41,199 matches
-
sau spre mai multe state, inclusiv statul membru respectiv, iar contractul intră în sfera de acțiune a acestor activități. 2. Când un consumator încheie un contract cu o parte care nu are domiciliul pe teritoriul statului membru însă deține o sucursală, agenție sau altă întreprindere pe teritoriul unuia dintre statele membre, se consideră, în cazul contestațiilor cu privire la exploatarea sucursalei, agenției sau întreprinderii, că partea în cauză are domiciliul pe teritoriul statului respectiv. 3. Prezenta secțiune nu se aplică în cazul contractelor
jrc5173as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90341_a_91128]
-
activități. 2. Când un consumator încheie un contract cu o parte care nu are domiciliul pe teritoriul statului membru însă deține o sucursală, agenție sau altă întreprindere pe teritoriul unuia dintre statele membre, se consideră, în cazul contestațiilor cu privire la exploatarea sucursalei, agenției sau întreprinderii, că partea în cauză are domiciliul pe teritoriul statului respectiv. 3. Prezenta secțiune nu se aplică în cazul contractelor de transport altele decât cele care, pentru un preț forfetar, oferă o combinație între călătorie și cazare. Articolul
jrc5173as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90341_a_91128]
-
din prezenta secțiune, fără a se aduce atingere art. 4 și art. 5 pct. 5. 2. Dacă un angajat încheie un contract individual de muncă cu un angajator care nu are domiciliul pe teritoriul unui stat membru însă are o sucursală, agenție sau altă unitate pe teritoriul unuia dintre statele membre, se consideră, în cazul contestațiilor privind exploatarea sucursalei, agenției sau unității, că angajatorul are domiciliul pe teritoriul statului respectiv. Articolul 19 Un angajator domiciliat pe teritoriul unui stat membru poate
jrc5173as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90341_a_91128]
-
angajat încheie un contract individual de muncă cu un angajator care nu are domiciliul pe teritoriul unui stat membru însă are o sucursală, agenție sau altă unitate pe teritoriul unuia dintre statele membre, se consideră, în cazul contestațiilor privind exploatarea sucursalei, agenției sau unității, că angajatorul are domiciliul pe teritoriul statului respectiv. Articolul 19 Un angajator domiciliat pe teritoriul unui stat membru poate fi acționat în justiție: 1. înaintea instanțelor din statul membru pe teritoriul căruia este domiciliat sau 2. în
jrc5173as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90341_a_91128]
-
300 España Boehringer Ingelheim España S. A . Tel : +34 93 404 58 00 France Boehringer Ingelheim France S. A. S . Polska Boehringer Ingelheim Sp . z o . o . Tel : +351 21 313 53 00 România Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG Viena - Sucursala Bucuresti Tel : +4 021 330 99 63 Ireland Boehringer Ingelheim Ireland Ltd . Tel : +353 1 295 9620 Slovenija Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG Podružnica Ljubljana Tel : +386 1 586 40 00 Ísland Vistor hf . Tel : +354 535 7000
Ro_1153 () [Corola-website/Science/291912_a_293241]
-
300 España Boehringer Ingelheim España S. A . Tel : +34 93 404 58 00 France Boehringer Ingelheim France S. A. S . Polska Boehringer Ingelheim Sp . z o . o . Tel : +351 21 313 53 00 România Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG Viena - Sucursala Bucuresti Tel : +4 021 330 99 63 Ireland Boehringer Ingelheim Ireland Ltd . Tel : +353 1 295 9620 Slovenija Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG Podružnica Ljubljana Tel : +386 1 586 40 00 Ísland Vistor hf . Tel : +354 535 7000
Ro_1153 () [Corola-website/Science/291912_a_293241]
-
tehnic, lasă-mi și mie o oră să-l citesc, sau dă-mi-l acasă, îl citesc și mai discutăm, asta cum e, că nu înțeleg.” Să nu pari prost, semnezi și gata. Asta e feedback venit din partea oamenilor din sucursale. Au fost oameni care au primit contracte de 50-60 de pagini, l-au furnzărit și într-un sfert de oră l-au semnat. Se-ntâmplă și de-astea.
„Nu te plătește nimeni că ai scrupule” () [Corola-website/Science/296037_a_297366]
-
bugetare intenția sa de a realiza orice proiect care ar putea avea implicații financiare semnificative pentru finanțarea bugetului, în special proiecte de natură imobiliară, precum închirieri sau achiziții de imobile. El informează Comisia cu privire la aceasta. În cazul în care o sucursală a autorității bugetare își notifică intenția de a emite un aviz, ea transmite acest aviz Consiliului de administrație în termen de șase săptămâni de la notificarea proiectului." (4) Art. 13 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 13 (1) Directorul executiv aplică
jrc6158as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91330_a_92117]
-
fie supuși, de către autoritățile naționale, cel puțin unei forme de supraveghere armonizate la nivelul UE/SEE8. Totuși, instituțiile cu o situație financiară solidă supuse unei supravegheri naționale nearmonizate la un standard comparabil pot fi acceptate ca parteneri contractuali, de exemplu, sucursale din zona euro ale unor instituțiilor care au sediul central în afara Spațiului Economic European (SEE), - partenerii contractuali trebuie să îndeplinească toate criteriile operaționale specificate în dispozițiile contractuale sau de reglementare relevante aplicate de banca centrală națională în cauză (sau de
jrc6043as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91215_a_92002]
-
utiliza facilitățile permanente ale Eurosistemului și poate participa la operațiuni de pe piața liberă bazate pe licitații standard numai prin intermediul băncii centrale naționale din statul membru în care este stabilită instituția în cauză. Dacă o instituție are unități (sediul central sau sucursale) în mai multe state membre, fiecare unitate are acces la aceste operațiuni prin intermediul băncii centrale naționale a statului membru în care se află, sub rezerva faptului că ofertele de licitație ale unei instituții pot fi prezentate numai de către o unitate
jrc6043as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91215_a_92002]
-
are acces la aceste operațiuni prin intermediul băncii centrale naționale a statului membru în care se află, sub rezerva faptului că ofertele de licitație ale unei instituții pot fi prezentate numai de către o unitate (fie de sediul central, fie de o sucursală desemnată) în fiecare stat membru. 2.2. Selectarea partenerilor contractuali pentru licitații rapide și operațiuni bilaterale Pentru tranzacțiile ferme, nu există restricții a priori în ceea ce privește tipul partenerilor contractuali. Pentru operațiunile swap pe devize executate în cadrul politicii monetare, partenerii contractuali trebuie
jrc6043as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91215_a_92002]
-
contractual cu un sold negativ în contul de regularizare la închiderea zilei nu îndeplinește condițiile de acces la facilitatea de împrumut marginal). În plus, o măsură de suspendare cu privire la partenerii contractuali care nu își respectă obligațiile poate fi extinsă la sucursalele aceleași instituții aflate în alte state membre. Dacă, în mod excepțional, această măsură se impune din cauza gravității unui caz de nerespectare a obligațiilor, dată fiind frecvența sau durata acestuia, de exemplu, un partener contractual poate primi o suspendare de la toate
jrc6043as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91215_a_92002]
-
Ofertele partenerilor contractuali trebuie să fie prezentate într-o formă identică cu modelul oferit de băncile centrale naționale pentru operațiunea în cauză. Ofertele sunt prezentate băncii centrale naționale din statul membru în care instituția are o unitate (sediu central sau sucursală). Ofertele unei instituții pot fi prezentate numai de către o unitate (fie de sediul central, fie de o sucursală desemnată) în fiecare stat membru. În cadrul licitațiilor cu rată fixă, partenerii contractuali precizează în ofertele lor suma pe care doresc să o
jrc6043as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91215_a_92002]
-
pentru operațiunea în cauză. Ofertele sunt prezentate băncii centrale naționale din statul membru în care instituția are o unitate (sediu central sau sucursală). Ofertele unei instituții pot fi prezentate numai de către o unitate (fie de sediul central, fie de o sucursală desemnată) în fiecare stat membru. În cadrul licitațiilor cu rată fixă, partenerii contractuali precizează în ofertele lor suma pe care doresc să o tranzacționeze cu băncile centrale naționale 29. În cadrul licitațiilor cu rată variabilă, partenerii contractuali pot prezenta oferte pentru până la
jrc6043as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91215_a_92002]
-
acțiune inoportună și semnificativă de delocalizare sau de dezintermediere. 7.2. Instituții supuse rezervelor obligatorii În temeiul art. 19.1 din statutul SEBC, BCE impune instituțiilor de credit stabilite în statele membre să constituie rezerve obligatorii. Acest lucru presupune că sucursalele entităților din zona euro care nu au un sediu înregistrat în zona euro sunt, de asemenea, supuse sistemului de rezerve obligatorii al Eurosistemului. Totuși, sucursalele aflate în afara zonei euro ale unor instituții de credit stabilite în zona euro nu sunt
jrc6043as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91215_a_92002]
-
instituțiilor de credit stabilite în statele membre să constituie rezerve obligatorii. Acest lucru presupune că sucursalele entităților din zona euro care nu au un sediu înregistrat în zona euro sunt, de asemenea, supuse sistemului de rezerve obligatorii al Eurosistemului. Totuși, sucursalele aflate în afara zonei euro ale unor instituții de credit stabilite în zona euro nu sunt supuse acestui sistem. Instituțiile sunt scutite automat de obligația de a constitui rezerve obligatorii de la începutul perioadei în cursul căreia autorizația le este retrasă, în
jrc6043as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91215_a_92002]
-
membru al UE care a adoptat moneda unică în conformitate cu Tratatul. Zi lucrătoare a BCN: orice zi în care banca centrală națională a unui anumit stat membru este deschisă în vederea realizării operațiunilor de politică monetară ale Eurosistemului. În unele state membre, sucursalele băncii centrale naționale pot fi închise în zile lucrătoare ale BCN din cauza unor sărbători legale locale sau regionale. În aceste cazuri, banca centrală națională relevantă este responsabilă de informarea în avans a partenerilor contractuali cu privire la aranjamentele care trebuie făcute pentru
jrc6043as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91215_a_92002]
-
pot fi închise în zile lucrătoare ale BCN din cauza unor sărbători legale locale sau regionale. În aceste cazuri, banca centrală națională relevantă este responsabilă de informarea în avans a partenerilor contractuali cu privire la aranjamentele care trebuie făcute pentru tranzacțiile care implică sucursalele în cauză. Operațiune de pe piața liberă: o operațiune executată la inițiativa băncii centrale pe piața financiară. În funcție de obiectivele, regularitatea și procedurile lor, operațiunile Eurosistemului de pe piața liberă pot fi împărțite în patru categorii: operațiuni principale de refinanțare, operațiuni de refinanțare
jrc6043as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91215_a_92002]
-
o perioadă de trei luni. (d) Instituții situate în alte state membre Eurosistemul poate hotărî, de asemenea, dacă măsura de suspendare propusă a fi adoptată împotriva partenerului contractual care nu și-a respectat obligațiile ar trebui să se aplice și sucursalelor aceleiași instituții situate în alte state membre. 1 JO L 310, 11.12.2000, p. 1. 2 JO L 185, 15.07.2002, p. 1. 1 Consiliul guvernatorilor Băncii Centrale Europene a convenit să folosească termenul "Eurosistem" ca o expresie
jrc6043as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91215_a_92002]
-
Depozitele la termen sunt constituite în conturi la băncile centrale naționale; s-ar proceda la fel chiar dacă aceste operațiuni ar fi efectuate în mod centralizat de către BCE. 18 În unele state membre, este posibil ca banca centrală națională (sau unele sucursale ale acesteia) să nu fie deschisă în scopul efectuării operațiunilor de politică monetară în unele zile lucrătoare ale Eurosistemului din cauza unor sărbători legale naționale sau regionale. În acest caz, banca centrală națională în cauză este responsabilă de informarea prealabilă a
jrc6043as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91215_a_92002]
-
acces puțin diferite de cele menționate aici. Băncile centrale naționale vor furniza informațiile referitoare la orice astfel de modificare a condițiilor de acces descrise în prezentul document. 23 În unele state membre, este posibil ca banca centrală națională (sau unele sucursale ale acesteia) să nu fie deschisă în scopul efectuării operațiunilor de politică monetară în unele zile lucrătoare ale Eurosistemului din cauza sărbătorilor legale naționale sau regionale. În acest caz, banca centrală națională în cauză este responsabilă de informarea prealabilă a partenerilor
jrc6043as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91215_a_92002]
-
prezentul document, expresia "zi lucrătoare a BCN" se referă la orice zi în care banca centrală națională a unui anumit stat membru este deschisă în scopul de a efectua operațiuni de politică monetară ale Eurosistemului. În unele state membre, unele sucursale ale băncii centrale naționale pot fi închise în zile lucrătoare BCN din cauza unor sărbători legale naționale sau regionale. În acest caz, banca centrală națională în cauză este responsabilă de informarea prealabilă a partenerilor contractuali cu privire la dispozițiile prevăzute pentru tranzacțiile care
jrc6043as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91215_a_92002]
-
băncii centrale naționale pot fi închise în zile lucrătoare BCN din cauza unor sărbători legale naționale sau regionale. În acest caz, banca centrală națională în cauză este responsabilă de informarea prealabilă a partenerilor contractuali cu privire la dispozițiile prevăzute pentru tranzacțiile care implică sucursalele menționate anterior. 29 În cazul operațiunilor swap pe devize cu rată fixă, trebuie să se indice suma exactă a devizei a cărei valoare rămâne fixă pe care partenerul contractual dorește să o tranzacționeze cu Eurosistemul. 30 În ceea ce privește emisiunea de certificate
jrc6043as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91215_a_92002]
-
În plus, acest calendar se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene și pe paginile de internet ale BCN. 87 Dacă o instituție nu are un sediu central în statul membru în care s-a înființat, trebuie să desemneze o sucursală principală care devine astfel responsabilă de constituirea rezervelor minime totale ale tuturor unităților instituției din statul membru în cauză. 88 Aceste criterii au fost publicate într-o notificare în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene din 11 februarie 2000 cu titlul
jrc6043as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91215_a_92002]
-
fi scutite automat de cerințele de constituire a rezervelor obligatorii pe întreaga perioadă de menținere în care acestea încetează să existe; și pentru a clarifica obligația de a include în baza de calcul a rezervelor angajamentele unei instituții față de o sucursală din cadrul aceleași entități sau față de sediul central sau sediul social al aceleiași entități care nu se află în statele membre participante. Întrucât se aduc noi modificări Regulamentului (CE) nr. 2818/98 (BCE/1998/15), este de dorit, din motive de
jrc6173as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91345_a_92132]