42,898 matches
-
predominantly în the range of C4 through C6 and boiling în the range of approximately 0 °C to 80 °C (32 °F to 176 °'F.] FR: naphta léger (pétrole), maturation, vapocraquage; Naphta à point d'ébullition baș - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par fractionnement du naphta de vapocraquage récupéré après une maturation. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C4-C6 et dont le point d'ébullition est compris approximativement
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C5 through C7, rich în C6, and boiling în the range of approximately 60 °C to 70 °C (140 °F to 158 °F).] FR: distillats (pétrole), riches en C6; Naphta à point d'ébullition baș - non spécifié [Combinaison d'hydrocarbures complexe obtenue par distillation d'une charge de pétrole. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe dans la gamme C5-C7 riches en C6, et dont le point d'ébullition varie approximativement entre 60 °C et 70
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
distillates. It consists predominantly of aromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C8 through C12.] FR: distillats de vapocraquage (pétrole), fraction en C8-12 polymérisée, produits légers de distillation; Naphta à point d'ébullition baș - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation de la fraction en C8-C12 polymérisée issue du vapocraquage de distillate pétroliers. Se compose principalement d'hydrocarbures aromatiques dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C8-CI2.] IT: distillati (petrolio), crackizzati con
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C6 through C18 and boiling în the range of approximately 80 °C to 180 °C (175 °F to 356 °F).] FR: extraits au solvant (pétrole), naphta lourd, traités à la terre; Naphta à point d'ébullition baș - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par traitement d'un extrait pétrolier au solvant de naphta lourd avec de la terre décolorante. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C6-C10 et dont le point
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
the range of C7 through C12 and boiling în the range of approximately 95 °C to 200 °C (203 °F to 392 °F),] FR: naphta léger (pétrole), vapocraquage, débenzénisation, traitement thermique; Naphta à point d'ébullition baș - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures produite par traitement et distillation de naphta léger de vapocraquage débenzénisé. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C7-C12 et dont le point d'ébullition est compris approximativement
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C7-C12 e punto di ebollizione nell'intervallo 95 °C-200 °C că.] NL: nafta (aardolie), lichte stoomgekraakte, van benzeen ontdaan, thermisch behandeld; Nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen verkregen uit de behandeling en destillatie van gedebenzeneerde lichte stoomgekraakte nafta uit aardolie. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C7 tot en met C12, met een kooktraject van ongeveer 95 °C tot 200 °C.] PT: nafta (petróleo), leve do
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
în the range of C5 through C6 and boiling în the range of approximately 35 °C to 80 °C (95 °F to 176 °F).] FR: naphta léger (pétrole), vapocraquage, traitement thermique; Naphta à point d'ébullition baș - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures produite par traitement et distillation de naphta léger de vapocraquage. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C5-C6 et dont le point d'ébullition est compris approximativement entre
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5 -C6 e punto di ebollizione nell'intervallo 35 °C - 80 °C că.] NL: nafta (aardolie), lichte stoomgekraakte, thermisch behandeld; Nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen verkregen uit de behandeling en destillatie van lichte stoomgekraakte nafta uit aardolie. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C5 tot en met C6, met een kooktraject van ongeveer 35 °C tot 80 °C.] PT: nafta (petróleo), leve do steam-cracking
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C8 paraffins and cycloparaffins, boiling în the range of approximately 120 °C to 130 °C (248 °F to 266 °F).] FR: distillats en C7-9 riches en C8 (pétrole), hydrodésulfurés et désaromatisés; Naphta à point d'ébullition baș - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation d'une fraction pétrolière légère, hydrodésulfurée et désaromatisée. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe dans la gamme C7-C9, en majorité des paraffines et des cycloparaffines en C8, et dont
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
through C8 and boiling în the range of approximately 80 °C to 135 °C (176 °F to 275 °F).] FR: hydrocarbures en C6-8, hydrogénés et désaromatisés par absorption, raffinage du toluène; Naphta à point d'ébullition baș - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue durant l'absorption du toluène dérivé d'une fraction pétrolière à partir d'essence de craquage et traitée à l'hydrogène en présence d'un catalyseur. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C5 to C11 and boiling în the range of approximately 23 °C to 196 °C (73 °F to 385 °F).] FR: naphta de cokéfaction à large intervalle d'ébullition (pétrole), hydrodésulfuré; Naphta à point d'ébullition baș - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par fractionnement à partir de distillat de cokéfaction hydrodésulfuré. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C5-C11 et dont le point d'ébullition est compris approximativement entre
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
numbers predominantly în the range of C5 through C8 and boiling în the range of approximately 20 °C to 130 °C (68 °F to 266 °F).] FR: naphta léger adouci (pétrole); Naphta à point d'ébullition baș - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue en soumettant un naphta pétrolier à un procédé d'adoucissement afin de convertir leș mercaptans ou d'éliminer leș impuretés acides. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
distillation of steam-cracked naphtha. It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers în the range of C3 through C6, predominantly C5] FR: hydrocarbures en C3-6, riches en C5, naphta de vapocraquage; Naphta à point d'ébullition baș - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation de naphta de vapocraquage. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C3 -C6, surtout en C5.] IT: idrocarburi, C3-6, ricchi di C5, nafta crackizzata con
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
carbon numbers of C5 and dicyclopentadiene and boiling în the range of approximately 30 °C to 170 °C (86 °F to 338 °F).] FR: hydrocarbures riches en C5 contenant du dicyclopentadiène; Naphta à point d'ébullition baș - non spécifié [Combinaision complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation des produits résultant d'un vapocraquage. Se compose principalement d'hydrocarbures en C5 et de dicyclopentadiene; son point d'ébullition est compris approximativement entre 30 °C et 170°C.] IT: idrocarburi, ricchi di C5, contenenti
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
numbers greater than C5. It consists predominantly of aromatic hydrocarbons having carbon numbers greater than C5 and boiling above approximately 40 °C (104 °F).] FR: résidus légers de vapocraquage (pétrole), aromatiques; Naphta à point d'ébullition baș - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation des produits résultant d'un vapocraquage ou de traitements similaires après élimination des produits très légers, produisant un résidu composé d'hydrocarbures dont le nombre de carbones est supérieur à C5. Se compose principalement d
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C9 through C16 and boiling în the range of approximately 150 °C to 290 °C (320 °F to 554 °F).] FR: kérosène (pétrole); Kérosène de distillation directe [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation du pétrole brut. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C9 -C16 et dont le point d'ébullition est compris approximativement entgre 150 °C et 290 °C
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
di idrocarburi prodotta per distillazione del grezzo. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C9 -C16 e con punto di ebollizione nell'intervallo 150 °C-290 °C că.] NL: kerosine (aardolie); Gedestilleerde kerosine [Een complexe verzameling van koolwaterstoffen, geproduceerd door de destillatie van ruwe olie. Het bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend în de reeks van C9 tot en met C16, met een kooktraject van ongeveer 150 °C tot 290 °C.] PT: querosene (petróleo); Queroseno de destilaçăo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C9 through C12 and boiling în the range of approximately 140 °C to 220 °C (284 °F to 428 °F).] FR: solvant naphta aliphatique moyen (pétrole); Kérosène de distillation directe [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation de pétrole brut ou d'essence naturelle. Se compose principalement d'hydrocarbures saturés dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C9-C12 et dont le point d'ébullition est compris approximativement
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C11 through C16 and boiling în the range of approximately 190 °C to 290 °C (374 °F to 554 °F).] FR: solvant naphta aliphatique lourd (pétrole); Kérosène de distillation directe [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation de pétrole brut ou d'essence naturelle. Se compose principalement d'hydrocarbures saturés dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C11-C16 et dont le point d'ébullition est compris approximativement
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
aș a wide cut hydrocarbon fuel cut from atmospheric distillation and boiling în the range of approximately 70 °C to 220 °C (158 °F to 428 °F).] FR: kérosène (pétrole), coupe large de distillation directe; Kérosène de distillation directe [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue comme coupe hydrocarbure combustible large par distillation atmosphérique et dont le point d'ébullition es compris approximativement entre 70 °C et 220 °C.] IT: cherosene (petrolio), di prima distillazione taglio largo; Cherosene di prima distillazione [Combinazione complessa
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
predominantly of unsaturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C7 through C16 and boiling în the range of approximately 90 °C to 290 °C (190 °F to 554 °F).] FR: distillais (pétrole), vapocraquage; Kérosène de craquage [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation des produits résultant d'un vapocraquage. Se compose principalement d'hydrocarbures insaturés dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C7-C16 et dont le point d'ébullition est compris approximativement entre
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
în the range of C8 through C10 and boiling în the range of approximately 129 °C to 194 °C (264 °F to 382 °F).] FR: distillats (pétrole), distillats pétroliers, vapocraquage, rectification puis craquage, fraction en C8-10; Kérosène de craquage [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation de distillats ayant subi vapocraquage, rectification et craquage. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe dans la gamme C8-10 et dont le point d'ébullition est compris approximativement entre 129 °C
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
hydrocarbons obtained by distilling cracked stripped steam-cracked distillates. It consists predominantly of aromatic hydrocarbons having carbon numbers în the range of C10 through C12] FR: distillats (pétrole), distillats pétroliers, vapocraquage, rectification puis craquage, fraction en C10-12; Kérosène de craquage [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation de distillats ayant subi vapocraquage, rectification et craquage. Se compose principalement d'hydrocarbures aromatiques dont le nombre de carbones se situe dans la gamme C10-C12 .] IT: distillati (petrolio), distillati di petrolio crackizzati con vapore sottoposti
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
verkregen door het destilleren van gekraakte gestripte stoomgekraakte destillaten. Bestaat voornamelijk uit aromatische koolwaterstoffen, C10 tot en met C12] PT: destilados (petróleo), de destilados do cracking e de stripping do steam-cracking de petróleo, fracçăo C10-12; Queroseno de " cracking " [A combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por destilaçăo de destilados de cracking e de stripping do steam-cracking. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos aromáticos com números de átomos de carbono na gamă de C até C .] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
cracker " termico idrodesolforato. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C8-C16 e punto di ebollizione nell'intervallo 120 °C-283 °C că.] NL: kerosine (aardolie), met waterstof ontzwaveld thermisch gekraakt; Gekraakte kerosine [Een complexe verzameling koolwaterstoffen verkregen door fractionering van met waterstof ontzwaveld thermische krakerdestillaat. Het bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C8 tot C16, met een kooktraject van ongeveer 120 °C tot 283 °C.] PT: querosene (petróleo), do cracking térmico hidrogenossulfurizado; Queroseno de " cracking
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]