435,226 matches
-
care au suferit un prejudiciu ca urmare a unei încălcări a dispozițiilor prevăzute în clauza 3 să aibă dreptul să obțină de la părți repararea prejudiciului suferit. Părțile convin că nu pot fi exonerate de această răspundere decât dacă dovedesc că acțiunea incompatibilă cu obligațiile prevăzute de prezentele clauze nu este imputabilă nici uneia dintre ele. 2. Exportatorul și importatorul de date convin să răspundă solidar pentru prejudiciile suferite de persoanele vizate ca urmare a oricărei încălcări prevăzute în alin. (1). În cazul
jrc4976as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90144_a_90931]
-
DECIZIE: Articolul 1 În anexa la Decizia 90/424/CEE se inserează următoarele liniuțe la grupa 1: " - anemia infecțioasă a somonului (AIS)* - boala limbii albastre în zone cu risc sporit de apariție a bolii sau cu apariții endemice ale bolii**. * Acțiunile de control al epidemiei AIS sunt eligibile pentru o contribuție financiară din partea Comunității numai în temeiul art. 15 alin. (3) lit. (g) din Regulamentul (CE) nr. 2792/1999 (JO L 337, 30.12.1999, p. 10). Pentru aceste acțiuni, dispozițiile
jrc4995as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90163_a_90950]
-
bolii**. * Acțiunile de control al epidemiei AIS sunt eligibile pentru o contribuție financiară din partea Comunității numai în temeiul art. 15 alin. (3) lit. (g) din Regulamentul (CE) nr. 2792/1999 (JO L 337, 30.12.1999, p. 10). Pentru aceste acțiuni, dispozițiile din titlul III din Regulamentul (CE) nr. 1260/1999 din 21 iunie 1999 de stabilire a unor dispoziții generale privind Fondurile Structurale (JO L 161, 26.06.1999, p.1) se aplică prin derogare de la prevederile art. 24 alin
jrc4995as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90163_a_90950]
-
stabilire a unor dispoziții generale privind Fondurile Structurale (JO L 161, 26.06.1999, p.1) se aplică prin derogare de la prevederile art. 24 alin. (5), (6), teza a doua și alin. (8) și (9) din prezenta decizie. ** De asemenea, acțiunea de combatere a bolii limbii albastre este eligibilă pentru o contribuție financiară în temeiul art. 24 alin. (1) pentru pagubele provocate de decesul animalelor ca urmare a acestei boli, iar deciziile în acest caz se adoptă în conformitate cu procedura stabilită la
jrc4995as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90163_a_90950]
-
11 decembrie 1991 de stabilire a rezervelor comunitare de vaccin împotriva febrei aftoase 3, modificată ultima dată de Decizia Comisiei 2001/181/CE4, în special art. 7, întrucât: (1) În conformitate cu Decizia 91/666/CEE, achiziționarea de antigeni face parte din acțiunea prin care Comunitatea instituie rezerve de vaccin împotriva febrei aftoase. (2) Anexa I la Decizia 91/666/CEE detaliază cantitățile și subtipurile de antigeni ai virusului febrei aftoase care se vor depozita în rezervele de antigeni ale Comunității. (3) Prin
jrc5020as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90188_a_90975]
-
de contractant privind furnizarea și repartizarea către unitățile autorizate a antigenilor achiziționați prin Decizia 2000/569/CE, este necesară actualizarea anexei la Decizia 2000/112/CE de detaliere a repartizării între băncile de antigeni a rezervelor de antigeni stabilite în cadrul acțiunii comunitare privind rezervele de vaccin împotriva virusului febrei aftoase și de modificare a Deciziilor Comisiei 93/590/CE și 97/348/CE. (8) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1
jrc5020as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90188_a_90975]
-
agent de conservare utilizat, precum și informații despre dozajul necesar conservării produsului. De asemenea, trebuie furnizată o declarație de conformitate cu acest criteriu. (b) Se interzice afirmarea sau sugerarea pe ambalaj sau prin orice alt mijloc de comunicare că produsul are acțiune antimicrobiană. Textele și modelele utilizate pentru fiecare tip de ambalaj și/sau mostră din fiecare tip de ambalaj trebuie puse la dispoziția organismului competent, împreună cu o declarație de conformitate cu acest criteriu. 10. Cerințe referitoare la ambalaj a) Pentru detergenți
jrc4984as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90152_a_90939]
-
316 30 053 29 278 Fondul de Coeziune 2 659 2 715 2 789 2 789 2 682 2 682 2 677 3. Politici interne1 6 031 6 272 6 558 6 676 6 793 6 910 7 038 4. Acțiuni externe 4 627 4 735 4 873 4 884 4 895 4 905 4 916 5. Administrație 2 4 638 4 776 5 012 5 119 5 225 5 332 5 439 6. Rezerve 906 916 676 426 426 426
jrc5031as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90199_a_90986]
-
316 30 053 29 278 Fondul de Coeziune 2 659 2 715 2 789 2 789 2 682 2 682 2 677 3. Politici interne1 6 031 6 272 6 558 6 676 6 793 6 910 7 038 4. Acțiuni externe 4 627 4 735 4 873 4 884 4 895 4 905 4 916 5. Administrație 2 4 638 4 776 5 012 5 119 5 225 5 332 5 439 6. Rezerve 906 916 676 426 426 426
jrc5031as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90199_a_90986]
-
agent de conservare utilizat, precum și informații despre dozajul necesar conservării produsului. De asemenea, trebuie furnizată o declarație de conformitate cu acest criteriu. (b) Se interzice afirmarea sau sugerarea pe ambalaj sau prin orice alt mijloc de comunicare că produsul are acțiune antimicrobiană. Textele și modelele utilizate pentru fiecare tip de ambalaj și/sau mostră din fiecare tip de ambalaj trebuie puse la dispoziția organismului competent, împreună cu o declarație de conformitate cu acest criteriu. 7. Substanțe sensibilizante Frazele de risc R42 (poate
jrc5006as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90174_a_90961]
-
SAU REDUCEREA LOR LA MINIM Acordul nu impune interdicții autorităților responsabile cu asigurarea creditelor la export, nici institutiilor financiare care trebuie să convină asupra unor modalități și condiții mai favorabile decât cele care sunt autorizate dacă adoptă acest curs de acțiune după încheirea contractului (când convenția de credit la export și documentele anexe au intrat deja în vigoare) și cu unica intenție de a evita sau de a reduce la minim pierderile legate de evenimentele ce ar putea duce la neplăți
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
Ajutor Participanții nu vor acorda un sprijin sub formă de ajutor, cu excepția cazului în care este vorba de o donație necondiționată. Totuși, participanții vor examina cu îngăduință orice cerere de atitudine comună referitoare la creditele de ajutor condiționat destinate finanțării acțiunilor umanitare. CAPITOLUL III PROCEDURI 16. Notificare prealabilă, aliniere și schimb de informații Procedurile de notificare prealabilă, de aliniere și de schimb de informații menționate în acord se aplică prezentei părți a acordului sectorial. În plus, participanții au posibilitatea de a
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
răspund imediat cererii. 5. Atunci când procedura de cercetare permite stabilirea faptului că regimul a fost încheiat corect, autoritățile vamale ale statului de plecare informează imediat principalul obligat în legătură cu aceasta, precum și, dacă este cazul, autoritățile vamale care ar fi demarat o acțiune de recuperare a datoriei vamale în conformitate cu art. 217 - 232 din Cod. Subsecțiunea 7 Dispoziții suplimentare aplicabile în caz de schimb între autoritățile vamale de date referitoare la tranzitul prin intermediul tehnologiei informației și a rețelelor informatice Articolul 367 1. Fără a
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
următoarea secțiune 4: "Secțiunea 4 Datoria vamală și recuperarea Articolul 450a Termenul prevăzut în art. 215 alin. (1) a treia liniuță din Cod este de zece luni de la data acceptării declarației de tranzit. Articolul 450b 1. Atunci când după demararea unei acțiuni de recuperare a celorlalte taxe, dovada locului unde s-au produs actele care au determinat apariția datoriei vamale se prezintă, prin orice mijloace, autorităților vamale stabilite în conformitate cu art. 215 din Cod, denumite în continuare " autorități solicitante ", ele adresează imediat autorităților
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
denumite în continuare " autorități solicitate " toate documentele utile, inclusiv o copie certificată conformă a elementelor de dovadă. Autoritățile solicitate confirmă primirea precizând dacă sunt competente pentru recuperare. În absența unui răspuns în termen de trei luni, autoritățile solicitante reiau imediat acțiunea de recuperare pe care o demaraseră. 2. Dacă autoritățile solicitate sunt competente, ele demarează, dacă este cazul după expirarea termenului de trei luni prevăzut în alineatul precedent și după o informare imediată a autorităților solicitante, o nouă acțiune de recuperare
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
reiau imediat acțiunea de recuperare pe care o demaraseră. 2. Dacă autoritățile solicitate sunt competente, ele demarează, dacă este cazul după expirarea termenului de trei luni prevăzut în alineatul precedent și după o informare imediată a autorităților solicitante, o nouă acțiune de recuperare a celorlalte taxe. Orice procedură neîndeplinită de recuperare a celorlalte taxe demarată de autoritățile solicitante se suspendă de îndată ce autoritățile solicitate le informează în legătură cu decizia lor de a demara recuperarea. De îndată ce dovada de recuperare este furnizată de autoritățile solicitate
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
a celorlalte taxe demarată de autoritățile solicitante se suspendă de îndată ce autoritățile solicitate le informează în legătură cu decizia lor de a demara recuperarea. De îndată ce dovada de recuperare este furnizată de autoritățile solicitate, autoritățile solicitante fie rambursează celelalte taxe deja percepute, fie anulează acțiunea de recuperare a acestor taxe în conformitate cu dispozițiile în vigoare. Articolul 450c 1. Când regimul nu este încheiat, autoritățile vamale stabilite în conformitate cu art. 215 din Cod trebuie să facă următoarele notificări: a) în termen de douăsprezece luni de la data acceptării declarației
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
de a stabili autoritățile competente pentru recuperare. Acestea informează biroul de plecare și biroul de garanție despre toate cazurile de apariție a unei datorii vamale în legătură cu declarațiile de tranzit comunitar care au fost acceptate de biroul de plecare, precum și despre acțiunile demarate pentru recuperarea de la debitor." 54) La art. 454 alin. (3) primul paragraf, "la art. 455 alin. (1)" se înlocuiește cu "la art. 455 alin. (2)". 55) La art. 455 alin. (2) "la art. 11 alin. (2) din Convenția TIR
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
pentru o anumită substanță activă, părțile interesate pot solicita includerea substanței respective în anexa 1 la Directiva 91/414/CEE la o dată ulterioară, conform procedurilor stabilite în art. 6 alin. (2) al directivei menționate. (10) Prezenta decizie nu aduce atingere acțiunilor pe care Comisia le-ar putea întreprinde într-o etapă ulterioară, în legătură cu aceste substanțe active, în cadrul Directivei Consiliului 79/117/CEE din 21 decembrie 1978, care interzice introducerea pe piață și utilizarea produselor fitofarmaceutice care conțin anumite substanțe active 7
jrc5049as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90217_a_91004]
-
pentru desfășurarea corectă a operațiunilor ce trebuie efectuate și se obligă: - să atribuie mărfurilor, parțial sau total, destinația finală prevăzută sau să le transfere și să prezinte dovada acestei atribuiri sau a transferului potrivit dispozițiilor în vigoare, - să nu întreprindă acțiuni incompatibile cu scopul prevăzut al destinației finale avute în vedere, - să informeze autoritățile vamale competente asupra tuturor factorilor care pot afecta autorizarea; (c) este asigurată o supraveghere vamală eficientă și demersurile administrative ce urmează să fie întreprinse nu sunt disproporționate
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
vă rugăm să furnizați detalii. (OP) G. EVALUARE GENERALĂ 1. Vă rugăm să descrieți care este principalul lucru pe care l-ați învățat din punerea în aplicare a directivei (și a dispozițiilor naționale suplimentare). (OP) 2. Vă rugăm să menționați acțiunea pe care o considerați cea mai urgentă pentru îmbunătățirea eficienței directivei atât în statul dumneavoastră membru, cât și în UE. (OP) 1 JO L 12, 18.01.2000, p. 16. Dacă formularul este completat de mai mult de o persoană
jrc5025as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90193_a_90980]
-
de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, în special art.203, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social3, având în vedere avizul Comitetului Regiunilor 4, întrucât: (1) Acțiunea întreprinsă de Comunitate pentru punerea în practică a Rezoluției Consiliului și a reprezentanților guvernelor statelor membre întruniți în cadrul Consiliului din 8 iulie 1991 privind îmbunătățirea asistenței reciproce între statele membre în caz de catastrofă naturală sau tehnologică 5 a contribuit
jrc5046as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90214_a_91001]
-
aprilie 2000. Această convenție a fost aprobată de Comunitate prin Decizia Consiliului nr. 98/685/CE6. (3) Un mecanism care vizează favorizarea unei cooperări întărite în cadrul intervențiilor de urgență care țin de protecția civilă ar putea completa programul actual de acțiune comunitară în favoarea protecției civile 7, furnizând asistență în cazul urgențelor majore care ar putea necesita o reacție de urgență. El ar facilita mobilizarea echipelor de intervenție, a experților și a altor resurse, după necesități, cu ajutorul unei structuri comunitare de protecție
jrc5046as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90214_a_91001]
-
de mecanism comunitar ar permite totodată să se răspundă mai bine acestor situații și acestor nevoi. (11) În ceea ce privește intervențiile de urgență în domeniul protecției civile în afara Comunității, ar putea fi utilizat un mecanism ca instrument de facilitare și sprijinire a acțiunilor întreprinse, în limitele lor respective de competență, de către Comunitate și de către statele membre. (12) Acest mecanism comunitar ar putea, în condiții ce urmează a fi stabilite, să fie în același timp utilizat ca instrument de facilitare și sprijinire a gestionării
jrc5046as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90214_a_91001]
-
ar trebui să-și consolideze relațiile cu organizațiile internaționale mondiale și regionale în cauză. (14) Participarea la acest mecanism trebuie să fie deschisă țărilor candidate. (15) Este necesar să se îmbunătățească transparența, să se consolideze și să se întărească diferitele acțiuni de protecție civilă, urmărind în permanență realizarea obiectivelor Tratatului. (16) Trebuie adoptate măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentei decizii în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor de exercitare a atribuțiilor de
jrc5046as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90214_a_91001]