43,093 matches
-
în conformitate cu legea sa națională, poate dispune măsuri provizorii în vederea conservării mijloacelor de probă, menținerii unei situații existente sau protejării intereselor juridice amenințate. Articolul 17 Returnarea bunurilor Orice bunuri, precum și înregistrări sau documente originale transmise părții solicitante vor fi returnate părții solicitate cât mai curând posibil, în afară de cazul în care partea solicitată renunță la returnarea acestora. Articolul 18 Audierea prin videoconferință 1. Dacă o persoană care se află pe teritoriul unei părți trebuie să fie audiată ca martor, expert, victimă, suspect sau
TRATAT din 14 noiembrie 2014 între România şi Republica Kazahstan privind asistenţa judiciară în materie penală. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/267912_a_269241]
-
mijloacelor de probă, menținerii unei situații existente sau protejării intereselor juridice amenințate. Articolul 17 Returnarea bunurilor Orice bunuri, precum și înregistrări sau documente originale transmise părții solicitante vor fi returnate părții solicitate cât mai curând posibil, în afară de cazul în care partea solicitată renunță la returnarea acestora. Articolul 18 Audierea prin videoconferință 1. Dacă o persoană care se află pe teritoriul unei părți trebuie să fie audiată ca martor, expert, victimă, suspect sau inculpat de către autoritățile competente ale celeilalte părți, aceasta din urmă
TRATAT din 14 noiembrie 2014 între România şi Republica Kazahstan privind asistenţa judiciară în materie penală. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/267912_a_269241]
-
personal pe teritoriul său, ca audierea să aibă loc prin videoconferință, conform alineatelor 2-8 ale prezentului articol. 2. Partea solicitată consimte la audierea prin videoconferință, cu condiția ca aceasta să dispună de mijloacele tehnice ce permit efectuarea audierii. Dacă partea solicitată nu dispune de mijloacele tehnice care să permită videoconferința, acestea pot fi puse la dispoziție de către partea solicitantă, prin înțelegere reciprocă. 3. Cererile de audiere prin videoconferință conțin, pe lângă informațiile indicate la articolul 3 din prezentul tratat, denumirea autorității competente
TRATAT din 14 noiembrie 2014 între România şi Republica Kazahstan privind asistenţa judiciară în materie penală. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/267912_a_269241]
-
puse la dispoziție de către partea solicitantă, prin înțelegere reciprocă. 3. Cererile de audiere prin videoconferință conțin, pe lângă informațiile indicate la articolul 3 din prezentul tratat, denumirea autorității competente și numele persoanelor care vor efectua audierea. 4. Autoritatea competentă a părții solicitate citează persoana respectivă în vederea înfățișării, conform prevederilor legislației sale. 5. La audierea prin videoconferință, se aplică următoare reguli: a) autoritatea competentă a părții solicitate este prezentă la audiere, fiind asistată, dacă este necesar, de un interpret, și asigură atât identificarea
TRATAT din 14 noiembrie 2014 între România şi Republica Kazahstan privind asistenţa judiciară în materie penală. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/267912_a_269241]
-
tratat, denumirea autorității competente și numele persoanelor care vor efectua audierea. 4. Autoritatea competentă a părții solicitate citează persoana respectivă în vederea înfățișării, conform prevederilor legislației sale. 5. La audierea prin videoconferință, se aplică următoare reguli: a) autoritatea competentă a părții solicitate este prezentă la audiere, fiind asistată, dacă este necesar, de un interpret, și asigură atât identificarea persoanei audiate, cât și respectarea principiilor fundamentale de drept ale părții solicitate. Dacă autoritatea competentă a părții solicitate consideră că principiile sale fundamentale de
TRATAT din 14 noiembrie 2014 între România şi Republica Kazahstan privind asistenţa judiciară în materie penală. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/267912_a_269241]
-
audierea prin videoconferință, se aplică următoare reguli: a) autoritatea competentă a părții solicitate este prezentă la audiere, fiind asistată, dacă este necesar, de un interpret, și asigură atât identificarea persoanei audiate, cât și respectarea principiilor fundamentale de drept ale părții solicitate. Dacă autoritatea competentă a părții solicitate consideră că principiile sale fundamentale de drept nu sunt respectate în timpul audierii, aceasta ia imediat măsurile necesare pentru a veghea ca această audiere să se desfășoare conform principiilor menționate; ... b) autoritățile competente ale părților
TRATAT din 14 noiembrie 2014 între România şi Republica Kazahstan privind asistenţa judiciară în materie penală. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/267912_a_269241]
-
reguli: a) autoritatea competentă a părții solicitate este prezentă la audiere, fiind asistată, dacă este necesar, de un interpret, și asigură atât identificarea persoanei audiate, cât și respectarea principiilor fundamentale de drept ale părții solicitate. Dacă autoritatea competentă a părții solicitate consideră că principiile sale fundamentale de drept nu sunt respectate în timpul audierii, aceasta ia imediat măsurile necesare pentru a veghea ca această audiere să se desfășoare conform principiilor menționate; ... b) autoritățile competente ale părților convin, eventual, asupra măsurilor referitoare la
TRATAT din 14 noiembrie 2014 între România şi Republica Kazahstan privind asistenţa judiciară în materie penală. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/267912_a_269241]
-
protecția persoanei care urmează a fi audiată; ... c) audierea este efectuată direct de către autoritatea competentă a părții solicitante sau sub conducerea ei, conform dreptului său intern; ... d) la cererea părții solicitante sau a persoanei ce urmează a fi audiată, partea solicitată veghează ca această persoană să fie, dacă este necesar, asistată de un interpret; ... e) persoana care urmează a fi audiată poate invoca dreptul de a nu depune mărturie, care îi va fi recunoscut de legea oricăreia dintre părți. ... 6. Fără
TRATAT din 14 noiembrie 2014 între România şi Republica Kazahstan privind asistenţa judiciară în materie penală. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/267912_a_269241]
-
e) persoana care urmează a fi audiată poate invoca dreptul de a nu depune mărturie, care îi va fi recunoscut de legea oricăreia dintre părți. ... 6. Fără a aduce atingere oricărei măsuri convenite în ceea ce privește protecția persoanelor, autoritatea competentă a părții solicitate întocmește la sfârșitul audierii un proces-verbal în care se consemnează data și locul audierii, identitatea persoanei audiate, identitățile și calitățile oricăror altor persoane ale părții solicitate care au participat la audiere, informații privind depunerea jurământului și condițiile tehnice în care
TRATAT din 14 noiembrie 2014 între România şi Republica Kazahstan privind asistenţa judiciară în materie penală. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/267912_a_269241]
-
Fără a aduce atingere oricărei măsuri convenite în ceea ce privește protecția persoanelor, autoritatea competentă a părții solicitate întocmește la sfârșitul audierii un proces-verbal în care se consemnează data și locul audierii, identitatea persoanei audiate, identitățile și calitățile oricăror altor persoane ale părții solicitate care au participat la audiere, informații privind depunerea jurământului și condițiile tehnice în care audierea s-a desfășurat. Procesul-verbal este transmis prin intermediul autorităților centrale ale părților. 7. În cazul unei mărturii mincinoase sau al nerespectării obligației de a depune mărturie
TRATAT din 14 noiembrie 2014 între România şi Republica Kazahstan privind asistenţa judiciară în materie penală. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/267912_a_269241]
-
desfășoară trebuie să facă obiectul unui acord între părțile respective și să fie conforme cu dreptul lor național. Pentru audierea unei persoane în calitate de suspect sau inculpat, consimțământul său este obligatoriu. Declarația de consimțământ este dată în fața autorității competente a părții solicitate și se consemnează într-un proces-verbal care se comunică părții solicitante. Articolul 19 Livrări supravegheate 1. Fiecare parte se obligă ca, la cererea celeilalte părți, să autorizeze desfășurarea de livrări supravegheate pe teritoriul său. 2. Decizia de a recurge la
TRATAT din 14 noiembrie 2014 între România şi Republica Kazahstan privind asistenţa judiciară în materie penală. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/267912_a_269241]
-
19 Livrări supravegheate 1. Fiecare parte se obligă ca, la cererea celeilalte părți, să autorizeze desfășurarea de livrări supravegheate pe teritoriul său. 2. Decizia de a recurge la livrările supravegheate este luată în fiecare caz de către autoritățile competente ale părții solicitate, cu respectarea dreptului național al acestei părți. 3. Livrările supravegheate se desfășoară potrivit procedurilor prevăzute de partea solicitată. Dreptul de a acționa, de a conduce și de a controla operațiunea aparține autorităților competente ale părții solicitate. Articolul 20 Anchete sub
TRATAT din 14 noiembrie 2014 între România şi Republica Kazahstan privind asistenţa judiciară în materie penală. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/267912_a_269241]
-
supravegheate pe teritoriul său. 2. Decizia de a recurge la livrările supravegheate este luată în fiecare caz de către autoritățile competente ale părții solicitate, cu respectarea dreptului național al acestei părți. 3. Livrările supravegheate se desfășoară potrivit procedurilor prevăzute de partea solicitată. Dreptul de a acționa, de a conduce și de a controla operațiunea aparține autorităților competente ale părții solicitate. Articolul 20 Anchete sub acoperire 1. Părțile își pot acorda asistență reciprocă pentru desfășurarea de anchete penale de către agenți sub acoperire sau
TRATAT din 14 noiembrie 2014 între România şi Republica Kazahstan privind asistenţa judiciară în materie penală. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/267912_a_269241]
-
autoritățile competente ale părții solicitate, cu respectarea dreptului național al acestei părți. 3. Livrările supravegheate se desfășoară potrivit procedurilor prevăzute de partea solicitată. Dreptul de a acționa, de a conduce și de a controla operațiunea aparține autorităților competente ale părții solicitate. Articolul 20 Anchete sub acoperire 1. Părțile își pot acorda asistență reciprocă pentru desfășurarea de anchete penale de către agenți sub acoperire sau sub o identitate fictivă, în afară de cazul în care contravine legii naționale a părții solicitate. 2. Autoritățile competente ale
TRATAT din 14 noiembrie 2014 între România şi Republica Kazahstan privind asistenţa judiciară în materie penală. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/267912_a_269241]
-
autorităților competente ale părții solicitate. Articolul 20 Anchete sub acoperire 1. Părțile își pot acorda asistență reciprocă pentru desfășurarea de anchete penale de către agenți sub acoperire sau sub o identitate fictivă, în afară de cazul în care contravine legii naționale a părții solicitate. 2. Autoritățile competente ale părții solicitate decid, în fiecare caz, ce răspuns să dea cererii, ținând cont de legea națională. Cele două părți convin, potrivit legilor lor naționale, asupra duratei anchetei sub acoperire, modalităților sale concrete și statutului juridic al
TRATAT din 14 noiembrie 2014 între România şi Republica Kazahstan privind asistenţa judiciară în materie penală. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/267912_a_269241]
-
20 Anchete sub acoperire 1. Părțile își pot acorda asistență reciprocă pentru desfășurarea de anchete penale de către agenți sub acoperire sau sub o identitate fictivă, în afară de cazul în care contravine legii naționale a părții solicitate. 2. Autoritățile competente ale părții solicitate decid, în fiecare caz, ce răspuns să dea cererii, ținând cont de legea națională. Cele două părți convin, potrivit legilor lor naționale, asupra duratei anchetei sub acoperire, modalităților sale concrete și statutului juridic al agenților implicați în acestea. 3. Anchetele
TRATAT din 14 noiembrie 2014 între România şi Republica Kazahstan privind asistenţa judiciară în materie penală. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/267912_a_269241]
-
formulate în baza acestui tratat poate cere părții căreia îi sunt transmise datele să o informeze asupra folosirii acestora. Articolul 24 Costuri 1. Părțile suportă cheltuielile care decurg din aplicarea acestui tratat, în concordanță cu legislația lor națională. 2. Partea solicitată suportă cheltuielile privind executarea cererii. Cu toate acestea, partea solicitantă va suporta următoarele: a) cheltuielile de călătorie și de ședere în partea solicitată a persoanelor indicate la litera g) de la alineatul 2 al articolului 3 din prezentul tratat; ... b) cheltuielile
TRATAT din 14 noiembrie 2014 între România şi Republica Kazahstan privind asistenţa judiciară în materie penală. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/267912_a_269241]
-
Părțile suportă cheltuielile care decurg din aplicarea acestui tratat, în concordanță cu legislația lor națională. 2. Partea solicitată suportă cheltuielile privind executarea cererii. Cu toate acestea, partea solicitantă va suporta următoarele: a) cheltuielile de călătorie și de ședere în partea solicitată a persoanelor indicate la litera g) de la alineatul 2 al articolului 3 din prezentul tratat; ... b) cheltuielile de călătorie și de ședere în partea solicitantă a persoanelor indicate la articolul 8 din prezentul tratat; ... c) cheltuielile care decurg din executarea
TRATAT din 14 noiembrie 2014 între România şi Republica Kazahstan privind asistenţa judiciară în materie penală. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/267912_a_269241]
-
cheltuielile care decurg din executarea cererii în conformitate cu articolul 11 din prezentul tratat; ... d) cheltuielile și taxele experților; ... e) cheltuielile și taxele de traducere și interpretare și costul de transcriere; ... f) cheltuielile de depozitare și predare a bunurilor sechestrate. ... 3. Partea solicitată suportă toate cheltuielile legate de audierea prin videoconferință, cu excepția cheltuielilor legate de stabilirea și operarea legăturii video. 4. Atunci când executarea unei cereri implică cheltuieli de natură deosebită, părțile se consultă în vederea convenirii condițiilor necesare executării cererii și a criteriilor de
TRATAT din 14 noiembrie 2014 între România şi Republica Kazahstan privind asistenţa judiciară în materie penală. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/267912_a_269241]
-
legăturii video. 4. Atunci când executarea unei cereri implică cheltuieli de natură deosebită, părțile se consultă în vederea convenirii condițiilor necesare executării cererii și a criteriilor de repartizare a costurilor relevante. Articolul 25 Schimbul de informații privind procedurile penale La cerere, partea solicitată va transmite informații privind procedurile penale, condamnările anterioare și pedepsele pronunțate împotriva cetățenilor părții solicitante. Articolul 26 Transferul hotărârilor judecătorești și cazierelor judiciare 1. La transmiterea unei hotărâri judecătorești într-o cauză penală, partea solicitată va furniza, de asemenea, informații
TRATAT din 14 noiembrie 2014 între România şi Republica Kazahstan privind asistenţa judiciară în materie penală. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/267912_a_269241]
-
procedurile penale La cerere, partea solicitată va transmite informații privind procedurile penale, condamnările anterioare și pedepsele pronunțate împotriva cetățenilor părții solicitante. Articolul 26 Transferul hotărârilor judecătorești și cazierelor judiciare 1. La transmiterea unei hotărâri judecătorești într-o cauză penală, partea solicitată va furniza, de asemenea, informații cu privire la procedura în cauză, dacă partea solicitantă solicită acest lucru. 2. Atunci când sunt necesare autorității competente din partea solicitantă, cazierele judiciare vor fi transmise, dacă acestea ar putea fi emise pentru autoritatea competentă a părții solicitate
TRATAT din 14 noiembrie 2014 între România şi Republica Kazahstan privind asistenţa judiciară în materie penală. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/267912_a_269241]
-
ale art. 22. (2) Persoanele fizice pot fi angajate prin încheierea unui contract individual de muncă, conform celor stabilite prin negociere directă. ... (3) Candidații pentru funcția de administrator de imobile trebuie să prezinte comitetului executiv al asociației de proprietari documentele solicitate, garanțiile profesionale și materiale prevăzute de lege și trebuie să nu fi suferit nicio condamnare. (4) Comitetul executiv adoptă decizii asupra cuantumului salariilor, al indemnizațiilor și al eventualelor premieri care se acordă personalului încadrat cu contract individual de muncă, precum și
DECIZIE nr. 529 din 5 iulie 2016 referitoare la excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 35 din Legea nr. 230/2007 privind înfiinţarea, organizarea şi funcţionarea asociaţiilor de proprietari. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274560_a_275889]
-
depusă lipsesc elemente relevante pentru analiza și certificarea acesteia, compartimentul de specialitate notifică solicitantul în vederea corectării declarației. În această situație, termenul de soluționare a solicitării de certificare se prelungește cu perioada cuprinsă între data solicitării informațiilor și data primirii informațiilor solicitate. Articolul 11 În vederea certificării declarației, compartimentul de specialitate verifică în Registrul contribuabililor dacă solicitantul a avut calitatea de persoană înregistrată în scopuri de TVA, potrivit art. 316 din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare
INSTRUCŢIUNI din 8 august 2016 de aplicare a prevederilor art. 12 din Hotărârea Guvernului nr. 399/2015 privind regulile de eligibilitate a cheltuielilor efectuate în cadrul operaţiunilor finanţate prin Fondul european de dezvoltare regională, Fondul social european şi Fondul de coeziune 2014-2020. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274535_a_275864]
-
art. 10 din lege. ... (2) Evaluarea furnizorului constă în verificarea îndeplinirii criteriilor de acreditare prevăzute la art. 5 alin. (1), denumite în continuare criterii, în baza datelor și informațiilor cuprinse în cererea de acreditare a furnizorului și în documentele justificative solicitate. ... (3) Cererea de acreditare a furnizorului, denumită în continuare cerere de acreditare, și documentele justificative prevăzute la alin. (2) constituie dosarul de acreditare al furnizorului. ... Articolul 7 (1) Pot solicita acreditarea numai furnizorii prevăzuți la art. 37 din Legea asistenței
NORME METODOLOGICE din 19 februarie 2014 (*actualizate*) de aplicare a prevederilor Legii nr. 197/2012 privind asigurarea calităţii în domeniul serviciilor sociale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274461_a_275790]
-
managerială în domeniu a furnizorului, respectiv serviciile sociale administrate și acordate de acesta la data depunerii cererii sau, după caz, serviciile sociale pe care acesta intenționează să le dea în funcțiune sau să le înființeze; ... d) date privind documentele justificative solicitate. ... (4) În cererea de acreditare se menționează opțiunea furnizorului privind modalitatea de intrare în posesie a certificatului de acreditare. Articolul 8 (1) Documentele justificative prevăzute la art. 7 alin. (3) lit. d) diferă în funcție de statutul de persoană juridică de drept
NORME METODOLOGICE din 19 februarie 2014 (*actualizate*) de aplicare a prevederilor Legii nr. 197/2012 privind asigurarea calităţii în domeniul serviciilor sociale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274461_a_275790]