43,128 matches
-
Ciprului, Letoniei, Lituaniei, Ungariei, Maltei, Poloniei, Sloveniei și Slovaciei, în special art. 41 primul paragraf, întrucât: (1) Este necesar să se adopte măsuri tranzitorii pentru a evita riscurile devierii traficului comercial în detrimentul organizării comune a piețelor agricole ca urmare a aderării a zece noi state la Uniunea Europeană, la 1 mai 2004. (2) În conformitate cu regulile stabilite în Regulamentul (CE) nr. 800/1999 al Comisiei din 15 aprilie 1999 de stabilire a normelor comune de aplicare a regimului de restituire la exportul de
jrc6199as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91371_a_92158]
-
stabilire a modalităților comune de aplicare a regimului de licențe de import și export și de certificate de fixare în avans pentru produsele agricole3, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 325/20034. Având în vedere faptul că, în momentul aderării, nu vor mai exista frontiere interne, este necesar ca produsele exportate din Comunitatea celor cincisprezece să fi părăsit, în toate cazurile, teritoriul vamal al Comunității la 30 aprilie cel târziu, chiar atunci când declarația de export a fost acceptată la mai
jrc6199as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91371_a_92158]
-
necesar ca produsele exportate din Comunitatea celor cincisprezece să fi părăsit, în toate cazurile, teritoriul vamal al Comunității la 30 aprilie cel târziu, chiar atunci când declarația de export a fost acceptată la mai puțin de șaizeci de zile înainte de data aderării. (3) Devierile traficului comercial care ar putea perturba organizarea comună a piețelor se referă adesea la produsele care sunt deplasate artificial în vederea extinderii și care nu fac așadar parte din stocurile obișnuite ale statului respectiv. Stocurile excedentare pot, de asemenea
jrc6199as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91371_a_92158]
-
art. 3 din Regulamentul (CE) nr. 800/1999, beneficiarul restituirii este obligat să o ramburseze în conformitate cu art. 52 din regulamentul respectiv. Articolul 3 Regimul suspensiv 1. Prezentul articol se aplică prin derogare de la anexa IV, capitol 5, din actul de aderare, și de la art. 20 și 214 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar 8. 2. Produsele enumerate în art. 4 alin. (5), care au fost puse în liberă circulație
jrc6199as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91371_a_92158]
-
sunt supuse dreptului de import care se aplică în ziua punerii în liberă circulație a produselor provenind din țări terțe. Articolul 4 Taxarea mărfurilor puse în liberă circulație 1. Fără a aduce atingere anexei IV, capitolul 4, din actul de aderare și cu condiția ca nici o altă legislație mai severă să nu se aplice la nivel intern, noile state membre aplică taxe deținătorilor de stocuri excedentare de produse puse în liberă circulație la 1 mai 2004. 2. Pentru a stabili stocurile
jrc6199as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91371_a_92158]
-
deținătorilor de stocuri excedentare de produse puse în liberă circulație la 1 mai 2004. 2. Pentru a stabili stocurile excedentare ale fiecărui deținător, noile state membre iau în special în considerare: a) media stocurilor disponibile în cursul anilor care preced aderarea; b) fluxurile comerciale existente în cursul anilor care preced aderarea; c) împrejurările care au determinat crearea stocurilor. Noțiunea de stocuri excedentare se aplică produselor importate în noile state membre sau originare din aceste state. Noțiunea de stocuri excedentare se aplică
jrc6199as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91371_a_92158]
-
la 1 mai 2004. 2. Pentru a stabili stocurile excedentare ale fiecărui deținător, noile state membre iau în special în considerare: a) media stocurilor disponibile în cursul anilor care preced aderarea; b) fluxurile comerciale existente în cursul anilor care preced aderarea; c) împrejurările care au determinat crearea stocurilor. Noțiunea de stocuri excedentare se aplică produselor importate în noile state membre sau originare din aceste state. Noțiunea de stocuri excedentare se aplică, de asemenea, produselor destinate pieței noilor state membre. Inventarul stocurilor
jrc6199as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91371_a_92158]
-
elimina din aceasta. Articolul 5 Inventarul stocurilor publice La 31 iulie 2004 cel târziu, fiecare nou stat membru comunică lista și cantitățile de mărfuri depozitate în stocurile publice din respectivul stat membru, în conformitate cu anexa IV, capitolul 4, din actul de aderare. Articolul 6 Stocuri naționale de securitate Stocurile prevăzute la art. 4 alin. (4) și art. 5 nu includ stocurile naționale de securitate care au putut fi constituite de noile state membre. Acestea informează Comisia despre orice schimbare intervenită în legătură cu stocurile
jrc6199as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91371_a_92158]
-
al Comisiei 26 sau în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1265/2001 al Comisiei 27. Articolul 10 Intrarea în vigoare Prezentul regulament intră în vigoare la data intrării în vigoare și sub rezerva intrării în vigoare a Tratatului de aderare a Republicii Cehe, Estoniei, Ciprului, Letoniei, Lituaniei, Ungariei, Maltei, Poloniei, Sloveniei și Slovaciei la Uniunea Europeană. Se aplică până la 30 aprilie 2007. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles
jrc6199as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91371_a_92158]
-
sectorul zahărului1, în special art. 10 alin. (4) al doilea paragraf, întrucât: (1) cantitățile de bază de zahăr, izoglucoză și sirop de inulină fixate la art. 11 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1260/2001 sunt modificate de Actul de aderare a Republicii Cehe, a Republicii Estonia, a Republicii Cipru, a Republicii Letonia, a Republicii Lituania, a Republicii Ungare, a Republicii Malta, a Republicii Polone, a Republicii Slovenia și a Republicii Slovace la Uniunea Europeană, de la data de intrare în vigoare a
jrc6222as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91394_a_92181]
-
004081 0,059801 0,015951 - - 1 Uniunea economică Belgia-Luxemburg. 2 Ținând cont de aplicarea art. 12 alin. (3) al doilea paragraf." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare la 1 mai 2004, sub rezerva intrării în vigoare a Tratatului de aderare a Republicii Cehe, a Republicii Estonia, a Republicii Cipru, a Republicii Letonia, a Republicii Lituania, a Republicii Ungare, a Republicii Malta, a Republicii Polone, a Republicii Slovenia și a Republicii Slovace. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și
jrc6222as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91394_a_92181]
-
toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 16 decembrie 2003. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei 1 JO L 178, 30.6.2001, p. 1. Regulament modificat ultima dată de Actul de aderare din 2003.
jrc6222as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91394_a_92181]
-
loc la 1 mai 2004, astfel încât ar trebui derogat, pentru anul 2004, de la calendarul pentru prezentarea cererilor prevăzut în regulamentul menționat anterior, pentru a le permite operatorilor economici din noile state membre să participe la importul acestor produse de la data aderării. În vederea aceluiași obiectiv, este necesar, de asemenea, să se stabilească o cantitate maximă disponibilă la 1 ianuarie 2004 pentru prima perioadă de prezentare a cererilor, care să corespundă unei treimi din volumul anual maxim fixat în art. 6 alin. (4
jrc6239as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91412_a_92199]
-
1259/1999 în ceea ce privește programul de plată unică pe suprafață aplicabil în Republica Cehă, Estonia, Cipru, Letonia, Lituania, Ungaria, Malta, Polonia, Slovenia și Slovacia COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Tratatul de aderare a Republicii Cehe, Estoniei, Ciprului, Letoniei, Lituaniei, Ungariei, Maltei, Poloniei, Sloveniei și Slovaciei, în special art. 2 alin. (3), având în vedere Actul de aderare a Republicii Cehe, Estoniei, Ciprului, Letoniei, Lituaniei, Ungariei, Maltei, Poloniei, Sloveniei și Slovaciei, în special
jrc6223as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91395_a_92182]
-
EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Tratatul de aderare a Republicii Cehe, Estoniei, Ciprului, Letoniei, Lituaniei, Ungariei, Maltei, Poloniei, Sloveniei și Slovaciei, în special art. 2 alin. (3), având în vedere Actul de aderare a Republicii Cehe, Estoniei, Ciprului, Letoniei, Lituaniei, Ungariei, Maltei, Poloniei, Sloveniei și Slovaciei, în special art. 41 primul paragraf, întrucât: (1) Art. 1b din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1259/1999 din 17 mai 1999 de stabilire a normelor comune pentru
jrc6223as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91395_a_92182]
-
art. 41 primul paragraf, întrucât: (1) Art. 1b din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1259/1999 din 17 mai 1999 de stabilire a normelor comune pentru programele de susținere directă în conformitate cu politica agricolă comună 1, modificat ultima dată de Actul de aderare a Republicii Cehe, Estoniei, Ciprului, Letoniei, Lituaniei, Ungariei, Maltei, Poloniei, Sloveniei și Slovaciei (denumite în continuare "noile state membre"), permite noilor state membre să înlocuiască plățile din cadrul programelor de susținere prevăzute în art. 1 din regulamentul menționat cu o plată
jrc6223as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91395_a_92182]
-
noile state membre"), permite noilor state membre să înlocuiască plățile din cadrul programelor de susținere prevăzute în art. 1 din regulamentul menționat cu o plată unică, denumită în continuare "plată unică pe suprafață". (2) Această dispoziție intră în vigoare în momentul aderării. Pentru a facilita pregătirile tranziției de la programul în vigoare în noile state membre la cel care decurge din aplicarea acestei dispoziții, este necesar să se prevadă măsuri tranzitorii pentru primul an de aplicare și să se permită acordarea de avansuri
jrc6223as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91395_a_92182]
-
pentru care s-a plătit efectiv un ajutor, cu deducerea reducerilor prevăzute în art. 5 și art. 6. Articolul 10 Intrarea în vigoare Prezentul regulament intră în vigoare la 1 mai 2004 sub rezerva intrării în vigoare a Tratatului de aderare a Republicii Cehe, Estoniei, Ciprului, Letoniei, Lituaniei, Ungariei, Maltei, Poloniei, Sloveniei și Slovaciei. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 16 decembrie 2003. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru
jrc6223as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91395_a_92182]
-
1. Regulament modificat ultima dată de Regulamentul Parlamentului European și al Consiliului (CE) nr. 1624/2000 (JO L 187, 26.07.2000, p. 1). 2 JO L 228, 08.09.2000, p. 28. Regulament modificat ultima dată de Actul de aderare din 2003.
jrc6225as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91397_a_92184]
-
deschidă contingente tarifare pentru carnea de oaie și de capră pentru 2004. Taxele vamale și cantitățile menționate în Regulamentul (CE) nr. 2529/2001 sunt stabilite în conformitate cu acordurile internaționale în vigoare în cursul anului 2004. (2) Sub rezerva ratificării Tratatului de aderare a Republicii Cehe, Estoniei, Ciprului, Letoniei, Lituaniei, Ungariei, Maltei, Poloniei, Sloveniei și Slovaciei, Republica Cehă, Slovenia și Slovacia vor adera la Uniunea Europeană la 1 mai 2004. Prin urmare, contigentele alocate țărilor menționate trebuie deschise doar până la data aderării lor. (3
jrc6226as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91398_a_92185]
-
Tratatului de aderare a Republicii Cehe, Estoniei, Ciprului, Letoniei, Lituaniei, Ungariei, Maltei, Poloniei, Sloveniei și Slovaciei, Republica Cehă, Slovenia și Slovacia vor adera la Uniunea Europeană la 1 mai 2004. Prin urmare, contigentele alocate țărilor menționate trebuie deschise doar până la data aderării lor. (3) Regulamentul (CE) nr. 312/2003 al Consiliului din 18 februarie 2003 de punere în aplicare, pentru Comunitate, a dispozițiilor tarifare stabilite în Acordul de instituire a unei asocieri între Comunitatea Europeană și statele sale membre, pe de o
jrc6226as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91398_a_92185]
-
în a șaptea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Se aplică de la 1 ianuarie 2004. În ceea ce privește Republica Cehă, Slovenia și Slovacia, prezentul regulament se aplică până la 30 aprilie 2004, sub rezerva intrării în vigoare a Tratatului de aderare a Republicii Cehe, Estoniei, Ciprului, Letoniei, Lituaniei, Ungariei, Maltei, Poloniei, Sloveniei și Slovaciei. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 23 decembrie 2003. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru
jrc6226as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91398_a_92185]
-
Uniunii Europene. Deoarece contingentul tarifar pentru importul a 300 000 de tone de orz reprezintă un contingent anual acordat săptămânal de la 1 ianuarie 2004, este posibil ca acesta să fie epuizat sau folosit aproape în întregime la data programată pentru aderare. Deci numai pentru 2004, ar trebui stabilite dispoziții specifice pentru a permite noilor state membre să utilizeze aceste contingente. (4) Pentru a se garanta faptul că importurile de orz în cadrul acestui contingent tarifar sunt ordonate și nespeculative, acestea trebuie să
jrc6241as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91414_a_92201]
-
financiar pentru derularea acțiunii în perioada 2003-2006 este de 61 milioane de euro, din care 9 milioane de euro se pot utiliza ca măsuri de prevenire a incendiilor. (2) Valoarea resurselor financiare, stabilită la alineatul (1), este suplimentată în cazul aderării a noi state membre la Uniunea Europeană. (3) Creditele anuale sunt autorizate de autoritatea bugetară în cadrul procedurii bugetare anuale și în limita perspectivelor financiare. SECȚIUNEA 5 Executarea, prezentarea unor rapoarte de către statele membre, Comitetul forestier permanent Articolul 14 (1) Statele membre
jrc6215as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91387_a_92174]
-
vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 91/493/ CEE a Consiliului din 22 iulie 1991 de stabilire a condițiilor sanitare pentru producția și introducerea pe piață a produselor pescărești1, modificată ultima dată de Actul de aderare a Austriei, Finlandei și Suediei, în special articolul 11 alineatul (5), întrucât lista unităților desemnate de Albania pentru importul de produse pescărești și de acvacultură în Comunitate s-a stabilit în Decizia 95/90/ CE a Comisiei2; întrucât această listă
jrc2673as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87827_a_88614]