4,765 matches
-
acordurilor privind prețul de import pentru sucul de struguri și mustul de struguri 11. (3) Prezentul regulament trebuie să includă regulile curente și trebuie să le adapteze la noile cerințe ale Regulamentului (CE) nr. 1493/1999. Aceste reguli trebuie simplificate, concepute mai coerent, iar anumite lacune trebuie completate. (4) Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1291/2000 stabilește regulile comune detaliate pentru aplicare a sistemului de licențe pentru import și export și a certificatelor de fixare anticipată pentru produsele agricole 12. Aceste norme
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
altele repartizarea observatorilor în diferite zone geografice și trimite acest plan Comisiei spre aprobare. 4. Observatorii notează, pentru fiecare utilizare a uneltei de pescuit, dimensiunea ochiurilor traulului și locul geografic al operațiunii și pun în aplicare o procedură de eșantionare concepută astfel încât să evalueze următoarele elemente: a) greutatea totală de merluciu, langustină și orice alt organism marin capturat la fiecare utilizare a uneltei de pescuit; b) lungimea, rotunjită la centimetrul inferior, a exemplarului de merluciu capturat la fiecare utilizare a uneltei
jrc5298as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90467_a_91254]
-
detecta prezența unei persoane cu o înălțime de 1,3 m care stă în picioare la 1 m în spatele vehiculului. 7.6.4.7. Orice ușă care se deschide spre interiorul vehiculului și mecanismul unei astfel de uși trebuie astfel concepute încât mișcarea lor să nu determine rănirea pasagerilor în condiții normale de exploatare. Dacă este necesar, se montează dispozitive adecvate de protecție. 7.6.4.8. Dacă o ușă de serviciu este amplasată lângă ușa unei toalete sau a altui
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
trebuie prevăzut un mijloc de comunicare între conducătorul auto și compartimentul respectiv al echipajului. 7.7.10. Distribuitoare de băuturi calde și ustensile de bucătărie 7.7.10.1. Distribuitoarele de băuturi calde și ustensilele de bucătărie trebuie instalate sau concepute astfel încât alimentele și băuturile calde să nu se poată vărsa pe pasageri la frânarea bruscă sau la deplasarea în curbe strânse. 7.7.10.2. La vehiculele dotate cu distribuitoare de băuturi calde și ustensile de bucătărie, toate locurile pasagerilor
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
4) Rezoluțiile Parlamentului European din 14 ianuarie 19997 și din 18 februarie 20008 privind serviciile poștale europene subliniază importanța socială și economică a serviciilor poștale și necesitate menținerii unei calități ridicate a serviciului universal. (5) Măsurile din acest domeniu trebuie concepute astfel încât sarcinile sociale ale Comunității în temeiul art. 2 din Tratat, respectiv un nivel ridicat de ocupare a forței de muncă și de protecție socială, să fie atinse, la rândul lor, ca obiective. (6) Rețeaua poștală rurală, inter alia, din
jrc5614as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90784_a_91571]
-
organizaționale menite să reducă la minimum expunerea la vibrații mecanice și riscurile legate de aceasta, ținând cont în special de: (a) alte metode de lucru care necesită o expunere mai scăzută la vibrații mecanice; (b) alegerea echipamentelor de lucru adecvate, concepute corespunzător din punct de vedere ergonomic și, ținând cont de munca ce urmează a fi efectuată, care să producă cele mai puține vibrații posibile; c) furnizarea de echipamente auxiliare care reduc riscul leziunilor provocate de vibrații, cum ar fi scaunele
jrc5617as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90787_a_91574]
-
de către puterile publice. - Informare cu privire la pictograma comunitară. Aceasta poate fi completată cu informări privind pictogramele introduse în statele membre, cu condiția ca specificațiile acestora să îndeplinească condiții mai stricte decât cele stabilite pentru pictograma comunitară. (Mesajele trebuie să fie bine concepute și pozitive; mesajele destinate consumatorilor trebuie să țină seama de obiceiurile de consum specifice ale diverselor grupuri țintă. Utilizarea cuvântului "ecologic" sau "organic" și a echivalentelor sale în alte limbi cu referire la produsele alimentare este protejată prin lege. Pictograma
jrc5860as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91032_a_91819]
-
navigant, precum și privind aplicarea regulamentului la aeronavele din țări terțe și, ulterior, la alte aspecte de siguranță a aviației civile. (3) Pentru a răspunde preocupărilor sporite privind sănătatea și bunăstarea călătorilor în timpul zborului, este necesar ca aeronavele să fie astfel concepute încât să ofere o mai bună protecție a siguranței și sănătății călătorilor. (4) Este necesar să se ia măsuri imediate pe baza rezultatelor anchetelor asupra catastrofelor aeriene, mai ales atunci când acestea se datorează unor defecte de concepție a aeronavelor și
jrc5817as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90989_a_91776]
-
o vechime recunoscută de peste 40 de ani; (ii) producția lor a încetat de cel puțin 25 de ani; (iii) nu mai există decât cel mult 50 de aeronave cu aceeași concepție de bază înmatriculate în statele membre; (b) aeronavele special concepute sau modificate pentru cercetare, în scop experimental sau științific, care probabil se produc în număr foarte limitat; (c) aeronavele la care cel puțin 51 % din componente sunt construite de un amator, sau de o asociație de amatori cu scop nelucrativ
jrc5817as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90989_a_91776]
-
care probabil se produc în număr foarte limitat; (c) aeronavele la care cel puțin 51 % din componente sunt construite de un amator, sau de o asociație de amatori cu scop nelucrativ, pentru folosință proprie, fără vreun obiectiv comercial; (d) aeronavele concepute inițial exclusiv în scopuri militare; (e) avioanele cu maximum două locuri, cu o viteză de desprindere sau viteză constantă minimă de zbor în configurația de aterizare de cel mult 35 de noduri viteză corectată (VC) și o masă maximă la
jrc5817as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90989_a_91776]
-
Consiliului, Comisiei, Băncii Centrale Europene și ai partenerilor sociali. (3) Consiliul European de la Lisabona din 23 și 24 martie 2000 a stabilit un nou obiectiv strategic pentru următorul deceniu și a convenit că îndeplinirea acestui obiectiv necesită o strategie generală concepută să integreze reforme structurale, o strategie europeană coordonată privind ocuparea forței de muncă, protecția socială și politicile macroeconomice în contextul coordonării politicii economice generale a statelor membre. În comunicarea intitulată " Dialogul social european, o forță pentru inovare și schimbare", Comisia
jrc5913as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91085_a_91872]
-
traficului, rute cu sens dublu, rute recomandate, zone de evitat, zone de trafic de coastă, zone de ocolire, zone de precauție și rute maritime de adâncime; (q) "nave tradiționale" înseamnă toate tipurile de nave istorice precum și copiile acestora, inclusiv cele concepute să încurajeze și să promoveze meseriile și navigația tradițională, care împreună reprezintă monumente culturale vii, exploatate conform principiilor tradiționale ale navigației și tehnicii; (r) "accident" înseamnă un accident în sensul Codului OMI pentru anchetele asupra accidentelor și incidentelor maritime. TITLUL
jrc5630as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90800_a_91587]
-
Principiile de securitate Depozitarea la adâncime în rocă dură este o soluție practică prin care se evită transferarea responsabilității privind deșeurile către generațiile viitoare, întrucât este concepută astfel încât să fie pasivă și să nu necesite întreținere. În plus, ea trebuie concepută astfel încât să nu îngreuneze recuperarea deșeurilor sau posibilitatea întreprinderii unor măsuri de remediere suplimentare. Trebuie de asemenea proiectată într-un mod care să nu permită ca efectele negative asupra mediului sau pagubele rezultate din activitățile generației prezente să afecteze generațiile
jrc5903as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91075_a_91862]
-
bordul navei mijloace vizuale și verbale pentru a face anunțuri, precum cele privind întârzierile, modificările de orar și serviciile de la bordul navei, persoanelor cu diferite forme de mobilitate redusă. 4. Alarmă Sistemul de alarmă și butoanele de alarmă trebuie astfel concepute încât să fie accesibile și să îi alerteze pe toți pasagerii cu mobilitate redusă, inclusiv persoanele cu handicap senzorial sau de învățare. 5. Cerințe suplimentare privind mobilitatea în interiorul navei Balustradele, coridoarele și pasajele, căile de acces și ușile trebuie să
jrc5992as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91164_a_91951]
-
Cerințe suplimentare privind mobilitatea în interiorul navei Balustradele, coridoarele și pasajele, căile de acces și ușile trebuie să permită deplasarea unei persoane într-un scaun cu rotile. Ascensoarele, punțile pentru vehicule, saloanele pentru pasageri, cabinele și băile trebuie să fie astfel concepute încât să fie accesibile în mod rezonabil și proporțional persoanelor cu mobilitate redusă." 1 JO C 20 E, 28.1.2003, p. 51. 2 Aviz emis la 11 decembrie 2002 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). 3 Avizul Parlamentului European din
jrc5992as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91164_a_91951]
-
limită prevăzută în art. 8, în special prin următoarele măsuri: 1. numărul lucrătorilor expuși sau care pot fi expuși la praf provenit din azbest sau din materiale conținând azbest trebuie limitat cât mai mult posibil; 2. procesele de lucru trebuie concepute astfel încât să nu producă praf de azbest sau, dacă acest lucru se dovedește imposibil, să evite eliberarea de praf de azbest în aer; 3. toate construcțiile și echipamentele implicate în tratarea azbestului trebuie să poată fi curățate și întreținute cu
jrc5990as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91162_a_91949]
-
de zile. (Tăiați referirea la exploatația, piața sau punctul de adunare, după caz.) 4. Toate mijloacele de transport sau containerele în care au fost încărcate au fost curățate și dezinfectate în prealabil cu un dezinfectant autorizat oficial, și sunt astfel concepute încât fecalele, urina, gunoaiele sau furajele să nu poată să curgă sau să cadă din vehicul în timpul transportului. VI. Protocoalele privind aprobarea oricăror piețe prin care este posibil să fi trecut animalele menționate în prezentul certificat au fost în conformitate cu anexa
jrc5958as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91130_a_91917]
-
febră a văii marelui rift sau stomatită veziculoasă pe parcursul ultimelor 30 de zile. 4. Toate mijloacele de transport sau containerele în care au fost încărcate au fost curățate și dezinfectate în prealabil cu un dezinfectant autorizat oficial și sunt astfel concepute încât fecalele, urina, gunoaiele sau furajele să nu poată să curgă sau să cadă din vehicul în timpul transportului. VI. Prezentul certificat este valabil timp de zece zile de la data încărcării. În cazul transportului cu vaporul, durata se prelungește pentru a
jrc5958as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91130_a_91917]
-
nu mai trebuie montată o instalație de guvernare auxiliară dacă: .1 instalația de guvernare principală poate să acționeze cârma conform cerințelor de la pct. .2.2., în timp ce una din instalațiile de alimentare nu funcționează, .2 instalația de guvernare principală este astfel concepută încât după o singură defecțiune în tubulatură sau într-una din instalațiile de alimentare defecțiunea poate fi izolată și capacitatea de guvernare poate fi menținută sau recâștigată rapid. NAVE NOI DIN CLASELE B, C ȘI D: .6 Comanda instalației de
jrc5606as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90776_a_91563]
-
dea alarma. Oprirea sistemului de propulsare nu trebuie activată automat, cu excepția cazurilor care ar putea duce la avarie gravă, defectare totală sau explozie. Dacă sunt instalate sisteme de suprareglare a opririi mașinilor de propulsare principale, ele trebuie să fie astfel concepute încât să se evite acționarea accidentală. Trebuie prevăzute mijloace vizuale pentru a indica activarea dispozitivului de suprareglare. Comenzile de oprire și încetinire automate pentru siguranța mașinilor trebuie separate de instalația de alarmă. 8 Cerințe speciale pentru instalațiile de mașini, cazan
jrc5606as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90776_a_91563]
-
sisteme de rezistență la incendiu pentru navele construite la sau după 1 ianuarie 2003. .4 La navele noi din clasa B autorizate să transporte peste 250 de pasageri, sistemele de disponibilizare rapidă a alimentării cu apă trebuie să fie astfel concepute încât cel puțin un jet eficient de apă să fie imediat disponibil de la orice hidrant amplasat într-o localizare interioară și să se asigure continuitatea producerii de apă prin pornirea automată a pompei de incendiu necesară. .5 La navele cu
jrc5606as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90776_a_91563]
-
a modifica chimic sau fizic gazele înainte de eliberarea lor în atmosferă; 2.11. "motor cu aprindere prin scânteie (AS)" reprezintă un motor care funcționează pe principiul aprinderii prin scânteie; 2.12. "dispozitiv auxiliar de limitare a emisiilor" reprezintă orice dispozitiv conceput să capteze parametrii de funcționare a motorului cu scopul de a adapta funcționarea unui element oarecare al sistemului de limitare a emisiilor; 2.13. "sistem de limitare a emisiilor" reprezintă orice dispozitiv, sistem sau element de concepție care limitează sau
jrc5654as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90824_a_91611]
-
modelul comunitar neînregistrat nu trebuie să confere decât dreptul de a împiedica realizarea de copii. Prin urmare, protecția nu se poate extinde asupra unor produse cărora li se aplică desene sau modele rezultate la rândul lor din desene sau modele concepute independent de către un al doilea autor. Dreptul în cauză trebuie să se extindă, de asemenea, asupra comerțului cu produse cărora li se aplică desene sau modele ilicite. (22) Măsurile destinate să garanteze exercitarea acestor drepturi țin de competența legislatorului național
jrc5669as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90839_a_91626]
-
circulație a autovehiculelor, se prezintă autorității însărcinate cu omologarea o descriere a metodei de înregistrare a reparațiilor. În cazul în care se utilizează o etichetă, se prezintă un exemplar al acesteia. 6.6. Se poate solicita constructorului efectuarea de teste concepute și necesare privind componentele și autovehiculele cărora li s-au efectuat modificările, reparațiile sau înlocuirile propuse, pentru a dovedi eficiența acestor modificări, reparații sau înlocuiri. 6.7. Constructorului îi revine responsabilitatea de a întocmi un dosar cu toate autovehiculele scoase
jrc3689as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88849_a_89636]
-
constituie un know-how specific fabricanților și/sau fabricanților echipamentului de origine (OEM); în acest caz, informațiile tehnice necesare nu se refuză în mod abuziv. 3. DISPOZIȚII ȘI TESTE 3.1. Toate vehiculele trebuie să fie echipate cu un sistem OBD conceput, construit și montat în așa fel încât să poată identifica diferitele tipuri de defecțiuni și disfuncționalități de-a lungul întregii durate de viață a vehiculului. Pentru evaluarea realizării acestui obiectiv, autoritatea responsabilă cu omologarea de tip admite că vehiculele care
jrc3689as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88849_a_89636]