41,706 matches
-
conform doar pe baza controalelor documentelor și a identității. Mențiunea "altele" face trimitere la procedura de reimport, la mărfurile transportate sub control, la transbordare, tranzit și la procedurile articolelor 12 și 13. Aceste destinații se pot deduce din alte rubrici. Rubrica 29. Se completează cu categoria de substanță sau organism patogen pentru care se întreprinde o procedură de investigație. Mențiunea "aleatoriu" indică o prelevare de probe în cadrul căreia lotul nu este reținut până la aflarea rezultatelor, situație în care autoritatea competentă de
32004R0136-ro () [Corola-website/Law/292774_a_294103]
-
a fost fie reținut până la aflarea unui rezultat favorabil, fie testat datorită unei notificări anterioare făcute prin sistemul de alertă rapidă pentru produsele alimentare și alimentele pentru hrana animalelor (RASFF), fie testat în temeiul unei măsuri de salvgardare în vigoare. Rubrica 30. Această rubrică se completează, după caz, pentru a marca admisibilitatea transbordării. Rubrica se utilizează atunci când importul unui lot nu trebuie să aibă loc la punctul de control la frontieră în cauză și când lotul trebuie transbordat pe o altă
32004R0136-ro () [Corola-website/Law/292774_a_294103]
-
reținut până la aflarea unui rezultat favorabil, fie testat datorită unei notificări anterioare făcute prin sistemul de alertă rapidă pentru produsele alimentare și alimentele pentru hrana animalelor (RASFF), fie testat în temeiul unei măsuri de salvgardare în vigoare. Rubrica 30. Această rubrică se completează, după caz, pentru a marca admisibilitatea transbordării. Rubrica se utilizează atunci când importul unui lot nu trebuie să aibă loc la punctul de control la frontieră în cauză și când lotul trebuie transbordat pe o altă navă sau plasat
32004R0136-ro () [Corola-website/Law/292774_a_294103]
-
notificări anterioare făcute prin sistemul de alertă rapidă pentru produsele alimentare și alimentele pentru hrana animalelor (RASFF), fie testat în temeiul unei măsuri de salvgardare în vigoare. Rubrica 30. Această rubrică se completează, după caz, pentru a marca admisibilitatea transbordării. Rubrica se utilizează atunci când importul unui lot nu trebuie să aibă loc la punctul de control la frontieră în cauză și când lotul trebuie transbordat pe o altă navă sau plasat într-un avion, fie în vederea importului în Uniunea Europeană la un
32004R0136-ro () [Corola-website/Law/292774_a_294103]
-
Comunitate sau în SEE, fie în vederea expedierii spre o țară terță de destinație. A se vedea articolul 9 din Directiva 97/78/CE și Decizia 2000/25/CE a Comisiei 12. Număr de unitate ANIMO - a se vedea rubrica 2. Rubrica 31. Tranzit: se completează atunci când este admisă trimiterii unor loturi care nu corespund cerințelor Uniunii Europene spre o țară terță pe cale rutieră, pe cale ferată sau navigabilă, trecând prin teritoriul Uniunii Europene sau al statului din SEE în cauză. Expedierea trebuie
32004R0136-ro () [Corola-website/Law/292774_a_294103]
-
pe cale rutieră, pe cale ferată sau navigabilă, trecând prin teritoriul Uniunii Europene sau al statului din SEE în cauză. Expedierea trebuie să aibă loc sub control sanitar-veterinar conform cerințelor articolului 11 din Directiva 97/78/CE și Deciziei 2000/208/CE. Rubrica 32. Această rubrică se completează pentru toate loturile pentru care s-a aprobat punerea în liberă circulație pe piața internă. (Se va utiliza, de asemenea, pentru loturile care corespund cerințelor Uniunii Europene, dar care, din motive financiare, nu sunt vămuite
32004R0136-ro () [Corola-website/Law/292774_a_294103]
-
ferată sau navigabilă, trecând prin teritoriul Uniunii Europene sau al statului din SEE în cauză. Expedierea trebuie să aibă loc sub control sanitar-veterinar conform cerințelor articolului 11 din Directiva 97/78/CE și Deciziei 2000/208/CE. Rubrica 32. Această rubrică se completează pentru toate loturile pentru care s-a aprobat punerea în liberă circulație pe piața internă. (Se va utiliza, de asemenea, pentru loturile care corespund cerințelor Uniunii Europene, dar care, din motive financiare, nu sunt vămuite imediat la punctul
32004R0136-ro () [Corola-website/Law/292774_a_294103]
-
Uniunii Europene, dar care, din motive financiare, nu sunt vămuite imediat la punctul de control la frontieră, ci se depozitează sub control vamal într-un antrepozit vamal sau sunt vămuite mai târziu și/sau într-un alt loc de destinație.) Rubricile 33-34 Aceste rubrici se utilizează atunci când loturile nu pot fi acceptate pentru a fi puse în liberă circulație conform normelor sanitar-veterinare, dar se consideră că prezintă un risc ridicat și trebuie expediate sub control sanitar-veterinar și vamal spre una din
32004R0136-ro () [Corola-website/Law/292774_a_294103]
-
care, din motive financiare, nu sunt vămuite imediat la punctul de control la frontieră, ci se depozitează sub control vamal într-un antrepozit vamal sau sunt vămuite mai târziu și/sau într-un alt loc de destinație.) Rubricile 33-34 Aceste rubrici se utilizează atunci când loturile nu pot fi acceptate pentru a fi puse în liberă circulație conform normelor sanitar-veterinare, dar se consideră că prezintă un risc ridicat și trebuie expediate sub control sanitar-veterinar și vamal spre una din destinațiile de control
32004R0136-ro () [Corola-website/Law/292774_a_294103]
-
una din destinațiile de control prevăzute de Directiva 97/78/CE. Admiterea în zonele libere, antrepozitele libere și antrepozitele vamale nu poate fi acordată decât dacă se respectă cerințele prevăzute la articolul 12 alineatul (4) din Directiva 97/78/CE. Rubrica 33. Această rubrică se utilizează atunci când un lot este acceptat, dar trebuie transportat sub control spre o destinație precisă menționată la articolul 8 sau articolul 15 din Directiva 97/78/CE. Rubrica 34. Această rubrică se utilizează pentru toate loturile
32004R0136-ro () [Corola-website/Law/292774_a_294103]
-
de control prevăzute de Directiva 97/78/CE. Admiterea în zonele libere, antrepozitele libere și antrepozitele vamale nu poate fi acordată decât dacă se respectă cerințele prevăzute la articolul 12 alineatul (4) din Directiva 97/78/CE. Rubrica 33. Această rubrică se utilizează atunci când un lot este acceptat, dar trebuie transportat sub control spre o destinație precisă menționată la articolul 8 sau articolul 15 din Directiva 97/78/CE. Rubrica 34. Această rubrică se utilizează pentru toate loturile care nu corespund
32004R0136-ro () [Corola-website/Law/292774_a_294103]
-
12 alineatul (4) din Directiva 97/78/CE. Rubrica 33. Această rubrică se utilizează atunci când un lot este acceptat, dar trebuie transportat sub control spre o destinație precisă menționată la articolul 8 sau articolul 15 din Directiva 97/78/CE. Rubrica 34. Această rubrică se utilizează pentru toate loturile care nu corespund cerințelor Uniunii Europene și sunt destinate a fi expediate spre sau depozitate în antrepozite autorizate, în conformitate cu articolul 12 alineatul (4), sau expediate unor operatori autorizați în conformitate cu articolul 13 din
32004R0136-ro () [Corola-website/Law/292774_a_294103]
-
din Directiva 97/78/CE. Rubrica 33. Această rubrică se utilizează atunci când un lot este acceptat, dar trebuie transportat sub control spre o destinație precisă menționată la articolul 8 sau articolul 15 din Directiva 97/78/CE. Rubrica 34. Această rubrică se utilizează pentru toate loturile care nu corespund cerințelor Uniunii Europene și sunt destinate a fi expediate spre sau depozitate în antrepozite autorizate, în conformitate cu articolul 12 alineatul (4), sau expediate unor operatori autorizați în conformitate cu articolul 13 din Directiva 97/78
32004R0136-ro () [Corola-website/Law/292774_a_294103]
-
utilizează pentru toate loturile care nu corespund cerințelor Uniunii Europene și sunt destinate a fi expediate spre sau depozitate în antrepozite autorizate, în conformitate cu articolul 12 alineatul (4), sau expediate unor operatori autorizați în conformitate cu articolul 13 din Directiva 97/78/CE. Rubrica 35. În caz de refuz de import, se indică clar procedura ce urmează a fi aplicată. Se precizează data încheierii acțiunii preconizate. Adresa tuturor unităților de transformare se menționează la rubrica 37. În urma refuzului sau deciziei de transformare, se înregistrează
32004R0136-ro () [Corola-website/Law/292774_a_294103]
-
autorizați în conformitate cu articolul 13 din Directiva 97/78/CE. Rubrica 35. În caz de refuz de import, se indică clar procedura ce urmează a fi aplicată. Se precizează data încheierii acțiunii preconizate. Adresa tuturor unităților de transformare se menționează la rubrica 37. În urma refuzului sau deciziei de transformare, se înregistrează, de asemenea, data tuturor acțiunilor ulterioare în "registrul acțiunilor de monitorizare". Rubrica 36. Motivele refuzului: se completează, după caz, pentru a adăuga informația adecvată. Se bifează rubrica corespunzătoare. Punctul 7 se
32004R0136-ro () [Corola-website/Law/292774_a_294103]
-
ce urmează a fi aplicată. Se precizează data încheierii acțiunii preconizate. Adresa tuturor unităților de transformare se menționează la rubrica 37. În urma refuzului sau deciziei de transformare, se înregistrează, de asemenea, data tuturor acțiunilor ulterioare în "registrul acțiunilor de monitorizare". Rubrica 36. Motivele refuzului: se completează, după caz, pentru a adăuga informația adecvată. Se bifează rubrica corespunzătoare. Punctul 7 se referă la probleme de igienă care nu sunt cuprinse de punctele 8 și 9, în special la neregulile constatate la controlul
32004R0136-ro () [Corola-website/Law/292774_a_294103]
-
adăuga informația adecvată. Se bifează rubrica corespunzătoare. Punctul 7 se referă la probleme de igienă care nu sunt cuprinse de punctele 8 și 9, în special la neregulile constatate la controlul temperaturii, în caz de produs în putrefacție sau murdar. Rubrica 37. Se va indica numărul și adresa (sau numele navei și al portului) tuturor destinațiilor, atunci când se solicită un alt control sanitar-veterinar, ca în cazul rubricilor 33 (transport sub control), 34 (regim de antrepozit), 35 (transformare sau distrugere). Rubrica 38
32004R0136-ro () [Corola-website/Law/292774_a_294103]
-
la neregulile constatate la controlul temperaturii, în caz de produs în putrefacție sau murdar. Rubrica 37. Se va indica numărul și adresa (sau numele navei și al portului) tuturor destinațiilor, atunci când se solicită un alt control sanitar-veterinar, ca în cazul rubricilor 33 (transport sub control), 34 (regim de antrepozit), 35 (transformare sau distrugere). Rubrica 38. Rubrica se utilizează atunci când sigiliul original aplicat pe un lot a fost distrus la deschiderea containerului. Trebuie păstrată o listă a tuturor sigiliilor utilizate în acest
32004R0136-ro () [Corola-website/Law/292774_a_294103]
-
murdar. Rubrica 37. Se va indica numărul și adresa (sau numele navei și al portului) tuturor destinațiilor, atunci când se solicită un alt control sanitar-veterinar, ca în cazul rubricilor 33 (transport sub control), 34 (regim de antrepozit), 35 (transformare sau distrugere). Rubrica 38. Rubrica se utilizează atunci când sigiliul original aplicat pe un lot a fost distrus la deschiderea containerului. Trebuie păstrată o listă a tuturor sigiliilor utilizate în acest scop. Rubrica 39. Se aplică sigiliul oficial al punctului de control la frontieră
32004R0136-ro () [Corola-website/Law/292774_a_294103]
-
37. Se va indica numărul și adresa (sau numele navei și al portului) tuturor destinațiilor, atunci când se solicită un alt control sanitar-veterinar, ca în cazul rubricilor 33 (transport sub control), 34 (regim de antrepozit), 35 (transformare sau distrugere). Rubrica 38. Rubrica se utilizează atunci când sigiliul original aplicat pe un lot a fost distrus la deschiderea containerului. Trebuie păstrată o listă a tuturor sigiliilor utilizate în acest scop. Rubrica 39. Se aplică sigiliul oficial al punctului de control la frontieră sau al
32004R0136-ro () [Corola-website/Law/292774_a_294103]
-
transport sub control), 34 (regim de antrepozit), 35 (transformare sau distrugere). Rubrica 38. Rubrica se utilizează atunci când sigiliul original aplicat pe un lot a fost distrus la deschiderea containerului. Trebuie păstrată o listă a tuturor sigiliilor utilizate în acest scop. Rubrica 39. Se aplică sigiliul oficial al punctului de control la frontieră sau al autorității competente. Rubrica 40. Semnătura medicului veterinar sau, în cazul porturilor în care se manipulează numai pește, a agentului oficial desemnat, în conformitate cu Decizia 93/352/CE. Rubrica
32004R0136-ro () [Corola-website/Law/292774_a_294103]
-
atunci când sigiliul original aplicat pe un lot a fost distrus la deschiderea containerului. Trebuie păstrată o listă a tuturor sigiliilor utilizate în acest scop. Rubrica 39. Se aplică sigiliul oficial al punctului de control la frontieră sau al autorității competente. Rubrica 40. Semnătura medicului veterinar sau, în cazul porturilor în care se manipulează numai pește, a agentului oficial desemnat, în conformitate cu Decizia 93/352/CE. Rubrica 41. Punctul de control la frontieră prin care loturile au tranzitat înainte de a ieși din Uniunea Europeană
32004R0136-ro () [Corola-website/Law/292774_a_294103]
-
Rubrica 39. Se aplică sigiliul oficial al punctului de control la frontieră sau al autorității competente. Rubrica 40. Semnătura medicului veterinar sau, în cazul porturilor în care se manipulează numai pește, a agentului oficial desemnat, în conformitate cu Decizia 93/352/CE. Rubrica 41. Punctul de control la frontieră prin care loturile au tranzitat înainte de a ieși din Uniunea Europeană trebuie să completeze această rubrică atunci când loturile sunt expediate pentru tranzit prin Uniunea Europeană și sunt controlate la ieșire în conformitate cu Decizia 2000/208/ CE. Dacă
32004R0136-ro () [Corola-website/Law/292774_a_294103]
-
sau, în cazul porturilor în care se manipulează numai pește, a agentului oficial desemnat, în conformitate cu Decizia 93/352/CE. Rubrica 41. Punctul de control la frontieră prin care loturile au tranzitat înainte de a ieși din Uniunea Europeană trebuie să completeze această rubrică atunci când loturile sunt expediate pentru tranzit prin Uniunea Europeană și sunt controlate la ieșire în conformitate cu Decizia 2000/208/ CE. Dacă nu este vorba de tranzit, această rubrică poate fi folosită fie pentru comentarii suplimentare relevante, referitoare, de exemplu, la faptul că
32004R0136-ro () [Corola-website/Law/292774_a_294103]
-
prin care loturile au tranzitat înainte de a ieși din Uniunea Europeană trebuie să completeze această rubrică atunci când loturile sunt expediate pentru tranzit prin Uniunea Europeană și sunt controlate la ieșire în conformitate cu Decizia 2000/208/ CE. Dacă nu este vorba de tranzit, această rubrică poate fi folosită fie pentru comentarii suplimentare relevante, referitoare, de exemplu, la faptul că nu se scoate coloana vertebrală, fie pentru plata taxelor. Rubrica 42. Se utilizează de către serviciile vamale pentru a adăuga informații adecvate (numărul certificatelor vamale T1 sau
32004R0136-ro () [Corola-website/Law/292774_a_294103]