4,475 matches
-
aprobate de autoritatea competentă din statul membru. În aceste cazuri, durata perioadei de conversie se stabilește ținând cont de toate aspectele următoare: - procesul de degradare a produsului fitofarmaceutic în cauză trebuie să garanteze, la sfârșitul perioadei de conversie, un nivel nesemnificativ de reziduuri în sol și, în cazul culturilor perene, în plante, - recolta obținută imediat după tratament nu poate fi comercializată făcându-se trimitere la metodele de agricultură ecologică, - statul membru în cauză trebuie să informeze celelalte state membre și Comisia
jrc5726as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90897_a_91684]
-
dar aceste evenimente fac obiectul unei publicări; (d) importanța relativă: abaterile de la normele contabile, inclusiv cele care afectează calcularea conturilor de profit și pierderi ale BCN individuale și ale BCE, sunt permise doar dacă pot fi considerate în mod rezonabil nesemnificative în contextul general și în ceea ce privește prezentarea conturilor financiare ale instituției raportoare; (e) principiul continuității activității: conturile sunt elaborate în conformitate cu principiul continuității activității; (f) principiul contabilității exercițiului: veniturile și cheltuielile sunt recunoscute în exercițiul contabil în care sunt obținute sau efectuate
jrc5667as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90837_a_91624]
-
depunerii cererii de înregistrare a desenului sau modelului pentru care se solicită protecție sau, dacă se revendică o prioritate, data de prioritate. (2) Desenele sau modelele sunt considerate identice dacă caracteristicile lor diferă între ele numai la nivelul unor detalii nesemnificative. Articolul 6 Caracterul individual (1) Se consideră că un desen sau un model are caracter individual dacă impresia globală pe care o produce asupra utilizatorului avizat diferă de impresia produsă asupra aceluiași utilizator de orice alt desen sau model care
jrc5669as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90839_a_91626]
-
puțin două concentrații ale substanței totale. Apoi, aceștia sunt transferați într-un mediu care nu conține respectivă substanță, pentru faza de eliminare. Această din urmă este întotdeauna necesară, în afară de cazul în care absorbția substanței în timpul fazei de absorbție a fost nesemnificativă (de exemplu, daca BCF este mai mic de 10). Concentrația substanței de testat la/în pești (sau în țesuturile specificate ale acestora) este urmărită de-a lungul celor două faze ale testului. În afară de cele două concentrații de testare, un grup
jrc3693as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88853_a_89640]
-
aferente celei de a doua și a treia liniuțe sunt luate în considerare până la concurența a două treimi și respectiv o treime din valoare. (b) "procentaj semnificativ": diferența între, pe de o parte, pragul care delimitează reevaluările semnificative de reevaluările nesemnificative și, pe de altă parte, cursul de schimb al monedei euro în unitatea monetară națională sau cursul de schimb al monedei euro în monedă națională la 1 ianuarie 1999. Diferența se exprimă ca procentaj al pragului respectiv. Articolul 2 În
jrc3918as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89080_a_89867]
-
plata, atât cât este posibil în timpul rămas până la scadență, să plătească suma lipsă sau, dacă acest lucru se justifică, să nu țină cont de micile sume neachitate, fără a aduce atingere drepturilor persoanei care efectuează plata. Articolul 10 Rambursarea sumelor nesemnificative (1) Dacă pentru o taxe sau pentru un tarif se plătește o sumă prea mare, excedentul nu se rambursează decât dacă suma este nesemnificativă și dacă partea în cauză nu a solicitat în mod expres restituirea. Președintele stabilește cât reprezintă
jrc2892as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88047_a_88834]
-
micile sume neachitate, fără a aduce atingere drepturilor persoanei care efectuează plata. Articolul 10 Rambursarea sumelor nesemnificative (1) Dacă pentru o taxe sau pentru un tarif se plătește o sumă prea mare, excedentul nu se rambursează decât dacă suma este nesemnificativă și dacă partea în cauză nu a solicitat în mod expres restituirea. Președintele stabilește cât reprezintă o sumă minimă. (2) Deciziile luate de președinte în temeiul alin. (1) se publică în Jurnalul Oficial al Biroului. Articolul 11 Intrarea în vigoare
jrc2892as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88047_a_88834]
-
PIB la PNB. Veniturile primare primite sau plătite de acești studenți pot conta drept venituri primare primite/plătite de țara gazdă conform SEC 79, care devine însă țara de origine conform SEC 95. În practică, însă, sumele respective sunt probabil nesemnificative. Prin urmare, atenția trebuie să se concentreze numai asupra celorlalte două articole. În abordarea din unghiul producției, instalarea de echipamente în străinătate, care se încadrează în regula unui an conform SEC 79, se contabilizează ca producție din restul lumii în
jrc3226as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88383_a_89170]
-
principal din vânzarea producției sale. SEC 95 aplică un singur set de criterii tuturor activităților. De exemplu, alți producători necomerciali sunt definiți drept UAE locale sau unități instituționale a căror parte majoră din producție este cedată gratuit sau la prețuri nesemnificative din punct de vedere economic (adică vânzările acoperă mai puțin de 50% din costurile producției). Consecința acestei modificări constă în faptul că o unitate de producție dată poate fi clasificată drept comercială conform SEC 79, dar necomercială conform SEC 95
jrc3226as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88383_a_89170]
-
folosește "cea mai bună expertiză". Ar trebui folosit următorul sistem de ierarhizare: A: reprezentativitate excelentă, B: reprezentativitate bună, C: reprezentativitate semnificativă. Mai mult, în toate cazurile în care un tip de habitat este prezent în situl respectiv într-o proporție nesemnificativă, el trebuie indicat în a patra categorie: D: prezenta nesemnificativă. Acolo unde reprezentativitatea sitului pentru un anume habitat este clasificată cu "D: nesemnificativ", nu mai este nevoie de nici o indicație pentru alte criterii de evaluare a acestui tip de habitat
jrc3238as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88395_a_89182]
-
de ierarhizare: A: reprezentativitate excelentă, B: reprezentativitate bună, C: reprezentativitate semnificativă. Mai mult, în toate cazurile în care un tip de habitat este prezent în situl respectiv într-o proporție nesemnificativă, el trebuie indicat în a patra categorie: D: prezenta nesemnificativă. Acolo unde reprezentativitatea sitului pentru un anume habitat este clasificată cu "D: nesemnificativ", nu mai este nevoie de nici o indicație pentru alte criterii de evaluare a acestui tip de habitat din situl respectiv. În aceste cazuri, criteriile "Suprafață relativă", "Starea
jrc3238as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88395_a_89182]
-
în toate cazurile în care un tip de habitat este prezent în situl respectiv într-o proporție nesemnificativă, el trebuie indicat în a patra categorie: D: prezenta nesemnificativă. Acolo unde reprezentativitatea sitului pentru un anume habitat este clasificată cu "D: nesemnificativ", nu mai este nevoie de nici o indicație pentru alte criterii de evaluare a acestui tip de habitat din situl respectiv. În aceste cazuri, criteriile "Suprafață relativă", "Starea de conservare" și "Evaluarea globală" nu trebuie marcate. - SUPRAFAȚĂ RELATIVĂ: = A lit. (b
jrc3238as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88395_a_89182]
-
un model progresiv că cel de mai jos: A: 100 p > 15% B: 15 p > 2% C: 2 p > 0% În plus, în toate cazurile în care o populatie din specia respectivă este prezentă în situl evaluat într-o proporție nesemnificativă, ea trebuie inclusă în a patra categorie: D: populație nesemnificativă. Acolo unde reprezentativitatea sitului pentru o anume populație este clasificată cu "D: nesemnificativ" nu mai este nevoie de nici o indicație pentru alte criterii de evaluare a acestui tip de habitat
jrc3238as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88395_a_89182]
-
p > 15% B: 15 p > 2% C: 2 p > 0% În plus, în toate cazurile în care o populatie din specia respectivă este prezentă în situl evaluat într-o proporție nesemnificativă, ea trebuie inclusă în a patra categorie: D: populație nesemnificativă. Acolo unde reprezentativitatea sitului pentru o anume populație este clasificată cu "D: nesemnificativ" nu mai este nevoie de nici o indicație pentru alte criterii de evaluare a acestui tip de habitat din respectivul sit. În aceste cazuri criteriile "Conservare", "Izolare" și
jrc3238as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88395_a_89182]
-
toate cazurile în care o populatie din specia respectivă este prezentă în situl evaluat într-o proporție nesemnificativă, ea trebuie inclusă în a patra categorie: D: populație nesemnificativă. Acolo unde reprezentativitatea sitului pentru o anume populație este clasificată cu "D: nesemnificativ" nu mai este nevoie de nici o indicație pentru alte criterii de evaluare a acestui tip de habitat din respectivul sit. În aceste cazuri criteriile "Conservare", "Izolare" și "Evaluare globală" nu trebuie marcate. - CONSERVARE: = B lit. (b) din anexă III: gradul
jrc3238as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88395_a_89182]
-
luni, în funcție de gravitatea abaterii, cu excepția cazurilor de forță majoră. Statul membru poate decide să nu impună o astfel de suspendare dacă se stabilește că abaterea nu a fost comisă deliberat sau printr-o neglijență gravă și dacă consecințele acesteia sunt nesemnificative. Articolul 11 Produsele prevăzute la art. 1 se prelucrează și se încorporează în produse finite în Comunitate într-o perioadă de șase luni începând cu luna următoare termenului limită de depunere a ofertelor pentru achiziția publică individuală stabilită conform art.
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]
-
fizice și organoleptice ale brânzei; întrucât, de aceea, trebuie redefinite cerințele privind proteinele din compoziția acestor produse; întrucât obiceiurile culinare diverse din Comunitate au determinat comercializarea sosurilor folosite ca adaosuri la mese, fiind importante din punct de vedere organoleptic, dar nesemnificative din punctul de vedere al contribuției nutritive; întrucât, prin urmare, ele ar trebui scutite de respectarea cerințelor privind proteinele stabilite în anexa II; întrucât anexele la Directiva 96/5/CE stabilesc nivelurile maxime ale anumitor substanțe adăugate în scopuri nutritive
jrc3670as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88830_a_89617]
-
rețeaua de stații de sol pentru comunicații prin satelit este conectată la rețeaua publică comutată. În ceea ce privește celelalte servicii, altele decât telefonia vocală, nici un tratament special în temeiul art. 90 alin. (2) nu se justifică în special având în vedere contribuția nesemnificativă a unor astfel de servicii la cifra de afaceri a organizațiilor de telecomunicații. 17. Furnizarea serviciilor prin rețeaua de satelit pentru transmiterea programelor de televiziune și radio reprezintă un serviciu de telecomunicații în sensul prezentei directive și intră astfel sub
jrc2495as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87649_a_88436]
-
concediului anual plătit; întrucât, dacă durata detașării nu depășește o lună, statele membre pot deroga, în anumite condiții, de la dispozițiile privind salariul minim sau pot prevedea posibilitatea de derogare prin convenții colective; întrucât, în cazul în care lucrările executate sunt nesemnificative, statele membre pot deroga de la dispozițiile privind salariul minim și durata minimă a concediului anual plătit; (17) întrucât normele imperative de protecție minimă în vigoare în țara gazdă nu pot împiedica aplicarea unor condiții de muncă și de încadrare în
jrc3032as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88188_a_88975]
-
detașării nu depășește o lună. 5. Statele membre pot să prevadă acordarea unei derogări de la alin. (1) a doua liniuță lit. (a) și (b) în cazurile menționate în art. 1 alin. (3) lit. (a) și (b), dacă lucrările executate sunt nesemnificative. Statele membre care utilizează opțiunea menționată în primul paragraf stabilesc criteriile pe care trebuie să le îndeplinească lucrările executate pentru a fi considerate "nesemnificative". 6. Durata detașării se calculează în funcție de o perioadă de referință de un an de la data începerii
jrc3032as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88188_a_88975]
-
în cazurile menționate în art. 1 alin. (3) lit. (a) și (b), dacă lucrările executate sunt nesemnificative. Statele membre care utilizează opțiunea menționată în primul paragraf stabilesc criteriile pe care trebuie să le îndeplinească lucrările executate pentru a fi considerate "nesemnificative". 6. Durata detașării se calculează în funcție de o perioadă de referință de un an de la data începerii lor. La calcularea acesteia, trebuie luată în calcul durata detașărilor deja efectuate de lucrătorul care va fi înlocuit. 7. Alin. (1) - (6) nu aduc
jrc3032as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88188_a_88975]
-
referitoare la cuantumul garanției se aplică ca și cum cele două categorii de mărfuri ar face obiectul a două declarații distincte. Totuși, nu se ține seama de prezența mărfurilor din oricare categorie în cazul în care cantitatea sau valoarea acestora este relativ nesemnificativă. 4. Pentru aplicarea prezentului articol se face o evaluare: - a expedițiilor efectuate timp de o săptămână, - a drepturilor și altor impuneri plătibile, ținând seama de nivelul cel mai mare de impunere aplicabil într-una dintre țările interesate. Această evaluare se
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
ca și cum cele două categorii de mărfuri ar face obiectul a două declarații separate. 2. Prin derogare de la dispozițiile alin. (1), nu se ține seama de prezența mărfurilor din fiecare categorie în cazul în care cantitatea sau valoarea lor este relativ nesemnificativă. Articolul 370 1. Acceptarea de către biroul de garanție a angajamentului garantului îi conferă acestuia din urmă dreptul de a elibera un certificat sau certificate de garanție forfetară în conformitate cu condițiile garanției ce se aplică în cazul persoanelor care intenționează să acționeze
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
jos: (i) Categoria "Extra" Citricele din această categorie trebuie să fie de calitate superioară. Ca formă, aspect exterior, dezvoltare și culoare trebuie să fie specifice soiului și/sau tipului comercial. Acestea nu trebuie să prezinte defecte cu excepția unor defecte superficiale nesemnificative, sub rezerva ca acestea să nu afecteze aspectul general al produselor, calitatea, menținerea calității și prezentarea în pachet. (ii) Categoria I Citricele din această categorie trebuie să fie de bună calitate. Acestea trebuie să fie specifice soiului și/sau tipului
jrc5375as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90545_a_91332]
-
1. SFERA ȘI DOMENIUL DE APLICARE Metoda implică o procedură care permite determinarea cantitativă a sitosterolului și a stigmasterolului din unt și din untul concentrat. Conținutul de sitosterol reprezintă suma cantităților de β-sitosterol și de 22-dihidro-β-sitosterol, ceilalți sitosteroli fiind considerați nesemnificativi. 2. PRINCIPIU Untul sau untul concentrat este saponificat cu hidroxid de potasiu într-o soluție de etanol, iar substanțele nesaponificabile sunt extrase cu ajutorul dietil eterului. Sterolii se transformă în trimetil-silil-eteri și sunt analizați prin cromatografie în fază de gaz cu
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]