5,159 matches
-
no ha sido hecha directamente 17. Autos destinados a suplir excepciones, invitación a completar actos procesales, deciisiones prejudiciales 18. Autos de admisión de actos procesales, en especial memorias complementarias y reclamaciones de créditos 19. Providencias pară citar a intervinientes, tales como fijar las fechas de juicio, audiencia preliminar, tentativă de conciliación, interrogatorio de testigos, reunión de partes interesadas, asambleas de acreedores o socios, prestación de juramento y otros 20. Reconvenciones, modificaciones de la demanda o de la causa de la demanda 21. Suspensión de
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
de documentos 38. Contestación de la veracidad, autenticidad o fuerza probatoria de un documento 39. Ordenación de peritajes, exámenes, inspecciones judiciales e informes conexos 40. Designación de árbitros y peritos 41. Audición de testigos mediante teleconferencia 42. Aplazamiento de diligencias tales como juicio, audiencia preliminar, tentativă de conciliación, interrogatorio de testigos, conferencia de partes interesadas, asambleas de acreedores o asociados, prestación de juramento u otras 43. Reforma de sentencia 44. Rectificación de errores materiales en la sentencia 45. Nulidad de sentencia 46
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
CPEREF, the urgent procedure applies. (2) Company administration procedures are urgent until the approval of the management plan. NB: Administration of companies is a procedure generally requested by the companies themselves, but the law does provide for the request to come exceptionally from a creditor; în this case the defendant is summoned aș well aș the creditors în the citaçăo phase (Article 20 CPEREF). 4. Trade mark proceedings Notificações Inițial application Reply Judgment (Article 41/4 Industrial Property Code (CPI)) Appeal
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
1) Fino a quando non viene emessa l'ordinanza di proseguimento - articolo 25 del CPEREF - îl procedimento ha carattere di urgenza. (2) I procedimenti di risanamento di impresa hanno carattere di urgenza fino all'approvazione del piano di gestione. Notă: Come regola generale îl risanamento d'impresa și effettua șu istanza dell'impresa, sebbene în via eccezionale possa essere effettuato șu istanza di un creditore (previsto dalla legge), nel qual caso all'atto della citazione (articolo 20 del CPEREF) la parte
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
sua própria pessoa 17. Despachos destinados a suprir excepções, convite ao aperfeiçoamento de articulados, despacho saneador 18. Despachos de admissăo de articulados, nomeadamente: articulados supervenientes e de reclamaçăo de créditos 19. Despachos que tenham por fim chamar ao tribunal intervenientes, como marcações de julgamento, audiência preliminar, tentativă de conciliaçăo, inquiriçăo de testemunhas, conferências de interessados, assembleias de credores ou de sócios, prestaçăo de juramento e outras 20. Pedidos reconvencionais, alterações de pedido ou da causa de pedir 21. Suspensăo da instância
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
Requisiçăo de documentos 38. Impugnaçăo da genuinidade, autenticidade ou da força probatória de documento 39. Marcaçăo de peritagens, exames, inspecções judiciais e respectivos relatórios 40. Nomeaçăo de árbitros e peritos 41. Inquiriçăo de testemunhas por teleconferência 42. Adiamento de diligências como: julgamento, audiência preliminar, tentativă de conciliaçăo, inquiriçăo de testemunhas, conferências de interessados, assembleias de credores ou de sócios, prestaçăo de juramento e outras 43. Reforma de sentença 44. Rectificaçăo de erros materiais - sentença 45. Nulidade da sentença 46. Esclarecimento, aclaraçăo
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
artigo 371.s CPC), liquidaçăo (artigo 378.s CPC): citaçăo pară novos intervenientes; notificaçăo pară intervenientes já existentes. Procedimentos cautelares sem pré audiçăo do requerido: notificaçăo em que se aplicăm aș regras de citaçăo. Despacho que ordene a penhora, bem como a realizaçăo desta: notificaçăo pară execuçăo ordinária (artigo 838.s CPC); notificaçăo em que se aplicăm aș regras de citaçăo, pară outras execuções (artigo 926.s CPC). 2.A. Processo de falência (Requerida) Notificaçăo Oposições Marcaçăo de inquiriçăo/julgamento (artigo
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
betalingsbevel alsook andere gerechtelijke en buitengerechtelijke stukken welke în burgerlijke en handelszaken kunnen of moeten worden betekend of ter kennis gebracht. PT Os actos que podem ser citados ou notificados em conformidade com o regulamento sao aș petições iniciais, bem como outros actos que podem ou devem ser citados ou notificados nos processos judiciais ou extrajudiciais em matéria civil e comercial. FI Asetuksen mukaisesti toimitettavat asiakirjat ovat haastehakemus ja maksamismääräyshakemus sekä muut siviili- tăi kauppaoikeudelliset oikeudenkäynti- ja muut asiakirjat. SV Handlingar
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
trebuie să cuprindă, la rubrica 24, în una din limbile oficiale ale Uniunii Europene, mențiunea: - "Acuerdo", - "Aftale", - "Abkommen", - "Agreement" - "Accord", - "Accordo", - "Overeenkomst", - "Acordo", - "Sopimus", - "Avtal" - "Acord"; urmată de numele țării în cauză și de mențiunea: - "Derechos de aduana reducidos tal como prevé el Acuerdo", - "Toldsats nedsat som fastsat i aftalen", - "Im Abkommen vorgesehene ermaessigte Zollsaetze", - "Reduced customs duties as provided for in the Agreement", - "Droits de douane réduits comme prévu dans l'accord", - "Diritti doganali ridotti come previsto nell'accordo", - "Verlaagde
jrc2853as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88008_a_88795]
-
de aduana reducidos tal como prevé el Acuerdo", - "Toldsats nedsat som fastsat i aftalen", - "Im Abkommen vorgesehene ermaessigte Zollsaetze", - "Reduced customs duties as provided for in the Agreement", - "Droits de douane réduits comme prévu dans l'accord", - "Diritti doganali ridotti come previsto nell'accordo", - "Verlaagde douanerechten zoals voorzien in de overeenkomst", - "Direitos aduaneiros reduzidos como previsto no acordo", - "Sopimuksessa maeaeraetyin alennetuin tullein", - "Nedsatt tull i enlighet med avtalet" - "Taxe vamale reduse conform prevederilor din acord",. Articolul 12 1. Deținătorul unei licențe
jrc2853as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88008_a_88795]
-
Im Abkommen vorgesehene ermaessigte Zollsaetze", - "Reduced customs duties as provided for in the Agreement", - "Droits de douane réduits comme prévu dans l'accord", - "Diritti doganali ridotti come previsto nell'accordo", - "Verlaagde douanerechten zoals voorzien in de overeenkomst", - "Direitos aduaneiros reduzidos como previsto no acordo", - "Sopimuksessa maeaeraetyin alennetuin tullein", - "Nedsatt tull i enlighet med avtalet" - "Taxe vamale reduse conform prevederilor din acord",. Articolul 12 1. Deținătorul unei licențe de import poate solicita modificarea codului din Nomenclatura Combinată pentru care i s-a
jrc2853as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88008_a_88795]
-
regions". Următoarele trei "planning regions": North East, Donegal și North West s-au unit într-o singură regiune: Border. "Planning region" East se împarte în două: Dublin și Mid-East. - în Italia, șase "provincie" s-au împărțit în două: Vercelli, Novarra, Como, Milano, Forli și Firenze. "Provincia" Catanzaro s-a împărțit în trei. În afară de aceasta, s-au adus un anumit număr de modificări codului. Structura rămâne neschimbată, dar primele două litere, anterior R1, R2 ..., au fost înlocuite prin codul ISO Alpha 2
jrc3238as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88395_a_89182]
-
IT111 Torino IT112 Vercelli IT113 Biella IT114 Verbano-Cusio-Ossola IT115 Novară IT116 Cuneo IT117 Ăști IT118 Alessandria IT12 Valle d'Aosta Valle d'Aosta IT13 Liguria IT131 Imperia IT132 Savona IT133 Genova IT134 La Spezia IT2 LOMBARDIA Lombardia IT201 Varese IT202 Como IT203 Lecco IT204 Sondrio IT205 Milano IT206 Bergamo IT207 Brescia IT208 Pavia IT209 Lodi IT20A Cremona IT20B Mantova IT3 NORD EST IT31 Trentino-Alto Adige IT311 Bolzano-Bozen IT312 Trento IT32 Veneto IT321 Verona IT322 Vicenza IT323 Belluno IT324 Treviso IT325 Venezia
jrc3238as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88395_a_89182]
-
R 26/27/28 1 % < C < 7 % Ț ; R 23/24/25 0,1 % < C < 1 % Xn ; R 20/21/22 Nr. CAS- Nr. CEE- Nr. 006-007-00-5 NOTĂ A ES: sales del cido ácido cianhídrico , excepto los cianuros complejos , tales como los ferrocianuros y ferricianuros y oxicianuro de mercurio DA: salte af hydrogencyanid med undtagelse af komplekse salte som cyanoferrat(ÎI) og-(III) og kvikølv(ÎI) oxidcyanid DE: Salze der Blausäure mit Ausnahme der komplexen Cyanide , z. B. Cyanoferrate (ÎI) und
jrc2207as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87360_a_88147]
-
dell'acido cianidrico , ad esclusione dei cianuri complessi come ferrocianuri e ferricianuri e ossicianuro di Hg NL: cyaanwaterstof (Zouten van...) met uitzondering van complexe cyaniden zoals ferro-en ferricyaniden en kwikoxycyanide PT: sais do ácido cianídrico, com excepçăo doscianetos complexos tăiș como ferrocianetos, ferricianetos e oxicianeto de mercúrio Clasificación, Klassificering, Einstufung, Taξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Ț+ ; R 26/27/28 R 32 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț+ R: 26/27/28-32 S: (1/2-)7-28-29-45
jrc2207as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87360_a_88147]
-
voor een tweede vergunning van ... voor de plaatsing van het product met GN-code ... overeenkomstig artikel 1, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1488/2001 - Pedido de segunda autorizaçăo previsto por ... para a colocaçăo do produto do código NC ... em conformidade como n.o 2 do artigo 1.o do Regulamento (CE) n.o 1488/2001 - Toinen lupahakemus, jonka tekee ..., tuotteen, jonka Cnkoodi on ..., saattamiseksi sisäiseen jalostusmenettelyyn asetuksen (EY) N:o 1488/2001 1 artiklan 2 kohdan mukaisesti - En andra tillståndsansökan planeras
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
de destinații sunt introduse în căsuța 7 din cererile de licență și din licențe. 2. Căsuța 22 din licențe indică cel puțin unul din următoarele înscrisuri: - Restitución válida para ... toneladas netas [cantidad para la que se haya expedido el certificado], como máximo - Restitutionen gælder for højst ... ton(s) netto (den mængde, licensen er udstedt for) - Erstattung gültig für höchstens ... Tonnen Eigengewicht (Menge, für die die Lizenz erteilt wurde) - Rambursare valabilă pentru cel mult ... tone net (cantitatea pentru care este emisă licența
jrc5394as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90564_a_91351]
-
Clasificare a cazurilor Posibil: N.A. Probabil: Un caz ce corespunde definiției cazului clinic Confirmat: Un caz ce corespunde definiției cazului clinic și este confirmat în laborator. TURBARE, UMANĂ Descriere clinică Turbarea este o encefalomielită acută ce aproape întotdeauna evoluează spre comă sau deces în 10 zile de la primul simptom. Criterii de laborator pentru diagnostic - Detectarea antigenilor virali prin imunofluorescență directă într-un eșantion clinic (de preferință țesut cerebral sau țesut nervos ce înconjoară foliculii piloși de la ceafă) - Detectarea acidului nucleic al
jrc5505as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90675_a_91462]
-
Bouches-du-Rhône, Văr, Vaucluse BOURGOGNE Côte-d'Or, Nièvre, Saône-et-Loire AUVERGNE Allier, Cantal, Haute-Loire, Puy-de Dôme LIMOUSIN Corrèze, Creuse MIDI-PYRÉNÉES Ariège, Aveyron, Haute-Garonne, Gers, Hautes-Pyrénées, Lot, Târn, Tarn-et-Garonne AQUITAINE Pyrénées-Atlantiques LANGUEDOC-ROUSSILLON Aude, Gard, Hérault, Lozère, Pyrénées-Orientales CORSE Haute-Corse, Corse-du-Sud ITALIA LOMBARDIA Sondrio, Como, Lecco, Varese, Milano, Pavia, Lodi, Cremona, Mantova, Brescia, Bergamo PROVINCIA AUTONOMĂ DI TRENTO Trento MOLISE Campobasso, Isernia FRIULI VENEZIA GIULIA Udine, Pordenone ABRUZZO L'Aquila, Chieti, Pescara, Teramo PUGLIA Foggia, Bari, Taranto PIEMONTE Torino, Alessandria, Biella, Cuneo, Novară, Verbania, Vercelli
jrc5023as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90191_a_90978]
-
o sare a GHB . Evenimentele asociate sindromului de întrerupere au fost observate la doze în afara intervalului terapeutic . Pacienții au prezentat grade variate de alterare a stării de conștiență care pot fluctua rapid între stare confuzională agitat combativă cu ataxie și comă . Pot fi de asemenea observate emeză ( chiar însoțită de alterarea stării de conștiență ) , diaforeză , cefalee și alterarea funcțiilor psihomotorii . A fost raportată vedere încețoșată . La doze mari s- a observat o creștere a gradului de profunzime a comei . Au fost
Ro_1195 () [Corola-website/Science/291953_a_293282]
-
ataxie și comă . Pot fi de asemenea observate emeză ( chiar însoțită de alterarea stării de conștiență ) , diaforeză , cefalee și alterarea funcțiilor psihomotorii . A fost raportată vedere încețoșată . La doze mari s- a observat o creștere a gradului de profunzime a comei . Au fost raportate mioclonii și convulsii tonico- clonice . Au existat raportări de alterare a frecvenței și profunzimii mișcărilor respiratorii și deprimare respiratorie care poate pune viața în pericol necesitând intubare și ventilație . Au fost observate respirație Cheyne- Stokes și apnee
Ro_1195 () [Corola-website/Science/291953_a_293282]
-
slab , spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului . Dacă luați mai mult decât trebuie din Xyrem Simptomele supradozajului cu Xyrem pot include agitație , confuzie , alterarea mișcărilor , alterarea respirației , vedere încețoșată , transpirații abundente , dureri de cap , vărsături , scăderea stării de conștiență mergând până la comă și convulsii . Dacă luați mai mut Xyrem decat vi s- a recomandat , sau ați luat accidental mai mult , solicitați imediat ajutor medical de urgență . Luați flaconul etichetat cu dumneavoastră , chair dacă este gol . Dacă uitați să luați Xyrem Dacă ați
Ro_1195 () [Corola-website/Science/291953_a_293282]
-
factori 3 de risc asociați , cum sunt diabetul zaharat insuficient controlat , cetoza , repausul alimentar prelungit , consumul excesiv de alcool etilic , insuficiența hepatică și orice afecțiuni asociate hipoxiei . Diagnostic Acidoza lactică se caracterizează prin dispnee acidotică , dureri abdominale și hipotermie , urmate de comă . Rezultatele analizelor de laborator în scop diagnostic includ scăderea pH- ului sanguin , concentrații plasmatice de lactat de peste 5 mmol/ l și creșterea deficitului anionic și a raportului lactat/ piruvat . Dacă se suspectează prezența acidozei metabolice , tratamentul cu acest medicament trebuie
Ro_1124 () [Corola-website/Science/291883_a_293212]
-
factori 19 de risc asociați , cum sunt diabetul zaharat insuficient controlat , cetoza , repausul alimentar prelungit , consumul excesiv de alcool etilic , insuficiența hepatică și orice afecțiuni asociate hipoxiei . Diagnostic Acidoza lactică se caracterizează prin dispnee acidotică , dureri abdominale și hipotermie , urmate de comă . Rezultatele analizelor de laborator în scop diagnostic includ scăderea pH- ului sanguin , concentrații plasmatice de lactat de peste 5 mmol/ l și creșterea deficitului anionic și a raportului lactat/ piruvat . Dacă se suspectează prezența acidozei metabolice , tratamentul cu acest medicament trebuie
Ro_1124 () [Corola-website/Science/291883_a_293212]
-
afectare renală , orbire și amputație . 2 . ÎNAINTE SĂ UTILIZAȚI VELMETIA Nu utilizați Velmetia : componente ale Velmetia ( enumerate la punctul 6 ) - dacă aveți cetoacidoză diabetică ( o complicație a diabetului zaharat cu scădere rapidă în greutate , greață sau vărsături ) sau ați avut comă diabetică - dacă suferiți de probleme renale - dacă ați suferit recent un atac cardiac sau aveți probleme circulatorii grave , cum sunt ‘ șoc ’ sau - dacă suferiți de probleme hepatice - dacă consumați alcool etilic în exces ( fie în fiecare zi , fie numai din
Ro_1124 () [Corola-website/Science/291883_a_293212]