4,523 matches
-
cauză originare din RPC și din Thailanda, care fac obiectul unui dumping, a crescut cu aproximativ 40 %, trecând de la 219 000 tone în 2001 la 307 000 tone în cursul perioadei de anchetă. Această creștere considerabilă a importurilor în perioada examinată a absorbit 96 % din creșterea consumului apărută pe piața comunitară în cursul aceleiași perioade. (165) Importurile de produs în cauză au fost declarate toate sub codul NC ex 3923 21 00 (saci și pungi din polimeri de etilenă). Importurile încadrate
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
în consecință, în prezent, nu există importuri de produs în cauză încadrat la codurile respective. Importuri cumulate 2001 2002 2003 2004 PA în 1 000 tone 219 239 288 299 307 Indice 100 109 132 137 140 (166) În perioada examinată, cota din piața comunitară reprezentată de importurile originare din RPC și din Thailanda, care făceau obiectul unui dumping, a crescut cu 33 %, trecând de la 13,8 % în 2001 la 18,3 % în cursul perioadei de anchetă. Cota de piață 2001
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
170) În conformitate cu articolul 3 alineatul (5) din regulamentul de bază, examinarea impactului asupra industriei comunitare exercitat de importurile făcând obiectul unui dumping a presupus evaluarea tuturor factorilor și indicilor economici relevanți care au influențat situația acestei industrii în cursul perioadei examinate. Această analiză a fost efectuată pentru societățile din eșantion (astfel cum s-a menționat anterior). Rezultatele industriei, măsurate pe baza unor factori precum prețurile, salariile, investițiile, rentabilitatea, randamentul investițiilor, fluxurile de lichidități și capacitatea de a mobiliza capitaluri, au fost
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
pertinenți de determinare a prejudiciului, precum cota de piață, volumul vânzărilor, ocuparea forței de muncă, capacitățile de producție, stocurile și producția au fost stabiliți pentru industria comunitară în ansamblul său. 7.2. Producție, capacitate și utilizarea capacităților (171) În perioada examinată, capacitățile de producție ale industriei comunitare au crescut cu 66 000 tone sau 17 %. În cursul aceleiași perioade, producția a crescut cu numai 9 %. Rata de utilizare a capacităților industriei comunitare a scăzut, așadar, cu 6 %. Producție - 1 000 tone
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
furniza informații coerente cu privire la stocurile lor, din cauza informațiilor insuficiente oferite de sistemele lor de gestionare a stocurilor de produs similar. Prin urmare, nu a fost posibil să se ia în calcul datele acestor societăți pentru analiza stocurilor în cursul perioadei examinate. Analiza a fost efectuată pe baza informațiilor furnizate de producătorii din eșantion și de douăzeci de producători neincluși în eșantion. Stocuri 2001 2002 2003 2004 PA Tone 24 110 26 446 26 757 25 016 28 994 Indice 100 110
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
cu șapte puncte procentuale în 2004, înainte de a crește cu 20 % în cursul perioadei de anchetă în raport cu 2001. 7.4. Volumul vânzărilor, cota de piață și creșterea (174) Volumul vânzărilor realizate de industria comunitară a crescut cu 10 % în perioada examinată. A atins nivelul cel mai mare în 2004, apoi a scăzut ușor în cursul perioadei de anchetă. În ansamblu, creșterea proporțională a fost superioară creșterii consumului total, care a fost de 6 %. Volumul vânzărilor 2001 2002 2003 2004 PA Tone
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
2002 2003 2004 PA Tone 308 068 330 103 334 818 341 701 338 940 Indice 100 107 109 111 110 Sursă: răspunsurile industriei comunitare la chestionar. (175) Cota de piață a industriei comunitare a crescut cu 4 % în perioada examinată. După o primă creștere de 5 % între 2001 și 2002, cota a rămas stabilă până în 2004, pentru a scădea ușor în cursul perioadei de anchetă. În paralel, consumul comunitar a crescut cu 6 % în perioada examinată. Industria comunitară a putut
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
cu 4 % în perioada examinată. După o primă creștere de 5 % între 2001 și 2002, cota a rămas stabilă până în 2004, pentru a scădea ușor în cursul perioadei de anchetă. În paralel, consumul comunitar a crescut cu 6 % în perioada examinată. Industria comunitară a putut, așadar, să profite de creșterea de piață apărută între 2001 și perioada de anchetă. Cota de piață 2001 2002 2003 2004 PA % 19,5 % 20,4 % 20,3 % 20,5 % 20,2 % Indice 100 105 104
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
20,5 % 20,2 % Indice 100 105 104 105 104 Sursă: răspunsurile industriei comunitare la chestionar. 7.5. Ocuparea forței de muncă, productivitate și salarii (176) Ocuparea forței de muncă a scăzut cu 1 % în industria comunitară în cursul perioadei examinate. În aceeași perioadă, productivitatea sa, măsurată ca producție anuală pe persoană ocupată, a crescut cu 10 %. 2001 2002 2003 2004 PA Număr de persoane ocupate 3 325 3 353 3 381 3 338 3 302 Indice 100 101 102 100
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
325 3 353 3 381 3 338 3 302 Indice 100 101 102 100 99 Productivitate: producție pe persoană ocupată 99 103 104 108 108 Indice 100 104 105 109 109 Sursă: răspunsurile industriei comunitare la chestionar. (177) În perioada examinată, costul anual total al forței de muncă pe persoană ocupată a crescut cu 7 %. Salariul mediu a crescut cu 8 % între 2001 și 2004, pentru ca mai apoi să scadă cu 1 % între 2004 și perioada de anchetă. 2001 2002 2003
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
Preț de vânzare către clienți independenți în Comunitate, în euro/kg 1,50 1,44 1,41 1,42 1,47 Indice 100 96 94 95 98 Sursă: răspunsurile industriei comunitare la chestionar. 7.7. Rentabilitate (179) În cursul perioadei examinate, rentabilitatea vânzărilor către clienți independenți în Comunitate, realizate de producătorii comunitari incluși în eșantion, a scăzut cu 82 %. Între 2001 și 2002, producătorii comunitari din eșantion au putut obține încă un nivel durabil al rentabilității. Cu toate acestea, între 2002
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
0 % 2,5 % 1,1 % Indice 100 110 63 40 17 Sursă: răspunsurile industriei comunitare la chestionar. 7.8. Investiții și randamentul investițiilor (180) Investițiile anuale ale industriei comunitare destinate fabricării produsului similar au scăzut cu 30 % în cursul perioadei examinate, de la aproximativ 16 milioane EUR la mai puțin de 12 milioane EUR. 2001 2002 2003 2004 PA Investiții (1 000 EUR) 16 474 20 956 11 363 16 830 11 507 Indice 100 127 69 102 70 Sursă: răspunsurile industriei
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
20 % 12 % 6 % Indice 100 100 54 32 16 Sursă: răspunsurile industriei comunitare la chestionar. 7.9. Fluxuri de lichidități (182) Producătorii comunitari incluși în eșantion au înregistrat fluxuri nete de intrare pentru activitățile lor de exploatare în cursul perioadei examinate. Cu toate acestea, exprimate ca procent din cifra de afaceri, aceste intrări nete au scăzut puternic, în special în cursul perioadei de anchetă, în paralel cu scăderea rentabilității. 2001 2002 2003 2004 PA Flux de lichidități (1 000 EUR) 14
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
industriei comunitare la chestionar. 7.10. Capacitatea de a mobiliza capitaluri (183) Dat fiind că IMM-urile reprezintă o parte importantă a industriei comunitare, capacitatea acesteia de a mobiliza capitaluri s-a deteriorat într-o oarecare măsură în cursul perioadei examinate și în special spre sfârșitul acesteia, când rentabilitatea era deosebit de scăzută. 7.11. Restabilirea în urma practicilor anterioare de dumping sau de subvenționare (184) Industria comunitară nu se afla într-o situație de refacere în urma efectelor practicilor de dumping sau de
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
PRIVIND PREJUDICIUL (186) Rezultă din analiza factorilor menționați anterior că importurile făcând obiectul unui dumping au crescut puternic între 2001 și perioada de anchetă, atât în ceea ce privește volumul, cât și cota de piață; volumul lor a crescut cu 40 % în perioada examinată, iar cota de piață a respectivelor importuri a atins 18,3 % în cursul perioadei de anchetă. Trebuie notat că, în cursul perioadei de anchetă, importurile respective reprezentau aproximativ 57 % din totalul de importuri de produs în cauză în Comunitate. În afară de
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
decât prețurile practicate de industria comunitară (de la 4,1 % la 37,9 %). În consecință, prețurile practicate de industria comunitară au scăzut, practic, până la pragul de rentabilitate. (187) Examinarea a arătat că situația industriei comunitare s-a deteriorat în cursul perioadei examinate. Rentabilitatea sa a scăzut puternic, cu 5,2 puncte procentuale, atingând practic pragul de rentabilitate în cursul perioadei de anchetă. În paralel, randamentul investițiilor a scăzut cu treizeci și unu de puncte procentuale, iar fluxurile de lichidități cu 69 %. În
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
cu 30 %, în timp ce stocurile înregistrate la sfârșitul exercițiului au crescut cu 20 %, iar capacitatea industriei comunitare de a mobiliza capitaluri s-a deteriorat treptat. (188) Capacitățile de producție ale industriei comunitare au crescut într-o oarecare măsură în cursul perioadei examinate, dar această evoluție trebuie interpretată în contextul producției comunitare totale, care a trebuit să facă față închiderii unui număr de societăți cu o capacitate de producție mai mare de 140 000 tone. Industria comunitară și-a sporit capacitățile prin achiziția
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
RPC a crescut cu 40 %. În paralel, cota de piață a acestor importuri a crescut de la 13,8 % în 2001 la 18,3 % în cursul perioadei de anchetă. Prețurile importurilor provenite din aceste țări au scăzut puternic în cursul perioadei examinate, iar produsele au fost vândute la prețuri inferioare celor practicate de industria comunitară, marja de subcotare fiind cuprinsă între 4,1 % și 37,9 % în cursul perioadei de anchetă. (192) Această subcotare rezultă, în general, dintr-o politică de stabilire
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
politică de stabilire a prețurilor care nu ține seama de ansamblul costurilor din circuitul de comercializare. (193) Creșterea puternică a volumului importurilor la prețuri de dumping foarte mici și creșterea cotei de piață deținute de aceste importuri în cursul perioadei examinate au coincis cu deteriorarea situației industriei comunitare în cursul aceleiași perioade, în special la nivelul rentabilității, al prețurilor de vânzare, al stocurilor de la sfârșitul exercițiului, al investițiilor, al utilizării capacităților, al fluxurilor de lichidități, al capacității de mobilizare a capitalurilor
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
au contribuit la prejudiciul suferit de industria comunitară. 3.2. Importuri originare din alte țări terțe (196) În conformitate cu cifrele Eurostat, volumul importurilor originare din țări terțe (Malaezia, Turcia, India și Indonezia, de exemplu) a crescut cu 22 % în cursul perioadei examinate, pentru a atinge aproximativ 231 000 tone în cursul perioadei de anchetă. Aceasta corespunde unei cote de piață de 13,8 %. În aceeași perioadă, prețurile importurilor respective au scăzut cu 11 % (de la 1,66 EUR/kg în 2001 la 1
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
prețul polietilenei a fost întotdeauna mai mic în Asia decât în Uniunea Europeană. Cu toate acestea, evoluția prețurilor polietilenei arată că prețurile materiilor prime în Asia a fluctuat la valori atât inferioare, cât și superioare prețurilor europene corespondente în cursul perioadei examinate. Rezultă din cifrele prezentate de părțile respective privind situația în RPC că diferența dintre prețurile medii ale materiilor prime între RPC și Uniune s-a micșorat de la 20,3 % la 12,3 % între 2001 și 2004, în timp ce diferența dintre prețurile
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
care a contribuit în mod semnificativ la prejudiciul important suferit de industria comunitară. (198) Anumite părți au susținut că prejudiciul cauzat industriei comunitare nu se datora importurilor la prețuri de dumping, ci creșterii prețurilor polietilenei în Comunitate în cursul perioadei examinate. În acest sens, trebuie notat că prețurile polietilenei au crescut efectiv, în medie, în cursul perioadei examinate. Cu toate acestea, industria comunitară nu a putut reflecta această creștere în prețurile sale de vânzare. Această rigiditate a prețurilor se explică prin
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
susținut că prejudiciul cauzat industriei comunitare nu se datora importurilor la prețuri de dumping, ci creșterii prețurilor polietilenei în Comunitate în cursul perioadei examinate. În acest sens, trebuie notat că prețurile polietilenei au crescut efectiv, în medie, în cursul perioadei examinate. Cu toate acestea, industria comunitară nu a putut reflecta această creștere în prețurile sale de vânzare. Această rigiditate a prețurilor se explică prin creșterea simultană a importurilor originare din RPC și din Thailanda la prețuri de dumping, care subcotau semnificativ
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
s-a desfășurat între 1 ianuarie și 31 decembrie 2005 (denumită în continuare "perioada de anchetă"). Examinarea tendințelor utile pentru evaluarea prejudiciului s-a bazat pe perioada de la 1 ianuarie 2002 până la sfârșitul perioadei de anchetă (denumită în continuare "perioada examinată"). 5. PRODUSUL ÎN CAUZĂ ȘI PRODUSUL SIMILAR 5.1. Informații generale (12) Căpșunile congelate se utilizează, de obicei, în industria alimentară pentru producția de gemuri, sucuri de fructe, iaurt și alte produse lactate. Numai o mică parte se vinde pentru
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
a celor opt producători comunitari selectați pentru eșantion și care au cooperat în cadrul anchetei se ridica la aproximativ 19 200 de tone pe parcursul anchetei, adică 14 % din producția comunitară totală estimată de căpșuni congelate. 16. CONSUMUL COMUNITAR (56) Pe parcursul perioadei examinate, consumul comunitar a evoluat după cum urmează. Tone 2002 2003 2004 Perioada de anchetă Consumul comunitar 202 353 213 083 238 144 210 285 Indice 2002 = 100 100 105 118 104 (57) Consumul comunitar s-a stabilit prin adunarea volumului total
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]