4,145 matches
-
9, Figura 2 până la Figura 5. ... (2) Fiecare din suprafețele rezultate pentru fiecare țeavă secționată, este pregătită pentru examinarea macroscopică în așa fel încât să se observe clar linia de topire, ZIT și așezarea trecerilor la sudura multistrat. ... (3) Răsfrângerea sudurii în interiorul țevii este admisă în limitele și valorile prevăzute în Anexa nr. 10. ... (4) Buletinul de analiză macroscopică conține câte o fotografie (scara 1:1), pentru fiecare îmbinare examinată. ... (5) Analiza microscopică se efectuează pe o singură țeavă centrală. Buletinul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
MB1; ZIT1; MD; ZIT2; MB2). ... Încercarea de duritate Articolul 81 (1) Încercarea de duritate se efectuează în conformitate cu cerințele standardului european aplicabil pentru metoda Vickers HV10, pe minim 3 secțiuni a unor țevi diferite. ... (2) Amprentele de duritate se fac în sudură, în cele două ZIT și în materialele de bază (țeavă și placă tubulară). ... (3) Valoarea maximă a durității măsurate nu trebuie să depășească 350 HV10. ... (4) Diferența de duritate dintre MB, ZIT și materialul depus nu trebuie să depășească: ... a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
emise de producător. ... (4) Diferențele minore de compoziție chimică a unui tip material, (care se încadrează însă în abaterile permise de specificația respectivului material) nu conduc la schimbarea grupei/subgrupei de încadrare. ... (5) Materialul utilizat ca suport permanent la rădăcina sudurii, se consideră ca fiind un material de bază. ... Articolul 87 Domeniile de valabilitate și corespondență a aprobărilor procedurilor de sudare pentru materialele de bază din Al și aliaje de Al sunt conform Anexei nr. 11 Tabelul 2. Articolul 88 Grosimea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
racord la țevi "așezat în" sau "așezat prin"; ... d) pentru o îmbinare sudată în "T" complet pătrunsă la table: "t" reprezintă grosimea tablei prelucrate. ... Articolul 89 Domeniile de valabilitate ale aprobării procedurilor de sudare în funcție de grosimea "t" a probei pentru sudurile tip BW-cap la cap sunt conform Anexei nr. 11 Tabelul 3. Articolul 90 (1) Domeniile de valabilitate ale diametrului dornului "D" în funcție de starea de livrare a materialelor sunt prevăzute în Anexa nr. 12 Tabelul 3. ... (2) Aprobarea unui procedeu de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
3. Articolul 90 (1) Domeniile de valabilitate ale diametrului dornului "D" în funcție de starea de livrare a materialelor sunt prevăzute în Anexa nr. 12 Tabelul 3. ... (2) Aprobarea unui procedeu de sudare desfășurată pe un ansamblu de probă la care grosimea sudurii este de minim 10 mm, se consideră valabilă pentru toate sudurile cu grosimea ≥ 10 mm. ... Articolul 91 Domeniile de valabilitate ale aprobării procedurilor de sudare pentru țevi și racorduri în funcție de diametru sunt prevăzute în Anexa nr. 11 Tabelul 4. Articolul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
în funcție de starea de livrare a materialelor sunt prevăzute în Anexa nr. 12 Tabelul 3. ... (2) Aprobarea unui procedeu de sudare desfășurată pe un ansamblu de probă la care grosimea sudurii este de minim 10 mm, se consideră valabilă pentru toate sudurile cu grosimea ≥ 10 mm. ... Articolul 91 Domeniile de valabilitate ale aprobării procedurilor de sudare pentru țevi și racorduri în funcție de diametru sunt prevăzute în Anexa nr. 11 Tabelul 4. Articolul 92 Aprobarea unei proceduri de sudare, efectuată pe un racord al
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
capitol sunt prevăzute în Anexa nr. 2. ... (2) Domeniul de valabilitate al unei proceduri de sudare aprobate pentru o anumită poziție de sudare este prevăzut în Anexa nr. 11 Tabelul 5. ... (3) Poziția de sudare J-L045, (țeavă fixă, axă înclinată, sudură vertical-descendent), acoperă poziția de sudare PG (vertical descendent). ... (4) Poziția de sudare H-L045, (țeavă fixă, axă înclinată, sudură vertical-ascendent), acoperă toate celelalte poziții de sudare la table sau la țevi, cu excepția poziției PG (vertical descendent). ... Articolul 94 Tipurile de îmbinări
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
o anumită poziție de sudare este prevăzut în Anexa nr. 11 Tabelul 5. ... (3) Poziția de sudare J-L045, (țeavă fixă, axă înclinată, sudură vertical-descendent), acoperă poziția de sudare PG (vertical descendent). ... (4) Poziția de sudare H-L045, (țeavă fixă, axă înclinată, sudură vertical-ascendent), acoperă toate celelalte poziții de sudare la table sau la țevi, cu excepția poziției PG (vertical descendent). ... Articolul 94 Tipurile de îmbinări sudate și domeniile de valabilitate ale aprobărilor procedurilor de sudare sunt în conformitate cu prevederile art. 20. Articolul 95 La
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
îmbinarea sudată. ... Încercarea la rupere prin decoeziune Articolul 124 (1) Încercarea la rupere prin decoeziune a îmbinării sudate se efectuează în conformitate cu cerințele standardului european aplicabil. ... (2) Încercarea este admisă dacă suprafața ruperii fragile nu depășește 25% din lungimea axială a sudurii. ... Capitolul VI Etapele aprobării procedurilor de sudare Articolul 125 (1) Participarea la încercările distructive are loc numai în situația în care examinările nedistructive au fost parcurse integral, iar rezultatele obținute se încadrează în criteriile de acceptare a discontinuităților prevăzute în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
1) Pentru materialele la care se impune efectuarea încercării la │ │încovoiere prin șoc, aceasta poate fi efectuată numai pentru materiale │ │(table) cu t ≥ 6 mm, respectiv pentru materiale (țevi) cu t ≥ 12 mm. NOTE: 1) "a" reprezintă grosimea nominală a sudurii; │ │2) În situația aprobării unei proceduri de sudare pentru o sudură tip FW - │ │de colț pe baza unei proceduri de sudare aprobată a unei îmbinări cu sudură│ │tip BW - cap la cap, "a" reprezintă grosimea materialului depus al probei │ │cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
prin șoc, aceasta poate fi efectuată numai pentru materiale │ │(table) cu t ≥ 6 mm, respectiv pentru materiale (țevi) cu t ≥ 12 mm. NOTE: 1) "a" reprezintă grosimea nominală a sudurii; │ │2) În situația aprobării unei proceduri de sudare pentru o sudură tip FW - │ │de colț pe baza unei proceduri de sudare aprobată a unei îmbinări cu sudură│ │tip BW - cap la cap, "a" reprezintă grosimea materialului depus al probei │ │cu sudură tip BW - cap la cap. │ └───────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ Tabelul 5 - Domeniul de valabilitate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
materiale (țevi) cu t ≥ 12 mm. NOTE: 1) "a" reprezintă grosimea nominală a sudurii; │ │2) În situația aprobării unei proceduri de sudare pentru o sudură tip FW - │ │de colț pe baza unei proceduri de sudare aprobată a unei îmbinări cu sudură│ │tip BW - cap la cap, "a" reprezintă grosimea materialului depus al probei │ │cu sudură tip BW - cap la cap. │ └───────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ Tabelul 5 - Domeniul de valabilitate al aprobării procedurilor de sudare pentru țevi și racorduri în funcție de diametru (dimensiuni în mm) ┌─────────────────────────────────┬─────────────────────────────────────────┐ │ Diametrul probei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
2) În situația aprobării unei proceduri de sudare pentru o sudură tip FW - │ │de colț pe baza unei proceduri de sudare aprobată a unei îmbinări cu sudură│ │tip BW - cap la cap, "a" reprezintă grosimea materialului depus al probei │ │cu sudură tip BW - cap la cap. │ └───────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ Tabelul 5 - Domeniul de valabilitate al aprobării procedurilor de sudare pentru țevi și racorduri în funcție de diametru (dimensiuni în mm) ┌─────────────────────────────────┬─────────────────────────────────────────┐ │ Diametrul probei D*1) │ Domeniul de valabilitate al aprobării │ │ │ procedurii de sudare *1) D este diametrul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
probei pentru care pentru care a fost │ │aprobată; │ │x indică acele poziții de sudare pentru care procedura de sudare aprobată │ │este, de asemenea, valabilă; │ │- indică acele poziții de sudare pentru procedura care nu este aprobată. a) se aplică în cazul sudurilor de colț la table; b) se aplică în cazul sudorilor tip racord la țevi. NOTE: 1) Aprobarea procedurii de sudare realizată în poziția de sudare: țeavă fixă, axă înclinată, sudură vertical-descendent, este valabilă și pentru poziția de sudare PG (vertical
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
procedura care nu este aprobată. a) se aplică în cazul sudurilor de colț la table; b) se aplică în cazul sudorilor tip racord la țevi. NOTE: 1) Aprobarea procedurii de sudare realizată în poziția de sudare: țeavă fixă, axă înclinată, sudură vertical-descendent, este valabilă și pentru poziția de sudare PG (vertical descendent). 2) Aprobarea procedurii de sudare realizată în poziția de sudare: țeavă fixă, axă înclinată, sudură vertical-ascendent, este valabilă pentru toate celelalte poziții de sudare la table sau la țevi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
1) Aprobarea procedurii de sudare realizată în poziția de sudare: țeavă fixă, axă înclinată, sudură vertical-descendent, este valabilă și pentru poziția de sudare PG (vertical descendent). 2) Aprobarea procedurii de sudare realizată în poziția de sudare: țeavă fixă, axă înclinată, sudură vertical-ascendent, este valabilă pentru toate celelalte poziții de sudare la table sau la țevi, cu excepția poziției PG (vertical descendent). Tabelul 7 - Domeniul de valabilitate al aprobării procedurii de sudare pentru un anumit tip de îmbinare sudată *Font 7* Cu *) indică
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
a fost aprobată WPS prin verificarea pentru aprobare; │ │x indică acele îmbinări pentru care WPS este, de asemenea, aprobată; │ │- indică acele îmbinări pentru care WPS nu este aprobată. NOTE: 1) Aprobarea unei proceduri de sudare efectuată pe o probă de sudură tip racord este valabilă pentru toate îmbinările tip racord în condițiile în care variabilele esențiale rămân nemodificate. 2) Procedurile de sudare aprobate pentru sudurile cu mai multe treceri nu sunt valabile pentru sudurile cu o singură trecere. 3) Procedurile de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
WPS nu este aprobată. NOTE: 1) Aprobarea unei proceduri de sudare efectuată pe o probă de sudură tip racord este valabilă pentru toate îmbinările tip racord în condițiile în care variabilele esențiale rămân nemodificate. 2) Procedurile de sudare aprobate pentru sudurile cu mai multe treceri nu sunt valabile pentru sudurile cu o singură trecere. 3) Procedurile de sudare aprobate pentru sudurile cu o singură trecere sunt valabile și pentru cele cu mai multe treceri cu condiția respectării celorlalte variabile esențiale. Anexa
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
de sudare efectuată pe o probă de sudură tip racord este valabilă pentru toate îmbinările tip racord în condițiile în care variabilele esențiale rămân nemodificate. 2) Procedurile de sudare aprobate pentru sudurile cu mai multe treceri nu sunt valabile pentru sudurile cu o singură trecere. 3) Procedurile de sudare aprobate pentru sudurile cu o singură trecere sunt valabile și pentru cele cu mai multe treceri cu condiția respectării celorlalte variabile esențiale. Anexa 2 Poziții de sudare 2.1. Poziții de sudare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
valabilă pentru toate îmbinările tip racord în condițiile în care variabilele esențiale rămân nemodificate. 2) Procedurile de sudare aprobate pentru sudurile cu mai multe treceri nu sunt valabile pentru sudurile cu o singură trecere. 3) Procedurile de sudare aprobate pentru sudurile cu o singură trecere sunt valabile și pentru cele cu mai multe treceri cu condiția respectării celorlalte variabile esențiale. Anexa 2 Poziții de sudare 2.1. Poziții de sudare pentru table a) suduri cap la cap ... b) suduri în colț
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
trecere. 3) Procedurile de sudare aprobate pentru sudurile cu o singură trecere sunt valabile și pentru cele cu mai multe treceri cu condiția respectării celorlalte variabile esențiale. Anexa 2 Poziții de sudare 2.1. Poziții de sudare pentru table a) suduri cap la cap ... b) suduri în colț ... 2.2. Poziții de sudare pentru țevi a) suduri cap la cap ... b) suduri de racord ... Anexa 3 Forme și dimensiuni ale probelor sudate Pregătirea marginilor și prinderea se face conform specificației procedurii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
aprobate pentru sudurile cu o singură trecere sunt valabile și pentru cele cu mai multe treceri cu condiția respectării celorlalte variabile esențiale. Anexa 2 Poziții de sudare 2.1. Poziții de sudare pentru table a) suduri cap la cap ... b) suduri în colț ... 2.2. Poziții de sudare pentru țevi a) suduri cap la cap ... b) suduri de racord ... Anexa 3 Forme și dimensiuni ale probelor sudate Pregătirea marginilor și prinderea se face conform specificației procedurii de sudare preliminare (pWPS). Figura
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
cele cu mai multe treceri cu condiția respectării celorlalte variabile esențiale. Anexa 2 Poziții de sudare 2.1. Poziții de sudare pentru table a) suduri cap la cap ... b) suduri în colț ... 2.2. Poziții de sudare pentru țevi a) suduri cap la cap ... b) suduri de racord ... Anexa 3 Forme și dimensiuni ale probelor sudate Pregătirea marginilor și prinderea se face conform specificației procedurii de sudare preliminare (pWPS). Figura 1 - Probă pentru o sudură cap la cap la table Pregătirea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
cu condiția respectării celorlalte variabile esențiale. Anexa 2 Poziții de sudare 2.1. Poziții de sudare pentru table a) suduri cap la cap ... b) suduri în colț ... 2.2. Poziții de sudare pentru țevi a) suduri cap la cap ... b) suduri de racord ... Anexa 3 Forme și dimensiuni ale probelor sudate Pregătirea marginilor și prinderea se face conform specificației procedurii de sudare preliminare (pWPS). Figura 1 - Probă pentru o sudură cap la cap la table Pregătirea marginilor și prinderea se face
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
Poziții de sudare pentru țevi a) suduri cap la cap ... b) suduri de racord ... Anexa 3 Forme și dimensiuni ale probelor sudate Pregătirea marginilor și prinderea se face conform specificației procedurii de sudare preliminare (pWPS). Figura 1 - Probă pentru o sudură cap la cap la table Pregătirea marginilor și prinderea se face conform specificației procedurii de sudare preliminare (pWPS). Figura 2 - Probă pentru o sudură cap la cap la țevi Pregătirea marginilor și prinderea se face conform specificației procedurii de sudare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]