45,390 matches
-
al bagajelor prin intermediul serviciilor aeriene, precum și condițiile de aplicare a acestor prețuri, inclusiv remunerația și condițiile oferite agențiilor și altor servicii auxiliare; (b) "tarife pentru locuri": prețurile exprimate în ECU sau în monedă locală pe care afretatorii trebuie să le achite transportatorilor aerieni pentru transportul propriu sau al clienților lor și al bagajelor acestora prin intermediul serviciilor aeriene, precum și condițiile de aplicare a acestor prețuri, inclusiv remunerația și condițiile oferite agențiilor și altor servicii auxiliare; (c) "tarife charter": prețurile exprimate în ECU
jrc2028as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87180_a_87967]
-
al bagajelor acestora prin intermediul serviciilor aeriene, precum și condițiile de aplicare a acestor prețuri, inclusiv remunerația și condițiile oferite agențiilor și altor servicii auxiliare; (c) "tarife charter": prețurile exprimate în ECU sau în monedă locală pe care pasagerii trebuie să le achite afretatorilor pentru serviciile care asigură sau includ transportul propriu și al bagajelor prin intermediul serviciilor aeriene, precum și toate condițiile de aplicare a acestor prețuri, inclusiv remunerația și condițiile oferite agențiilor sau alte servicii auxiliare; (d) "tarife pentru transportul de marfă": prețurile
jrc2028as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87180_a_87967]
-
bagajelor prin intermediul serviciilor aeriene, precum și toate condițiile de aplicare a acestor prețuri, inclusiv remunerația și condițiile oferite agențiilor sau alte servicii auxiliare; (d) "tarife pentru transportul de marfă": prețurile exprimate în ECU sau în moneda locală care trebuie să fie achitate pentru transportul mărfurilor și condițiile care se aplică acestor prețuri, inclusiv remunerația și condițiile oferite agențiilor și altor servicii auxiliare; (e) "tarife standard pentru transportul de marfă": tarifele practicate, de obicei, de transportatorul aerian, inclusiv aplicarea reducerilor obișnuite; (f) "serviciu
jrc2028as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87180_a_87967]
-
efectiv; - angajamentul cultivatorului de a livra primului prelucrător tutun brut care întrunește parametrii de calitate. (2) Organul competent rambursează primului prelucrător valoarea primei pe baza dovezii conform căreia cultivatorul a livrat tutunul, iar suma prevăzută în alin. (1) a fost achitată. Articolul 7 În vederea aplicării prezentului Titlu se adoptă norme de aplicare în conformitate cu procedura prevăzută în art. 23. Acestea cuprind: - delimitarea zonelor de producție pentru fiecare varietate de tutun, - parametrii de calitate pentru tutunul livrat, - prevederi suplimentare care urmează să fie
jrc2010as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87162_a_87949]
-
informațiilor pe care le furnizează statele membre respective. Suma se acordă atunci când Comisia este convinsă că agenția a fost înființată și că aceasta își îndeplinește atribuțiile care îi revin. Pentru a facilita înființarea și funcționarea agenției, suma respectivă poate fi achitată în avans, sub formă de rate, în timpul anului respectiv, conform bugetului anual al agenției, acesta fiind redactat cu acordul statului membru și al Comisiei înainte de sfârșitul lunii octombrie a fiecărui an următor. (7) Statele membre iau măsurile necesare pentru a
jrc2010as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87162_a_87949]
-
de la data respectivă, Comisia ia o hotărâre cu privire la suma care reprezintă cheltuielile efective ale agenției pe care statul membru urmează să o acorde pentru anul respectiv. Suma respectivă, din care se scad plățile în avans prevăzute în alin. (4), se achită după ce s-a stabilit că agenția și-a îndeplinit activitățile care i-au fost atribuite." 6. Art. 7 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 7 În conformitate cu art. 1 alin. (4) din Regulamentul (CEE) nr. 2262/84, statele membre comunică Comisiei
jrc2057as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87209_a_87996]
-
îndeplinirea planului pe teritoriul lor, pentru fiecare exercițiu financiar; (b) forma în care se vor distribui produsele către beneficiari; (c) criteriile de eligibilitate a beneficiarilor; (d) dacă este cazul, procentul din costuri pe care beneficiarii pot fi obligați să îl achite conform art. 1 din Regulamentul (CEE) nr. 3730/87. Articolul 2 (1) Comisia adoptă în fiecare an, până la 30 septembrie, un plan anual de distribuție, defalcat de către statul membru în cauză, pentru produsele care provin din stocuri de intervenție. În
jrc2041as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87193_a_87980]
-
reprezintă alte mărfuri decât cele menționate în alin. (7). Fără a aduce atingere art. 163 și 164, mărfurile comunitare își pierd acest statut când sunt scoase de pe teritoriul vamal al Comunității. (9) "Datorie vamală" reprezintă obligația unei persoane de a achita valoarea drepturilor de import (datorie vamală la import) sau drepturile de export (datorie vamală la export) care se aplică anumitor mărfuri prin dispozițiile în vigoare ale Comunității. (10) "Drepturi de import" reprezintă: - taxele vamale și taxele cu efect echivalent prevăzute
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
efect echivalent taxelor vamale prevăzute la exportul de mărfuri, - taxele agricole și alte taxe la export introduse prin politica agricolă comună sau prin regimuri specifice aplicabile anumitor mărfuri rezultate din transformarea produselor agricole. (12) ,,Debitor" reprezintă orice persoană obligată să achite o datorie vamală. (13) "Supravegherea de către autoritățile vamale" reprezintă acțiunile desfășurate, în general, de respectivele autorități pentru a asigura respectarea reglementărilor vamale și, atunci când este cazul, a altor dispoziții aplicabile mărfurilor aflate sub supraveghere vamală. (14) "Control efectuat de autoritățile
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
dintre acele mărfuri în conformitate cu încadrarea sa tarifară în scopul întocmirii declarației ar presupune un surplus de muncă și cheltuieli disproporționate față de drepturile de import care se percep, la cererea declarantului, autoritățile vamale pot consimți ca drepturile de import să fie achitate pentru întregul transport, pe baza încadrării tarifare a mărfurilor pentru care se percepe cel mai mare drept de import. Articolul 82 1. Atunci când mărfurile sunt puse în liberă circulație cu drepturi de import reduse sau zero pe motivul destinației lor
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
Articolul 190 1. Atunci când legislația vamală prevede constituirea garanției facultative, o astfel de solicitare a garanției este lăsată la latitudinea autorităților vamale atât timp cât acestea consideră că nu este sigur că datoria vamală care a luat sau poate lua naștere se achită în termenul prevăzut. Atunci când garanția menționată în paragraful precedent nu este solicitată, autoritățile vamale pot cere totuși de la persoana menționată în art. 189 alin. (1) un angajament de a respecta obligațiile pe care această persoană este ținută să le îndeplinească
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
1) primul paragraf este solicitată: - în momentul aplicării reglementărilor care solicită constituirea unei asemenea garanții sau - în orice moment ulterior când autoritățile vamale consideră că nu este sigur că datoria vamală care a luat sau poate lua naștere se va achita în termenul prevăzut. Articolul 191 La cererea persoanei menționate în art. 189 alin. (1) sau (3), autoritățile vamale permit constituirea unei garanții globale, care să acopere două sau mai multe operațiuni pentru care a luat sau poate lua naștere o
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
determinată. Articolul 197 1. Atunci când normele adoptate în conformitate cu procedura comitetului prevăd astfel, autoritățile vamale pot accepta alte tipuri de garanții decât cele menționate în art. 193 în cazul în care se furnizează o asigurare echivalentă că datoria vamală va fi achitată. Autoritățile vamale refuză garanția propusă de debitorul vamal atunci când ele nu consideră că o astfel de garanție asigură plata datoriei vamale. 2. În conformitate cu rezerva menționată în alin. (1) al doilea paragraf, autoritățile vamale pot accepta un depozit în numerar fără
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
poate fi acordată de autoritățile vamale la cererea debitorului dacă valoarea drepturilor ce trebuie plătite rezultă în urma acțiunii de recuperare ulterioară. Fără a aduce atingere art. 229 lit. (a), asemenea prorogări nu pot depăși timpul necesar debitorului pentru a se achita de obligație; (b) Dacă persoana are dreptul la oricare dintre facilitățile de plată prevăzute în art. 224-229, plata se face până cel târziu la expirarea termenului sau termenelor prevăzute în legătură cu aceste facilități. 2. Atunci când este introdusă o cerere de remitere
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
de facilitățile de plată acordate debitorului, acesta poate plăti în orice situație toată sau o parte din valoarea drepturilor fără să aștepte expirarea termenului care i-a fost acordat pentru a efectua plata. Articolul 231 Suma drepturilor datorate poate fi achitată de un terț în locul debitorului. Articolul 232 1. Dacă valoarea drepturilor de achitat nu a fost plătită în termenul prevăzut: (a) autoritățile vamale trebuie să se folosească de toate opțiunile pe care le au conform legislației în vigoare, inclusiv executarea
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
încasarea dobânzilor pentru întârzieri: (a) în cazul în care, datorită situației debitorului, s-ar putea crea serioase dificultăți economice și sociale; b) în cazul în care valoarea nu depășește un nivel stabilit în conformitate cu procedura comitetului sau (c) dacă drepturile sunt achitate în termen de cinci zile de la expirarea perioadei prevăzute pentru plată. 3. Autoritățile vamale pot stabili: (a) perioade minime pentru calcularea dobânzii; (b) sume minime de achitat ca dobândă pentru restanțe. CAPITOLUL 4 STINGEREA DATORIEI VAMALE Articolul 233 Fără a
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
nu depășește un nivel stabilit în conformitate cu procedura comitetului sau (c) dacă drepturile sunt achitate în termen de cinci zile de la expirarea perioadei prevăzute pentru plată. 3. Autoritățile vamale pot stabili: (a) perioade minime pentru calcularea dobânzii; (b) sume minime de achitat ca dobândă pentru restanțe. CAPITOLUL 4 STINGEREA DATORIEI VAMALE Articolul 233 Fără a aduce atingere dispozițiilor în vigoare cu privire la prescrierea unei datorii vamale și a imposibilității de a o recupera în cazul insolvabilității debitorului constatate pe cale judecătorească, o datorie vamală
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
regimului de acordare a tratamentului tarifar preferențial prevăzut în art. 216. CAPITOLUL 5 RAMBURSAREA ȘI REMITEREA DREPTURILOR Articolul 235 Se aplică următoarele definiții: (a) "rambursare" reprezintă restituirea totală sau parțială a drepturilor de import sau de export care au fost achitate; (b) "remitere" reprezintă fie decizia de a nu percepe în totalitate sau parțial valoarea datoriei vamale, fie decizia de a anula total sau parțial înscrierea în evidența contabilă a unor drepturi de import sau export care nu au fost achitate
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
achitate; (b) "remitere" reprezintă fie decizia de a nu percepe în totalitate sau parțial valoarea datoriei vamale, fie decizia de a anula total sau parțial înscrierea în evidența contabilă a unor drepturi de import sau export care nu au fost achitate. Articolul 236 1. Drepturile de import sau de export se rambursează în măsura în care se stabilește că în momentul în care au fost plătite, valoarea acestor drepturi nu era datorată legal sau că valoarea lor a fost înscrisă în evidența contabilă contrar
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
atunci când constată în acest interval existența uneia sau alteia dintre situațiile descrise în alin. (1) primul și al doilea paragraf. Articolul 237 Drepturile de import sau de export se remit când se invalidează o declarație vamală, iar drepturile au fost achitate. Rambursarea se acordă la cererea persoane interesate în termenele prevăzute pentru depunerea cererii de invalidare a declarației vamale. Articolul 238 1. Drepturile de import se rambursează sau se remit în măsura în care se stabilește că valoarea acestor drepturi înscrise în evidența contabilă
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
este responsabil contractorul, sau permite utilizarea de către oricare alte persoane a lucrărilor temporare ale contractorului, a schelelor sau a altor echipamente pe șantier, sau prestează alte servicii care nu au fost prevăzute în contract indiferent de natura lor, autoritatea contractantă achită contractorului această utilizare sau servicii, sau sumele și/sau acordă o extindere a termenului, care să fie rezonabilă, în opinia supraveghetorului. 31.3. Contractorul nu este eliberat, în baza art. 31, de nici una dintre obligațiile sale contractuale, nici nu este
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
lucrărilor, care nu sunt considerate ca fiind cantitățile efective și corecte ale lucrărilor care urmează să fie executate de contractor în îndeplinirea obligațiilor conform contractului; (iii) supraveghetorul stabilește prin măsurare cantitățile efective ale lucrărilor executate de contractor iar acestea sunt achitate în conformitate cu art. 50. Dacă nu se prevede altfel în condițiile speciale, nu se fac completări la elementele din factura cantităților, exceptând cele rezultând dintr-o schimbare în conformitate cu art. 37 sau altă prevedere contractuală care îndreptățește contractorul la plată suplimentară; (iv
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
se efectuează plata. Dacă această plată nu a fost efectuată sau nu a fost trimisă motivația în termenul menționat în înștiințare, supraveghetorul poate certifica, după ce s-a asigurat că lucrarea a fost efectuată conform solicitărilor sale, iar autoritatea contractantă poate achita debitul solicitat de sub-contractor din sumele datorate contractorului. Contractorul rămâne pe deplin răspunzător pentru lucrarea pentru care s-au efectuat plăți directe. 52.2. În cazul în care contractorul furnizează motive adecvate pentru refuzul plății integrale sau parțiale a debitului
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
motive adecvate pentru refuzul plății integrale sau parțiale a debitului solicitat de sub-contractor, autoritatea contractantă plătește sub-contractorului doar acele sume care nu sunt în litigiu. Sumele solicitate de sub-contractor pentru care contractorul a prezentat motive întemeiate pentru refuzul plății sunt achitate de autoritatea contractantă doar după ce părțile au ajuns la o rezolvare amiabilă sau după decizia unei autorități de arbitraj sau după ce hotărârea unei instanțe a fost notificată oficial supraveghetorului. 52.3. Plățile directe către sub-contractori nu depășesc valoarea, la prețurile
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
dispune efectuarea lucrării pe cheltuiala contractorului. Autoritatea contractantă sau supraveghetorul informează contractorul despre acțiunea întreprinsă, cât mai curând posibil. 61.6. Când condițiile speciale stipulează că lucrările de întreținere, impuse de uzura normală, se efectuează de contractor, această lucrare se achită dintr-o sumă provizorie. Deteriorarea care rezultă din circumstanțele prevăzute în art. 21 sau din utilizare anormală sunt excluse din această obligație, doar dacă nu descoperă o greșeală sau un defect care justifică cererea de reparație sau înlocuire conform art.
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]