435,226 matches
-
o dimensiune internațională inerentă pentru rețelele telematice și comunicarea electronică; (27) întrucât măsurile care vizează asigurarea interoperabilității rețelelor telematice dintre administrații sunt în concordanță cu prioritățile adoptate relativ la liniile directoare pentru rețele de telecomunicații transeuropene; (28) întrucât au avut loc acțiuni în temeiul Deciziei Consiliului nr. 95/468/ CE din 6 noiembrie 1995 privind contribuția comunitară pentru schimbul telematic de date dintre administrațiile din Comunitate (IDA)10; întrucât Curtea de Justiție a anulat Decizia 95/468/ CE pe 28 mai 1998
jrc4060as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89223_a_90010]
-
telematică transeuropeană pentru administrații sau un set de servicii și aplicații destinat punerii în aplicare sau sprijinirii administrative a unei anumite politici, activități sau a unui anumit obiectiv comunitar, numit în continuare "sector administrativ"; (d) "proiect IDA": un set de acțiuni legate între ele, care sunt întreprinse sau continuate în temeiul prezentei decizii, conform identificării din anexă și care privesc realizarea sau dezvoltarea rețelelor sectoriale. Articolul 3 Proiecte de interes comun 1. Pentru realizarea obiectivelor prevăzute în art. 1, Comunitatea și
jrc4060as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89223_a_90010]
-
unuia sau mai multor acte comunitare. Primul paragraf nu se aplică la proiectele care sprijină comunicarea interinstituțională sau procesul decizional al Comunității sau la activități comune destinate sprijinirii a două sau mai multe proiecte IDA. 3. Proiectele IDA cuprind toate acțiunile necesare realizării sau dezvoltării rețelelor sectoriale, inclusiv studii de fezabilitate și demonstrații, stabilirea grupurilor de lucru din care fac parte experți din statele membre și din Comunitate, precum și obținerii de bunuri și servicii pentru Comunitate, dacă este cazul. 4. Proiectele
jrc4060as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89223_a_90010]
-
pentru a ajusta corespunzător planul general de punere în aplicare. În timpul fazei de punere în aplicare, rețeaua sau rețelele respective, complet funcționale, sunt realizate în concordanță cu planul general de punere în aplicare. 5. Proiectele IDA se construiesc pe baza acțiunilor și măsurilor orizontale luate de Comunitate în cadrul Deciziei Parlamentului European și Consiliului nr. 1720/1999/CE din 12 iulie 1999 de adoptare a unei serii de acțiuni și măsuri pentru a asigura interoperabilitatea și accesul la rețelele transeuropene pentru schimbul
jrc4060as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89223_a_90010]
-
planul general de punere în aplicare. 5. Proiectele IDA se construiesc pe baza acțiunilor și măsurilor orizontale luate de Comunitate în cadrul Deciziei Parlamentului European și Consiliului nr. 1720/1999/CE din 12 iulie 1999 de adoptare a unei serii de acțiuni și măsuri pentru a asigura interoperabilitatea și accesul la rețelele transeuropene pentru schimbul electronic de date dintre administrații (IDA)13; în mod special, se vor folosi, dacă este cazul, servicii și aplicații generice comune. 6. Inițierea și punere în aplicare
jrc4060as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89223_a_90010]
-
și comunicare (ICT) se ține cont, în mod deosebit, de liniile directoare și de instrumentele de asistență ale Comunității din domeniul standardizării. 8. Definirea și punerea în aplicare a fiecărui proiect IDA se bazează pe rezultatele corespunzătoare obținute în cadrul altor acțiuni relevante ale Comunității, în special programele de cercetare și dezvoltare tehnologică ale Comunității și activitățile comunitare în domeniul rețelelor de telecomunicații transeuropene. 9. După punerea în aplicare, fiecare proiect IDA este revizuit în coordonare cu statele membre, în cadrul politicii sau
jrc4060as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89223_a_90010]
-
în vigoare a prezentei decizii. 8. Resursele financiare asigurate în temeiul prezentei decizii nu se atribuie, în principiu, proiectelor sau fazelor proiectelor care beneficiază de alte resurse de finanțare comunitară. Articolul 7 Punere în aplicare 1. Comisia pune în aplicare acțiunea comunitară definită în art. 3 - 6. 2. Procedura descrisă în art. 8 se aplică pentru aprobarea, pe baza respectării priorităților stabilite în art. 4 și a principiilor prevăzute în art. 5, a secțiunii programului de lucru IDA privind punerea în
jrc4060as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89223_a_90010]
-
care nu constituie proiecte IDA (numite în continuare "alte rețele sectoriale"), statele membre și Comunitatea, conform prevederilor relevante ale legislației comunitare care guvernează punerea în aplicare a acelor rețele sectoriale, asigură respectarea alin. (2) - (6). 2. Celelalte rețele sectoriale folosesc acțiunile și măsurile orizontale întreprinse de Comunitate în cadrul Deciziei Parlamentului European și Consiliului nr.1720/1999/CE, cu condiția ca acele acțiuni și măsuri să nu fie inadecvate pentru a satisface cerințele celorlalte rețele sectoriale. 3. Fiecare din celelalte rețele sectoriale
jrc4060as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89223_a_90010]
-
care guvernează punerea în aplicare a acelor rețele sectoriale, asigură respectarea alin. (2) - (6). 2. Celelalte rețele sectoriale folosesc acțiunile și măsurile orizontale întreprinse de Comunitate în cadrul Deciziei Parlamentului European și Consiliului nr.1720/1999/CE, cu condiția ca acele acțiuni și măsuri să nu fie inadecvate pentru a satisface cerințele celorlalte rețele sectoriale. 3. Fiecare din celelalte rețele sectoriale va avea specificații tehnice raportate la standardele europene sau la specificațiile accesibile publicului, cum sunt standardele Internet deschise, după caz, pentru
jrc4060as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89223_a_90010]
-
raport, Comisia precizează orice cerințe ale utilizatorilor care împiedică alte rețele sectoriale să folosească serviciile generice din alin. (2) și discută posibilitatea actualizării acelor servicii generice pentru a satisface acele cerințele ale utilizatorilor. Articolul 12 Cadrul financiar Cadrul financiar pentru acțiune comunitară în temeiul prezentei decizii pentru perioada 1998 până în 2000 este de 38,5 milioane EUR. Actualizări anuale sunt autorizate de autoritatea bugetară în limita perspectivei financiare. Articolul 13 Intrarea în vigoare Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al
jrc4060as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89223_a_90010]
-
acelor rețele necesare funcționării agențiilor și organismelor europene și care sprijină cadrul legal ce apare din crearea agențiilor europene. 4. Punerea în aplicare a rețelelor în domeniul politicii legate de libera circulație a persoanelor, în măsura în care acestea sunt necesare pentru susținerea acțiunii comunitare și/sau a statelor membre, conform Tratatului de instituire a Comunității Europene. 5. Punerea în aplicare a acelor rețele care, în cadrul politicilor și activităților comunitare și în circumstanțe neprevăzute, trebuie să sprijine, în regim de urgență, acțiunea Comunității și
jrc4060as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89223_a_90010]
-
pentru susținerea acțiunii comunitare și/sau a statelor membre, conform Tratatului de instituire a Comunității Europene. 5. Punerea în aplicare a acelor rețele care, în cadrul politicilor și activităților comunitare și în circumstanțe neprevăzute, trebuie să sprijine, în regim de urgență, acțiunea Comunității și a statelor membre, inter alia, pentru protejarea vieții și sănătății oamenilor, animalelor și plantelor, a drepturilor consumatorilor europeni, a condițiilor de trai ale persoanelor în Uniunea Europeană sau a intereselor comunitare fundamentale. B. REȚELE SPECIALE CE SPRIJINĂ UEM ȘI
jrc4060as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89223_a_90010]
-
Comunității Europene a Energiei Atomice, în special art.131, (1) întrucât instituțiile și statele membre acordă o mare importanță protejării intereselor financiare ale Comunităților și luptei antifraudă și a altor activități ilegale împotriva intereselor financiare ale Comunităților; întrucât importanța unor acțiuni în acest scop este confirmată de art. 209(a) din Tratatul CE, art. 78(i) din Tratatul de instituire a Comunității Europene a Cărbunelui și Oțelului, art. 183(a) din Tratatul Euratom, precum și de art. 280 din Tratatul CE, așa cum
jrc3971as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89134_a_89921]
-
celelalte funcții ale sale, cum ar fi cele care țin de competența Comisiei, mai ales în probleme de legislație; (6) întrucât responsabilitatea Oficiului ar trebui să cuprindă, în afară de protejarea intereselor financiare, toate activitățile care țin de protejarea intereselor Comunității față de acțiuni ilegale care pot duce la procese administrative sau penale; (7) întrucât definiția funcțiilor Oficiului trebuie să includă sarcinile îndeplinite până acum de Grupul operativ pentru coordonarea prevenirii fraudei, și mai ales sarcinile privind pregătirea unor reglementări și dispoziții legale în
jrc3971as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89134_a_89921]
-
b) investiga faptele grave legate de desfășurarea activităților profesionale care pot constitui o încălcare a obligațiilor de către funcționarii superiori și alte categorii de angajați ai Comunităților și care pot duce la măsuri disciplinare și, atunci când este cazul, la inițierea unei acțiuni penale, sau o încălcare similară a obligațiilor de către membrii instituțiilor și organismelor, de către șefii organismelor și angajații instituțiilor și organismelor care nu intră sub incidența Statutului funcționarilor Comunităților Europene și a condițiilor de angajare a altor categorii de funcționari ai
jrc3971as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89134_a_89921]
-
în conformitate cu procedurile prevăzute în amintitul Regulament, Comisia convine cu țările eligibile interesate dacă ele participă la Tempus III, și caracterul și condițiile participării lor la planificarea națională a asistenței Comunității pentru reformă economică și socială. Articolul 3 Participarea țărilor asociate Acțiunile prevăzute de programul Tempus III sunt de asemenea deschise țărilor asociate din Europa Centrală și de Est, astfel încât ceea ce s-a obținut prin Tempus să poată fi împărtășit cu țările învecinate și folosit în scopul dezvoltării cooperării regionale și transfrontaliere
jrc3962as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89125_a_89912]
-
planuri pentru măsuri privind: a) liniile directoare generale ce guvernează Tempus III; b) procedurile de selecție și liniile directoare pentru asistența financiară comunitară (sume, durată și beneficiari); c) chestiuni referitoare la bilanțul general al Tempus III, inclusiv eșalonarea între diferitele acțiuni; d) prioritățile și obiectivele detaliate cu privire ce se stabilesc de comun acord cu autoritățile competente în fiecare țară eligibilă; e) acordurile pentru evaluarea și monitorizarea lui Tempus III. Comitetul prezintă avizul privind aceste proiecte de măsuri într-un termen
jrc3962as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89125_a_89912]
-
plus, pentru punerea în aplicare a programului Tempus III, Comisia cooperează îndeaproape cu structurile naționale desemnate de statele membre. Ori de câte ori este posibil, Comisia acordă importanța cuvenită măsurilor bilaterale luate de statele membre în acest context. Articolul 9 Legăturile cu alte acțiuni Comunitare În concordanță cu procedura stabilită în art.7 alin. (3) din prezenta decizie și, dacă este cazul, procedura definită în art. 9 din Regulamentului (CEE) nr. 3906/89 și în art. 8 din Regulamentul (Euratom, CE) nr. 1279/96
jrc3962as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89125_a_89912]
-
în art. 9 din Regulamentului (CEE) nr. 3906/89 și în art. 8 din Regulamentul (Euratom, CE) nr. 1279/96 în limitele stabilite de deciziile bugetare anuale, Comisia asigură consecvența și, dacă este necesar, complementaritatea între Tempus III și alte acțiuni comunitare întreprinse atât în Comunitate cât și ca parte a asistenței ce se asigură țărilor eligibile, în mod special cu privire la activitățile Fundației Europene pentru Formare Profesională. Articolul 10 Coordonarea cu hotărârile luate de țările nemembre ale Comunității 1. Comisia organizează
jrc3962as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89125_a_89912]
-
în Comunitate cât și ca parte a asistenței ce se asigură țărilor eligibile, în mod special cu privire la activitățile Fundației Europene pentru Formare Profesională. Articolul 10 Coordonarea cu hotărârile luate de țările nemembre ale Comunității 1. Comisia organizează coordonarea adecvată cu acțiunile întreprinse de țările nemembre ale Comunității(1) sau de universități si sectorul de afaceri din aceste țări în același domeniu ca și Tempus III, inclusiv, dacă este cazul, participarea la proiectul Tempus III. 2. Participarea poate căpăta o diversitate de
jrc3962as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89125_a_89912]
-
cazul, participarea la proiectul Tempus III. 2. Participarea poate căpăta o diversitate de forme, cuprinzând una sau mai multe dintre următoarele: - participarea la proiectul Tempus III pe baza co-finanțării, - utilizarea oportunităților disponibile în baza programului Tempus III pentru a dirija acțiuni de schimb, beneficiind de finanțare bilaterală, - coordonarea dintre Tempus III și inițiativele naționale care au aceleași scopuri, dar sunt finanțate și gestionate separat, - schimbul reciproc de informații privind toate inițiativele relevante în acest domeniu. Articolul 11 Raportul anual Comisia înaintează
jrc3962as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89125_a_89912]
-
și un partener instituționalizat (universitate, companie sau instituție definită în art. 4) din alt stat membru. 2. Sprijinul pentru proiectele comune europene se poate asigura pentru activități potrivit nevoilor specifice ale instituțiilor respective și în concordanță cu prioritățile stabilite, incluzând: acțiuni comune de învățământ și formare profesională, în special cu privire la elaborarea și actualizarea programei de învățământ, sporind capacitatea universității de a asigura educație continuă și re-instruire, la elaborarea de cursuri intensive de scurtă durată și dezvoltarea sistemelor de învățământ deschis și
jrc3962as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89125_a_89912]
-
alia pentru: - dezvoltarea și întărirea capacității de planificare strategică și dezvoltare instituțională a instituțiilor de învățământ superior la nivel de universitate sau facultate, - instituirea unui plan de dezvoltare a universităților, pentru a le ajuta să stabilească relații internaționale, - sprijinirea extinderii acțiunilor de cooperare durabilă în scopul realizării obiectivelor Tempus, - pregătirea unei strategii naționale într-o țară eligibilă pentru a elabora un aspect specific al învățământului superior. Burse individuale În completare la proiectele comune europene și la măsurile structurale și/sau complementare
jrc3962as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89125_a_89912]
-
și material de predare, - dezvoltarea personalului, în special prin stagii de perfecționare și prin plasarea în companii, - sarcini de predare și formare profesională, - activități de sprijinire a dezvoltării învățământului superior, - participarea la activități ale asociațiilor europene, în special asociații universitare. Acțiuni de sprijin Comisia primește asistența tehnică necesară pentru a susține hotărârea luată ca urmare a prezentei decizii și pentru a monitoriza punerea în aplicare a programului. Se asigură sprijin pentru evaluarea externă adecvată a programului Tempus III. Se acordă de
jrc3962as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89125_a_89912]
-
sau Euratom; (2) întrucât responsabilitatea Oficiului European de Luptă Anti-Fraudă, după cum este stabilită de Comisie, se extinde dincolo de protejarea intereselor financiare, incluzând toate activitățile desfășurate de Oficiu în legătură cu necesitatea de protecție a intereselor Comunității împotriva conduitelor necorespunzătoare susceptibile să atragă acțiuni de drept administrativ sau penale; (3) întrucât domeniul luptei împotriva fraudei ar trebui lărgit și eficiența acesteia mărită prin valorificarea expertizei în domeniul anchetelor administrative; (4) întrucât, prin urmare, pe baza autonomiei lor administrative, toate instituțiile, organismele precum și oficiile și
jrc3975as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89138_a_89925]