435,226 matches
-
informează în acest sens beneficiarul și statele sale membre, exceptând cazurile în care există motive întemeiate pentru a suspecta o fraudă sau/și o întrebuințare necorespunzătoare. 3. Pentru o perioadă de cinci ani de la data ultimei plăți legate de o acțiune, beneficiarul sprijinului financiar păstrează toate documentele justificative privind cheltuielile aferente acțiunii la dispoziția Comisiei. 4. Pe baza rezultatelor rapoartelor și controalelor prin sondaj prevăzute la alin. (1) și (2), Comisia modifică, dacă este necesar, dimensiunea sau condițiile alocării sprijinului financiar
jrc4766as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89932_a_90719]
-
în care există motive întemeiate pentru a suspecta o fraudă sau/și o întrebuințare necorespunzătoare. 3. Pentru o perioadă de cinci ani de la data ultimei plăți legate de o acțiune, beneficiarul sprijinului financiar păstrează toate documentele justificative privind cheltuielile aferente acțiunii la dispoziția Comisiei. 4. Pe baza rezultatelor rapoartelor și controalelor prin sondaj prevăzute la alin. (1) și (2), Comisia modifică, dacă este necesar, dimensiunea sau condițiile alocării sprijinului financiar aprobat inițial, precum și planificarea plăților. 5. Comisia ia toate celelalte măsuri
jrc4766as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89932_a_90719]
-
septembrie 2003 cel târziu, Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului: (a) un raport privind punerea în aplicare a prezentului regulament, contribuția acestuia la dezvoltarea politicii de mediu comunitare, utilizarea creditelor, precum și, acolo unde este cazul, propunerile de modificare în vederea continuării acțiunii dincolo de a treia etapă. (b) dacă este cazul, o propunere privind o a patra etapă a LIFE. 2. Parlamentul European și Consiliul, acționând în conformitate cu Tratatul, decid până la data de 1 iulie 2004 cel târziu cu privire la punerea în aplicare a celei
jrc4766as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89932_a_90719]
-
termenilor art. 2 din Decizia 1999/468/ CE, într-un caz atât de evident ca acesta, contravine atât spiritului, precum și literei Deciziei Consiliului. Comisia trebuie, în consecință, să își rezerve poziția în această privință, inclusiv dreptul de a intenta o acțiune viitoare corespunzătoare în instanță. Declarația Consiliului Consiliul ia notă de declarația Comisiei privind alegerea procedurii de comitet pentru adoptare, de către Comisie, a măsurilor de aplicare în cadrul regulamentului LIFE. Când a optat pentru procedura de reglementare prevăzută la art. 5 din
jrc4766as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89932_a_90719]
-
naturale epuizabile reprezintă o necesitate atât în planul echilibrelor biologice, cât și în perspectiva securității alimentare globale. (2) Comisia internațională pentru conservarea tonidelor din Atlantic (CICTA), la care Comunitatea Europeană este parte contractantă, a adoptat în 1994 un plan de acțiune pentru a asigura eficacitatea programului de conservare a tonului roșu de Atlantic și, în 1996, o recomandare privind zonele de pescuit pentru tonul roșu și peștele-spadă din Atlanticul de Nord, pentru a asigura conservarea eficace a tonului roșu de Atlantic
jrc4804as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89971_a_90758]
-
naturale epuizabile reprezintă o necesitate atât în planul echilibrelor biologice, cât și în perspectiva securității alimentare globale. (2) Comisia internațională pentru conservarea tonidelor din Atlantic (CICTA), la care Comunitatea Europeană este parte contractantă, a adoptat în 1995 un plan de acțiune pentru a asigura eficacitatea programului de conservare a peștelui-spadă de Atlantic în vederea conservării eficace a acestei specii. (3) Rezervele în cauză nu pot fi gestionate în mod eficace de către părțile contractante ale CICTA, ai căror pescari sunt obligați să reducă
jrc4805as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89972_a_90759]
-
abuzivă clară a fondurilor comunitare. (18) Instituțiile au convenit că trebuie introdusă în buget o rezervă referitoare la credite și garanții de credit către țări terțe și în acele țări sub forma unor alocații provizorii astfel încât Fondul de Garantare pentru acțiuni externe înființat de Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2728/941 să poată fi finanțat iar orice cereri de plată a garanțiilor care depășesc suma disponibilă în baza Fondului să poată fi îndeplinite. (19) Instituțiile au convenit că trebuie introdusă în buget
jrc4802as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89969_a_90756]
-
operațiuni externe 1. Rezervă legată de credite și garanții la credite Articolul 15 1. În fiecare an se introduce o rezervă în bugetul general al Uniunii Europene cu titlu de provizion destinat să acopere: (a) cerințele Fondului de Garantare pentru acțiuni externe; (b) atunci când este necesar, garanțiile activate care depășesc suma disponibilă în Fond, astfel încât aceste sume pot fi imputate bugetului. 2. Valoarea acestei rezerve este egală cu cea din perspectiva financiară care constituie parte integrantă a Acordului Interinstituțional din 6
jrc4802as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89969_a_90756]
-
dificultăți de ordin structural (obiectivul nr. 2) din regiunile în cauză, iau în considerare obiectivele specifice în materie de sprijin comunitar, cu respectarea condițiilor stabilite de Regulamentul (CE) nr. 1260/1999. Art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 1257/1999 precizează acțiunile care pot face obiectul sprijinului pentru dezvoltare rurală; (2) Art. 2 din Regulamentul Parlamentului European și al Consiliului (CE) nr. 1783/1999 din 12 iulie 1999 privind Fondul European de Dezvoltare Regională (FEDER)3 precizează tipul de operațiuni care pot
jrc4774as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89940_a_90727]
-
din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1263/1999 din 21 iunie 1999 privind Instrumentul Financiar de Orientare a Pescuitului (IFOP)5 precizează tipul de măsuri pe care IFOP le poate finanța. Regulamentul Consiliului (CE) nr.2792/19996 stabilește modalitățile și condițiile acțiunilor structurale ale Comunității în domeniul pescuitului; (5) Art. 30 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 1260/1999 prevede că regulile naționale pertinente se aplică cheltuielilor eligibile, cu excepția cazurilor în care Comisia consideră necesar să stabilească reguli la nivel comunitar. Pentru
jrc4774as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89940_a_90727]
-
7. 2. JUSTIFICAREA CHELTUIELILOR Ca regulă generală, plățile efectuate de beneficiarii finali sunt însoțite de facturile achitate. Dacă acest lucru se dovedește imposibil, plățile sunt însoțite de documente contabile cu valoare justificativă echivalentă. În plus, dacă punerea în aplicare a acțiunilor nu face obiectul unei cereri de oferte, plățile efectuate de beneficiarii finali trebuie justificate prin cheltuieli contractate efectiv (inclusiv cele prevăzute la pct. 1.4) de către organismele sau întreprinderile publice sau private stabilite în cadrul aplicării operațiunii. 3. CONTRACTELE DE SUBANTREPRIZĂ
jrc4774as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89940_a_90727]
-
a se proceda la calcularea aportului Fondurilor Structurale, și nu mai târziu de momentul încheierii ajutorului, încasările vor fi deduse din cheltuielile eligibile ale operațiunii în totalitate sau în proporția cuvenită, după cum au fost generate în întregime sau parțial de acțiunea cofinanțată. Regula nr. 3 - Cheltuieli financiare, judiciare și altele 1. CHELTUIELI FINANCIARE Dobânda de debit (alta decât bonificațiile pentru dobânzi ce vizează reducerea costului împrumutului pentru întreprinderi din cadrul unui regim acreditat de ajutoare acordate de stat), agio, taxele de schimb
jrc4774as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89940_a_90727]
-
poate constitui un ajutor dublu în caz de cofinanțare a achiziției din Fondurile Structurale. 2.3. Bunul imobiliar primește destinația hotărâtă de autoritatea de gestiune, pe o perioadă prevăzută de aceasta. 2.4. Clădirea poate fi folosită numai în conformitate cu obiectivele acțiunii. Ea poate găzdui servicii ale administrației publice numai dacă această utilizare este conformă cu activitățile eligibile ale Fondului Structural în cauză. Regula nr. 7 - TVA și alte impozite și taxe 1. TVA constituie o cheltuială eligibilă numai dacă este suportată
jrc4774as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89940_a_90727]
-
de asemenea, include costurile legate de intervențiile experților și altor participanți la aceste comitete, inclusiv participanți provenind din terțe țări, dacă președintele comitetelor consideră prezența lor esențială pentru aplicarea efectivă a ajutorului, - cheltuielile legate de auditul și controlul direct al acțiunilor. 2.2. Cheltuielile legate de remunerații, inclusiv contribuțiile la asigurările sociale, sunt eligibile numai în cazurile următoare: a) funcționari repartizați temporar, prin hotărâre oficială a autorității competente, pentru executarea unor sarcini prevăzute la punctul 2.1; b) alte cadre angajate
jrc4774as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89940_a_90727]
-
o sumă maximă stabilită prin măsura de ajutor aprobată de Comisie și nu depășește limitele fixate la punctele 2.4 și 2.5. 2.4. Pentru toate măsurile de ajutor, cu excepția inițiativelor comunitare, ale programului special PEACE II și ale acțiunilor novatoare, limita este reprezentată de următoarele sume: - 2,5% din acea parte a contribuției totale a Fondurilor Structurale mai mică sau egală cu 100 milioane de euro, - 2% din acea parte a contribuției totale a Fondurilor Structurale mai mare de
jrc4774as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89940_a_90727]
-
mai mare de 500 milioane de euro, dar mai mică sau egală cu 1 miliard de euro, - 0,5% din acea parte a contribuției totale a Fondurilor Structurale mai mare de 1 miliard de euro. 2.5. Pentru inițiativele comunitare, acțiunile novatoare și programul special PEACE II, limita corespunde procentului de 5% din contribuția totală a Fondurilor Structurale. Dacă acest sprijin implică participarea mai multor state membre, această limită poate crește pentru a lua în calcul costurile mai mari de gestionare
jrc4774as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89940_a_90727]
-
stabilită conform art. 29 alin. (7) din regulamentul general. În scopul controlului, cheltuielile prevăzute la punctul 2.1 fac obiectul unei măsuri speciale sau al unei părți dintr-o măsură în cadrul asistenței tehnice. 3. ALTE CHELTUIELI LEGATE DE ASISTENȚA TEHNICĂ Acțiunile care pot fi cofinanțate cu titlu de asistență tehnică, altele decât cele prevăzute la punctul 2 (cum ar fi studiile, seminariile, acțiunile de informare, evaluarea, achiziționarea și aplicarea sistemelor informatizate de gestionare, control și evaluare) nu se supun condițiilor stabilite
jrc4774as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89940_a_90727]
-
speciale sau al unei părți dintr-o măsură în cadrul asistenței tehnice. 3. ALTE CHELTUIELI LEGATE DE ASISTENȚA TEHNICĂ Acțiunile care pot fi cofinanțate cu titlu de asistență tehnică, altele decât cele prevăzute la punctul 2 (cum ar fi studiile, seminariile, acțiunile de informare, evaluarea, achiziționarea și aplicarea sistemelor informatizate de gestionare, control și evaluare) nu se supun condițiilor stabilite la punctele 2.4, 2.5 și 2.6. Cheltuielile legate de remunerarea funcționarilor care îndeplinesc aceste acțiuni nu sunt eligibile. 4
jrc4774as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89940_a_90727]
-
ar fi studiile, seminariile, acțiunile de informare, evaluarea, achiziționarea și aplicarea sistemelor informatizate de gestionare, control și evaluare) nu se supun condițiilor stabilite la punctele 2.4, 2.5 și 2.6. Cheltuielile legate de remunerarea funcționarilor care îndeplinesc aceste acțiuni nu sunt eligibile. 4. CHELTUIELI ALE ADMINISTRAȚIILOR PUBLICE LEGATE DE EXECUTAREA OPERAȚIUNILOR Următoarele cheltuieli ale administrațiilor publice sunt eligibile pentru cofinanțare, independent de asistența tehnică, dacă sunt legate de executarea unei acțiuni, cu condiția să nu decurgă din responsabilitățile statutare
jrc4774as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89940_a_90727]
-
Cheltuielile legate de remunerarea funcționarilor care îndeplinesc aceste acțiuni nu sunt eligibile. 4. CHELTUIELI ALE ADMINISTRAȚIILOR PUBLICE LEGATE DE EXECUTAREA OPERAȚIUNILOR Următoarele cheltuieli ale administrațiilor publice sunt eligibile pentru cofinanțare, independent de asistența tehnică, dacă sunt legate de executarea unei acțiuni, cu condiția să nu decurgă din responsabilitățile statutare ale autorității publice sau din sarcinile zilnice de gestiune și control ale autorității: a) costurile legate de serviciile furnizate de un organism aferent serviciului public privind aplicarea unei acțiuni. Costurile trebuie fie
jrc4774as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89940_a_90727]
-
de executarea unei acțiuni, cu condiția să nu decurgă din responsabilitățile statutare ale autorității publice sau din sarcinile zilnice de gestiune și control ale autorității: a) costurile legate de serviciile furnizate de un organism aferent serviciului public privind aplicarea unei acțiuni. Costurile trebuie fie facturate pe numele beneficiarului final (public sau privat), fie atestate pe bază de documente cu valoare justificativă echivalentă care să permită identificarea costurilor reale plătite de serviciul public în cauză pentru executarea acestei operațiuni; b) costurile legate
jrc4774as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89940_a_90727]
-
facturate pe numele beneficiarului final (public sau privat), fie atestate pe bază de documente cu valoare justificativă echivalentă care să permită identificarea costurilor reale plătite de serviciul public în cauză pentru executarea acestei operațiuni; b) costurile legate de aplicarea unei acțiuni, cuprinzând cheltuielile referitoare la furnizarea serviciilor prezentate de un organism public, el însuși beneficiarul final, care execută o operațiune în interes propriu, fără a mai apela la ingineri sau alte întreprinderi. Costurile specificate trebuie să fie legate de cheltuielile plătite
jrc4774as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89940_a_90727]
-
sau serviciilor, după caz. 4. La aplicarea sistemului trebuie să se respecte prevederile din Tratate, inclusiv principiul de prevenire, cu instrumentele adoptate în conformitate cu acestea și cu politica de mediu a Comunității, așa cum se precizează în programul comunitar de politici și acțiune în domeniul mediului și al dezvoltării durabile (al cincilea program de acțiune) stabilit prin Rezoluția din 1 februarie 1993 (1) și să fie coordonată cu alte modalități de etichetare sau certificare a calității, precum și cu alte sisteme, cum ar fi
jrc4792as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89959_a_90746]
-
prevederile din Tratate, inclusiv principiul de prevenire, cu instrumentele adoptate în conformitate cu acestea și cu politica de mediu a Comunității, așa cum se precizează în programul comunitar de politici și acțiune în domeniul mediului și al dezvoltării durabile (al cincilea program de acțiune) stabilit prin Rezoluția din 1 februarie 1993 (1) și să fie coordonată cu alte modalități de etichetare sau certificare a calității, precum și cu alte sisteme, cum ar fi, în special, Sistemul comunitar de etichetare energetică, stabilit prin Directiva 92/75
jrc4792as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89959_a_90746]
-
cuprindă o strategie pentru dezvoltarea sistemului, care va stabili pentru următorii trei ani: - obiectivele pentru îmbunătățirea mediului și pătrunderea pe piață pe care o urmărește sistemul; - o listă deschisă a grupelor de produse care sunt considerate a fi priorități în acțiunile comunitare; - planuri de coordonare și cooperare între sistem și alte sisteme de acordare a etichetei ecologice din statele membre. Planul de lucru trebuie să țină cont în special de dezvoltarea acțiunilor comune menite să promoveze produsele care au primit eticheta
jrc4792as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89959_a_90746]