435,226 matches
-
îndeplinirea unuia dintre obiectivele tratatului. Tratatul nu prevede, pentru adoptarea prezentului regulament, alte competențe decât cele menționate în articolul 308. (21) Articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 1724/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 iulie 2001 privind acțiunea împotriva minelor terestre antipersonal în țările în curs de dezvoltare 3 prevede un cadru financiar pentru punerea în aplicare a tuturor acțiunilor comunitare de luptă împotriva minelor, inclusiv în temeiul prezentului regulament, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Prezentul regulament
jrc5370as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90540_a_91327]
-
6 din Regulamentul (CE) nr. 1724/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 iulie 2001 privind acțiunea împotriva minelor terestre antipersonal în țările în curs de dezvoltare 3 prevede un cadru financiar pentru punerea în aplicare a tuturor acțiunilor comunitare de luptă împotriva minelor, inclusiv în temeiul prezentului regulament, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Prezentul regulament prevede procedurile de punere în aplicare a operațiunilor de luptă împotriva minelor terestre antipersonal întreprinse de Comunitate în cadrul politicii comunitare de cooperare
jrc5370as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90540_a_91327]
-
prezentul regulament se aplică pe teritoriul țărilor terțe, altele decât cele în curs de dezvoltare, sau se raportează în mod direct la situațiile care se ivesc în respectivele țări, în special în cele care se refac în urma consecințelor unor conflicte. Acțiunile de luptă împotriva minelor se integrează în toate strategiile naționale și de cooperare pentru țările terțe care suportă consecințele minelor terestre antipersonal. Articolul 2 (1) Operațiunile comunitare întreprinse în temeiul prezentului regulament sunt destinate să ajute țările care suportă consecințele
jrc5370as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90540_a_91327]
-
monitorizarea și aplicarea unei strategii civile de luptă împotriva minelor; (b) acordând asistență țărilor afectate în procesul de aplicare a Convenției de la Ottawa; (c) creând și susținând structurile internaționale și capacitățile locale din țările afectate să întreprindă, cu maximă eficiență, acțiuni de luptă împotriva minelor; (d) răspunzând urgenței umanitare prin prevenirea daunelor și susținerea reabilitării victimelor minelor; (e) susținând testarea și introducerea echipamentelor și tehnicilor adaptate la lupta împotriva minelor în țările afectate; (f) promovând coordonarea cu utilizatorii finali ai echipamentelor
jrc5370as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90540_a_91327]
-
introducerea echipamentelor și tehnicilor adaptate la lupta împotriva minelor în țările afectate; (f) promovând coordonarea cu utilizatorii finali ai echipamentelor de deminare încă din primele stadii ale cercetării și susținând utilizarea respectivelor tehnologii în țările afectate de mine; (g) încurajând acțiuni de deminare compatibile cu mediul local și cu dezvoltarea durabilă a regiunii afectate; (h) sprijinind coordonarea între actorii internaționali în domeniul luptei împotriva minelor. (2) Operațiunile finanțate în temeiul prezentului regulament pot cuprinde toate activitățile referitoare la lupta împotriva minelor
jrc5370as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90540_a_91327]
-
termen lung pe care ajutorul umanitar sau de reconstruire de urgență nu îl pot asigura. (4) Pentru a asigura coerența, complementaritatea și sinergia programelor de cooperare regională și a proiectelor de ajutor umanitar, de reabilitare, de reconstrucție și de dezvoltare, acțiunile de luptă împotriva minelor care pot beneficia de finanțare în cadrul oricăruia dintre respectivele programe sau proiecte continuă să fie finanțate din linia bugetară care asigură finanțarea acțiunii principale. Dacă este necesar, aceste activități pot fi completate prin acțiuni de luptă
jrc5370as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90540_a_91327]
-
și a proiectelor de ajutor umanitar, de reabilitare, de reconstrucție și de dezvoltare, acțiunile de luptă împotriva minelor care pot beneficia de finanțare în cadrul oricăruia dintre respectivele programe sau proiecte continuă să fie finanțate din linia bugetară care asigură finanțarea acțiunii principale. Dacă este necesar, aceste activități pot fi completate prin acțiuni de luptă împotriva minelor finanțate în temeiul prezentului regulament. Articolul 3 Operațiunile finanțate în temeiul prezentului regulament sunt în principal destinate țărilor angajate în lupta împotriva minelor terestre antipersonal
jrc5370as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90540_a_91327]
-
de dezvoltare, acțiunile de luptă împotriva minelor care pot beneficia de finanțare în cadrul oricăruia dintre respectivele programe sau proiecte continuă să fie finanțate din linia bugetară care asigură finanțarea acțiunii principale. Dacă este necesar, aceste activități pot fi completate prin acțiuni de luptă împotriva minelor finanțate în temeiul prezentului regulament. Articolul 3 Operațiunile finanțate în temeiul prezentului regulament sunt în principal destinate țărilor angajate în lupta împotriva minelor terestre antipersonal și care sunt părți la Convenția de la Ottawa. Se pot face
jrc5370as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90540_a_91327]
-
regulament poate fi folosit la finanțarea asistenței tehnice, a formării, personalului sau altor servicii referitoare la lupta împotriva minelor; testarea echipamentului și a tehnicilor; suportul logistic, achiziționarea, furnizarea și stocarea tuturor echipamentelor, materialelor și lucrărilor necesare punerii în aplicare a acțiunilor de luptă împotriva minelor; studii, conferințe și măsuri destinate să consolideze coordonarea internațională a acțiunilor de luptă împotriva minelor; misiuni de evaluare și monitorizare; activități de sensibilizare a publicului. (2) Finanțarea comunitară în temeiul prezentului regulament se realizează sub formă
jrc5370as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90540_a_91327]
-
la lupta împotriva minelor; testarea echipamentului și a tehnicilor; suportul logistic, achiziționarea, furnizarea și stocarea tuturor echipamentelor, materialelor și lucrărilor necesare punerii în aplicare a acțiunilor de luptă împotriva minelor; studii, conferințe și măsuri destinate să consolideze coordonarea internațională a acțiunilor de luptă împotriva minelor; misiuni de evaluare și monitorizare; activități de sensibilizare a publicului. (2) Finanțarea comunitară în temeiul prezentului regulament se realizează sub formă de subvenții. (3) Dacă operațiunile fac obiectul unui acord de finanțare între Comunitate și țările
jrc5370as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90540_a_91327]
-
inspecții la fața locului conform Regulamentului (Euratom, CE) nr. 2185/965. Măsurile adoptate de Comisie prevăd protejarea adecvată a intereselor Comunității în conformitate cu Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2988/95 al Consiliului6. Articolul 11 Pentru a facilita coordonarea și programarea plurianuală a acțiunilor de luptă împotriva minelor, un Raport strategic privind minele terestre antipersonal (MTA), cuprinzând linii directoare orizontale, prioritățile acțiunii comunitare de luptă împotriva minelor și criteriile de realizare a acestora, este prezentat periodic în fața unei reuniuni comune a comitetelor prevăzute în
jrc5370as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90540_a_91327]
-
a intereselor Comunității în conformitate cu Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2988/95 al Consiliului6. Articolul 11 Pentru a facilita coordonarea și programarea plurianuală a acțiunilor de luptă împotriva minelor, un Raport strategic privind minele terestre antipersonal (MTA), cuprinzând linii directoare orizontale, prioritățile acțiunii comunitare de luptă împotriva minelor și criteriile de realizare a acestora, este prezentat periodic în fața unei reuniuni comune a comitetelor prevăzute în articolul 6, pentru a fi analizat conform procedurilor prevăzute în articolul 6 alineatul (2). Raportul strategic MTA are
jrc5370as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90540_a_91327]
-
conform procedurilor prevăzute în articolul 6 alineatul (2). Raportul strategic MTA are ca obiect aspecte precum un program orientativ plurianual în materie de luptă împotriva minelor existente la nivel național și regional, contribuțiile celorlalți finanțatori, inclusiv ale statelor membre, și acțiunile comunitare de luptă împotriva minelor finanțate din alte linii bugetare. Raportul strategic MTA este transmis, de asemenea, Parlamentului European, în scopul informării. Articolul 12 Comisia evaluează periodic operațiunile finanțate de Comunitate pentru a stabili dacă obiectivele operațiunilor au fost îndeplinite
jrc5370as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90540_a_91327]
-
operațiunilor au fost îndeplinite și pentru a oferi linii directoare în vederea ameliorării eficienței operațiunilor viitoare. Articolul 13 La fiecare trei ani de la data intrării în vigoare a prezentului regulament, Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului o evaluare generală a tuturor acțiunilor de luptă împotriva minelor, însoțită de sugestii privind viitorul prezentului regulament și, dacă este necesar, de propuneri de modificare a regulamentului. Articolul 14 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Se aplică până la
jrc5370as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90540_a_91327]
-
în legătură cu declarațiile zonelor prevăzute în art. 9, sub rezerva aplicării penalităților prevăzute în art. 14 alin. (1), ajutorul se acordă pentru cantitatea de bumbac pentru care au fost respectate toate celelalte cerințe. (3) Atunci când mai multe autorități sunt responsabile pentru acțiunile de inspecție, statul membru stabilește un sistem de coordonare în acest sens. Articolul 14 Sancțiuni (1) Statele membre stabilesc măsuri de sancționare pentru încălcarea prezentului regulament și iau orice măsură necesară pentru a asigura aplicarea acestor sancțiuni. Sancțiunile sunt efective
jrc5354as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90523_a_91310]
-
cu cele din anexa III, secțiunile B și C, în special pct. 3 și 7 din secțiunea C. Operațiile se efectuează în conformitate cu art. 5 din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91. Articolul 6 Fără a se aduce atingere oricăror măsuri sau acțiuni întreprinse în conformitate cu art. 9 alin. (9) și/sau 10 lit. (a) din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91, eliberarea în vederea liberei circulații în Comunitate a produselor care nu respectă cerințele respectivului regulament este condiționată de îndepărtarea referirilor la metoda producției organice
jrc5373as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90543_a_91330]
-
și cu orice date existente despre precizia internă. Dacă se folosesc materiale de control, valorile obținute pentru analiza dintre cicluri a materialelor de control se reprezintă pe un grafic Shewhart (ISO 8258 (1991)) cu limite de control adecvate. Limitele de acțiune se fixează la x ± 3st, unde st este deviația standard totală, limitele de avertizare la x ± 2st Deviație standard totală: în care: sb: deviația standard dintre cicluri sw: deviația standard în interiorul ciclului n: numărul de determinări În cazul în care
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
materialele testate se analizează în duplicat în fiecare ciclu. Diferența absolută obținută din analizele în duplicat dintr-un ciclu (vezi anexa III) se reprezintă grafic. Linia de bază este 1,128 sw, limita inferioară este 0, limita superioară (limita de acțiune) este 3,3686 sw, unde sw este deviația standard în interiorul ciclului. Procedura de control include materiale de nivel înalt și scăzut când gama de concentrațiilor este mare. Dacă materialele de analiză acoperă o gamă largă de concentrații ale analitului, laboratorul
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
se bazează pe precizie relativă (adică diferența absolută ca procent din valoarea medie). Apariția unei situații care nu poate fi controlată în sistemul de analiză este semnalată în următoarele cazuri: A. valoarea reprezentată în momentul respectiv iese din limitele de acțiune, B. valoarea din momentul respectiv și valoarea precedentă depășesc limitele de avertizare dar se mențin între limitele de acțiune, C. dacă se folosesc materiale de control, nouă valori succesive sunt situate de aceeași parte a liniei medii. Laboratorul acționează în
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
fi controlată în sistemul de analiză este semnalată în următoarele cazuri: A. valoarea reprezentată în momentul respectiv iese din limitele de acțiune, B. valoarea din momentul respectiv și valoarea precedentă depășesc limitele de avertizare dar se mențin între limitele de acțiune, C. dacă se folosesc materiale de control, nouă valori succesive sunt situate de aceeași parte a liniei medii. Laboratorul acționează în cazul unei situații care nu poate fi controlată, prin: A. oprirea analizelor în așteptarea testelor de diagnostic și a
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
C. dacă se folosesc materiale de control, nouă valori succesive sunt situate de aceeași parte a liniei medii. Laboratorul acționează în cazul unei situații care nu poate fi controlată, prin: A. oprirea analizelor în așteptarea testelor de diagnostic și a acțiunilor de remediere, și B. respingerea ciclului de rezultate și reanalizarea materialelor de analiză. (b) Procedură pentru selectarea materialului intern de control și determinarea limitelor interne de precizie (analiză chimică) Date privind precizia laboratorului pot fi obținute prin repetarea analizei materialelor
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
sudează marginile "sandvișului" de gel astfel încât să se obțină un tub și se păstrează în refrigerator (timp de maximum șase săptămâni). Observație: Foaia de acoperire și spațiatoarele pot fi refolosite. Gelul de poliacrilamidă poate fi tăiat la dimensiuni mai mici, acțiune care este recomandată în cazul în care există puține probe sau dacă se folosește un aparat automat de electroforeză (două geluri format 4,5 x 5 cm). 6.3. Focalizarea izoelectrică Se reglează termostatul de răcire la 12 °C. Se
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
transmite secretariatului executiv CICTA. 2. Statele membre se asigură ca inspectorii CICTA să se achite de misiunea lor în conformitate cu regulile prevăzute în schema CICTA de inspecție în port. Inspectorii rămân sub controlul operațional al autorităților lor competente și răspund de acțiunile lor în fața acestora. Articolul 12 Proceduri de inspecție 1. Statele membre trebuie să se asigure ca inspectorii CICTA: * să efectueze inspecția în așa fel încât să perturbe cât mai puțin activitățile de pe navă și să nu cauzeze degradarea calității peștelui
jrc5392as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90562_a_91349]
-
din cadrul FEOGA în conformitate cu condițiile stabilite în regulamentele menționate în alin. (1) și în limita fondurilor disponibile." (2) Art. 4 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 2603/1999 se înlocuiește cu următorul alineat: "(3) Ajutorul comunitar pentru cheltuieli multianuale legate de acțiunile prevăzute în primul paragraf din alin. (2) pentru care statele membre au efectuat cheltuieli după 1 ianuarie 2002 sunt finanțate de Secțiunea Garantare din cadrul FEOGA în zonele care nu sunt incluse în Obiectivul 1, așa cum a fost acesta definit de la
jrc5405as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90575_a_91362]
-
este de 10 % din valoarea producției comercializate, livrată în zona de destinație. (3) Ajutorul se acordă vânzătorului care a încheiat un contract cu un comerciant stabilit în restul Comunității în cadrul contractelor prevăzute în alineatul (1). (4) În cazul în care acțiunile prevăzute în alineatul (1) sunt efectuate de întreprinderi comune care asociază, în scopul comercializării produselor din regiunile respective, producători din aceste regiuni sau asociații sau uniuni și persoane fizice și juridice stabilite în restul Comunității și în cazul în care
jrc5331as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90500_a_91287]