435,226 matches
-
cu care ele sunt puse în aplicare; 6. "investigație" înseamnă examinarea unui incident de în domeniul siguranței aeriene și o explicare a cauzei sale, cu scopul de a se evita repetarea acestuia și de a se lua în considerare o acțiune în justiție; 7. "program de control al calității" înseamnă programul de control al calității în domeniul siguranței aviației civile naționale; 8. "control al siguranței" înseamnă o examinare în profunzime a tuturor aspectelor legate de măsurile și procedurile de securitate, pentru
jrc6125as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91297_a_92084]
-
nivelul și componentele sărăciei și excluderii sociale, în scopul efectuării unor comparații fiabile și relevante între statele membre. (3) Decizia nr. 50/2002/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 7 decembrie 2001 de stabilire a unui program de acțiune comunitară pentru încurajarea cooperării între statele membre și combaterea excluderii sociale 4 prevede, în acțiunea 1.2 din setul 1 privind analiza excluderii sociale, condițiile necesare pentru finanțarea măsurilor de colectare și difuzare a unor statistici comparabile, în special în
jrc6118as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91290_a_92077]
-
între statele membre. (3) Decizia nr. 50/2002/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 7 decembrie 2001 de stabilire a unui program de acțiune comunitară pentru încurajarea cooperării între statele membre și combaterea excluderii sociale 4 prevede, în acțiunea 1.2 din setul 1 privind analiza excluderii sociale, condițiile necesare pentru finanțarea măsurilor de colectare și difuzare a unor statistici comparabile, în special în sprijinul îmbunătățirii anchetelor și al studierii sărăciei și excluderii sociale. (4) Cea mai bună metodă
jrc6118as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91290_a_92077]
-
în art. 10 alin. (4) din Regulamentul (CE) nr. 1454/2001 se plătește la prezentarea dovezii angajamentelor asumate de parteneri de a utiliza în comun, pe parcursul unei perioade de cel puțin trei ani, cunoștințele teoretice și practice necesare realizării unei acțiuni comune. Respectivele angajamente conțin o clauză de interzicere a rezilierii contractului mai devreme de termenul de trei ani menționat. În cazul de nerespectare a angajamentelor menționate anterior, comerciantul nu poate prezenta cererea de ajutor pentru campania de comercializare în cauză
jrc6046as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91218_a_92005]
-
desemnate de Franța pentru fiecare departament; (e) pentru ajutoarele prevăzute la titlul II capitolul II, la titlul III capitolul I și, respectiv, la titlul IV capitolele I și II, facturile separate sau grupate și orice alt document justificativ referitor la acțiunile întreprinse, în special trimiterea la contractele de livrare, de transformare sau anuale. (3) Fără a aduce atingere art. 6 și 9, după verificarea cererilor de ajutor și a documentelor justificative, autoritățile competente plătesc ajutorul calculat în temeiul prezentului regulament în
jrc6046as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91218_a_92005]
-
de a reduce conținutul de substanțe periculoase din deșeuri și evidențiază beneficiile potențiale ale normelor comunitare de limitare a prezenței acestor substanțe în produse și în procesele de producție. (4) Rezoluția Consiliului din 25 ianuarie 1988 privind un program de acțiune comunitară de combatere a poluării mediului cu cadmiu 5 invită Comisia să elaboreze fără întârziere măsuri specifice pentru un asemenea program. Sănătatea umană trebuie de asemenea protejată și trebuie pusă în aplicare o strategie generală care să limiteze în special
jrc5658as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90828_a_91615]
-
1) nu se aplică aplicațiilor cuprinse în lista din anexă. (3) Pe baza unei propuneri a Comisiei, Parlamentul European și Consiliul hotărăsc, imediat ce apare o dovadă științifică și în conformitate cu principiile politicii privind substanțele chimice prevăzute în al șaselea Program de acțiune comunitară în domeniul mediului, cu privire la interzicerea altor substanțe periculoase și înlocuirea acestora cu alternative mai ecologice care să asigure cel puțin același nivel de protecție pentru consumatori. Articolul 5 Adaptarea la progresul științific și tehnic (1) Orice modificări necesare în vederea
jrc5658as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90828_a_91615]
-
transport și zgomotul produs de activitățile casnice. (7) În conformitate cu principiul subsidiarității prevăzut în art. 5 din Tratat, obiectivele Tratatului de a se atinge un nivel înalt de protecție a mediului și a sănătății se pot îndeplini mai bine prin completarea acțiunii statelor membre cu o acțiune comunitară, care să ducă la o înțelegere uniformă a problemei zgomotului. De aceea, ar trebui colectate, compilate și raportate date privind nivelurile de zgomot din mediul înconjurător, conform unor criterii comparabile. Aceasta presupune utilizarea unor
jrc5621as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90791_a_91578]
-
activitățile casnice. (7) În conformitate cu principiul subsidiarității prevăzut în art. 5 din Tratat, obiectivele Tratatului de a se atinge un nivel înalt de protecție a mediului și a sănătății se pot îndeplini mai bine prin completarea acțiunii statelor membre cu o acțiune comunitară, care să ducă la o înțelegere uniformă a problemei zgomotului. De aceea, ar trebui colectate, compilate și raportate date privind nivelurile de zgomot din mediul înconjurător, conform unor criterii comparabile. Aceasta presupune utilizarea unor indicatori și a unor metode
jrc5621as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90791_a_91578]
-
de zgomot. (10) Cartografierea strategică a zgomotului ar trebui să fie impusă în anumite zone de interes, deoarece astfel se pot înregistra datele necesare pentru a oferi o reprezentare a nivelurilor de zgomot percepute în zona respectivă. (11) Planurile de acțiune ar trebui să se concentreze asupra priorităților din acele zone de interes și ar trebui să fie elaborate de autoritățile competente în urma consultării publicului. (12) Pentru a asigura o diseminare cât mai largă a informațiilor către public, ar trebui selectate
jrc5621as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90791_a_91578]
-
ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Obiective (1) Scopul prezentei directive este de a stabili o abordare comună în vederea evitării, prevenirii sau reducerii, în funcție de priorități, a efectelor nocive, inclusiv a neplăcerii, provocate de zgomotul din mediul înconjurător. În acest scop, următoarele acțiuni se pun în aplicare în mod progresiv: (a) determinarea expunerii la zgomotul din mediul înconjurător, prin cartografierea zgomotului cu ajutorul metodelor de evaluare comune statelor membre; (b) garantarea faptului că informațiile privind zgomotul din mediul înconjurător și efectele acestuia sunt puse
jrc5621as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90791_a_91578]
-
a) determinarea expunerii la zgomotul din mediul înconjurător, prin cartografierea zgomotului cu ajutorul metodelor de evaluare comune statelor membre; (b) garantarea faptului că informațiile privind zgomotul din mediul înconjurător și efectele acestuia sunt puse la dispoziția publicului; (c) adoptarea planurilor de acțiune de către statele membre, pe baza rezultatelor obținute prin cartografierea zgomotului, în vederea prevenirii și a reducerii zgomotului din mediul înconjurător unde este necesar și, în special, acolo unde nivelurile de expunere pot provoca efecte nocive asupra sănătății umane, și în vederea menținerii
jrc5621as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90791_a_91578]
-
sensibilitate a populației față de zgomot; valorile limită pot fi de asemenea diferite pentru situațiile existente și pentru situații noi (în care intervine o schimbare a situației în ceea ce privește sursa de zgomot sau modul de folosire a zonelor înconjurătoare); (t) "planurile de acțiune" înseamnă planurile elaborate pentru a gestiona problemele și efectele zgomotului, inclusiv pentru a reduce zgomotul, dacă este necesar; (u) "planificare acustică" înseamnă controlarea zgomotului viitor prin măsuri planificate, cum ar fi planificarea teritorială, proiectarea de sisteme pentru gestionarea traficului, planificarea
jrc5621as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90791_a_91578]
-
și responsabilități (1) Statele membre desemnează, la nivelurile corespunzătoare, autoritățile competente și organismele care răspund de punerea în aplicare a prezentei directive, inclusiv autoritățile care răspund de: (a) elaborarea și, unde este cazul, aprobarea hărților acustice și a planurilor de acțiune pentru aglomerații, drumuri principale, căi ferate principale și aeroporturi principale; b) colectarea hărților de zgomot și a planurilor de acțiune. (2) Statele membre pun la dispoziția Comisiei și a publicului informațiile menționate în alin. (1), până la 18 iulie 2005 cel
jrc5621as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90791_a_91578]
-
prezentei directive, inclusiv autoritățile care răspund de: (a) elaborarea și, unde este cazul, aprobarea hărților acustice și a planurilor de acțiune pentru aglomerații, drumuri principale, căi ferate principale și aeroporturi principale; b) colectarea hărților de zgomot și a planurilor de acțiune. (2) Statele membre pun la dispoziția Comisiei și a publicului informațiile menționate în alin. (1), până la 18 iulie 2005 cel târziu. Articolul 5 Indicatorii de zgomot și aplicarea acestora (1) Statele membre aplică indicatorii de zgomot Lzsn și Lnoapte, prevăzuți
jrc5621as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90791_a_91578]
-
Statele membre învecinate cooperează la cartografierea strategică a zgomotului în zonele din apropierea frontierelor. (5) Hărțile acustice strategice sunt analizate și, dacă este necesar, revizuite, cel puțin din cinci în cinci ani începând de la data elaborării lor. Articolul 8 Planuri de acțiune (1) Statele membre asigură că, până la 18 iulie 2008 cel târziu, autoritățile competente elaborează planuri de acțiune pentru a gestiona, pe teritoriile lor, problemele și efectele zgomotului, inclusiv prin reducerea zgomotului, dacă este necesar, pentru: (a) zonele din apropierea șoselelor principale
jrc5621as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90791_a_91578]
-
sunt analizate și, dacă este necesar, revizuite, cel puțin din cinci în cinci ani începând de la data elaborării lor. Articolul 8 Planuri de acțiune (1) Statele membre asigură că, până la 18 iulie 2008 cel târziu, autoritățile competente elaborează planuri de acțiune pentru a gestiona, pe teritoriile lor, problemele și efectele zgomotului, inclusiv prin reducerea zgomotului, dacă este necesar, pentru: (a) zonele din apropierea șoselelor principale pentru care se înregistrează peste șase milioane de treceri ale vehiculelor pe an, a căilor ferate principale
jrc5621as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90791_a_91578]
-
relevante sau prin alte criterii alese de statele membre, iar aceste măsuri se aplică celor mai importante zone stabilite conform cartografierii strategice a zgomotului. (2) Statele membre asigură că, până la 18 iulie 2013 cel târziu, autoritățile competente elaborează planuri de acțiune pentru a aborda în special prioritățile care au fost identificate prin depășirea oricărei valori limită relevante sau prin alte criterii alese de statele membre pentru aglomerații și pentru drumurile principale, precum și pentru căile ferate principale de pe teritoriile lor. (3) Statele
jrc5621as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90791_a_91578]
-
sau prin alte criterii alese de statele membre pentru aglomerații și pentru drumurile principale, precum și pentru căile ferate principale de pe teritoriile lor. (3) Statele membre informează Comisia cu privire la celelalte criterii relevante menționate în alin. (1) și (2). (4) Planurile de acțiune îndeplinesc condițiile minime din anexa V. (5) Planurile de acțiune se analizează și se revizuiesc, dacă este necesar, când survine un eveniment important care afectează situația existentă a zgomotului și cel puțin din cinci în cinci ani după data aprobării
jrc5621as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90791_a_91578]
-
și pentru drumurile principale, precum și pentru căile ferate principale de pe teritoriile lor. (3) Statele membre informează Comisia cu privire la celelalte criterii relevante menționate în alin. (1) și (2). (4) Planurile de acțiune îndeplinesc condițiile minime din anexa V. (5) Planurile de acțiune se analizează și se revizuiesc, dacă este necesar, când survine un eveniment important care afectează situația existentă a zgomotului și cel puțin din cinci în cinci ani după data aprobării acestor planuri de acțiune. (6) Statele membre învecinate cooperează în privința
jrc5621as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90791_a_91578]
-
din anexa V. (5) Planurile de acțiune se analizează și se revizuiesc, dacă este necesar, când survine un eveniment important care afectează situația existentă a zgomotului și cel puțin din cinci în cinci ani după data aprobării acestor planuri de acțiune. (6) Statele membre învecinate cooperează în privința planurilor de acțiune pentru regiunile de frontieră. (7) Statele membre se asigură că publicul este consultat în legătură cu propunerile pentru planuri de acțiune, că i se oferă posibilitatea, în mod timpuriu și eficient, de a
jrc5621as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90791_a_91578]
-
și se revizuiesc, dacă este necesar, când survine un eveniment important care afectează situația existentă a zgomotului și cel puțin din cinci în cinci ani după data aprobării acestor planuri de acțiune. (6) Statele membre învecinate cooperează în privința planurilor de acțiune pentru regiunile de frontieră. (7) Statele membre se asigură că publicul este consultat în legătură cu propunerile pentru planuri de acțiune, că i se oferă posibilitatea, în mod timpuriu și eficient, de a participa la pregătirea și analizarea planurilor de acțiune, că
jrc5621as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90791_a_91578]
-
puțin din cinci în cinci ani după data aprobării acestor planuri de acțiune. (6) Statele membre învecinate cooperează în privința planurilor de acțiune pentru regiunile de frontieră. (7) Statele membre se asigură că publicul este consultat în legătură cu propunerile pentru planuri de acțiune, că i se oferă posibilitatea, în mod timpuriu și eficient, de a participa la pregătirea și analizarea planurilor de acțiune, că rezultatele participării publicului sunt luate în considerare și că publicul este informat cu privire la deciziile luate. Se stabilesc planificări rezonabile
jrc5621as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90791_a_91578]
-
de acțiune pentru regiunile de frontieră. (7) Statele membre se asigură că publicul este consultat în legătură cu propunerile pentru planuri de acțiune, că i se oferă posibilitatea, în mod timpuriu și eficient, de a participa la pregătirea și analizarea planurilor de acțiune, că rezultatele participării publicului sunt luate în considerare și că publicul este informat cu privire la deciziile luate. Se stabilesc planificări rezonabile prin care se acordă suficient timp pentru fiecare etapă de participare a publicului. Dacă obligația de a pune în aplicare
jrc5621as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90791_a_91578]
-
membre pot să prevadă proceduri comune pentru a evita duplicarea. Articolul 9 Informații pentru public (1) Statele membre asigură că hărțile acustice strategice pe care le-au realizat și, unde este cazul, pe care le-au adoptat, precum și planurile de acțiune pe care le-au elaborat sunt diseminate și puse la dispoziția publicului în conformitate cu legislația comunitară relevantă, în special în conformitate cu Directiva Consiliului 90/313/CEE din 7 iunie 1990 privind libertatea de acces la informațiile asupra mediului 13 și în conformitate cu anexele
jrc5621as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90791_a_91578]