5,001 matches
-
praguri se bazează pe media valorii zilnice a monedei euro exprimată în DST, în decursul celor douăzeci și patru de luni care se încheie în ultima zi a lunii august anterioare revizuirii de la data de 1 ianuarie. Valoarea pragurilor astfel revizuite, se rotunjește, daca este necesar, la mia de euro inferioară cifrei care rezultă din respectivul calcul, pentru a se asigura respectarea pragurilor în vigoare prevăzute de acord și exprimate în DST. (2) Cu ocazia revizuirii prevăzute la alineatul (1), Comisia aliniază, în conformitate cu
32004L0018-ro () [Corola-website/Law/292642_a_293971]
-
reprezintă componenta principală, care permite evacuarea surplusului de căldură. 3. Articol ("rachetă pentru zăpadă") cu o lungime aproximativă de 65 cm și cu o lățime maximă de 23 cm, alcătuit dintr-un cadru de aluminiu învelit într-un material plastic, rotunjit la un capăt și ascuțit la celălalt. Acest cadru este prevăzut cu o legătură din material plastic, cu o grosime de 1 mm, care prezintă pe partea inferioară crestături pentru lame din metal care permit mersul pe zăpadă fără a
32004R0729-ro () [Corola-website/Law/292926_a_294255]
-
aceleași condiții și pentru aceleași tipuri de pescuit ca cele menționate în articolul 13, un eșantion reprezentativ din compoziția, în lungime, a speciilor țintă și a speciilor capturate accidental. (2) Măsura lungimii unui pește este cea a lungimii sale totale rotunjite la centimetrul inferior, iar eșantioanele reprezentative pertinente trebuie prelevate pe un singur dreptunghi la scară precisă (0,5° latitudine pe 1° longitudine). Dacă o navă se deplasează dintr-un dreptunghi la scară precisă în altul în cursul aceleiași luni, se
32004R0601-ro () [Corola-website/Law/292883_a_294212]
-
poate fi contractat: ... La negocierea numărului de cazuri externate pe spital și pe secție se vor avea în vedere: a3.1. Numărul de cazuri externate calculat la suma contractată = SC (suma contractată) / (ICM x TCP) aferente fiecărui spital; rezultatul se rotunjește la număr întreg (în plus). Pentru spitalele non-DRG în formula de mai sus ICM-ul și TCP-ul se înlocuiesc cu media ponderată calculată la tariful mediu pe caz rezolvat negociat pe specialități și la numărul de cazuri externate pe
NORME METODOLOGICE din 1 martie 2017 de aplicare în anul 2017 a Hotărârii Guvernului nr. 161/2016 pentru aprobarea pachetelor de servicii şi a Contractului-cadru care reglementează condiţiile acordării asistenţei medicale, a medicamentelor şi a dispozitivelor medicale în cadrul sistemului de asigurări sociale de sănătate pentru anii 2016-2017. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/280429_a_281758]
-
degradarea a fost cea obișnuită și instalația a funcționat fără probleme. Durata perioadei de inițiere nu trebuie să depășească în nici un caz șase săptămâni. Valorile zilnice ale biodegradabilității trebuie calculate cu o precizie de 0,1%, dar rezultatul final se rotunjește la cel mai apropiat număr întreg. În anumite situații poate fi permisă reducerea frecvenței de prelevare a probelor, dar pentru calcularea mediei trebuie folosite cel puțin 14 rezultate colectate în timpul celor 21 de zile de după perioada de inițiere. CAPITOLUL 2
jrc744as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85882_a_86669]
-
fiecare din membrii de familie ai acestuia care a împlinit 16 ani o contribuție a cărei valoare corespunde mediei contribuțiilor fixate de casele de asigurări de sănătate în Olanda pentru asigurații voluntar care au reședința în Olanda. Contribuția va fi rotunjită crescător până la cel mai apropiat multiplu al unui gulden. 2. Aplicarea legislației olandeze privind asigurările generale pentru limită de vârstă (a) Perioadele de asigurare anterioare datei de 1 ianuarie 1957, în decursul cărora beneficiarul care nu îndeplinește condițiile care i-
jrc697as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85835_a_86622]
-
90 (1) Contravaloarea ECU în monedă națională luată în considerare în sensul prezentei directive se stabilește anual. Cursurile valabile sunt cele din prima zi lucrătoare a lunii octombrie, cu efect de la 1 ianuarie a anului următor. (2) Statele membre pot rotunji sumele în monedă națională rezultate prin transformarea sumelor în ECU. (3) Statele membre pot continua să aplice valorile scutirilor în vigoare în momentul rectificării anuale prevăzute în alin. (1), în cazul în care conversia sumei reprezentând scutirile exprimate în ECU
jrc827as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85965_a_86752]
-
pct. 1.4 și 1.5 se introduce o trimitere la o notă de subsol "4". După pct. 1.7 se introduce o trimitere la o notă de subsol "5". Se adaugă următoarele note de subsol: 4 Această cifră trebuie rotunjită la cea mai apropiată zecime de milimetru. 5 Această valoare trebuie calculată cu π = 3,1416 și rotunjită la numărul cel mai apropiat de cm³. La pct. 7 se adăugă următorul subpunct: "Informații care trebuie furnizate pentru testele prevăzute la
jrc1317as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86456_a_87243]
-
1.7 se introduce o trimitere la o notă de subsol "5". Se adaugă următoarele note de subsol: 4 Această cifră trebuie rotunjită la cea mai apropiată zecime de milimetru. 5 Această valoare trebuie calculată cu π = 3,1416 și rotunjită la numărul cel mai apropiat de cm³. La pct. 7 se adăugă următorul subpunct: "Informații care trebuie furnizate pentru testele prevăzute la anexa III A Indicatorul schimbătorului de viteze (de la întâia la a doua etc.): ............................ Metoda de pornire la rece
jrc1317as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86456_a_87243]
-
partea din față; capetele rotunjite ale șuruburilor sau ale niturilor nu trebuie să fie proeminente cu mai mult de 10 mm în raport cu suprafața, și alte elemente pot fi proeminente în aceleași limite cu condiția să fie netede și, de asemenea, rotunjite; toate muchiile și colțurile externe trebuie să formeze suprafețe rotunjite cu o rază de cel puțin 2,5 mm [testate așa cum este prevăzut în Directiva 74/483/CEE7]. 2.3. Dispozitivul poate fi format dintr-o suprafață plană continuă sau
jrc1433as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86574_a_87361]
-
nu trebuie să fie proeminente cu mai mult de 10 mm în raport cu suprafața, și alte elemente pot fi proeminente în aceleași limite cu condiția să fie netede și, de asemenea, rotunjite; toate muchiile și colțurile externe trebuie să formeze suprafețe rotunjite cu o rază de cel puțin 2,5 mm [testate așa cum este prevăzut în Directiva 74/483/CEE7]. 2.3. Dispozitivul poate fi format dintr-o suprafață plană continuă sau dintr-unul sau mai multe lonjeroane orizontale, sau dintr-o
jrc1433as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86574_a_87361]
-
pereți netezi, durabili, impermeabili, de culoare deschisă, lavabili până la o înălțime de cel puțin doi metri și cel puțin până la înălțimea de depozitare în camerele de înghețare și refrigerare și în depozite. Îmbinările dintre perete și tavan trebuie să fie rotunjite sau finisate asemănător astfel încât să permită o curățire ușoară; (c) uși din materiale care nu se deteriorează, iar dacă sunt din lemn, să fie placate de ambele părți cu un material neted și impermeabil; (d) tavane ușor de curățat și
jrc1450as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86591_a_87378]
-
de îmbrăcăminte din tricot (100 % bumbac), conținând în medie cel mult zece rânduri de ochiuri într-o direcție, pe centimetru linear, subțire, de fantezie, larg, destinat să acopere partea superioară a corpului, coborând sub talie, cu răscroiala gâtului largă și rotunjită fără guler, deschizându-se parțial în față cu ajutorul nasturilor de pe partea stângă. Acest articol nu are mâneci și are o bordură din tricot aplicată la răscroiala gâtului și a mânecilor, ca și un tiv la bază (vezi fotografia nr. 396
jrc1491as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86632_a_87419]
-
afaceri anuală, determinată conform normelor prevăzute în art. 24 alin. (4) din Directiva 77/388/CEE, nu depășește suma de 10 000 ECU convertită în moneda națională la cursul mediu al exercițiului în cauză, statele membre având posibilitatea de a rotunji, cu maxim 10 % în plus sau în minus, sumele rezultate din conversie. TITLUL III Metoda de calcul Articolul 3 Pentru un an calendaristic dat și fără a aduce atingere art. 5 și 6, baza resurselor TVA se calculează împărțind totalul
jrc1506as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86647_a_87434]
-
-se în calcul perioada medie de timp dintre intrarea în vigoare a coeficientului sau a regimului modificat și încasarea veniturilor provenite din aplicarea coeficientului sau a regimului în cauză, calculată pentru întregul an avut în vedere. Perioada medie poate fi rotunjită la o lună întreagă. Articolul 5 (1) Pentru aplicarea art. 3, statele membre adaugă la veniturile încasate, dacă e cazul, o sumă corespunzătoare totalului TVA nepercepută în urma aplicării unui program de reducere treptată a taxei, în temeiul art. 24 alin
jrc1506as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86647_a_87434]
-
filmele originale în conformitate cu practica recomandată de standardul ISO 2504-1973 punctul 6. 3.4.1.4. Următoarele defecte sunt inacceptabile: fisură, sudură insuficientă sau penetrarea insuficientă a sudurii. Următoarele incluziuni sunt considerate inacceptabile: * orice incluziune alungită sau orice grupă de incluziuni rotunjite în linie atunci când lungimea reprezentată (pe o lungime de sudură 12 a) este mai mare de 6 mm, * orice incluziune de gaz cu o dimensiune mai mare de mm, aflată la o distanță mai mare de 25 mm de orice
jrc910as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86049_a_86836]
-
interesată trebuie să facă dovada că aceste condiții au fost îndeplinite. Articolul 132 În cazul în care importul sau exportul au fost acordate în regim de scutire de taxe vamale în limitele unei sume stabilite în ECU, statele membre pot rotunji, în plus sau în minus, suma la care s-a ajuns prin convertirea sumei respective în moneda națională. Statele membre pot menține nemodificată valoarea de schimb în moneda națională a sumei stabilite în ECU dacă, la momentul rectificării anuale prevăzute
jrc859as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85997_a_86784]
-
mai mare de 10 zile, percentila calculată trebuie să menționeze acest fapt. Calculul percentilei 98, pornind de la valorile pe întreg anul, va fi efectuat după cum urmează: percentila 98 trebuie să fie calculată plecând de la valorile efectiv măsurate. Valorile măsurate sunt rotunjite la valoarea µg/m³ cea mai apropiată. Toate valorile sunt introduse într-o listă stabilită în ordine crescătoare pentru fiecare sit: X1 ≤ X2 ≤ X3 ≤...........≤ Xk ≤...........≤ XN-1 ≤ XN Percentila 98 este valoarea elementului de ordin k pentru care k este calculat
jrc972as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86111_a_86898]
-
pentru care k este calculat cu ajutorul formulei următoare: k= (q x N) q fiind egal cu 0,98 pentru percentila 98 și cu 0,50 pentru percentila 50. N este numărul valorilor efectiv măsurate. Valoarea lui (q x N) este rotunjită la numărul întreg cel mai apropiat. În cazul în care echipamentele de măsurare nu permit încă furnizarea valorilor discrete, ci furnizează doar clasele de valori superioare mai mari de 1 µg/m³, statul membru interesat poate să utilizeze, pentru calculul
jrc972as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86111_a_86898]
-
ale statelor membre. MBS-urile sunt apoi convertite în ECU folosind ratele medii de schimb pentru perioada de referință definite la pct. 1 lit. (e) din prezenta anexă. Aceste rate sunt comunicate de către Comisie statelor membre. MBS-urile pot fi rotunjite către cea mai apropiată valoare divizibilă cu 5 atunci când este cazul. 2. DEFALCAREA MBS (a) După caracteristicile culturii și ale efectivului de animale (1) MBS-urile sunt determinate pentru toate întreprinderile agricole corespunzătoare titlurilor din anchetele comunitare asupra structurii fermelor
jrc955as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86094_a_86881]
-
3.1 Marginile găurilor de fixare sau ale canalelor circulare al căror diametru sau cea mai lungă diagonală nu depășește 12 mm sunt scutite de cerințele privitoare la rază prevăzute la pct. 1.3, cu condiția ca marginile să fie rotunjite. 1.4. Dispozitivul de prindere a oglinzii retrovizoare de vehicul trebuie proiectat astfel încât un cilindru cu raza de 50 m având, ca axă, axa sau una dintre axele pivotului sau rotației ce asigură deflexia oglinzii retrovizoare în direcția considerată în
jrc973as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86112_a_86899]
-
0 760 0,000 2 0,000 1 0,000 0 770 0,000 1 0,000 0 0,000 0 780 0,000 0 0,000 0 0,000 0 1 Tabel prescurtat. Valorile y (λ) = V(λ) sunt rotunjite la patru zecimale. 2 Modificat în 1966 de la 3 la 2. Anexa II apendicele 2 CONDIȚIILE NECESARE OMOLOGĂRII CEE DE TIP PENTRU COMPONENTE ȘI MARCAREA OGLINZILOR RETROVIZOARE 1. CEREREA PENTRU OMOLOGAREA CEE DE TIP A COMPONENTELOR 1.1. Cererea de
jrc973as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86112_a_86899]
-
o rezistență specifică, astfel încât să nu producă modificări ale probei în timpul prelevării și modificări care ar putea să afecteze rezultatul examinării ulterioare. Se recomandă folosirea inoxului la producerea acestuia. Toate suprafețele sunt netede și fără fisuri și toate colțurile sunt rotunjite. Echipamentul pentru prelevarea probelor îndeplinește măsurile stabilite pentru fiecare produs din care trebuie să se ia probe. 3. Recipientele pentru probele prelevate 3.1. Specificații Materialele și structura recipientelor și capacelor asigură protecția specifică a probelor și nu produc modificări
jrc1112as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86251_a_87038]
-
și, respectiv, o axă care nu este motoare. 1.1.5. Sarcina dinamică pe axă este să fie cea dată de relațiile din apendicele la pct. 1.1.4.2 din anexa II. 1.1.6. Valoarea lui K se rotunjește la a doua zecimală. 1.1.7. Exemplu: în cazul unui vehicul cu două axe, cu axa din față (1) frânată, coeficientul de aderență (K) este dat de: Celelalte simboluri (P, h, E) sunt definite în apendicele la pct. 1
jrc1002as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86141_a_86928]
-
și pe baza unei valori medii din trei testări, utilizând timpul necesar pentru reducerea vitezei de la 40 km/h la 20 km/h, ca și la pct. 1.1.3 de mai sus. 1.2.3. Valoarea lui ε se rotunjește la a doua zecimală. 1.2.4. În cazul unui vehicul echipat cu un sistem antiblocare din categoriile 1 sau 2, valoarea lui zmax se determină pentru întregul vehicul, cu sistemul antiblocare în funcționare, și aderența utilizată (ε) este dată
jrc1002as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86141_a_86928]