435,226 matches
-
alin. (2) lit. (a) și (b): - motivele care justifică acțiunea avută în vedere, în special în temeiul scopurilor pe care le urmărește politica comunitară respectivă, - obiectivele exacte ale acțiunii și o evaluare a rezultatelor scontate, - procedurile de realizare practică a acțiunii, durata sa și rolul autorităților naționale și al autorității comunitare, - rolul comitetelor de specialiști de profil, - mijloacele prin care sarcina de răspuns este minimalizată, - o analiză cost-eficiență care ia în calcul costurile de finanțare ale acțiunii, atât pentru Comunitate, cât
jrc3391as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88550_a_89337]
-
de realizare practică a acțiunii, durata sa și rolul autorităților naționale și al autorității comunitare, - rolul comitetelor de specialiști de profil, - mijloacele prin care sarcina de răspuns este minimalizată, - o analiză cost-eficiență care ia în calcul costurile de finanțare ale acțiunii, atât pentru Comunitate, cât și pentru statele membre, - recomandările statistice internaționale care trebuie respectate în domeniile în cauză. Articolul 5 Actele adoptate de către Consiliu sau de către Comisie în cazurile prevăzute la art. 3 alin. (2) lit. (a) și (b) trebuie
jrc3391as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88550_a_89337]
-
sau de către Comisie în cazurile prevăzute la art. 3 alin. (2) lit. (a) și (b) trebuie să definească elementele necesare pentru realizarea nivelului de calitate și de comparabilitate cerut pentru statisticile comunitare. Articolul 6 Comisia poate să decidă asupra unei acțiuni statistice individuale prevăzute la art. 3 alin. (2) lit. (b) atunci când aceasta îndeplinește integral următoarele condiții: - durata acțiunii nu trebuie să depășească un an, - datele ce urmează a fi culese trebuie să fie deja disponibile sau accesibile autorităților naționale responsabile
jrc3391as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88550_a_89337]
-
elementele necesare pentru realizarea nivelului de calitate și de comparabilitate cerut pentru statisticile comunitare. Articolul 6 Comisia poate să decidă asupra unei acțiuni statistice individuale prevăzute la art. 3 alin. (2) lit. (b) atunci când aceasta îndeplinește integral următoarele condiții: - durata acțiunii nu trebuie să depășească un an, - datele ce urmează a fi culese trebuie să fie deja disponibile sau accesibile autorităților naționale responsabile sau, în cazuri excepționale, date care pot fi obținute direct, - toate costurile suplimentare rezultate la nivel național ca
jrc3391as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88550_a_89337]
-
să depășească un an, - datele ce urmează a fi culese trebuie să fie deja disponibile sau accesibile autorităților naționale responsabile sau, în cazuri excepționale, date care pot fi obținute direct, - toate costurile suplimentare rezultate la nivel național ca efect al acțiunii trebuie să fie suportate de către Comisie. Articolul 7 Atunci când statisticile comunitare sunt rezultatul unui acord între autoritățile naționale și autoritatea comunitară, în conformitate cu art. 3 alin. (2) lit. (c), entitățile raportoare nu au nici o obligație, cu excepția cazului când o astfel de
jrc3391as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88550_a_89337]
-
statisticile comunitare sunt rezultatul unui acord între autoritățile naționale și autoritatea comunitară, în conformitate cu art. 3 alin. (2) lit. (c), entitățile raportoare nu au nici o obligație, cu excepția cazului când o astfel de obligație este prevăzută în legislația națională. Articolul 8 Realizarea acțiunilor statistice individuale intră în atribuțiile autorităților naționale, dacă nu se prevede altfel într-un document juridic al Consiliului. Dacă autoritățile naționale nu îndeplinesc această sarcină, acțiunile statistice individuale pot fi întreprinse de către autoritatea comunitară, cu acordul explicit al autorității naționale
jrc3391as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88550_a_89337]
-
cazului când o astfel de obligație este prevăzută în legislația națională. Articolul 8 Realizarea acțiunilor statistice individuale intră în atribuțiile autorităților naționale, dacă nu se prevede altfel într-un document juridic al Consiliului. Dacă autoritățile naționale nu îndeplinesc această sarcină, acțiunile statistice individuale pot fi întreprinse de către autoritatea comunitară, cu acordul explicit al autorității naționale competente. Articolul 9 Pentru a garanta coerența necesară elaborării de statistici care îndeplinesc cerințele lor de informare, Comisia cooperează strâns cu Institutul Monetar European, ținând cont
jrc3391as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88550_a_89337]
-
produse pe baza documentelor juridice comunitare existente sunt considerate statistici comunitare indiferent de procedurile de luare a deciziilor care le guvernează. Statisticile produse sau care urmează a fi produse de către autoritățile naționale și de către autoritatea comunitară potrivit programului cadru pentru acțiunile prioritare în domeniul informațiilor statistice din 1993 până în 1997 prevăzut în Decizia 93/464/CEE2 sunt considerate statistici comunitare. Articolul 23 Prezentul regulament intră în vigoare la douăzeci de zile după publicarea sa în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Toate
jrc3391as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88550_a_89337]
-
obiecții cu privire la dosarul respectiv; întrucât organismul de notificare a modificat ulterior etichetarea propusă în dosarul original, după cum urmează: - se indică pe toți sacii cu semințe că aceștia conțin semințe de porumb obținut prin modificare genetică, în scopul de a permite acțiunea unei toxine din Bacillus thuringiensis, care conferă porumbului rezistență la insecte, - se furnizează tuturor cumpărătorilor de asemenea semințe un ghid tehnic, cuprinzând informații exhaustive despre obținerea, acțiunea și utilizarea semințelor, inclusiv despre metodele biotehnologice folosite la obținerea lor și despre
jrc3560as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88719_a_89506]
-
conțin semințe de porumb obținut prin modificare genetică, în scopul de a permite acțiunea unei toxine din Bacillus thuringiensis, care conferă porumbului rezistență la insecte, - se furnizează tuturor cumpărătorilor de asemenea semințe un ghid tehnic, cuprinzând informații exhaustive despre obținerea, acțiunea și utilizarea semințelor, inclusiv despre metodele biotehnologice folosite la obținerea lor și despre necesitatea aplicării metodelor de exploatare prescrise pentru a obține rezistența la insecte, - se informează comercianții europeni de cereale despre autorizarea liniei de porumb MON 810 și li
jrc3560as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88719_a_89506]
-
DECIZIE: Articolul 1 (1) Prezenta decizie stabilește unele norme privind controalele la fața locului efectuate în domeniul veterinar în statele membre de către experții Comisiei. În sensul prezentei decizii, "controale la fața locului în domeniul veterinar" (în continuare numite "controale") înseamnă acțiunile de auditare necesare pentru a se asigura că prevederile legislației comunitare sunt respectate într-un mod uniform. (2) Prevederile deciziei se aplică fără să aducă atingere prevederilor oricăror acorduri asupra măsurilor sanitare aplicabile comerțului cu animale vii și cu produse
jrc3531as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88690_a_89477]
-
măsurile pe care le consideră necesare, în conformitate cu procedura stabilită în art. 17 din Directiva Consiliului 89/662/CEE8. Articolul 8 (1) Comisia notifică în mod regulat prin rapoarte scrise toate statele membre, în cadrul Comitetului veterinar permanent, cu privire la constatările și la acțiunile recomandate rezultate în urma controalelor la fața locului efectuate în fiecare stat membru. Comisia informează Parlamentul European cu privire la aceste constatări și recomandări. De asemenea, Comisia pune regulat la dispoziția publicului aceste constatări și recomandări. (2) La îndeplinirea acțiunilor prevăzute în prezentul
jrc3531as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88690_a_89477]
-
constatările și la acțiunile recomandate rezultate în urma controalelor la fața locului efectuate în fiecare stat membru. Comisia informează Parlamentul European cu privire la aceste constatări și recomandări. De asemenea, Comisia pune regulat la dispoziția publicului aceste constatări și recomandări. (2) La îndeplinirea acțiunilor prevăzute în prezentul articol, Comisia și statele membre respectă în special cerințele stabilite în art. 214 din Tratat. Articolul 9 Prevederile prezentei decizii sunt reexaminate înainte de 31 decembrie 1998 pe baza unui raport al Comisiei către statele membre. Articolul 10
jrc3531as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88690_a_89477]
-
de realizare a șabloanelor fotografice pentru formatul uniform al permiselor de ședere (98/243/JAI) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul Uniunii Europene, în special art. K.8 alin. (2) al doilea paragraf, a doua liniuță, având în vedere Acțiunea comună din 16 decembrie 1996 adoptată de Consiliu în temeiul art. K.3 al Tratatului Uniunii Europene privind formatul uniform al permiselor de ședere(1), în special art. 2 alin. (1), întrucât adoptarea de către Consiliu a specificațiilor tehnice prevăzute în
jrc3550as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88709_a_89496]
-
adoptată de Consiliu în temeiul art. K.3 al Tratatului Uniunii Europene privind formatul uniform al permiselor de ședere(1), în special art. 2 alin. (1), întrucât adoptarea de către Consiliu a specificațiilor tehnice prevăzute în art. 2 alin. (1) din acțiune comună menționată anterior are drept consecință realizarea de șabloane fotografice pentru formatul uniform al permiselor de ședere; întrucât Regatul Țărilor de Jos șia declarat disponibilitatea de a realiza șabloane fotografice și pe seama celorlalte state membre; întrucât costurile realizării șabloanelor
jrc3550as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88709_a_89496]
-
măsurilor luate de statele membre de a acorda o perioadă de grație pentru înlăturarea, depozitarea, plasarea pe piață și utilizarea stocurilor existente în conformitate cu dispozițiile art. 4 alin. (6) din Directiva 91/414/CEE; întrucât prezenta decizie nu aduce atingere nici unei acțiuni pe care Comisia o poate întreprinde în legătură cu această substanță activă în cadrul Directivei Consiliului 79/117/CEE6; întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru sănătatea plantelor, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Statele membre se asigură
jrc3553as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88712_a_89499]
-
solicită utilizarea acestor informații în alte scopuri, ea cere în prealabil consimțământul în scris al autorității care furnizează informațiile. În plus, aceste informații fac obiectul tuturor restricțiilor stabilite de respectiva autoritate. 4. Alin. (3) nu împiedică utilizarea informațiilor în orice acțiune juridică sau administrativă deschisă ulterior din motive de nerespectare a legislației vamale. Autoritatea competentă care a furnizat aceste informații este notificată despre această utilizare. 5. Pe baza evidenței probelor, rapoartelor și mărturiilor și în cadrul cauzelor și acuzațiilor în instanță, părțile
jrc3530as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88689_a_89476]
-
pot folosi ca probă informațiile obținute și documente consultate în conformitate cu dispozițiile prezentului protocol. Articolul 11 Experți și martori 1. Un reprezentant oficial al autorității solicitate poate fi autorizat să compară, în limitele conferite de autorizație, în calitate de expert sau martor în acțiuni juridice sau administrative privind chestiunile cuprinse în sfera de aplicare a prezentului protocol în jurisdicția celeilalte părți, și să prezinte obiectele, documentele sau copiile autentificate ale acestora care pot fi necesare acțiunii. Cererea de prezentare în instanță trebuie să specifice
jrc3530as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88689_a_89476]
-
conferite de autorizație, în calitate de expert sau martor în acțiuni juridice sau administrative privind chestiunile cuprinse în sfera de aplicare a prezentului protocol în jurisdicția celeilalte părți, și să prezinte obiectele, documentele sau copiile autentificate ale acestora care pot fi necesare acțiunii. Cererea de prezentare în instanță trebuie să specifice cauza și titlul sau calitatea în temeiul căruia va fi audiat reprezentantul oficial. 2. Reprezentantul oficial autorizat se bucură de protecția garantată de legislația existentă reprezentanților oficiali ai autorității solicitante pe teritoriul
jrc3530as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88689_a_89476]
-
nr. 1292/96 privind ajutorul alimentar comunitar COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1292/96, din 27 iunie 1996, privind politica și administrarea ajutorului alimentar și a acțiunilor de sprijin al securității alimentare (1), în special art. 22, întrucât, în urma experienței dobândite, este oportună modificarea Regulamentului Comisiei (CEE) nr. 2200/87 din 8 iulie 1987, privind modalități generale de mobilizare în Comunitate a produselor de furnizat cu titlul
jrc3505as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88664_a_89451]
-
comunitar; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de securitate și de ajutor alimentar, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: CAPITOLUL I Dispoziții generale Articolul 1 1. Atunci când s-a hotărât recurgerea la o mobilizare de produse, în vederea executării acțiunii comunitare în sensul acțiunilor prevăzute prin Regulamentul (CE) nr. 1292/96, se aplică modalitățile prevăzute prin prezentul regulament. 2. Prezentul regulament se aplică livrărilor efectuate: - fie franco fabrică fie franco transportator, - fie franco port de îmbarcare, - fie franco port de
jrc3505as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88664_a_89451]
-
în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de securitate și de ajutor alimentar, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: CAPITOLUL I Dispoziții generale Articolul 1 1. Atunci când s-a hotărât recurgerea la o mobilizare de produse, în vederea executării acțiunii comunitare în sensul acțiunilor prevăzute prin Regulamentul (CE) nr. 1292/96, se aplică modalitățile prevăzute prin prezentul regulament. 2. Prezentul regulament se aplică livrărilor efectuate: - fie franco fabrică fie franco transportator, - fie franco port de îmbarcare, - fie franco port de debarcare, - fie franco destinație
jrc3505as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88664_a_89451]
-
unde s-ar efectua mobilizarea. 2. Comisia poate decide să restrângă, temporar sau definitiv, participarea întreprinderilor la cererile de ofertă atunci când s-a stabilit că acestea s-au abătut în mod grav de la una din obligațiile lor în executarea unei acțiuni de ajutor alimentar sau unei alte operațiuni finanțate de către Comunitate. Articolul 3 1. Comisia poate autoriza organizațiile internaționale și neguvarnamentale beneficiare ale ajutorului comunitar să cumpere produsele ce trebuiesc furnizate cu titlu de ajutor și să execute mobilizarea acestora. 2
jrc3505as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88664_a_89451]
-
organism de intervenție, achiziționarea se efectuează în cadrul unei vânzări la preț fix, conform dispozițiilor din reglementarea comunitară în vigoare. 4. Atunci când achiziționarea este efectuată în afara Comunității, Comisia poate indica țara de origine a produselor ce trebuiesc furnizate cu titlu de acțiune specifică. Articolul 5 Caracteristicile produselor de mobilizat și cerințele referitoare la ambalare și la marcare fac obiectul unei publicări în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene, serie "C", fără a aduce atingere dispozițiilor particulare adoptate dacă este cazul de către Comisie și
jrc3505as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88664_a_89451]
-
o cantitate maximă din produsul dat pentru o sumă de bani determinată. 6. O singură cerere de oferte poate regrupa furnizarea mai multor loturi. Un lot poate fi subdivizat în mai multe părți sau poate privi mai multe numere de acțiune. Articolul 7 1. Ofertanții participă la cererea de ofertă fie adresând o ofertă scrisă, indicată în avizul de cerere de ofertă, prin scrisoare recomandată serviciului Comisiei, fie depunând oferta scrisă, contra avizului de primire, aceluiași serviciu. Ofertele trebuie să fie
jrc3505as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88664_a_89451]