4,631 matches
-
și descărcării, precum și în locurile de încărcare". 10315 (1) Se modifică astfel: "Conducătorii vehiculelor care transportă mărfuri periculoase în cisterne fixe sau demontabile, având o capacitate de peste 1000 litri, conducătorii vehiculelor cu baterii de recipienți cu o capacitate totală.." (restul neschimbat). 10316 Se introduce un nou marginal după cum urmează: "Instruirea persoanelor, altele decât conducătorii de vehicul, implicate în transportul rutier de mărfuri periculoase 10316 (1) Persoanele ale căror îndatoriri privesc transportul rutier de mărfuri periculoase vor fi instruite într-un mod
jrc4107as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89270_a_90057]
-
aplicate prevederile marginalului 2007 (c), numai alin. (1) de mai jos este aplicabil". (3) Se modifică începutul ultimei teze astfel: Aceste plăcuțe colorate în portocaliu poartă numerele de identificare indicate în Apendicele B.5 pentru fiecare dintre substanțele transportate.." (restul neschimbat). (9) Se elimină cuvintele "sau în vrac". 10505 Se elimină. 10507 Se elimină, la începutul marginalului: Fără a aduce atingere măsurilor indicate în cadrul marginalului 10505 de mai sus,". 10604 În loc de "1997" se citește "1999" (de două ori). În loc de "1996" se
jrc4107as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89270_a_90057]
-
nr 105/ CEE15 vehiculele care fac obiectul omologării conform marginalului 10282 sau omologării conform marginalului 10281 și al Regulamentului nr 105/CEE au atribuită o destinație în funcție de mărfurile periculoase pe care vehiculul este destinat să le transporte, anume:" EX/II: (neschimbat) EX/III: (neschimbat) FL: după "61°C", se introduce: "(cu excepția care se conformează standardului EN590:1993, motorinei și petrolului pentru încălzit (lampant) - număr de identificare 1202 - cu o temperatură de aprindere așa cum este specificată în standardul EN590:1993)". (restul textului
jrc4107as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89270_a_90057]
-
vehiculele care fac obiectul omologării conform marginalului 10282 sau omologării conform marginalului 10281 și al Regulamentului nr 105/CEE au atribuită o destinație în funcție de mărfurile periculoase pe care vehiculul este destinat să le transporte, anume:" EX/II: (neschimbat) EX/III: (neschimbat) FL: după "61°C", se introduce: "(cu excepția care se conformează standardului EN590:1993, motorinei și petrolului pentru încălzit (lampant) - număr de identificare 1202 - cu o temperatură de aprindere așa cum este specificată în standardul EN590:1993)". (restul textului este neschimbat). OX
jrc4107as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89270_a_90057]
-
III: (neschimbat) FL: după "61°C", se introduce: "(cu excepția care se conformează standardului EN590:1993, motorinei și petrolului pentru încălzit (lampant) - număr de identificare 1202 - cu o temperatură de aprindere așa cum este specificată în standardul EN590:1993)". (restul textului este neschimbat). OX: (neschimbat) AT: (neschimbat) 220302 Se elimină. 220303 Se elimină. SECȚIUNEA 4 Se elimină (Se păstrează ca secțiune "rezervată"). 220500 În tabel, se înlocuiește rândul pentru 220536 cu următoarele: EX/II EX/III AT FL OX 220536 (1) (2) (5
jrc4107as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89270_a_90057]
-
FL: după "61°C", se introduce: "(cu excepția care se conformează standardului EN590:1993, motorinei și petrolului pentru încălzit (lampant) - număr de identificare 1202 - cu o temperatură de aprindere așa cum este specificată în standardul EN590:1993)". (restul textului este neschimbat). OX: (neschimbat) AT: (neschimbat) 220302 Se elimină. 220303 Se elimină. SECȚIUNEA 4 Se elimină (Se păstrează ca secțiune "rezervată"). 220500 În tabel, se înlocuiește rândul pentru 220536 cu următoarele: EX/II EX/III AT FL OX 220536 (1) (2) (5) sisteme de
jrc4107as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89270_a_90057]
-
61°C", se introduce: "(cu excepția care se conformează standardului EN590:1993, motorinei și petrolului pentru încălzit (lampant) - număr de identificare 1202 - cu o temperatură de aprindere așa cum este specificată în standardul EN590:1993)". (restul textului este neschimbat). OX: (neschimbat) AT: (neschimbat) 220302 Se elimină. 220303 Se elimină. SECȚIUNEA 4 Se elimină (Se păstrează ca secțiune "rezervată"). 220500 În tabel, se înlocuiește rândul pentru 220536 cu următoarele: EX/II EX/III AT FL OX 220536 (1) (2) (5) sisteme de încălzire cu
jrc4107as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89270_a_90057]
-
insuficiente pentru a justifica o repetare completă a încercării, atunci se poate efectua o încercare parțială. Acest lucru este valabil în cazul în care masa de referință diferă cu maximum 8% față de vehiculul original, sau numărul locurilor din față este neschimbat. Diferențele dintre tipurile de scaune sau dintre amenajările interioare nu atrag după sine repetarea completă a încercării. În apendicele 5 din anexa II se prezintă un exemplu de abordare a acestei probleme. 4 CONFORMITATEA PRODUCȚIEI 4.1. Ca o regulă
jrc2998as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88153_a_88940]
-
al Comunităților Europene. Dacă nu se prevede în mod diferit în acordul cu țara respectivă, aceste valori se aplică de la 1 iulie până la 30 iunie anul următor. Totuși, dacă atât taxele cât și coeficienții aplicabili la produsele de bază rămân neschimbați, valorile stabilite în temeiul prezentului articol rămân neschimbate de către Comisie, care publică această informație în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 6 (1) Produsele finite care beneficiază de o componentă agricolă redusă și, dacă este necesar, de o taxă suplimentară
jrc3137as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88293_a_89080]
-
mod diferit în acordul cu țara respectivă, aceste valori se aplică de la 1 iulie până la 30 iunie anul următor. Totuși, dacă atât taxele cât și coeficienții aplicabili la produsele de bază rămân neschimbați, valorile stabilite în temeiul prezentului articol rămân neschimbate de către Comisie, care publică această informație în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 6 (1) Produsele finite care beneficiază de o componentă agricolă redusă și, dacă este necesar, de o taxă suplimentară redusă sau de o reducere a taxelor în
jrc3137as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88293_a_89080]
-
vehiculul se orientează cu partea posterioară spre antenă și se poziționează ca și cum ar fi rotit în plan orizontal cu 180o în jurul punctului său central, adică astfel încât distanța între antenă și cea mai apropiată parte exterioară a caroseriei vehiculului să rămână neschimbată. Acest lucru este ilustrat în apendicele 3 la prezenta anexă. 6. Cerințe privind încercarea 6.1. Gamă de frecvențe, timpul de acționare, polarizare Vehiculul este expus radiației electromagnetice în gama de frecvențe de la 20 la 1 000 MHz . 6.1
jrc2750as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87905_a_88692]
-
da curs. (2) În cazul în care camera de recurs trimite dosarul instanței care a preluat decizia atacată pentru a-i da curs, această instanță este ținută de motivele cererii și de dispozitivul deciziei camerei de recurs, atât timp cât cauza rămâne neschimbată. (3) Deciziile camerei de recurs nu au efecte decât începând cu expirarea termenului menționat în art. 63 alin. (5) sau, dacă a fost înaintat un recurs la Curtea de Justiție în acest termen, începând de la data respingerii acestuia. Articolul 63
jrc2518as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87672_a_88459]
-
regulamente 6; (6) întrucât programele comune de susținere trebuie adaptate la evoluția pieței, dacă este necesar în intervale scurte de timp; întrucât beneficiarii nu pot, prin urmare, să se bazeze pe faptul că aceste condiții pentru acordarea sprijinului vor rămâne neschimbate și trebuie să fie pregătiți pentru o posibilă revizuire a programelor în funcție de evoluția pieței; (7) întrucât programele de susținere conform politicii agricole comune prevăd un sprijin direct privind veniturile, în special în vederea asigurării unui nivel de trai decent pentru comunitatea
jrc4257as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89422_a_90209]
-
de terenuri eligibile nu crește semnificativ. Mai mult, în anumite cazuri care nu intră sub incidența celor două paragrafe anterioare, statele membre se pot abate de la primul paragraf, dacă demonstrează într-un plan prezentat Comisiei că totalul terenurilor eligibile rămâne neschimbat. Articolul 8 1. Plățile se efectuează între 16 noiembrie și 31 ianuarie, după recoltare. Totuși, în cazurile în care se aplică art. 6 alin. (3), plățile pe suprafețe pentru terenurile retrase temporar din circuitul agricol se plătesc între 16 noiembrie
jrc4250as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89415_a_90202]
-
de acesta, crotaliile de înlocuire utilizate în cazul pierderilor de crotalii pot conține un semn cu numărul de versiune al crotaliei de înlocuire exprimată în cifre romane. Într-un astfel de caz, codul de identificare prevăzut în alin. (2) rămâne neschimbat. 7. În cazul unei pierderi de crotalie, crotalia de înlocuire utilizată de un stat membru pentru animalele născute în alt stat membru poartă cel puțin aceleași informații ca cele prevăzute în alin. (2), precum și codul sau sigla autorității competente care
jrc4305as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89470_a_90257]
-
de stabilire a procedurilor pentru exercitarea atribuțiilor cu privire la aplicare, conferite Comisiei 16. 17. este important să existe limite mai joase pentru emisiile sonore la mașinile de tuns iarba, la trimmere de gazon și de margine de gazon, care au rămas neschimbate de la adoptarea Directivei 84/538/CEE. În vederea orientării industriei, este indicată introducerea în etapa II a unor cifre indicative privind limitele inferioare. Comisia ar trebui să transmită un raport Parlamentului European și Consiliului care să precizeze dacă și în ce măsură progresul
jrc4568as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89734_a_90521]
-
combinate, împreună cu numele și adresa furnizorului și conținutul în lactoproteină al produselor; (c) data fabricării furajelor combinate și cantitățile fabricate, cu detalii asupra compoziției și ale procentelor din fiecare ingredient și, în special, cantitățile de cazeină și/sau cazeine adăugate neschimbate sau în amestec; (d) data vânzării laptelui degresat, laptelui praf degresat și cantitățile fabricate și cantitățile vândute, împreună cu numele și adresa destinatarului; (e) pierderile, eșantioanele, beneficiile și schimburile de lapte degresat, lapte praf degresat și furaje combinate. 2. Informațiile înscrise
jrc4399as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89564_a_90351]
-
PNB al Comunităților la prețurile de piață, și un plafon global de 1,335% din PNB al Comunităților a fost stabilit pentru îndeplinirea obligațiilor. (7) Este potrivit a se adopta aceste plafoane exprimate ca procente din PNB pentru a menține neschimbată suma resurselor financiare puse la dispoziția Comunităților prin stabilirea unei formule pentru determinarea noilor plafoane, în funcție de PNB, așa cum este definit pentru scopurile prezente, pentru a fi aplicate după intrarea în vigoare a prezentei decizii. (8) Este potrivită folosirea aceleași metode
jrc4501as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89667_a_90454]
-
statele membre pentru a acoperi costurile de colectare și altele legate de aceasta; (f) calcularea, la momentul fiecărei extinderi a Uniunii Europene, a unei ajustări a rezultatului de la lit. (e) pentru a reduce compensarea , și astfel asigurând că cheltuielile rămân neschimbate și după extindere. Ajustarea se face prin reducerea cheltuielilor totale alocate , cu o sumă echivalentă cu cheltuielile anuale de pre-aderare ale țărilor candidate. Toate sumele astfel calculate se folosesc în anii ulteriori, și se ajustează anual prin aplicarea deflatorului euro
jrc4501as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89667_a_90454]
-
evaluate examinând organismul receptor, organismul donor, caracteristicile și localizarea materialului genetic inserat și vectorul. Trebuie știut că modificarea genetică a unui microorganism poate să-i modifice nocivitatea potențială față de sănătatea omului și față de mediu. Aceasta poate să scadă, să rămână neschimbată sau să crească. 3.2. Aspecte care trebuie luate în considerare: 3.2.1. Organismul receptor natura patogenității, a virulenței, a puterii de infectare, a alergenicității, a toxicității, a vectorilor de transmisie de boli, natura vectorilor indigeni și a agenților
jrc4505as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89671_a_90458]
-
prezenta decizie. În ceea ce privește caracteristicile de la punctele H1, H2, H9 și punctele de la H12 la H14, art. 2 din prezenta decizie nu prevede în prezent nici o specificare. 7. Regulile aplicate pentru numerotarea rubricilor listei sunt următoarele: pentru deșeurile care au rămas neschimbate, numerele codului utilizat sunt cele din Decizia 94/3/CE. Codurile deșeurilor care au fost modificate au fost suprimate și nu se mai utilizează pentru a se evita orice confuzie după punerea în aplicare a noii liste. Deșeurile adăugate poartă
jrc4491as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89657_a_90444]
-
tutun sau care și-au mărit cota conform art. 29 alin. (3) se calculează după cum urmează: - pentru recoltele care urmează alocării conform art. 29 alin. (3) și până la următoarea distribuire a cotelor de producție pentru trei ani, cotele modificate rămân neschimbate, - când sunt alocate cote, producătorii obțin o cotă de producție conform cu alin. (1). (4) Producătorii care au crescut cota ca rezultat al unui transfer temporar obțin, când sunt alocate cote, o cotă de producție proporțională cu cantitatea medie de tutun
jrc3928as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89091_a_89878]
-
include strategia de fabricație, metodele de purificare/inactivare cu validarea acestora și metodele de control intermediar prevăzute pentru asigurarea calității, securității și omogenității loturilor de produs final. 2.1. Când se utilizează bănci de celule, se atestă menținerea caracteristicilor celulare neschimbate la nivelul de reînsămânțare utilizat pentru fabricație și dincolo de acesta. 2.2. Materialele de însămânțare, băncile de celule, fondurile de ser și plasmă și alte materiale de origine biologică și, ori de câte ori este posibil, materialele sursă se analizează pentru determinarea agenților
jrc5137as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90305_a_91092]
-
îndeplinite în toate statele membre implicate înaintea luării deciziei cu privire la cererea de admitere a noului soi examinat. (2) Un soi este considerat stabil dacă expresia caracterelor incluse în examinarea distinctivității și a oricărui alt caracter utilizat pentru descrierea soiului rămâne neschimbată în urma unor înmulțiri succesive. (3) Un soi este considerat omogen dacă, sub rezerva variațiilor care pot rezulta din particularitățile sale de înmulțire, este suficient de omogen în expresia caracterelor incluse în examinarea distinctivității și a oricărui alt caracter utilizat pentru
jrc5596as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90766_a_91553]
-
variații economice defavorabile constituie un element important al sistemului de supraveghere prudențială în scopul protejării intereselor asiguraților și a titularilor de polițe de asigurare. (4) Regulile în materie de marjă de solvabilitate stabilite prin Directiva 73/239/CEE au rămas neschimbate la nivel substanțial de către legislația comunitară ulterioară, iar Directiva Consiliului 92/49/CEE din 18 iunie 1992 de coordonare a dispozițiilor legale, de reglementare și administrative privind asigurarea directă, alta decât asigurarea de viață (a treia directivă privind "asigurarea generală
jrc5597as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90767_a_91554]