4,378 matches
-
Dacă la expirarea termenului de trei luni de la sesizarea Consiliului, acesta nu a hotărât, Comisia adoptă măsurile propuse. Articolul 14 (1) În termen de cel mult cinci ani de la data intrării în vigoare a prezentului regulament și în lumina experienței acumulate, Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport privind punerea în aplicare a prezentului regulament însoțit, acolo unde cazul, de orice propunere corespunzătoare. (2) Fără să se aducă atingere reexaminării prevăzute în alin. (1), Comisia monitorizează aplicarea prezentului regulament și
jrc3386as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88545_a_89332]
-
Consiliului (CEE) nr. 1208/81 din 28 aprilie 1981 de stabilire a grilei comunitare pentru clasificarea carcaselor de bovine adulte 1, modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 1026/912, în special art. 5 al patrulea paragraf, întrucât, în urma experienței acumulate, ar trebui să se adapteze normele privind numărul de membri ai comitetului de inspecție prevăzut în art. 5 din regulamentul menționat, intervalele la care trebuie făcute inspecțiile la fața locului și termenele de înaintare a rapoartelor de inspecție; întrucât Decizia
jrc3561as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88720_a_89507]
-
calcul al ratei procentuale anuale, au primit permisiunea de a aplica în continuare aceste dispoziții pe o perioadă de tranziție de trei ani, începând cu 1 ianuarie 1993; întrucât Comisia a prezentat Consiliului un raport care, având în vedere experiența acumulată, face posibilă aplicarea unei formule matematice unice la nivelul Comunității pentru calculul ratei procentuale anuale; întrucât, dat fiind că nici un stat membru nu a făcut apel la art. 1a alin. (3) din Directiva 87/102/CEE, care exclude anumite costuri
jrc3649as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88808_a_89595]
-
a depus instrumentul său de aprobare; întrucât Comunitatea, în calitate de parte contractantă, trebuie să pună în aplicare principiile stabilite în Convenție; întrucât aceste principii cuprind furnizarea de adăposturi, hrană, apă și îngrijire adecvate nevoilor fiziologice și etiologice ale animalelor, în conformitate cu experiența acumulată și cunoștințele științifice; întrucât Comunitatea trebuie, de asemenea, să ia în continuare măsuri pentru aplicarea uniformă a Convenției și a recomandărilor acesteia și să adopte reguli specifice privind aplicarea prezentei directive; întrucât Parlamentul European, în rezoluția sa din 20 februarie
jrc3682as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88842_a_89629]
-
Articolul 4 Statele membre se vor asigura că condițiile în care animalele (altele decât pești, reptile și amfibieni) sunt crescute sau păstrate, în funcție de specia și gradul de dezvoltare, adaptare și domesticire și în funcție de nevoile lor fiziologice și etiologice, în conformitate cu experiența acumulată și cunoștințele științifice, sunt în conformitate cu dispozițiile prevăzute în anexă. Articolul 5 1. Comisia înaintează Consiliului orice propuneri care ar putea fi necesare pentru aplicarea uniformă a Convenției europene pentru protecția animalelor de crescătorie și, pe baza unei evaluări științifice, orice
jrc3682as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88842_a_89629]
-
o perioadă de cel puțin trei ani și sunt puse la dispoziția autorității competente atunci când se efectuează o inspecție sau la cerere. Libertatea de mișcare 7. Libertatea de mișcare a unui animal, ținând cont de specia acestuia și în conformitate cu experiența acumulată și cu cunoștințele științifice, nu trebuie îngrădită astfel încât să i se cauzeze animalului suferințe sau vătămări inutile. Dacă un animal este ținut legat sau închis în mod continuu sau de obicei, trebuie să i se lase un spațiu suficient pentru
jrc3682as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88842_a_89629]
-
astfel încât să i se cauzeze animalului suferințe sau vătămări inutile. Dacă un animal este ținut legat sau închis în mod continuu sau de obicei, trebuie să i se lase un spațiu suficient pentru nevoile sale fiziologice și etiologice, în conformitate cu experiența acumulată și cu cunoștințele științifice. Clădiri și adăposturi 8. Materialele ce vor fi utilizate la construirea adăposturilor, și în special cele pentru amplasamente și echipamente cu care animalele pot intra în contact, nu trebuie să fie dăunătoare pentru animale și trebuie
jrc3682as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88842_a_89629]
-
scopul tratamentului zootehnic așa cum este definit la art. 1 pct. 2 lit. c din Directiva 96/22/CE (10), nu trebuie administrată unui animal decât dacă s-a demonstrat prin studii științifice de bunăstare a animalelor sau în baza experienței acumulate că efectul respectivei substanțe nu este dăunător pentru sănătatea sau bunăstarea animalului. Mutilări 19. În așteptarea adoptării unor dispoziții specifice cu privire la mutilări în conformitate cu procedura stabilită la art. 5, și fără a aduce atingere Directivei 91/630/CEE, reglementările naționale în
jrc3682as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88842_a_89629]
-
cazul în care diferența dintre contribuția financiară comunitară efectiv achitată și cea datorată este mai mare de 20% din contribuția datorată, beneficiarul este solicitat să ramburseze toată contribuția plătită, plus dobânda prevăzută la alin. 1. 3. Sumele recuperate, inclusiv dobânzile acumulate, sunt vărsate la agenția de plată responsabilă și sunt scăzute din cheltuielile finanțate de Fondul European de Orientare și Garantare Agricolă. 4. În cazul unei declarații false făcute în mod voit sau ca urmare a unei grave neglijențe, asociația reprezentativă
jrc3423as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88582_a_89369]
-
2. Dacă diferența dintre ajutorul cu rată fixă plătit efectiv și ajutorul datorat este mai mare de 20% din ajutorul datorat, beneficiarul este solicitat să ramburseze întregul ajutor plătit, plus dobânda prevăzută la alin. 1. 3. Sumele recuperate, inclusiv dobânda acumulată, sunt vărsate la agenția de plată responsabilă și sunt scăzute din cheltuielile finanțate de Fondul European de Orientare și Garantare Agricolă. 6. Alin. 1, 2 și 3 se aplică fără a se aduce atingere altor penalități care trebuie adoptate în conformitate cu
jrc3423as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88582_a_89369]
-
de statul membru care arată că o scădere anuală a PIB-ului real de mai puțin de 2% este totuși excepțională în lumina unor alte dovezi ce sprijină afirmația, în special referitoare la caracterul brusc al scăderii sau al pierderii acumulate de producție prin raportare la evoluții constatate în trecut. SECȚIUNEA 2 ACCELERAREA PROCEDURII DEFICITULUI BUGETAR Articolul 3 1. În decurs de două săptămâni de la adoptarea de către comisie a unui raport emis în conformitate cu art. 104c alin. (3), Comitetul Economic și Financiar
jrc3455as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88614_a_89401]
-
orice decizie națională privind produsele medicamentoase bazate pe tehnologie înaltă, în vederea ajungerii la decizii uniforme pe întreg teritoriul Comunității; întrucât trebuie urmată această cale, în special pentru a se asigura buna funcționare a pieței interne în sectorul farmaceutic; întrucât experiența acumulată ca rezultat al Directivei 87/22/CEE a arătat că este necesar să se instituie o procedură de autorizare centralizată la nivel comunitar pentru produsele medicamentoase bazate pe tehnologie avansată, în special acelea derivate din biotehnologie; întrucât această procedură ar
jrc2316as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87469_a_88256]
-
CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 43, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social3, întrucât în lumina experienței acumulate trebuie îmbunătățite unele mecanisme prevăzute în Decizia 90/424/CEE a Consiliului din 26 iunie 1990 privind unele cheltuieli din domeniul veterinar 4; întrucât, în special, pentru programele de eradicare și de supraveghere a bolilor la animale trebuie prevăzute programe
jrc2409as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87563_a_88350]
-
finanțate și a căror aprobare intervine în 1994, contribuția financiară comunitară poate fi mai mică de 50 %. 4. Consiliul, hotărând cu majoritate calificată asupra propunerii Comisiei, procedează la reexaminarea prezentului articol la 31 decembrie 1995 cel târziu, în lumina experienței acumulate și a obiectivelor de realizare a pieței interne." 9) Articolul 26 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 26 Pentru acțiunile prevăzute în prezentul titlu, valoarea creditelor necesare se stabilește în fiecare an în cadrul procedurii bugetare." 10) Articolele 30 și 31
jrc2409as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87563_a_88350]
-
de deșeuri care trebuie introdus în rubrica 3 din fraht este format din codul țării de expediție, urmat de un număr din șase cifre. Articolul 4 Modelul de fraht se revizuiește și, dacă este necesar, se modifică în funcție de experiența practică acumulată. Articolul 5 Prezenta decizie se aplică din a șasea zi de la notificare. Articolul 6 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 24 noiembrie 1994. Pentru Comisie Yannis PALEOKRASSAS Membru al Comisiei ANEXĂ MODEL DE FRAHT STANDARD redactat în
jrc2450as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87604_a_88391]
-
situată într-un alt stat membru nu trebuie să depășească nivelul și aria de acoperire maxime oferite de sistemul corespondent din statul membru gazdă; întrucât posibilele perturbări ale pieței ar trebui analizate după un număr de ani, pe baza experienței acumulate și în temeiul evoluțiilor din sectorul bancar; întrucât, în principiu, prezenta directivă cere fiecărei instituții de credit să se alăture unui sistem de garantare a depozitelor; întrucât directivele care reglementează acceptarea oricărei instituții de credit care își are sediul într-
jrc2477as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87631_a_88418]
-
458/CEE pot fi comercializate; întrucât, în temeiul dispozițiilor aceleiași directive, se impune adoptarea dispozițiilor referitoare la reînnoirea acceptării oficiale a anumitor specii, pentru a se evita perturbarea practicilor în vigoare privind marcarea ambalajelor; (13) întrucât, ținând cont de experiența acumulată, este util să se clarifice și să se actualizeze anumite dispoziții la directivele menționate anterior; (14) întrucât, ținând cont de evoluția științei și a tehnicii, este posibilă de acum înainte cultivarea varietăților prin modificări genetice; întrucât, în consecință, când se
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
CEE, ca fiind echivalent cu cel pus în aplicare de Finlanda și Suedia. Articolul 4 Prezenta decizie va fi revizuită înainte de 31 decembrie 1996. Revizuirea se va face pe baza unui raport întocmit de Finlanda și Suedia, pe baza experienței acumulate, pentru a fi prezentat înainte de 30 septembrie 1996. Articolul 5 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 8 mai 1995. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXA I 1. Metoda de prelevare a mostrelor În cazul găinilor
jrc2664as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87818_a_88605]
-
echivalent cu cel pus în aplicare de Finlanda și Suedia. Articolul 5 Prezenta decizie se revizuiește până la data de 31 decembrie 1996 cel mai târziu. Revizuirea se face pe baza unui raport întocmit de Finlanda și Suedia în lumina experienței acumulate, prezentat nu mai târziu de 30 septembrie 1996. Articolul 6 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 21 aprilie 1995, Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXA I 1. Reguli generale Șeptelul de origine trebuie să fie
jrc2662as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87816_a_88603]
-
partenerii mediteraneeni, care contribuie la reformă și restructurare economică; întrucât protocoalele bilaterale de cooperare financiară și tehnică încheiate de Comunitate cu partenerii mediteraneeni au furnizat o primă bază utilă pentru cooperare; întrucât în prezent este necesar să se folosească experiența acumulată și să se treacă la o nouă fază a relațiilor în cadrul parteneriatului; întrucât trebuie să se stabilească reglementări pentru administrarea acestui parteneriat, cu asigurarea transparenței și coerenței de ansamblu a acțiunilor întreprinse, utilizând alocații bugetare; întrucât în acest scop prezentul
jrc3140as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88296_a_89083]
-
acestor programe. Programele conțin valori orientative (globale și pe sectoare prioritare) și enunță criteriile de finanțare a programului respectiv, ținând cont de necesitatea de a prevedea rezerve suficiente pentru realizarea cursului de acțiune MEDA. Programele pot fi modificate în funcție de experiența acumulată, de progresele realizate de partenerii mediteraneeni în domeniul reformelor structurale, de stabilizarea macroeconomică și de progresul social, dar și de rezultatele cooperării economice în cadrul noilor acorduri de asociere. 3. Deciziile de finanțare se bazează în principal pe programele orientative. Articolul
jrc3140as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88296_a_89083]
-
în absența reglementărilor comunitare, statele membre pot aplica reglementări specifice, în maniera și în măsura în care acestea sunt compatibile cu legislația comunitară; întrucât Regulamentul (CEE) nr. 1601/915 trebuie modificat corespunzător și adaptat sub anumite aspecte tehnice, ținându-se cont de experiența acumulată, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 1601/91 se modifică după cum urmează: 1. La art. 2 alin. (1) lit. (a): (i) textul de la prima liniuță este înlocuit cu următorul: "- obținute din unul sau mai multe produse vinicole definite
jrc3165as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88321_a_89108]
-
statistică prevăzută în art. 22 trebuie să acopere toate animalele prevăzute în anexa III capitolul A secțiunea I pct. 1.1. și 1.2. Această dispoziție, aplicabilă doar pe o perioadă de un an, poate fi revizuită pe baza experienței acumulate în timpul primelor șase luni. 1 JO C 45, 19.02.1999, p. 2 și JO C 120 E, 24.04.2001, p. 89. 2 JO C 258, 10.09.1999, p. 19. 3 Avizul Parlamentului European din 17 mai 2000
jrc5274as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90443_a_91230]
-
derogare temporară, până la 31 decembrie 2001, de la Regulamentul (CE) nr. 1445/955, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 24/20016. (2) Având în vedere condițiile economice dificile care se aplică exporturilor de carne de vită și vițel și experiența acumulată ca urmare a derogărilor acordate, anumite condiții care au fost relaxate temporar cu privire la perioada de valabilitate a licențelor de export cu fixare în avans a rambursării și aplicarea art. 10 alin. (5) din Regulamentul (CE) nr. 1445/95 la produsele
jrc5444as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90614_a_91401]
-
17 mai 1999 privind finanțarea politicii agricole comune 12. (26) Există preocupări cu privire la impactul asupra mediului al producției de oi și capre din unele regiuni ale Comunității. Comisia ar trebui să întocmească un raport cu privire la acest subiect, pe baza experienței acumulate, împreună cu propunerile sale, dacă este necesar. (27) Trecerea de la măsurile stabilite în Regulamentul (CE) nr. 2467/98 la cele prevăzute în prezentul regulament ar putea crea dificultăți la care prezentul regulament nu face trimitere. Pentru a face față acestor dificultăți
jrc5450as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90620_a_91407]