435,226 matches
-
sociale; (6) regiunile izolate și îndepărtate ale Uniunii prezintă caracteristici specifice datorită condiției lor geografice și fizice și condițiilor socio-economice care au un efect perturbator și îngreunează acțiunile de ajutorare și intervenție în cazul unui pericol grav; (7) programul de acțiune comunitară va permite garantarea transparenței și va consolida și întări diversele acțiuni în prelungirea obiectivelor Tratatului; (8) acțiunile de prevenire a riscurilor și pagubelor, precum și de informare și pregătire a factorilor responsabili implicați în protecția civilă din statele membre sunt
jrc4047as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89210_a_89997]
-
condiției lor geografice și fizice și condițiilor socio-economice care au un efect perturbator și îngreunează acțiunile de ajutorare și intervenție în cazul unui pericol grav; (7) programul de acțiune comunitară va permite garantarea transparenței și va consolida și întări diversele acțiuni în prelungirea obiectivelor Tratatului; (8) acțiunile de prevenire a riscurilor și pagubelor, precum și de informare și pregătire a factorilor responsabili implicați în protecția civilă din statele membre sunt importante și au rolul de a îmbunătăți gradul de pregătire în fața accidentelor
jrc4047as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89210_a_89997]
-
condițiilor socio-economice care au un efect perturbator și îngreunează acțiunile de ajutorare și intervenție în cazul unui pericol grav; (7) programul de acțiune comunitară va permite garantarea transparenței și va consolida și întări diversele acțiuni în prelungirea obiectivelor Tratatului; (8) acțiunile de prevenire a riscurilor și pagubelor, precum și de informare și pregătire a factorilor responsabili implicați în protecția civilă din statele membre sunt importante și au rolul de a îmbunătăți gradul de pregătire în fața accidentelor; de asemenea, este important să se
jrc4047as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89210_a_89997]
-
prevenire a riscurilor și pagubelor, precum și de informare și pregătire a factorilor responsabili implicați în protecția civilă din statele membre sunt importante și au rolul de a îmbunătăți gradul de pregătire în fața accidentelor; de asemenea, este important să se întreprindă acțiuni comunitare în scopul îmbunătățirii tehnicilor, a metodelor de intervenție și a îngrijirilor imediate după starea de urgență; (9) este, de asemenea, important să se întreprindă acțiuni destinate publicului larg, pentru a-i ajuta pe cetățenii europeni să se apere mai
jrc4047as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89210_a_89997]
-
a îmbunătăți gradul de pregătire în fața accidentelor; de asemenea, este important să se întreprindă acțiuni comunitare în scopul îmbunătățirii tehnicilor, a metodelor de intervenție și a îngrijirilor imediate după starea de urgență; (9) este, de asemenea, important să se întreprindă acțiuni destinate publicului larg, pentru a-i ajuta pe cetățenii europeni să se apere mai eficient; (10) rețeaua permanentă a corespondenților naționali în materie de protecție civilă va continua să joace un rol activ în chestiunile referitoare la protecția civilă; (11
jrc4047as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89210_a_89997]
-
Decizia Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999 de stabilire a modalităților de exercitare a competențelor de punere în aplicare atribuite Comisiei8; (12) dispozițiile prezentei decizii sunt o continuare, începând cu data de 1 ianuarie 2000, a programului de acțiune stabilit în cadrul Deciziei 98/22/CE și care încetează la data de 31 decembrie 1999; (13) prezenta decizie conține și o sumă de referință financiară în sensul pct. 34 din Acordul Interinstituțional din 6 mai 1999, încheiat între Parlamentul European
jrc4047as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89210_a_89997]
-
a programului, fără a aduce atingere competențelor autorității bugetare prevăzute în Tratat; (14) Tratatul nu prevede, în cazul adoptării prezentei decizii, alte competențe decât cele menționate la art. 308, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 1. Se instituie un program de acțiune comunitară în domeniul protecției civile (numit în continuare "program") pe perioada 1 ianuarie 2001 - 31 decembrie 2004. 2. Acest program vizează sprijinirea și completarea eforturilor statelor membre la nivel național, regional și local în vederea protecției persoanelor, bunurilor și, în consecință
jrc4047as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89210_a_89997]
-
ajutorului reciproc între statele membre în acest domeniu. 3. Respectivul program exclude orice măsură care vizează armonizarea dispozițiilor legislative și a reglementărilor statelor membre sau organizarea pregătirii la nivel național a statelor membre. Articolul 2 1. Comisia pune în aplicare acțiunile din cadrul prezentului program. 2. Punerea în aplicare a prezentului program se face prin intermediul unui plan trienal mobil și continuu, care se reexaminează anual și se adoptă conform procedurii prevăzute la art. 4 alin. (2). 3. Suma de referință financiară pentru
jrc4047as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89210_a_89997]
-
și se adoptă conform procedurii prevăzute la art. 4 alin. (2). 3. Suma de referință financiară pentru punerea în aplicare a programului este de 7,5 milioane euro. Creditele anuale sunt autorizate de către autoritatea bugetară în limitele posibilităților financiare. 4. Acțiunile prevăzute în cadrul prezentului program și dispozițiile financiare care prevăd contribuția Comunității sunt menționate în anexă. Articolul 3 1. Planul care pune în practică prezentul program precizează acțiunile specifice care urmează a fi întreprinse. 2. Acțiunile specifice sunt selectate în special
jrc4047as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89210_a_89997]
-
euro. Creditele anuale sunt autorizate de către autoritatea bugetară în limitele posibilităților financiare. 4. Acțiunile prevăzute în cadrul prezentului program și dispozițiile financiare care prevăd contribuția Comunității sunt menționate în anexă. Articolul 3 1. Planul care pune în practică prezentul program precizează acțiunile specifice care urmează a fi întreprinse. 2. Acțiunile specifice sunt selectate în special pornind de la criteriile următoare: (a) contribuția la prevenirea riscurilor și daunelor care afectează persoanele, bunurile și, în consecință, mediul înconjurător, în caz de dezastre naturale sau tehnologice
jrc4047as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89210_a_89997]
-
în limitele posibilităților financiare. 4. Acțiunile prevăzute în cadrul prezentului program și dispozițiile financiare care prevăd contribuția Comunității sunt menționate în anexă. Articolul 3 1. Planul care pune în practică prezentul program precizează acțiunile specifice care urmează a fi întreprinse. 2. Acțiunile specifice sunt selectate în special pornind de la criteriile următoare: (a) contribuția la prevenirea riscurilor și daunelor care afectează persoanele, bunurile și, în consecință, mediul înconjurător, în caz de dezastre naturale sau tehnologice; (b) contribuția la creșterea gradului de pregătire a
jrc4047as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89210_a_89997]
-
dezastrelor; (d) contribuția la perfecționarea mijloacelor de prevenire, a tehnicilor și metodelor de intervenție și a îngrijirilor imediate după starea de urgență; (e) contribuția la informarea, educarea și sensibilizarea populației, în vederea ajutorării cetățenilor să se apere mai eficient; 3. Fiecare acțiune specifică este pusă în aplicare în strânsă cooperare cu statele membre. 4. Dacă este cazul, acțiunile din cadrul prezentului program trebuie să contribuie la: - integrarea obiectivelor de protecție civilă în strategia de acțiune a celorlalte state membre, în special includerea evaluării
jrc4047as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89210_a_89997]
-
îngrijirilor imediate după starea de urgență; (e) contribuția la informarea, educarea și sensibilizarea populației, în vederea ajutorării cetățenilor să se apere mai eficient; 3. Fiecare acțiune specifică este pusă în aplicare în strânsă cooperare cu statele membre. 4. Dacă este cazul, acțiunile din cadrul prezentului program trebuie să contribuie la: - integrarea obiectivelor de protecție civilă în strategia de acțiune a celorlalte state membre, în special includerea evaluării riscurilor o dată cu estimarea impactului instalațiilor și activităților; - asigurarea coerenței dintre prezentul program și celelalte acțiuni comunitare
jrc4047as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89210_a_89997]
-
cetățenilor să se apere mai eficient; 3. Fiecare acțiune specifică este pusă în aplicare în strânsă cooperare cu statele membre. 4. Dacă este cazul, acțiunile din cadrul prezentului program trebuie să contribuie la: - integrarea obiectivelor de protecție civilă în strategia de acțiune a celorlalte state membre, în special includerea evaluării riscurilor o dată cu estimarea impactului instalațiilor și activităților; - asigurarea coerenței dintre prezentul program și celelalte acțiuni comunitare. 5. Fiecare acțiune ține cont de rezultatele Comunității și de cercetarea efectuată de fiecare stat membru
jrc4047as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89210_a_89997]
-
cazul, acțiunile din cadrul prezentului program trebuie să contribuie la: - integrarea obiectivelor de protecție civilă în strategia de acțiune a celorlalte state membre, în special includerea evaluării riscurilor o dată cu estimarea impactului instalațiilor și activităților; - asigurarea coerenței dintre prezentul program și celelalte acțiuni comunitare. 5. Fiecare acțiune ține cont de rezultatele Comunității și de cercetarea efectuată de fiecare stat membru în domeniile respective. Articolul 4 1. Comisia este asistată de un comitet. 2. Dacă se face trimitere la prezentul alineat, se aplică art.
jrc4047as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89210_a_89997]
-
program trebuie să contribuie la: - integrarea obiectivelor de protecție civilă în strategia de acțiune a celorlalte state membre, în special includerea evaluării riscurilor o dată cu estimarea impactului instalațiilor și activităților; - asigurarea coerenței dintre prezentul program și celelalte acțiuni comunitare. 5. Fiecare acțiune ține cont de rezultatele Comunității și de cercetarea efectuată de fiecare stat membru în domeniile respective. Articolul 4 1. Comisia este asistată de un comitet. 2. Dacă se face trimitere la prezentul alineat, se aplică art. 4 și 7 din
jrc4047as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89210_a_89997]
-
interesul tuturor sau majoritatea statele membre și să le ofere un grad maxim de difuzare a informațiilor și a demonstrațiilor practice în vederea punerii lor în aplicare în întreaga Uniune. Proiectele multinaționale trebuie în mod special încurajate în acest sens. 2. Acțiuni de sprijin Aceste acțiuni de sprijin sunt, de exemplu, activitățile pregătitoare referitoare la domenii noi sau la activități de continuare a altor proiecte, ateliere sau aplicații. 3. Conferințe și evenimente create Conferințe și alte evenimente legate de protecția civilă, cu
jrc4047as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89210_a_89997]
-
statele membre și să le ofere un grad maxim de difuzare a informațiilor și a demonstrațiilor practice în vederea punerii lor în aplicare în întreaga Uniune. Proiectele multinaționale trebuie în mod special încurajate în acest sens. 2. Acțiuni de sprijin Aceste acțiuni de sprijin sunt, de exemplu, activitățile pregătitoare referitoare la domenii noi sau la activități de continuare a altor proiecte, ateliere sau aplicații. 3. Conferințe și evenimente create Conferințe și alte evenimente legate de protecția civilă, cu implicarea mai multor state
jrc4047as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89210_a_89997]
-
domeniul protecției civile. 5. Alte activități - Alte activități care vizează o mai bună apreciere a rezultatelor activităților de protecție civilă, precum statistici, analize economice etc. - Evaluarea programului - Difuzarea informațiilor cu privire la activitățile stabilite, în limba statelor membre interesate de subiectul acestor acțiuni. D. Mobilizarea expertizei Mobilizarea expertizei pentru intervenție în caz de urgență ecologică, astfel încât sistemul stabilit de autoritățile unui stat membru sau ale unei țări terțe care se confruntă cu dezastre naturale sau tehnologice să fie consolidat. Contribuția financiară maximă a
jrc4047as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89210_a_89997]
-
activității Contribuția financiară a Comunității: 100% din costuri Contribuția financiară a Comunității: 100% din costuri Contribuția financiară a Comunității: 100% din costurile legate de activitatea experților (1) Sunt eligibile doar activitățile conforme cu prioritățile definite anual în cadrul comitetului de conducere. Acțiunile specifice considerate eligibile în cadrul altor instrumente comunitare nu pot fi finanțate în cadrul acestui program. În ceea ce privește pct. D, activitatea eligibilă, între altele, în cazul ECHO, nu poate fi finanțată în cadrul prezentului program. (2) Singurele acțiuni eligibile sunt cele care vizează toate
jrc4047as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89210_a_89997]
-
definite anual în cadrul comitetului de conducere. Acțiunile specifice considerate eligibile în cadrul altor instrumente comunitare nu pot fi finanțate în cadrul acestui program. În ceea ce privește pct. D, activitatea eligibilă, între altele, în cazul ECHO, nu poate fi finanțată în cadrul prezentului program. (2) Singurele acțiuni eligibile sunt cele care vizează toate statele membre sau majoritatea acestora. 1 JO C 28, 03.02.1999, p. 29. 2 JO C 279, 01.10.1999, p. 210. 3 JO C 169, 16.06.1999, p. 14. 4 JO
jrc4047as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89210_a_89997]
-
DECIZIA PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI 1419/1999/ CE din 25 mai 1999 de stabilire a unei acțiuni comunitare în favoarea evenimentului Capitala europeană a culturii pentru perioada 2005-2019 PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 151, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Comitetului Regiunilor
jrc4059as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89222_a_90009]
-
fost prevăzută, până în prezent, o contribuție comunitară la evenimentele Orașul european al culturii și Luna culturală europeană din cadrul programului Kaleidoscope, care trebuie să se încheie în 1999; (12) întrucât la 22 septembrie 1997 Consiliul a adoptat o decizie privind viitorul acțiunii culturale europene 7, în care a solicitat Comisiei, în conformitate cu art. 208 din Tratat, să prezinte, până în mai 1998, propuneri în vederea instituirii și finanțării unui program unic pentru cultură, în care se va încorpora acțiunea Capitala europeană a culturii; (13) întrucât
jrc4059as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89222_a_90009]
-
a adoptat o decizie privind viitorul acțiunii culturale europene 7, în care a solicitat Comisiei, în conformitate cu art. 208 din Tratat, să prezinte, până în mai 1998, propuneri în vederea instituirii și finanțării unui program unic pentru cultură, în care se va încorpora acțiunea Capitala europeană a culturii; (13) întrucât Comisia a înaintat Parlamentului European și Consiliului o comunicare privind primul program-cadru al Comunității Europene în favoarea culturii, cuprinzând o propunere de decizie privind stabilirea unui instrument unic de programare și finanțare pentru cooperarea culturală
jrc4059as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89222_a_90009]
-
Comisia a înaintat Parlamentului European și Consiliului o comunicare privind primul program-cadru al Comunității Europene în favoarea culturii, cuprinzând o propunere de decizie privind stabilirea unui instrument unic de programare și finanțare pentru cooperarea culturală, DECID: Articolul 1 Se stabilește o acțiune comunitară intitulată ,,Capitala europeană a culturii". Obiectivele sale vizează să scoată în evidență bogăția, diversitatea și caracteristicile comune ale culturilor europene și să contribuie la ameliorarea cunoașterii reciproce între cetățenii europeni. Articolul 2 (1) Un oraș al unui stat membru
jrc4059as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89222_a_90009]