze exploatația considerat[ din punct de vedere contabil prin raportare la principalele elemente ale factorilor de producție ai acesteia; - să evalueze venitul exploatației în diversele sale forme; - să testeze prin sondaj veridicitatea informațiilor furnizate. 3. Tipul de date contabile care urmează să fie furnizate printr-o fișă de exploatație agricolă, forma în care astfel de date urmează să fie prezentate, definițiile și instrucțiunile
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
prin raportare la principalele elemente ale factorilor de producție ai acesteia; - să evalueze venitul exploatației în diversele sale forme; - să testeze prin sondaj veridicitatea informațiilor furnizate. 3. Tipul de date contabile care urmează să fie furnizate printr-o fișă de exploatație agricolă, forma în care astfel de date urmează să fie prezentate, definițiile și instrucțiunile referitoare la acestea sunt stabilite în conformitate cu procedura menționată în art. 19. Articolul 8 Un agricultor a cărui exploatație este selectată ca exploatație participantă trebuie să aleagă
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
urmează să fie furnizate printr-o fișă de exploatație agricolă, forma în care astfel de date urmează să fie prezentate, definițiile și instrucțiunile referitoare la acestea sunt stabilite în conformitate cu procedura menționată în art. 19. Articolul 8 Un agricultor a cărui exploatație este selectată ca exploatație participantă trebuie să aleagă, dintr-o listă alcătuită în acest scop de către agenția de legătură, un birou de contabilitate dispus să completeze fișa pentru exploatația sa în conformitate cu termenii contractului prevăzut la art. 9. Articolul 9 1
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
printr-o fișă de exploatație agricolă, forma în care astfel de date urmează să fie prezentate, definițiile și instrucțiunile referitoare la acestea sunt stabilite în conformitate cu procedura menționată în art. 19. Articolul 8 Un agricultor a cărui exploatație este selectată ca exploatație participantă trebuie să aleagă, dintr-o listă alcătuită în acest scop de către agenția de legătură, un birou de contabilitate dispus să completeze fișa pentru exploatația sa în conformitate cu termenii contractului prevăzut la art. 9. Articolul 9 1. Se încheie anual un
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
procedura menționată în art. 19. Articolul 8 Un agricultor a cărui exploatație este selectată ca exploatație participantă trebuie să aleagă, dintr-o listă alcătuită în acest scop de către agenția de legătură, un birou de contabilitate dispus să completeze fișa pentru exploatația sa în conformitate cu termenii contractului prevăzut la art. 9. Articolul 9 1. Se încheie anual un contract cu autorizarea statului membru de către autoritatea competentă desemnată de acesta din urmă și fiecare birou de contabilitate ales în conformitate cu art. 8. Conform acestui contract
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
anual un contract cu autorizarea statului membru de către autoritatea competentă desemnată de acesta din urmă și fiecare birou de contabilitate ales în conformitate cu art. 8. Conform acestui contract, biroul de contabilitate se angajează , în schimbul unei taxe standard, să completeze fișele de exploatație agricolă într-un mod care să respecte dispozițiile art. 7. 2. Termenii acestui contract, care trebuie să fie uniformi în toate statele membre, sunt stabiliți în conformitate cu procedura menționată în art. 19. Termenii suplimentari care pot fi incluși în acest contract
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
aceeași procedură. 3. Atunci când îndatoririle biroului de contabilitate sunt îndeplinite de un departament administrativ, acesta din urmă este notificat prin mijloacele administrative uzuale cu privire la îndatoririle care îi revin. CAPITOLUL III Colectarea de date contabile în scopul unei analize economice a exploatațiilor agricole Articolul 10 Dispozițiile prezentului capitol se referă la colectarea de date contabile în scopul unei analize a activității economice a exploatațiilor agricole. Articolul 11 Se stabilesc în conformitate cu procedura prevăzută în art. 19: - obiectul analizelor menționate în art. 1 alin
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
uzuale cu privire la îndatoririle care îi revin. CAPITOLUL III Colectarea de date contabile în scopul unei analize economice a exploatațiilor agricole Articolul 10 Dispozițiile prezentului capitol se referă la colectarea de date contabile în scopul unei analize a activității economice a exploatațiilor agricole. Articolul 11 Se stabilesc în conformitate cu procedura prevăzută în art. 19: - obiectul analizelor menționate în art. 1 alin. (2) lit. (b); - regulile detaliate cu privire la selecția și numărul exploatațiilor participante, acestea fiind stabilite în conformitate cu obiectivele fiecărei analize în parte. Articolul 12
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
colectarea de date contabile în scopul unei analize a activității economice a exploatațiilor agricole. Articolul 11 Se stabilesc în conformitate cu procedura prevăzută în art. 19: - obiectul analizelor menționate în art. 1 alin. (2) lit. (b); - regulile detaliate cu privire la selecția și numărul exploatațiilor participante, acestea fiind stabilite în conformitate cu obiectivele fiecărei analize în parte. Articolul 12 1. Fiecare exploatație participantă aleasă în conformitate cu art. 11 a doua liniuță face obiectul unei fișe de exploatație agricolă speciale, care se referă numai la exploatația respectivă și este
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
11 Se stabilesc în conformitate cu procedura prevăzută în art. 19: - obiectul analizelor menționate în art. 1 alin. (2) lit. (b); - regulile detaliate cu privire la selecția și numărul exploatațiilor participante, acestea fiind stabilite în conformitate cu obiectivele fiecărei analize în parte. Articolul 12 1. Fiecare exploatație participantă aleasă în conformitate cu art. 11 a doua liniuță face obiectul unei fișe de exploatație agricolă speciale, care se referă numai la exploatația respectivă și este anonimă. Această fișă de exploatație agricolă include datele contabile solicitate conform art. 7 alin. (2
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
1 alin. (2) lit. (b); - regulile detaliate cu privire la selecția și numărul exploatațiilor participante, acestea fiind stabilite în conformitate cu obiectivele fiecărei analize în parte. Articolul 12 1. Fiecare exploatație participantă aleasă în conformitate cu art. 11 a doua liniuță face obiectul unei fișe de exploatație agricolă speciale, care se referă numai la exploatația respectivă și este anonimă. Această fișă de exploatație agricolă include datele contabile solicitate conform art. 7 alin. (2) și toate datele și detaliile contabile suplimentare ce pot fi necesare pentru fiecare analiză
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
selecția și numărul exploatațiilor participante, acestea fiind stabilite în conformitate cu obiectivele fiecărei analize în parte. Articolul 12 1. Fiecare exploatație participantă aleasă în conformitate cu art. 11 a doua liniuță face obiectul unei fișe de exploatație agricolă speciale, care se referă numai la exploatația respectivă și este anonimă. Această fișă de exploatație agricolă include datele contabile solicitate conform art. 7 alin. (2) și toate datele și detaliile contabile suplimentare ce pot fi necesare pentru fiecare analiză în parte. 2. Tipul de date contabile care
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
în conformitate cu obiectivele fiecărei analize în parte. Articolul 12 1. Fiecare exploatație participantă aleasă în conformitate cu art. 11 a doua liniuță face obiectul unei fișe de exploatație agricolă speciale, care se referă numai la exploatația respectivă și este anonimă. Această fișă de exploatație agricolă include datele contabile solicitate conform art. 7 alin. (2) și toate datele și detaliile contabile suplimentare ce pot fi necesare pentru fiecare analiză în parte. 2. Tipul de date contabile care urmează să fie furnizate într-o fișă de
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
agricolă include datele contabile solicitate conform art. 7 alin. (2) și toate datele și detaliile contabile suplimentare ce pot fi necesare pentru fiecare analiză în parte. 2. Tipul de date contabile care urmează să fie furnizate într-o fișă de exploatație agricolă specială, forma în care astfel de date urmează a fi prezentate, precum și definițiile și instrucțiunile referitoare la acestea sunt stabilite în conformitate cu procedura prevăzută în art. 19. 3. Fișele de exploatație agricolă speciale sunt completate de diferitele birouri de contabilitate
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
care urmează să fie furnizate într-o fișă de exploatație agricolă specială, forma în care astfel de date urmează a fi prezentate, precum și definițiile și instrucțiunile referitoare la acestea sunt stabilite în conformitate cu procedura prevăzută în art. 19. 3. Fișele de exploatație agricolă speciale sunt completate de diferitele birouri de contabilitate, alese în conformitate cu art. 13. Articolul 13 Un agricultor a cărui exploatație este selectată în conformitate cu art. 11 a doua liniuță alege, dintr-o listă alcătuită în acest scop de către agenția de legătură
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
fi prezentate, precum și definițiile și instrucțiunile referitoare la acestea sunt stabilite în conformitate cu procedura prevăzută în art. 19. 3. Fișele de exploatație agricolă speciale sunt completate de diferitele birouri de contabilitate, alese în conformitate cu art. 13. Articolul 13 Un agricultor a cărui exploatație este selectată în conformitate cu art. 11 a doua liniuță alege, dintr-o listă alcătuită în acest scop de către agenția de legătură, un birou de contabilitate dispus să completeze fișa specială pentru exploatația lui în conformitate cu termenii contractului prevăzut în art. 14. Articolul
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
în conformitate cu art. 13. Articolul 13 Un agricultor a cărui exploatație este selectată în conformitate cu art. 11 a doua liniuță alege, dintr-o listă alcătuită în acest scop de către agenția de legătură, un birou de contabilitate dispus să completeze fișa specială pentru exploatația lui în conformitate cu termenii contractului prevăzut în art. 14. Articolul 14 1. Se încheie un contract sub autoritatea statului membru între autoritatea competentă desemnată de acesta și fiecare birou de contabilitate ales conform art. 13. Conform acestui contract, biroul de contabilitate
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
1. Se încheie un contract sub autoritatea statului membru între autoritatea competentă desemnată de acesta și fiecare birou de contabilitate ales conform art. 13. Conform acestui contract, biroul de contabilitate se angajează , în schimbul unei taxe standard, să completeze fișele de exploatație agricolă speciale într-un mod care să respecte dispozițiile art. 12. 2. Termenii acestui contract, care trebuie să fie uniform în toate statele membre, sunt stabiliți în conformitate cu procedura enunțată în art. 19. Termenii suplimentari care pot fi incluși în acest
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
le-a adoptat pentru cel mult o lună de la data acestei comunicări. Consiliul, hotărând cu majoritate calificată, poate lua o altă decizie în termen de o lună. Articolul 20 1. Comitetul comunitar este consultat: (a) pentru a verifica dacă selecția exploatațiilor participante conform art. 5 s-a făcut potrivit dispozițiilor art. 4; (b) pentru a analiza și a evalua datele contabile furnizate de rețeaua de date, având în vedere în același timp îndeosebi datele provenite, între altele, în general de la conturile
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
s-a constatat, în urma unei examinări oficiale, că îndeplinesc condițiile de mai sus. 2. Semințe din soiuri locale: semințele a) care au fost produse sub control oficial, pornind de la materiale admise oficial ca soiuri locale în una sau mai multe exploatații aflate într-o regiune de origine delimitată clar; b) care sunt destinate producției de semințe din categoria "semințe certificate"; c) care respectă, sub rezerva prevederilor art. 4, condițiile pentru semințe de bază prevăzute în anexele I și II și d
jrc35as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85169_a_85956]
-
state membre care este orientată spre piața fructelor proaspete, căpșunile cultivate în Polonia sunt aproape în întregime destinate congelării și prelucrării ulterioare. Indicatorii arată că sectorul cultivării căpșunilor trece în prezent printr-o fază de consolidare care se traduce prin exploatații mai puține, dar mai extinse. Conform estimărilor, numărul producătorilor comerciali din Polonia a scăzut de la 153 000 în 1996 la 96 700 în 2002. Cu toate că acest număr a mai scăzut, fără îndoială, după consolidarea din ultimii ani, cultivarea căpșunilor constituie
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
Polonia a scăzut de la 153 000 în 1996 la 96 700 în 2002. Cu toate că acest număr a mai scăzut, fără îndoială, după consolidarea din ultimii ani, cultivarea căpșunilor constituie în continuare o activitate economică importantă pentru un număr mare de exploatații agricole din Polonia. (139) Prețul căpșunilor proaspete destinate industriei de prelucrare a fluctuat în mod tradițional în funcție de ofertă și volumul recoltei. Cu toate acestea, din 2004, prețurile evoluează la un nivel inferior costurilor de producție, fapt care antrenează pierderi pentru
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]