4,381 matches
-
speciale ale organismelor modificate genetic, cum ar fi dezvoltarea vaccinurilor, pot fi posibile din momentul în care s-a câștigat experiență suficientă la nivelul comunitar în ceea ce privește notificările pentru diseminarea de OMG-uri speciale. Descrierea metodelor utilizate sau trimiterea la metode standardizate sau recunoscute internațional sunt de asemenea menționate în dosar, împreună cu numele organismului (organismelor) responsabil(e) cu realizarea studiilor. Anexa III A se aplică în cazul diseminării tuturor tipurilor de organisme modificate genetic, altele decât plantele superioare. Anexa III B se
jrc5093as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90261_a_91048]
-
4. PRINCIPII ADEXP...............................................................................98 4.1. Text pentru lectură directă.......................................................................98 4.2. Câmpuri identificate și recuperabile............................................................99 4.3. Câmpuri neidentificate............................................................................99 5. REGULI DE SINTAXĂ ADEXP.............................................................100 5.1. Elemente lexicale................................................................................100 5.2. Câmpuri...........................................................................................104 6. DESCRIEREA STANDARDIZATĂ A MESAJELOR ADEXP.........................106 6.1. Introducere.......................................................................................106 6.2. Termeni auxiliari................................................................................107 6.3. Definirea câmpurilor primare..................................................................108 6.4. Definirea sub-câmpurilor.......................................................................108 6.5. Grupuri de mesaje...............................................................................108 ANEXA A (NORMATIVĂ) DEFINIRI ALE CÂMPURILOR ADEXP..........................110 ANEXA B
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
se prezintă astfel: title ::= '-' "TITLE" 1 {ALPHA} 10 5.2.7.2. Valorile posibile ale câmpului TITLE sunt formate dintr-un set de titluri de mesaje, așa cum sunt enumerate în anexa B la prezentul standard. Exemplu: -TITLE IFPL 6. DESCRIEREA STANDARDIZATĂ A MESAJELOR ADEXP 6.1. Introducere 6.1.1. Paragrafele care urmează definesc modul în care formatul ADEXP al diferitelor categorii de mesaje ATS trebuie să fie descris în mod standardizat, în cadrul prezentului standard. 6.1.2. Această descriere standardizată
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
B la prezentul standard. Exemplu: -TITLE IFPL 6. DESCRIEREA STANDARDIZATĂ A MESAJELOR ADEXP 6.1. Introducere 6.1.1. Paragrafele care urmează definesc modul în care formatul ADEXP al diferitelor categorii de mesaje ATS trebuie să fie descris în mod standardizat, în cadrul prezentului standard. 6.1.2. Această descriere standardizată cuprinde: - definirea termenilor auxiliari; - definirea sintactică și semantică a fiecărui câmp primar; - definirea sintactică și semantică a fiecărui sub-câmp; - definirea fiecărui grup de mesaje, cu referire la specificațiile de definire. 6
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
STANDARDIZATĂ A MESAJELOR ADEXP 6.1. Introducere 6.1.1. Paragrafele care urmează definesc modul în care formatul ADEXP al diferitelor categorii de mesaje ATS trebuie să fie descris în mod standardizat, în cadrul prezentului standard. 6.1.2. Această descriere standardizată cuprinde: - definirea termenilor auxiliari; - definirea sintactică și semantică a fiecărui câmp primar; - definirea sintactică și semantică a fiecărui sub-câmp; - definirea fiecărui grup de mesaje, cu referire la specificațiile de definire. 6.1.3. Prezentul standard nu detaliază nici alcătuirea câmpurilor
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
4. Ar trebui să se facă referire la specificațiile de definire (specificația de interfață) pentru fiecare grup de mesaje (cf. secțiunii 6.5.7.). 6.1.5. Specificațiile de definire ar trebui să furnizeze informațiile de mai jos, în mod standardizat, pentru fiecare titlu de mesaj: - o listă a câmpurilor primare obligatorii; - o listă a câmpurilor primare facultative; - regulile de inserare a datelor pentru fiecare câmp și, în special, regulile privind utilizarea sub-câmpurilor definite ca facultative în prezentul standard; - regulile privind
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
ETTD) și echipament de terminare a circuitului de date (ETCD) pentru terminale care funcționează în mod-pachet și racordate la rețele publice pentru date în circuit specializat. 2. ISO/IEC TR 10000-1:1992 Tehnologii ale informației - Cadru și clasificare a profilurilor standardizate internaționale - Partea I: Cadru (ediția a 2-a). 3. ISO/IEC TR 10000-2:1994 Tehnologii ale informației - Cadru și clasificare a profilurilor standardizate internaționale - Partea a II-a: Principii și clasificare pentru profilurile OSI (ediția a 3-a). 4. Recomandarea
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
în circuit specializat. 2. ISO/IEC TR 10000-1:1992 Tehnologii ale informației - Cadru și clasificare a profilurilor standardizate internaționale - Partea I: Cadru (ediția a 2-a). 3. ISO/IEC TR 10000-2:1994 Tehnologii ale informației - Cadru și clasificare a profilurilor standardizate internaționale - Partea a II-a: Principii și clasificare pentru profilurile OSI (ediția a 3-a). 4. Recomandarea X. 21 (1992) (Rev. 1) a UIT-T, Interfață între echipamentul terminal de procesare a datelor (ETTD) și echipamentul de terminare a circuitului
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
ediția a 2-a). 7. ISO/IEC 8208:1993, Tehnologii ale informației - Comunicare de date - Protocol X. 25 de strat pachet pentru terminal de date (ediția a 3-a). 8. ISO/IEC ISP 10609/9:1992, Tehnologii ale informației - Profiluri standardizate internaționale TB, TC, TD și TE - Serviciu de transport în mod conexiune pe un serviciu de rețea în mod conexiune - Partea a 9-a: specificații ale stratului rețea, ale stratului legătură de date și ale stratului fizic dependent de tipul
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
Referința 7]) pot conține niște pachete definite de teste abstracte, care pot fi exploatate în testele de conformitate. F.5.1.3. Prezentul document dorește să furnizeze un program uniform de teste care se bazează pe un pachet de teste standardizate a căror utilizare ar trebui să garanteze comparabilitatea rezultatelor și acceptarea lor la un nivel larg, ceea ce ar permite limitarea la minim a testelor de conformitate. Pachetul de teste standardizate a fost stabilit în parte de Eurocontrol. F.5.1
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
de teste care se bazează pe un pachet de teste standardizate a căror utilizare ar trebui să garanteze comparabilitatea rezultatelor și acceptarea lor la un nivel larg, ceea ce ar permite limitarea la minim a testelor de conformitate. Pachetul de teste standardizate a fost stabilit în parte de Eurocontrol. F.5.1.4. Pe baza figurii 2, verificarea ansamblului sistemului terminal ia forma testelor pe cele trei straturi inferioare. Este de dorit să se includă încercări pe mesajele de aplicație FDE, de
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
70/156/CEE din 6 februarie 1970 privind aproprierea legilor statelor membre referitoare la omologarea de tip a autovehiculelor și a remorcilor lor2, având în vedere propunerea Comisiei3, având în vedere avizul conform al Parlamentului European 4, întrucât: (1) Cerințele standardizate din Regulamentul Comisiei Economice a Națiunilor Unite pentru Europa nr. 13-H privind omologarea componentelor mașinilor de călători în ceea ce privește sistemul lor de frânare au ca scop înlăturarea barierelor tehnice din calea comerțului cu autovehicule între părțile contractante în ceea ce privește sistemul de frânare
jrc4961as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90129_a_90916]
-
complementare se aplică în căsuța nr. 31 " Colete și descrierea mărfurilor " a formularului declarației de tranzit sau a documentului T2L sau T2LF utilizat." ANEXA II "ANEXA 37a NOTĂ EXPLICATIVĂ REFERITOARE LA UTILIZAREA DECLARAȚIILOR DE TRANZIT PRIN SCHIMB DE MESAJE INFORMATICE STANDARDIZATE (DECLARAȚIE DE TRANZIT EDI) TITLUL 1 Generalități Declarația de tranzit EDI se bazează pe elementele de informație cuprinse în diferitele căsuțe ale documentului administrativ unic (DAU), definite în anexele 37 și 38, la care se asociază un cod sau care
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
anexele 37 și 38, la care se asociază un cod sau care sunt înlocuite de un cod, dacă este necesar. Prezenta anexă conține doar cerințele speciale de bază care se aplică atunci când formalitățile se efectuează prin schimb de mesaje EDI standardizate. În afară de aceasta, sunt aplicabile codurile adiționale prezentate în anexa 37c. Anexele 37 și 38 se aplică declarației de tranzit EDI, cu excepția cazului în care o indicație contrară figurează în prezenta anexă sau în anexa 37c. Structura și conținutul detaliat al
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
cumulul regional, din moment ce și-au îndeplinit obligațiile inițiale pentru cooperare administrativă solicitate de Comunitate. (4) Formatul și criteriile relevante în ceea ce privește originea din partea I titlul IV capitolul 2 secțiunile 1 și 2 privind SGP și statele succesoare ale fostei Iugoslavii trebuie standardizate, avându-se în vedere natura specifică a fiecărui set de regimuri preferențiale. (5) Dispozițiile menționate anterior nu mai trebuie să se aplice Țărmului de Vest și Fâșiei Gaza, deoarece aceste teritorii beneficiază de măsuri convenționale privind tarifele preferențiale. (6) Au
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
și materialelor deținute și cu volumul acestora, precum și cu pericolul la care sunt expuse. Trebuie evitată atât supra-clasificarea cât și sub-clasificarea și trebuie revăzută periodic clasificarea atribuită. Toți deținătorii de informații clasificate ale UE trebuie să se conformeze unor reguli standardizate și să respecte criterii de protecție uniforme cu privire la deținerea, transmiterea și distrugerea informațiilor și materialelor care trebuie protejate. Controale 16. Înaintea de a lăsa fără supraveghere un sector care cuprinde informații clasificate ale UE, persoanele care le dețin trebuie să
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
acestor limite continuă în conformitate cu art. 9 alin. (6) din Directivă 1999/30/CE. (6) Pentru a asigura că informațiile solicitate sunt furnizate în formatul corect, ar trebui să li se solicite statelor membre să le furnizeze pe baza unui chestionar standardizat. (7) Măsurile prevăzute de prezență decizie sunt conforme cu avizul comitetului instituit în temeiul art. 12 alin. (2) din Directivă 96/62/CE, ADOPTA PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Statele membre utilizează chestionarul prevăzut în anexa ca bază pentru prezentarea informațiilor
jrc5055as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90223_a_91010]
-
în afară de cazul când schela este asamblată în conformitate cu o configurație standard general recunoscută. 4.3.2. În funcție de complexitatea schelei alese, un plan de montare, utilizare și demontare trebuie întocmit de către o persoană competentă. Acesta poate fi și sub forma unui plan standardizat, suplimentat cu articole legate de detaliile specifice ale schelei în cauză. 4.3.3. Trebuie să se împiedice alunecarea elementelor de sprijin ale schelei fie prin atașare la suprafața de sprijin, printr-un dispozitiv antiderapant sau orice alt mijloc cu
jrc5117as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90285_a_91072]
-
programele de inspecții anuale coordonate. Toate informațiile adunate cu privire la riscurile pentru sănătatea omului și a animalelor sau pentru mediu, legate de circulația sau utilizarea de produse pentru hrana animalelor, pot fi mai bine analizate dacă sunt oferite într-o formă standardizată și armonizată. (15) Luând în considerare cele de mai sus, Directivele 95/53/CE, 70/524/CEE, 96/25/ CE și 1999/29/ CE trebuie modificate. ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva Consiliului 95/53/ CE se modifică după cum urmează
jrc5118as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90286_a_91073]
-
și o reglementare mai realistă a toxicității și nocivității; - evaluării efectelor de dependență a acelor ingrediente pe care le pot avea acestea; - evaluării produselor din tutun având eventual capacitatea de a li se reduce nocivitatea; - elaborării de metode de testare standardizată care să permită măsurarea, în fumul de țigară, a altor compuși decât gudronul, nicotina și monoxidul de carbon; - datelor toxicologice care trebuie să fie solicitate fabricanților asupra ingredientelor și modul în care acestea trebuie testate, pentru ca autoritățile însărcinate cu sănătatea
jrc5111as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90279_a_91066]
-
furnizarea de servicii de intermediere financiară și în exercitarea activităților financiare auxiliare: în sectorul S.12 Societăți financiare (vezi 2.40.b). b) Tabelul 2.3. Clasificarea sectorială a unităților producătoare sub aspectul formelor juridice standardizate de proprietate terminologia juridică standardizată producători de piață alți producători non-piață a căror activitate principală constă în producerea de bunuri și servicii nefinanciare a căror activitate principală este intermedierea financiară producători publici (vezi 3.28.) producători privați (vezi 3.29.) Societăți cu capital privat și
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
pentru calculul cerințelor de capital aferente riscurilor pieței întreprinderilor de investiții și a instituțiilor de credit; întrucât instituțiile au elaborat propriile lor sisteme de gestiune a riscurilor (modele interne) în vederea măsurării, cu mai mare precizie decât cea permisă de metoda standardizată, riscurile de piață la care sunt expuse; întrucât se recomandă să se încurajeze utilizarea unor metode mai precise de măsurare a riscurilor; (3) întrucât utilizarea acestor modele interne pentru calculul cerințelor de capital necesită de mecanisme riguroase de control intern
jrc3667as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88827_a_89614]
-
diagnosticarea pestei porcine clasice, în special prin: - depozitarea și furnizarea de culturi de celule pentru utilizarea în procesul de diagnosticare, - tipizarea, depozitarea și furnizarea de tulpini ale virusului pestei porcine clasice pentru teste serologice și prepararea antiserului, - furnizarea de seruri standardizate, seruri conjugate și alți reactivi de referință pentru laboratoarele naționale, în vederea standardizării testelor și a reactivilor folosiți în statele membre, - crearea și păstrarea unei colecții de virusuri ale pestei porcine clasice, - organizarea testelor comparative periodice pentru procedurile de diagnosticare la
jrc5143as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90311_a_91098]
-
efectuat la subiecții vârstnici , bărbați și femei , incluzând 4 pacienți cu vârsta de peste 75 de ani , ASC a crescut cu aproximativ 30 % și respectiv 50 % comparativ cu bărbații tineri . Aceasta se datorează parțial greutății corporale reduse . Diferența de greutate corporală standardizată este 26 % și respectiv 23 % . De asemenea , a fost observată o variabilitate crescută la expunere . Clearance- ul renal al lacosamidului a fost doar ușor diminuat la pacienții vârstnici din acest studiu . În general , o reducere a dozei nu se consideră
Ro_1142 () [Corola-website/Science/291901_a_293230]
-
efectuat la subiecții vârstnici , bărbați și femei , incluzând 4 pacienți cu vârsta de peste 75 de ani , ASC a crescut cu aproximativ 30 % și respectiv 50 % comparativ cu bărbații tineri . Aceasta se datorează parțial greutății corporale reduse . Diferența de greutate corporală standardizată este 26 % și respectiv 23 % . De asemenea , a fost observată o variabilitate crescută la expunere . Clearance- ul renal al lacosamidului a fost doar ușor diminuat la pacienții vârstnici din acest studiu . În general , o reducere a dozei nu se consideră
Ro_1142 () [Corola-website/Science/291901_a_293230]