4,747 matches
-
care a fost produs zahărul în cauză; întrucât trebuie adaptat în consecință Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 65/823; întrucât art. 27 alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr. 1785/81 stipulează posibilitatea introducerii unei limitări a cantităților de zahăr admise în report; întrucât trebuie stipulată o astfel de limită începând cu campania de comercializare 1982/1983, fără ca, totuși, stabilirea acestei limite să elimine o revizuire a acesteia ținând seama de acțiunea de regularizare pe care acest sistem trebuie să-l exercite pe
jrc783as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85921_a_86708]
-
acesteia ținând seama de acțiunea de regularizare pe care acest sistem trebuie să-l exercite pe piață; întrucât, pentru a permite trecerea de la un sistem nelimitat la un sistem mai restrictiv, este necesar să se stipuleze o măsură tranzitorie pentru reporturile din campania de comercializare 1982/1983 pentru campania 1983/1984; întrucât pot avea loc cazuri de forță majoră în ceea ce privește zahărul reportat; întrucât este necesar să se completeze în consecință dispozițiile prevăzute în acest scop; întrucât Comitetul de gestionare a zahărului
jrc783as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85921_a_86708]
-
efectuat înaintea acestei date. (2) Pentru constatarea menționată în alin. (1), statul membru: (a) efectuează totalul cantităților de zahăr deja reportate din campania de comercializare precedentă și a cantităților de zahăr produse în timpul campaniei în curs, până la data deciziei de report în cauză și (b) deduce din suma menționată la lit. (a) cantitățile de zahăr C, dacă este cazul, exportate înaintea datei deciziei de report în cauză, precum și cantitățile care fac obiectul, dacă este cazul, deciziilor de report din timpul campaniei
jrc783as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85921_a_86708]
-
comercializare precedentă și a cantităților de zahăr produse în timpul campaniei în curs, până la data deciziei de report în cauză și (b) deduce din suma menționată la lit. (a) cantitățile de zahăr C, dacă este cazul, exportate înaintea datei deciziei de report în cauză, precum și cantitățile care fac obiectul, dacă este cazul, deciziilor de report din timpul campaniei de comercializare în curs. (3) Cantitățile de zahăr reportate se consideră produse primele în calitate de zahăr A în cursul campaniei de comercializare la care acestea
jrc783as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85921_a_86708]
-
data deciziei de report în cauză și (b) deduce din suma menționată la lit. (a) cantitățile de zahăr C, dacă este cazul, exportate înaintea datei deciziei de report în cauză, precum și cantitățile care fac obiectul, dacă este cazul, deciziilor de report din timpul campaniei de comercializare în curs. (3) Cantitățile de zahăr reportate se consideră produse primele în calitate de zahăr A în cursul campaniei de comercializare la care acestea se reportează. (4) Atunci când un stat membru recurge la art. 2 alin. (6
jrc783as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85921_a_86708]
-
mai multor întreprinderi producătoare de zahăr începând cu o campanie de comercializare în temeiul art. 2 alin. (6) din Regulamentul (CEE) nr. 193/82, a hotărât înaintea acestei atribuiri să reporteze o cantitate de zahăr acestei campanii, un astfel de report se consideră hotărât de întreprinderea sau de întreprinderile producătoare de zahăr care beneficiază de atribuirea cotelor și în măsura cantităților de cote atribuite." 1 JO L 21, 29.01.1982, p. 3. (2) Art. 3 se înlocuiește cu următorul text
jrc783as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85921_a_86708]
-
data expirării perioadei de stocare obligatorii a cantității de zahăr reportat în cauză. Acest preț se reglează prin aplicarea de bonificări sau de reduceri corespunzând diferențelor de calitate raportate la calitatea tip. (2) Atunci când întreprinderea care a luat decizia de report, nu a efectuat, pentru sfecla de zahăr prelucrată în zahăr reportat, plata provizorie corespunzând prețului minim al sfeclei de zahăr A valabilă în timpul campaniei de comercializare în cursul căreia a fost produsă sfecla respectivă, întreprinderea este obligată să-l determine
jrc783as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85921_a_86708]
-
PRODUSELOR PESCĂREȘTI 1. Compensația financiară acordată de statele membre organizațiilor de producători, prevăzută în art. 13 din Regulamentul (CEE) nr. 3796/81. 2. Distribuirea gratuită a produselor retrase conform art. 13 din Regulamentul (CEE) nr. 3796/81. 3. Prima de report, prevăzută în art. 14 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 3796/81. 4. Prima specială de report pentru hamsii și sardine, prevăzută în art. 14 alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr. 3796/81. 5. Ajutoarele pentru depozitare privată prevăzute în
jrc931as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86070_a_86857]
-
Regulamentul (CEE) nr. 3796/81. 2. Distribuirea gratuită a produselor retrase conform art. 13 din Regulamentul (CEE) nr. 3796/81. 3. Prima de report, prevăzută în art. 14 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 3796/81. 4. Prima specială de report pentru hamsii și sardine, prevăzută în art. 14 alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr. 3796/81. 5. Ajutoarele pentru depozitare privată prevăzute în art. 16 din Regulamentul (CEE) nr. 3796/81. 6. Indemnizația compensatorie acordată producătorilor de ton din Comunitate
jrc931as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86070_a_86857]
-
Comitetului de gestionare a cerealelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. Dispozițiile prezentului regulament se aplică pentru malțul sau orzul care se află în stoc la sfârșitul unui an de comercializare în care nu a fost stabilită nici o plată de report pentru aceste produse, conform art. 9 din Regulamentul (CEE) nr. 2727/75 și care este exportat sub formă de malț în primele două luni ale următorului an de comercializare sub o licență pentru care restituirea a fost fixată în avans
jrc496as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85634_a_86421]
-
una din obligațiile ce decurg din regimul de prime sau nu poate să le respecte decât cu prețul unor sacrificii excesive, statul membru respectiv stabilește măsurile pe care le consideră necesare, în funcție de situația invocată. În funcție de caz, aceste măsuri pot include reportul de la începutul perioadei de necomercializare sau de reconversie prevăzute la art. 5 alin. (3) sau suspendarea obligațiilor pentru un interval de timp determinat din această perioadă și nerecuperarea primelor deja plătite, care ar trebui restituite în conformitate cu art. 9 alin. (1
jrc565as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85703_a_86490]
-
la alineatul (1) desfășoară o activitate sau dispune de mijloace peste limita stabilită, în perioada în care primește prestațiile respective, instituția de la locul de ședere sau de reședință trebuie să trimită un raport instituției debitoare care a solicitat controlul. Acest report indică, în special, natura activității desfășurate, suma veniturilor sau mijloacele de care a dispus persoana în cauză în ultimul trimestru, remunerația normală plătită în același domeniu unui lucrător din aceeași categorie profesională în care este încadrată și persoana în cauză
jrc162as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85297_a_86084]
-
urmează: La art. 1 alin.(2), "de la 03.01 la 03.03" se înlocuiește cu "de la 0301 la 0307". IV Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2203/82, din 28 iulie 1982, privind stabilirea normelor generale referitoare la acordarea unei prime de report pentru anumite produse pescărești (9), modificat ultima dată de Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 3512/82 (10), se modifică după cum urmează: Anexă se înlocuiește cu textul următor: "ANEXẶ Cod NC Denumirea produselor Prospețime (1) Prezentare (1) ex 0302 50 10 Cod
jrc1269as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86408_a_87195]
-
după cum urmează: Termenul "sardine", preluat în introducere sau în text, se înlocuiește cu "sardine din specia Sardina pilchardus". VI. Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 3321/82, din 9 decembrie 1982, de stabilire a normelor de aplicare cu privire la acordarea unei prime de report pentru anumite produse pescărești (12), modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 4101/86 (13), se modifică după cum urmează: Anexă 1 se înlocuiește cu textul de mai jos: " ANEXĂ I Denumirea produselor Dimensiuni (1) 1. Cod din specia Gadus morhua
jrc1269as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86408_a_87195]
-
orice observații suplimentare relevante la interpretarea rezultatelor. 4. REFERINȚE (1) ISO 1773. (2) OECD, Paris, Preliminary Test Guideline for the Determination of Substances which give off Highly Inflammable Gases in Dangerous Amounts on Contact with Water. A 80/28 - Final report of the OECD chemical testing programme. (3) UN doc. No ST/SG/AC10/1 rev 1. Apendice Figură Aparatură A.13. INFLAMABILITATE (SOLIDE ȘI LICHIDE) 1. METODĂ 1.1. Introducere Este util să se dețină informații preliminare în ceea ce privește autoinflamabilitatea unei
jrc904as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86043_a_86830]
-
3. PROTOCOL DE TEST Protocolul trebuie să conțină, dacă este posibil, datele următoare: - descrierea substanței de testare; - rezultatele testului. 4. REFERINȚE (1) OECD, Paris, Preliminary Test Guideline for the Determination of Pyrophoric Behaviour of Solids and Liquids. A80/23 - Final report of the OECD chemical testing programme. A.14. PERICOLUL DE EXPLOZIE 1. METODĂ 1.1. Introducere Este vorba de o metodă de testare care permite să se determine dacă o substanță sau un preparat solid, lichid sau sub formă de
jrc904as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86043_a_86830]
-
TRANSLATIONS IN ROMANIAN: If yes, please: = Dacă da, vă rugăm să: - tick the MS or country concerned = - completați rubrica corespunzătoare statului membru sau țării în cauză - tick if the agenda(s) of the consultation has/have been added to this report = - completați în cazul în care ordinea (ordinile) de zi a (au) fost anexată(e) la prezentul raport - tick if the minutes of the consultations have been added to this report = - completați în cazul în care procesul verbal al consultărilor a
32004D0461-ro () [Corola-website/Law/292422_a_293751]
-
s) of the consultation has/have been added to this report = - completați în cazul în care ordinea (ordinile) de zi a (au) fost anexată(e) la prezentul raport - tick if the minutes of the consultations have been added to this report = - completați în cazul în care procesul verbal al consultărilor a fost anexat la prezentul raport]*** Notă la formularul 25b: Completați doar în cazul în care răspunsul este afirmativ, folosind "d". Formular 26. Depășiri ale valorilor-limită prevăzute de Directivele 80/779
32004D0461-ro () [Corola-website/Law/292422_a_293751]
-
L 55, 29.2.2000, p. 25. Regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) 1044/2003 (JO L 151, 19.6.2003, p. 32). 3 JO L 98, 7.4.2001, p. 6. 4 EFSA Scientific Report (2004) 15, 1-52o, Peer review of the pesticide risk assessment of tribenuron (finalised: 19 October 2004). 5 JO L 366, 15.12.1992, p. 10. Regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2266/2000 (JO
32005L0054-ro () [Corola-website/Law/293980_a_295309]
-
a publicat o ediție revizuită a Acordului cadru privind tranzacțiile financiare. BCE consideră că este oportună utilizarea Acordului cadru al FBE privind tranzacțiile financiare (ediția 2004): (i) în cazul tuturor operațiunilor colateralizate cu rezerve valutare ale BCE (inclusiv contractele de report, contractele de vânzare și răscumpărare de tip buy/sell back și sell/buy back) efectuate cu parteneri contractuali constituiți sau înmatriculați în temeiul dreptului aplicabil în oricare dintre următoarele jurisdicții: Austria, Belgia, Danemarca, Elveția, Finlanda, Franța, Germania, Grecia, Irlanda, Italia
32005O0006-ro () [Corola-website/Law/294022_a_295351]
-
1 la prezenta orientare se anexează și face parte integrantă din orice acord standard, cu excepția Acordului cadru al FBE privind tranzacțiile financiare (ediția 2004), în temeiul căruia se desfășoară operațiunile colateralizate (inclusiv, dar fără a se limita la contracte de report, contracte de vânzare și răscumpărare de tip buy/sell back și sell/buy back, contracte de împrumut de valori mobiliare și contracte de cumpărări reversibile tripartite) sau operațiunile OTC cu instrumente financiare derivate și care implică rezervele valutare ale BCE
32005O0006-ro () [Corola-website/Law/294022_a_295351]
-
următorul text: "Prezenta anexă se anexează și face parte integrantă din orice acord standard, cu excepția Acordului cadru al FBE privind tranzacțiile financiare (ediția 2004), în temeiul căruia se desfășoară operațiunile colateralizate (inclusiv, dar fără a se limita la contracte de report, operațiuni de vânzare și răscumpărare de tip buy/sell back și sell/buy back, contracte de împrumut de valori mobiliare și contracte de cumpărări reversibile tripartite) sau operațiunile OTC cu instrumente financiare derivate și care implică rezervele valutare ale BCE
32005O0006-ro () [Corola-website/Law/294022_a_295351]
-
Main, 11 martie 2005. Pentru Consiliul guvernatorilor BCE Președintele BCE Jean-Claude TRICHET Anexă "ANEXA 3 Acorduri standard pentru operațiunile colateralizate, operațiunile OTC cu instrumente financiare derivate și depozite 1. Toate operațiunile colateralizate cu rezerve valutare ale BCE (inclusiv contractele de report, contractele de vânzare și răscumpărare de tip buy/sell back și sell/buy back) trebuie să fie documentate în temeiul următoarelor acorduri standard, astfel cum sunt aprobate sau modificate de BCE la anumite intervale de timp: (a) Acordul cadru al
32005O0006-ro () [Corola-website/Law/294022_a_295351]
-
19.8.1991, p. 1. Directivă astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2006/6/CE a Comisiei (JO L 12, 18.1.2006, p. 21). 2 JO L 11, 16.1.2003, p. 52. 3 EFSA Scientific Report (2005) 30, 1-46, Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance 1-methylcyclopropene (finalizat la 14 ianuarie 2005). Publisher: OPOCE; Publication: RO; Publication Style: Romanian Page 1 of 4
32006L0019-ro () [Corola-website/Law/295028_a_296357]
-
55, 29.2.2000, p. 25. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1044/2003 (JO L 151, 19.6.2003, p. 32). 3 JO L 98, 7.4.2001, p. 6. 4 EFSA Scientific Report (2005) 26, 1-78, Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance Oxamyl (finalised: 14 January 2005). 5 JO L 366, 15.12.1992, p. 10. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin
32006L0016-ro () [Corola-website/Law/295026_a_296355]