435,226 matches
-
fi dezvoltarea durabilă în regiunile periferice, conform articolului 299 alineatul (2) din tratat. Articolul 4 1. Pentru fiecare dintre cele patru domenii specifice și pentru acțiunile cheie la care se face referire în articolul 3, finanțarea comunitară, conform programului, vizează acțiuni și proiecte care urmăresc: (a) promovarea dezvoltării durabile, a siguranței furnizării energiei în cadrul pieței interne, competitivitatea și protecția mediului, inclusiv dezvoltarea sistemelor de norme și etichetare, precum și de certificare, angajamentele voluntare pe termen lung ce vor fi convenite cu sindicatele
jrc5978as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91150_a_91937]
-
cu implicarea tuturor consumatorilor, diseminarea rezultatelor măsurilor și proiectelor, precum și a cooperării cu statele membre prin rețele operaționale la nivel comunitar și internațional; (e) monitorizarea punerii în aplicare și a impactului inițiativelor Comunității, precum și măsuri de sprijin; (f) evaluarea impactului acțiunilor și proiectelor finanțate conform programului. 2. Conform prezentului program, asistența financiară alocată acțiunilor și proiectelor din cele patru domenii specifice și măsurile cheie prevăzute la articolul 3 se stabilesc pe baza valorii adăugate comunitare a măsurilor propuse și depinde de
jrc5978as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91150_a_91937]
-
statele membre prin rețele operaționale la nivel comunitar și internațional; (e) monitorizarea punerii în aplicare și a impactului inițiativelor Comunității, precum și măsuri de sprijin; (f) evaluarea impactului acțiunilor și proiectelor finanțate conform programului. 2. Conform prezentului program, asistența financiară alocată acțiunilor și proiectelor din cele patru domenii specifice și măsurile cheie prevăzute la articolul 3 se stabilesc pe baza valorii adăugate comunitare a măsurilor propuse și depinde de beneficiile și impactul estimativ al acestora. Dacă este cazul, se acordă prioritate întreprinderilor
jrc5978as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91150_a_91937]
-
baza valorii adăugate comunitare a măsurilor propuse și depinde de beneficiile și impactul estimativ al acestora. Dacă este cazul, se acordă prioritate întreprinderilor mici și mijlocii și inițiativelor regionale sau locale. Ajutorul nu poate depăși 50% din costul total al acțiunii sau proiectului, restul fiind acoperit de fonduri publice sau private sau publice și private combinate. Totuși, ajutorul poate acoperi întregul cost al unor acțiuni, cum ar fi studiile, diseminarea rezultatelor proiectelor și alte acțiuni de pregătire, suplimentare, punere în aplicare
jrc5978as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91150_a_91937]
-
și mijlocii și inițiativelor regionale sau locale. Ajutorul nu poate depăși 50% din costul total al acțiunii sau proiectului, restul fiind acoperit de fonduri publice sau private sau publice și private combinate. Totuși, ajutorul poate acoperi întregul cost al unor acțiuni, cum ar fi studiile, diseminarea rezultatelor proiectelor și alte acțiuni de pregătire, suplimentare, punere în aplicare și evaluare a impactului strategiei și politicilor Comunității, precum și al oricăror măsuri propuse de Comisie în scopul încurajării schimburilor de experiență și know-how și
jrc5978as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91150_a_91937]
-
depăși 50% din costul total al acțiunii sau proiectului, restul fiind acoperit de fonduri publice sau private sau publice și private combinate. Totuși, ajutorul poate acoperi întregul cost al unor acțiuni, cum ar fi studiile, diseminarea rezultatelor proiectelor și alte acțiuni de pregătire, suplimentare, punere în aplicare și evaluare a impactului strategiei și politicilor Comunității, precum și al oricăror măsuri propuse de Comisie în scopul încurajării schimburilor de experiență și know-how și pentru a asigura o mai bună coordonare a inițiativelor comunitare
jrc5978as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91150_a_91937]
-
impactului strategiei și politicilor Comunității, precum și al oricăror măsuri propuse de Comisie în scopul încurajării schimburilor de experiență și know-how și pentru a asigura o mai bună coordonare a inițiativelor comunitare, naționale, internaționale și a altor inițiative. Toate costurile aferente acțiunilor și proiectelor întreprinse din inițiativa Comisiei, identificate ca atare conform articolului 5 alineatul (2) litera (b), sunt suportate de Comunitate. 3. Pentru a contribui la diseminarea rezultatelor proiectelor, Comisia pune la dispoziție rapoartele privind acțiunile și proiectele, dacă este cazul
jrc5978as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91150_a_91937]
-
altor inițiative. Toate costurile aferente acțiunilor și proiectelor întreprinse din inițiativa Comisiei, identificate ca atare conform articolului 5 alineatul (2) litera (b), sunt suportate de Comunitate. 3. Pentru a contribui la diseminarea rezultatelor proiectelor, Comisia pune la dispoziție rapoartele privind acțiunile și proiectele, dacă este cazul în format electronic. Articolul 5 1. În termen de șase luni de la adoptarea prezentei decizii, Comisia stabilește un program de lucru, consultându-se cu comitetul menționat în articolul 8 alineatul (1). Acest program de lucru
jrc5978as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91150_a_91937]
-
alineatul (2), articolul 2, articolul 3 și articolul 4. Acest program se elaborează și se actualizează conform procedurii prevăzute la articolul 8 alineatul (2). 2. Programul de lucru prezintă în detaliu: (a) liniile directoare pentru fiecare domeniu specific și pentru acțiunile cheie menționate în articolul 3, în scopul punerii în aplicare a obiectivelor și priorităților prevăzute în articolul 1 alineatul (2), articolul 2, articolul 3 și articolul 4, luând în considerare valoarea adăugată pe care toate măsurile propuse o vor crea
jrc5978as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91150_a_91937]
-
articolul 1 alineatul (2), articolul 2, articolul 3 și articolul 4, luând în considerare valoarea adăugată pe care toate măsurile propuse o vor crea la nivel comunitar, comparativ cu măsurile existente; b) măsurile de punere în aplicare, făcând distincție între acțiunile preconizate din inițiativa Comisiei și cele în cazul căror inițiativa provine din sectorul și/sau piața în cauză, precum și măsurile de finanțare, tipul de participare și normele pentru aceasta; (c) criteriile de selecție, reflectând obiectivele menționate în prezenta decizie și
jrc5978as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91150_a_91937]
-
inițiativa provine din sectorul și/sau piața în cauză, precum și măsurile de finanțare, tipul de participare și normele pentru aceasta; (c) criteriile de selecție, reflectând obiectivele menționate în prezenta decizie și măsurile pentru aplicarea lor în cazul fiecărui tip de acțiune, precum și metoda și instrumentele de monitorizare și utilizare a rezultatelor acțiunilor și/sau proiectelor, inclusiv definirea indicatorilor de performanță; (d) calendarul orientativ pentru punerea în aplicare a programului de lucru, în special în ceea ce privește conținutul invitațiilor de a face propuneri; (e
jrc5978as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91150_a_91937]
-
de finanțare, tipul de participare și normele pentru aceasta; (c) criteriile de selecție, reflectând obiectivele menționate în prezenta decizie și măsurile pentru aplicarea lor în cazul fiecărui tip de acțiune, precum și metoda și instrumentele de monitorizare și utilizare a rezultatelor acțiunilor și/sau proiectelor, inclusiv definirea indicatorilor de performanță; (d) calendarul orientativ pentru punerea în aplicare a programului de lucru, în special în ceea ce privește conținutul invitațiilor de a face propuneri; (e) normele detaliate pentru coordonarea și conectarea cu politicile comunitare existente. Se
jrc5978as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91150_a_91937]
-
calendarul orientativ pentru punerea în aplicare a programului de lucru, în special în ceea ce privește conținutul invitațiilor de a face propuneri; (e) normele detaliate pentru coordonarea și conectarea cu politicile comunitare existente. Se stabilește procedura pentru elaborarea și punerea în aplicare a acțiunilor, în coordonare cu cele întreprinse de statele membre în domeniul energiei durabile. Scopul este de a asigura valoare adăugată față de măsurile luate de fiecare stat membru în cadrul demersurilor individuale. Aceste măsuri fac posibilă combinarea optimă a diferitelor instrumente aflate la
jrc5978as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91150_a_91937]
-
a acestei sume. Această alocare bugetară între domenii trebuie să fie flexibilă, pentru a reflecta mai eficient evoluția necesităților din fiecare domeniu; aceasta poate fi modificată cu acordul comitetului menționat în articolul 8. 2. Măsurile privind asistența financiară comunitară pentru acțiunile întreprinse în temeiul prezentului program se stabilesc în conformitate cu Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului din 25 iunie 2002 privind Regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene.18 Articolul 7 Comisia răspunde de îndeplinirea prezentului program în conformitate cu procedura
jrc5978as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91150_a_91937]
-
din aceasta. Perioada prevăzută în articolul 4 alineatul (3) din Decizia 1999/468/ CE se stabilește la trei luni. 3. Comitetul își stabilește regulamentul de procedură. Articolul 9 1. Comisia efectuează o examinare anuală a progresului înregistrat în legătură cu prezentul program, acțiunile îndeplinite în cele patru domenii specifice și acțiunile cheie menționate în articolul 3 și prezintă un raport cu privire la aceasta Parlamentului European, Consiliului, Comitetului Economic și Social European și Comitetului Regiunilor. 2. La sfârșitul celui de-al doilea an al perioadei
jrc5978as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91150_a_91937]
-
3) din Decizia 1999/468/ CE se stabilește la trei luni. 3. Comitetul își stabilește regulamentul de procedură. Articolul 9 1. Comisia efectuează o examinare anuală a progresului înregistrat în legătură cu prezentul program, acțiunile îndeplinite în cele patru domenii specifice și acțiunile cheie menționate în articolul 3 și prezintă un raport cu privire la aceasta Parlamentului European, Consiliului, Comitetului Economic și Social European și Comitetului Regiunilor. 2. La sfârșitul celui de-al doilea an al perioadei de aplicare a programului și în orice caz
jrc5978as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91150_a_91937]
-
Social European și Comitetului Regiunilor. 2. La sfârșitul celui de-al doilea an al perioadei de aplicare a programului și în orice caz înainte de a face propuneri cu privire la orice program ulterior, Comisia asigură o evaluare externă a îndeplinirii generale a acțiunilor comunitare întreprinse în temeiul prezentului program și prezintă concluziile sale cu privire la aceasta. Evaluarea externă este realizată de experți independenți. Înainte de a prezenta propuneri cu privire la prezentul program sau orice program ulterior, Comisia comunică Parlamentului European, Consiliului, Comitetului Economic și Social European
jrc5978as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91150_a_91937]
-
al Uniunii Europene. Articolul 12 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 26 iunie 2003. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele P. COX A. TSOCHATZOPOULOS ANEXĂ Alocarea orientativă a sumei necesare estimate 1 milioane EUR Domenii de acțiune 2003-2006 1. Îmbunătățirea eficienței energetice și utilizarea judicioasă a energiei 69,8 2. Surse de energie noi și regenerabile și diversificarea producției de energie 80 3. Aspectele energetice ale transporturilor 32,6 4. Promovarea surselor regenerabile de energie și a
jrc5978as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91150_a_91937]
-
CE) nr. 2236/95 din 18 septembrie 1995 de stabilire a regulilor generale pentru acordarea ajutorului financiar comunitar în domeniul rețelelor transeuropene.8 (7) Procedura de identificare a proiectelor legate de rețelele de energie transeuropene trebuie să fie adaptată prin acțiune la două niveluri: primul nivel identifica un numar restrâns de proiecte de interes comun, definite din punct de vedere tematic, iar un al doilea nivel descrie proiectele în detaliu, în documente numite "specificații". (8) Întrucât specificațiile proiectului se pot schimba
jrc5977as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91149_a_91936]
-
de aplicare a modificărilor făcute la Decizia nr. 1254/96/CE, este de dorit, pentru claritate și raționalizare, ca dispozițiile în cauză să fie refăcute. ADOPTA PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Scop Prezența decizie definește natură și domeniul de aplicare a acțiunii comunitare pentru stabilirea liniilor directoare pentru rețelele energetice transeuropene. Decizia stabilește o serie de linii directoare care reglementează obiectivele, prioritățile și liniile generale de acțiune ale Comunității în ceea ce privește rețelele energetice transeuropene. Aceste linii directoare identifica proiectele de interes comun, inclusiv
jrc5977as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91149_a_91936]
-
ADOPTA PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Scop Prezența decizie definește natură și domeniul de aplicare a acțiunii comunitare pentru stabilirea liniilor directoare pentru rețelele energetice transeuropene. Decizia stabilește o serie de linii directoare care reglementează obiectivele, prioritățile și liniile generale de acțiune ale Comunității în ceea ce privește rețelele energetice transeuropene. Aceste linii directoare identifica proiectele de interes comun, inclusiv pe cele prioritare, între rețelele transeuropene de energie electrică și gaze naturale. Articolul 2 Domeniu de aplicare Prezența decizie se aplică: 1. în rețelele de
jrc5977as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91149_a_91936]
-
întărirea siguranței furnizării energiei, de exemplu prin consolidarea relațiilor cu țările terțe în sectorul energetic, în interesul lor reciproc, în special în contextul tratatului privind Carta Energiei și al acordurilor de cooperare încheiate de Comunitate. Articolul 4 Priorități Prioritățile de acțiune pentru Comunitate în ceea ce privește rețelele energetice transeuropene trebuie să fie compatibile cu dezvoltarea durabilă și sunt următoarele: 1. pentru rețelele de energie electrică și gaze: (a) adaptarea și dezvoltarea rețelelor energetice pentru a contribui la funcționarea pieței interne de energie și
jrc5977as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91149_a_91936]
-
Europene, controlul sistemelor de furnizare a gazelor și interoperabilitatea rețelelor de gaze cu cele din țări terțe din Europa și bazinele Mării Mediterane și Mării Negre, precum și diversificarea surselor de gaze naturale și a traseelor de transport. Articolul 5 Linii de acțiune Liniile generale de acțiune ale Comunității în ceea ce privește rețelele energetice transeuropene sunt: (a) identificarea proiectelor de interes comun; b) crearea unui context mai favorabil pentru dezvoltarea acestor rețele, în conformitate cu art. 156 alin. (1) din Tratat. Articolul 6 Criterii suplimentare pentru proiecte
jrc5977as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91149_a_91936]
-
furnizare a gazelor și interoperabilitatea rețelelor de gaze cu cele din țări terțe din Europa și bazinele Mării Mediterane și Mării Negre, precum și diversificarea surselor de gaze naturale și a traseelor de transport. Articolul 5 Linii de acțiune Liniile generale de acțiune ale Comunității în ceea ce privește rețelele energetice transeuropene sunt: (a) identificarea proiectelor de interes comun; b) crearea unui context mai favorabil pentru dezvoltarea acestor rețele, în conformitate cu art. 156 alin. (1) din Tratat. Articolul 6 Criterii suplimentare pentru proiecte de interes comun 1
jrc5977as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91149_a_91936]
-
Maroc - Algeria - Tunisia - Libia - Egipt - țările Orientului Apropiat - Turcia - Grecia - Italia - Germania - Polonia - Grecia - Turcia - Italia - Elveția - Grecia - țările balcanice - Spania - Maroc - UE - țările balcanice - Belarus - Rusia - Ucraina - Rețeaua electrică a zonei Mării Negre: Rusia - Ucraina - România - Bulgaria - Turcia - Georgia 5. Acțiuni de îmbunătățire a funcționării rețelelor electrice interconectate în cadrul pieței interne și, în mod special, identificarea blocajelor și a verigilor lipsa, dezvoltarea de soluții pentru rezolvarea congestiei și adaptarea metodelor de prognoză și exploatare a rețelelor electrice. - Identificarea blocajelor și a
jrc5977as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91149_a_91936]