KorAP: Find »[drukola/base=complex & drukola/pos=adjective]« with Poliqarp

<1 ...1641 1642 1643 ...1716 >

42,898 matches

Corola-website/Law/87664_a_88451

hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C4 through C8 and boiling în the range of approximately minus 20 °C to 120 °C (-4 °F to 248 °F).] FR: essence naturelle ; Naphta à point d'ébullition baș [Combinaison complexe d'hydrocarbures séparée du gaz naturel par des procédés tels que la réfrigération ou l'absorption. Se compose principalement d'hydrocarbures aliphatiques saturés dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C4- C8 et dont le

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
assorbimento. È costituita prevalentemente da idrocarburi alifatici saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-C8 e con punto di ebollizione nell'intervallo da -20 °C a 120 °C că.] NL: benzine, gas- ; Nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling van koolwaterstoffen, afgescheiden van aardgas met processen als afkoeling en absorptie. Het bestaat voornamelijk uit verzadigde alifatische koolwaterstoffen, overwegend în de reeks van C4 tot en met C8, met een kooktraject van ongeveer -20 °C tot 120 °C.] PT

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
naphtha [A complex combination of hydrocarbons obtained by the fracțional distillation of petroleum. This fraction boils în a range of approximately 20 °C to 135 °C (58 °F to 275 °F).] FR: ligroïne; Naphta à point d'ébullition baș [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation fractionnée du pétrole et dont le point d'ébullition se situe approximativement entre 20 °C et 135 °C.] IT: ligroïna; Nafta con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi, ottenuta per distillazione frazionata del

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
20 °C et 135 °C.] IT: ligroïna; Nafta con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi, ottenuta per distillazione frazionata del petrolio. Questa frazione bolle nell'intervallo 20 °C-135 °C că.] NL: ligroïen; Nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling van koolwaterstoffen, verkregen door de gefractioneerde destillatie van aardolie. Deze fracție heeft een kooktraject van ongeveer 20 °C tot 135 °C.] FT: ligroína; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pela destilaçăo fraccionada do

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
carbon numbers predominantly în the range of C6 through C12 and boiling în the range of approximately 65 °C to 230 °C (149 °F to 446 °F).] FR: naphta lourd (pétrole), distillation directe; Naphta à point d'ébullition baș [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation du pétrole brut. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C6-C12 et dont le point d`ébullition est compris approximativement entre 65 °C et 230 °C.] IT

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
range of C4 through C11 and boiling în the range of approximately minus 20 °C to 220 °C (-4 °F to 428 °F).] FR: naphta à large intervalle d`ébullition (pétrole), distillation directe; Naphtha à point d`ébullition baș [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation du pétrole brut. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C4-C11 et dont le point d`ébullition est compris approximativement entre -20 °C et 220 °C.] IT

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
numbers predominantly în the range of C4 through C10 and boiling în the range of approximately minus 20 °C to 180 °C (-4 °F to 356 °F).] FR: naphta léger (pétrole), distillation directe; Naphta à point d`ébullition baș [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation du pétrole brut. Se compose principalement d'hydrocarbures aliphatiques dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C4-C10 et dont le point d'ébullition est compris approximativement entre - 20 °C et

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
carbon numbers predominantly în the range of C5 through C10 and boiling în the range of approximately 35 °C to 160 °C (95 °F to 320 °F).] FR: solvant naphta aliphatique léger (pétrole); Naphta à point d`ébullition baș [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation de pétrole brut ou d'essence naturelle. Se compose principalement d'hydrocarbures saturés dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C5-C10 et dont le point d`ébullition est compris approximativement

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
numbers predominantly în the range of C2 through C7 and boiling în the range of approximately -88 °C to 99 °C (-127 °F to 210 °F).] FR: distillais légers de distillation directe (pétrole); Naphta à point d`ébullition baș [Combinaison complexe d'hydrocarbures produite par distillation de pétrole brut. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C2-C7 et dont le point d`ébullition est approximativement compris entre -88 °C et 99 °C.] IT

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
having carbon numbers predominantly în the range of C4 through C11 and boiling în the range of approximately - 20 °C to 196 °C(-4 °F to 384 °F).] FR: essence, récupération de vapeur; Naphta à point d`ébullition baș [Combinaison complexe d'hydrocarbures séparée par refroidissement des gaz issus des systèmes de récupération de vapeur. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C4-C11 et dont le point d`ébullition est compris approximativement entre

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
having carbon numbers predominantly în the range of C5 through C12 and boiling în the range of approximately 0 °C to 230 °C (25 °F to 446 °F).] FR: naphta non adouci (pétrole); Naphta à point d`ébullition baș [Combinaison complexe d'hydrocarbures produite par distillation de fractions de naphta résultant de divers procédés de raffinerie. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C5-C12 et dont le point d`ébullition est compris approximativement

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
the range of C8 through C12 and boiling în the range of approximately 130 °C to 210 °C (266 °F to 410 °F).] FR: naphta lourd de distillation directe (pétrole), contenant des aromatiques; Naphta à point d`ébullition baș [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation de pétrole brut. Se compose principalement d`hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C8-C12 et dont le point d`ébullition est compris approximativement entre 130 °C et 210

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
the range of C, through C12 and boiling în the range of approximately 90 °C to 220 °C(194 °F to 428 °F).] FR: naphta à large intervalle d'ébullition (pétrole), alkylation; Naphta modifié à point d`ébullition baș [Combinaison complexe d'hydrocarbures produite par distillation des produits de réaction de l`isobutane avec des hydrocarbures monooléfiniques généralement en C3 à C5. Se compose d'hydrocarbures saturés, en majorité à chaîne ramifiée, dont le nombre de carbones se situe principalement dans

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
carbon numbers predominantly în the range of C9 through C12 and boiling în the range of approximately 150 °C to 220 °C (302 °F to 428 °F).] FR: naphta lourd (pétrole), alkylation; Naphta modifié à point d'ébullition baș [Combinaison complexe d'hydrocarbures produite par distillation des produits de réaction de l`isobutane avec des hydrocarbures monooléfiniques généralement en C3 à C5. Se compose d'hydrocarbures saturés, en majorité à chaîne ramifiée, dont le nombre de carbones se situe principalement dans

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
carbon numbers predominantly în the range of C7 through C10 and boiling în the range of aproximately 90 °C to 160 °C (l94 °F to 320 °F).] FR: naphta léger (pétrole), alkylation; Naphta modifié à point d`ébullition baș [Combinaison complexe d'hydrocarbures produite par distillation des produits de réaction de l`isobutane avec des hydrocarbures monooléfiniques généralement en C3 à C5. Se compose d'hydrocarbures saturés, en majorité à chaîne ramifiée, dont le nombre de carbones se situe principalement dans

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
hydrocarbons obtained from catalytic isomerization of straight chain paraffinic C4 through C6 hydrocarbons. It consists predominantly of saturated hydrocarbons such aș isobutane, isopentane, 2,2-dimethylbutane, 2-methylpentane, and 3-methylpentane.] FR: naphta (pétrole), isomérisation; Naphta modifié à point d'ébullition baș [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par isomérisation catalytique d`hydrocarbures paraffiniques à chaîne droite en C à C6. Se compose principalement d`hydrocarbures saturés tels que l`isobutane, l`isopentane, le diméthyl-2,2 butane, le méthyl-2 pentane et le méthyI-3 pentane.] IT

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
idrocarburi ottenuta per isomerizzazione catalitica di idrocarburi paraffinici da C4 a C6 a catena lineare. È costituita în prevalenza da idrocarburi saturi quali isobutano, isopentano, 2,2-dimetilbutano, 2-metilpentano e 3-metilpentano.] NL: nafta (aardolie), isomerisatie-; Gemodificeerde nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen verkregen door de katalytische isomerisatie van niet-vertakte paraffinische C4- tot en met C6-koolwaterstoffen. Bestaat voornamelijk uit verzadigde koolwaterstoffen als isobutaan, isopentaan, 2,2-dimethylbutaan, 2-methylpentaan en 3-methylpentaan.] PT: nafta (petróleo), de isomerizaçăo; Nafta modificada de baixo ponto de ebuliçăo

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
predominantly în the range of C7 through C12 and boiling în the range of approximately 90 °C to 230 °C (194 °F to 446 °F).] FR: naphta lourd (pétrole), raffiné au solvant; Naphta modifié à point d`ébullition baș [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue comme raffinat lors d`une extraction au solvant. Se compose principalement d'hydrocarbures aliphatiques dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C7-C12 et dont le point d`ébullition est compris approximativement entre

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
stream. It consists of saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C6 through C9.] FR: raffinats (pétrole), reformage catalytique, extraction à contre-courant à l'aide d'un mélange éthylèneglycol-eau; Naphta modifié à point d`ébullition baș [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue comme raffinat par le procédé d'extraction UDEX appliqué aux produits en circulation dans une unité de reformage catalytique. Se compose d`hydrocarbures saturés dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C6-C9.] IT

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
consists predominantly of non-aromatic hydrocarbons with various small amounts of aromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C6 through C8.] FR: raffinats de reformage (pétrole), unité de séparation Lurgi; Naphta modifié à point d`ébullition baș [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue comme raffinat dans une unité de séparation Lurgi. Se compose principalement d'hydrocarbures non aromatiques ainsi que de petites quantités d'hydrocarbures aromatiques dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C6 - C8

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
uit een Lurgi scheidingsunit. Bestaat voornamelijk uit niet-aromatische koolwaterstoffen, met kleine hoeveelheden aan aromatische koolwaterstoffen, overwegend C6 tot en met C8.] PT: refinados (petróleo), do reformer, da unidade de separaçăo Lurgi; Nafta modificada de baixo ponto de ebuliçăo [A combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida como um refinado de uma unidade de separaçăo. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos năo-aromáticos com pequenas variáveis de hidrocarbonetos aromáticos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C6 até Cg.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
some butanes and boiling în the range of approximately 35 °C to 200 °C (95 °F to 428 °F).] FR: naptha d`alkylation à large intervalle d`ébullition (pétrole), contenant du butane; Naphta modifié à point d`ébullition baș [Combinaison complexe d'hydrocarbures produite par la distillation des produits de réaction de l`isobutane avec des hydrocarbures mono-oléfiniques dont le nombre de carbones varie généralement de C3 à C5. Se compose d'hydrocarbures en majorité saturés et ramifiés dont le nombre

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
of hydrocarbons obtained aș the raffinates from a solvent extraction process of hydrotreated light distillate from steam-cracked naphtha.] FR: distillais légers (pétrole), dérivés de vapocraquage de naphta, hydrotraités et raffinés au solvant; Naphta modifié à point d`ébullition baș [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue comme raffinat lors de l'extraction au solvant d'un distillat léger hydrotraité dérivé de naphta de vapocraquage.] IT: distillati (petrolio), derivați da cracking con vapore di nafta, leggeri da idrotrattamento raffinati con solvente; Nafta modificată con

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
CI2, rich în isooctane, and boiling în the range of approximately 35 °C to 210 0C (95 °F to 410 °F).] FR: naphta (pétrole), alkylation en C4-12 de butane, riche en isooctane; Naphta modifié à point d`ébullition baș [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par alkylation de butanes. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C4-C12, riches en isooctane, et dont le point d`ébullition est compris approximativement entre 35 °C

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
koolwaterstoffen, overwegend C4 tot en met C12, rijk aan isooctaan, met een kooktraject van ongeveer 35 °C tot 210 °C.] PT: nafta (petróleo), C4-12 da alquilacăo de butanos, rica em isooctano; Nafta modificada de baixo ponto de ebuliçăo [Una combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por alquilacăo de butanos. É constituída predominantemente por hidrocar-bonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C4 até C12, rica em isooctano, e destila no intervalo de aproximadamente 35 °C a 210 °C.] Clasificación

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]