4,682 matches
-
cel puțin 30 minute după ce au luat FOSAVANCE . • FOSAVANCE nu trebuie administrat la culcare sau înaintea trezirii de dimineață . Pacientele trebuie să primească suplimente de calciu dacă aportul din alimentație este inadecvat ( vezi pct . 4. 4 ) . Nu a fost studiată echivalența dintre aportul săptămânal a 5600 UI vitamină D3 ca urmare a administrării FOSAVANCE și administrarea zilnică a 800 UI vitamină D . Nu este necesară ajustarea dozelor la pacientele cu o rată a filtrării glomerulare ( RFG ) mai mare de 35 ml
Ro_393 () [Corola-website/Science/291152_a_292481]
-
calciului în urina de pe 24 ore între cele două grupuri de tratament . Procentul de paciente cu hipercalciurie la sfârșitul celor 24 săptămâni ale extensiei nu a fost diferit din punct de vedere statistic între grupurile de tratament . Studiile cu alendronat Echivalența terapeutică a administrării alendronatului în doză de 70 mg o dată pe săptămână ( n=519 ) și în doză de 10 mg pe zi ( n=370 ) a fost demonstrată într- un studiu multicentric desfășurat pe durata unui an la femei în post-
Ro_393 () [Corola-website/Science/291152_a_292481]
-
din față și axa cea mai din spate a vehiculului 4.4 Semiremorci Distanța măsurată orizontal dintre fuzeta caprei de cuplare și orice punct din partea din față a semiremorcii nu trebuie să depășească 2,04 m ANEXA II CONDIȚII PRIVIND ECHIVALENȚA DINTRE ANUMITE SISTEME DE SUSPENSIE NEPNEUMATICĂ ȘI SUSPENSIE PNEUMATICĂ PENTRU OSIA MOTOARE (OSIILE MOTOARE) A(ALE) VEHICULELOR 1. DEFINIȚIA SUSPENSIEI PNEUMATICE Se consideră că un sistem de suspensie este pneumatic dacă cel puțin 75% din efectul de arc este determinat
jrc3019as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88174_a_88961]
-
SUSPENSIE NEPNEUMATICĂ ȘI SUSPENSIE PNEUMATICĂ PENTRU OSIA MOTOARE (OSIILE MOTOARE) A(ALE) VEHICULELOR 1. DEFINIȚIA SUSPENSIEI PNEUMATICE Se consideră că un sistem de suspensie este pneumatic dacă cel puțin 75% din efectul de arc este determinat de arcul pneumatic. 2. ECHIVALENȚA SUSPENSIEI PNEUMATICE O suspensie recunoscută ca fiind echivalentă suspensiei pneumatice trebuie să fie conformă cu următoarele: 2.1 în timpul oscilației verticale libere tranzitorii de frecvență scăzută a masei suspendate deasupra unei osii motoare sau a unui boghiu, frecvența măsurată și
jrc3019as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88174_a_88961]
-
întreprinderea respectivă nu poate repeta infracțiunea. Aceste măsuri pot include refuzul ulterior de a emite un certificat oficial persoanei sau instituției în cauză. Articolul 6 În contextul inspecțiilor prevăzute de legislația veterinară comunitară și a expertizelor efectuate în cadrul acordurilor de echivalență încheiate între Comunitate și țările terțe, Comisia se asigură că reglementările și principiile aplicate de inspectorii autorizați din țările terțe oferă garanții cel puțin echivalente cu cele prevăzute în prezenta directivă. Dacă în urma acestor inspecții și/sau expertize sau a
jrc3047as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88203_a_88990]
-
de prezenta directivă, cu privire la scaune ca elemente componente se aplică în sensul art. 7 alin (2) din Directiva 70/156/CEE. Articolul 3 În termen de doi ani de la data menționată în art. 4, Comisia procedează la analiza următoarelor aspecte: - echivalența încercării statice a scaunelor în sensul anexei III, - cerințele aplicabile tetierelor în sensul anexei II, - cerințele specifice privind rezistența scaunelor la vehiculele din categoria M2, - cerințele de rezistență a scaunului atunci când este supus la o solicitare combinată, - posibilitatea de aplicare
jrc3005as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88160_a_88947]
-
în considerare părțile situate în zona 1 și zona 2. 9. Metode de încercare echivalente Dacă se utilizează o altă metodă de încercare decât cele specificate la pct. 2, 3, 4 de mai sus și la apendicele 2, se dovedește echivalența acesteia. INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE Pentru scaunele dotate cu tetiere reglabile, producătorii oferă instrucțiuni de utilizare, de reglare, de blocare și, dacă este cazul, de îndepărtare a tetierelor. Apendicele 2 Metodă de încercare pentru verificarea disipării energiei 1. Instalarea, aparatura de
jrc3005as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88160_a_88947]
-
a noxelor face ca toate statele membre să se confrunte cu probleme de siguranță similare în ceea ce privește natura și gravitatea acestora; (4) Întrucât actualele norme și metode de control diferă de la un stat membru la altul și întrucât această situație afectează echivalența nivelurilor de siguranță și performanță ecologică ale vehiculelor controlate, care circulă în statele membre; întrucât, în plus, această situație poate perturba condițiile de concurență între transportatorii din diferite state membre; (5) Întrucât, prin urmare, este necesară armonizarea, pe cât posibil, a
jrc3048as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88204_a_88991]
-
8. Metode echivalente Încercarea poate să fie realizată cu alte metode decât cea a decelerației unei cabine, cu condiția ca ele să corespundă prescrierilor referitoare la marja de variație a vitezei descrise la pct. 1.6. Figura 1 Curba de echivalență - Bandă de toleranță pentru Curba DV = f (t) Apendice 5 TEHNICA DE MĂSURARE ÎN TIMPUL ÎNCERCĂRII: INSTRUMENTARE 1. DEFINIȚII 1.1. Canalul de măsură Un canal de măsură cuprinde toate instrumentele, de la captator (sau de la captatorii multipli ale căror semnale de
jrc3038as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88194_a_88981]
-
comunitare care are incidență asupra acestor drepturi și libertăți; (d) emite un aviz asupra codurilor de conduită întocmite la nivel comunitar. 2. Dacă grupul de lucru constată că între legislațiile și practicile statelor membre apar divergențe care pot să afecteze echivalența protecției persoanelor în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal în Comunitate, informează Comisia cu privire la aceasta. 3. Grupul de lucru poate face recomandări din proprie inițiativă privind orice chestiune legată de protecția persoanelor în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal în Comunitate. 4
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
fi respinse de un stat membru sau de Comisie și de a nu se constata, prin procedura prevăzută la articolul 13, că normele în cauză nu sunt echivalente. Articolul 15 (1) Organismele recunoscute se consultă între ele periodic în vederea menținerii echivalenței normelor tehnice și a punerii lor în aplicare. Periodic, ele prezintă Comisiei rapoarte cu privire la principalele evoluții în materie de norme. (2) Organismele recunoscute trebuie să demonstreze că sunt dispuse să colaboreze cu administrația de control din statele de port în ceea ce privește
jrc2502as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87656_a_88443]
-
19 Această Directivă trebuie să fie adoptată în ziua publicării ei în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 20 Acestă Directivă este adresată Statelor Membre. întocmită la Bruxelles, 16 decembrie 1994 Din partea Consiliului Președinte A. MERKEL ANEXA I FACTORI DE ECHIVALENță PENTRU DIOXINE șI DIBENZOFURANI Pentru determinarea valorii totale menționate în Articolul 7 paragraful (2) trebuie să fie multiplicate concentrațiile masice ale următoarelor dioxine și dibenzofurani cu următorii factori de echivalență înainte de adunare (utilizând conceptul echivalenților toxici). >POZIȚIE TABEL> ANEXA II
jrc2508as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87662_a_88449]
-
1994 Din partea Consiliului Președinte A. MERKEL ANEXA I FACTORI DE ECHIVALENță PENTRU DIOXINE șI DIBENZOFURANI Pentru determinarea valorii totale menționate în Articolul 7 paragraful (2) trebuie să fie multiplicate concentrațiile masice ale următoarelor dioxine și dibenzofurani cu următorii factori de echivalență înainte de adunare (utilizând conceptul echivalenților toxici). >POZIȚIE TABEL> ANEXA II DETERMINAREA VALORILOR DE REFERINță șI LIMITĂ DE EMISIE PENTRU INCINERAREA COMUNĂ A DEȘEURILOR PERICULOASE Valoarea limită sau de referință pentru fiecare poluant important și monoxid de carbon din gazele evacuate
jrc2508as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87662_a_88449]
-
decât vaselor de agrement cu o lungime minimă de 2,5 metri și cu o lungime maximă de 24 de metri, aceasta din urmă fiind derivată din standardele ISO; întrucât, în măsura în care ea nu poate fi realizată prin recunoașterea mutuală a echivalenței între toate statele membre, eliminarea obstacolelor tehnice în domeniul vaselor de agrement și a elementelor sau pieselor de echipament trebuie să urmeze noua abordare prevăzută în Rezoluția Consiliului din 7 mai 19854, care impune definirea cerințelor esențiale privind securitatea și
jrc2481as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87635_a_88422]
-
sunt date în documentație conform pct. 3.1.2. din prezenta anexă. 5.6. Toate piesele dispozitivelor de cuplare mecanică a căror defectare poate determina separarea vehiculelor trebuie să fie confecționate din oțel. Pot fi utilizate și alte materiale, dacă echivalența lor a fost demonstrată de către producător cu acordul serviciului tehnic. 5.7. Toate cuplajele trebuie proiectate pentru angrenare mecanică forțată, iar poziția închis trebuie să fie asigurată cel puțin printr-un procedeu de angrenare mecanică forțată, dacă nu sunt specificate
jrc2478as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87632_a_88419]
-
LA INTRAREA PENTRU PROCEDURA 9. Declarație pentru mărfurile de import care intră în conformitate cu produsele substituibile descrise în căsuța 4 a fost acceptată ziua luna anul Ultima zi de export: ziua luna anul Măsuri de identificare luate pentru a se verifica echivalența: Oficiul vamal de intrare pentru procedură: INFORMATII DE FURNIZAT LA EXPORT 7. Declarația pentru exportul produselor substituibile înregistrate în căsuța 4 a fost acceptată pe ziua luna anul Observații: Oficiul vamal de reduceri: 11.Masa netă (kg) 7. 12. Valoarea
jrc2586as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87740_a_88527]
-
LA INTRAREA PENTRU PROCEDURA 9. Declarație pentru mărfurile de import care intră în conformitate cu produsele substituibile descrise în căsuța 4 a fost acceptată ziua luna anul Ultima zi de export: ziua luna anul Măsuri de identificare luate pentru a se verifica echivalența: Oficiul vamal de intrare pentru procedură: INFORMATII NECESARE EXPORTĂRII 8. Declarația pentru exportul produselor substituibile înregistrate în căsuța 4 a fost acceptată pe ziua luna anul Observații: Oficiul vamal de reduceri: 11.Masa netă (kg) 7. 12. Valoarea vamală 7
jrc2586as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87740_a_88527]
-
exportate INFORMAȚII CE TREBUIE PREZENTATE PENTRU PROCEDURA DE INTRARE 9. Declarația importului de bunuri corespunzătoare produselor compensate descrise în caseta 4 a fost aprobată Ultima zi pentru export: ziua luna anul ziua luna anul Măsuri de identificare luate pentru verificarea echivalenței: Biroul vamal pentru procedura de intrare: INFORMAȚII CE TREBUIE PREZENTATE LA EXPORT 10. Declarația exportului de produse compensate de tipul celor descrise în caseta 4 a fost acceptată în data de: Observații: ziua luna anul Biroul vamal de destinație: 11
jrc2586as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87740_a_88527]
-
exportate INFORMAȚII CE TREBUIE PREZENTATE PENTRU PROCEDURA DE INTRARE 9. Declarația importului de bunuri corespunzătoare produselor compensate descrise în caseta 4 a fost aprobată Ultima zi pentru export: ziua luna anul ziua luna anul Măsuri de identificare luate pentru verificarea echivalenței: Biroul vamal pentru procedura de intrare: INFORMAȚII CE TREBUIE PREZENTATE LA EXPORT 10. Declarația exportului de produse compensate de tipul celor descrise în caseta 4 a fost acceptată în data de: Observații: ziua luna anul Biroul vamal de destinație: 11
jrc2586as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87740_a_88527]
-
de 500 pg TEQ-PCDD/F-OMS/kg se aplică începând cu 1 martie 2000. 2 Conținutul de dioxine este suma policlorodibenzo-para-dioxinelor (PCDD) și a policlorodibenzofuranilor (PCDF), exprimată în echivalente toxice ale Organizației Mondiale a Sănătății (OMS) pentru aplicarea TEF-OMS (factori de echivalență toxică, 1997). Conținutul se exprimă în conținut superior, adică conținuturile se calculează presupunând că toate valorile elementelor înrudite diferite mai mici decât pragul de detecție sunt egale cu pragul de detecție. 1 JO L 270, 14.12.1970, p. 1
jrc4350as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89515_a_90302]
-
cursul investigației, Comisia a decis să nu includă codurile NC 3920 62 11 și 3920 62 13 în domeniul investigației deoarece nu a fost prezentată nici o informație care să contrazică afirmația susținută de industria comunitară în reclamația sa cu privire la lipsa echivalenței. 3. SUBVENȚII 3.1. OBSERVAȚII GENERALE 3.1.1. Adăugarea dobânzii la calculul beneficiilor obținute (11) Producătorii-exportatori au cerut anularea elementului de dobândă care fusese adăugat la calculul sumei totale a beneficiilor obținute pe baza diverselor regimuri. S-a susținut
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
decembrie 1999. Pentru Comisie Margot WALLSTRÖM Membru al Comisiei ANEXA CRITERII CONTEXTUL Pentru acordarea etichetei ecologice, produsul definit la art. 1 trebuie să respecte criteriile descrise în prezenta anexă. Dacă este cazul, pot fi folosite alte metode de încercare, în măsura în care echivalența lor este admisă de către organismul competent care evaluează cererea de acordare a eco-etichetei. Se recomandă organismelor competente să ia în considerare aplicarea unor sisteme recunoscute de management ecologic, cum ar fi EMAS sau ISO 14001, la evaluarea cererilor și la
jrc4409as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89574_a_90361]
-
5/CE din 9 martie 1999 privind echipamentelor radio și echipamentelor terminale de telecomunicații și recunoașterea reciprocă a conformității lor1, în special art. 4 alin. (1), întrucât: (1) Statele membre trebuie să notifice interfețele reglementate, astfel încât să poată fi stabilită echivalența dintre ele. (2) Dat fiind că este deja cunoscut că anumite interfețe ale echipamentelor radio sunt echivalente din perspectiva reglementării, echivalența dintre asemenea interfețe trebuie stabilită provizoriu, în așteptarea notificării interfețelor reglementate. (3) Experți din domeniu ai statelor membre au
jrc4454as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89620_a_90407]
-
special art. 4 alin. (1), întrucât: (1) Statele membre trebuie să notifice interfețele reglementate, astfel încât să poată fi stabilită echivalența dintre ele. (2) Dat fiind că este deja cunoscut că anumite interfețe ale echipamentelor radio sunt echivalente din perspectiva reglementării, echivalența dintre asemenea interfețe trebuie stabilită provizoriu, în așteptarea notificării interfețelor reglementate. (3) Experți din domeniu ai statelor membre au studiat clasificarea reglementărilor interfețelor. În urma acestor studii s-a ajuns la concluzia că o clasificare sau un marcaj detaliat nu ar
jrc4454as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89620_a_90407]
-
acestea prescrise în această directivă pentru clasificarea zonelor de producere și retransmitere, aprobarea centrelor de expediere și purificare, controlul sănătății publice și monitorizarea producției; (6) Republica Socialistă Vietnam este eligibilă pentru includerea pe lista țărilor terțe ce îndeplinesc condițiile de echivalență prevăzute la art. 9 alin. (3) lit. (a) din Directiva 91/492/CEE; (7) Republica Socialistă Vietnam dorește să exporte în Comunitate moluște bivalve, echinoderme, tunicate și gasteropode marine congelate sau prelucrate care au fost sterilizate sau tratate termic în conformitate cu
jrc4457as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89623_a_90410]