5,821 matches
-
BV, Delft, Țările de Jos; - Samsung Electronics Iberia SA, Barcelona, Spania; - Samsung Electronics UK Limited, Chertsey, Regatul Unit. (7) Toate părțile în cauză care au solicitat și care au arătat că există motive speciale pentru a fi audiate au fost audiate. 1.3. Perioada de anchetă (8) Ancheta privind dumpingul și prejudiciul s-a referit la perioada cuprinsă între 1 aprilie 2004 și 31 martie 2005 (denumită în continuare "perioadă de anchetă"). În ceea ce privește examinarea tendințelor în sensul evaluării prejudiciului, Comisia a
32006R0355-ro () [Corola-website/Law/295180_a_296509]
-
Pentru o bună administrare, trebuie stabilit un termen pentru a permite părților în cauză care s-au făcut cunoscute în termenul precizat în avizul de deschidere să-și facă cunoscut în scris punctul de vedere și să ceară să fie audiate. De asemenea, trebuie precizat că, în ceea ce privește instituirea de drepturi obținute în sensul prezentului regulament, concluziile sunt provizorii și pot fi reexaminate prin instituirea oricărui drept definitiv, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Se instituie un drept antidumping provizoriu pentru frigiderele
32006R0355-ro () [Corola-website/Law/295180_a_296509]
-
CE) nr. 384/96 al Consiliului, părțile în cauză pot solicita să fie informate cu privire la faptele și considerentele esențiale pe baza cărora a fost adoptat prezentul regulament, să-și prezinte în scris punctul de vedere și să ceară să fie audiate de Comisie în termen de o lună de la data intrării în vigoare a prezentului regulament. În conformitate cu articolul 21 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 384/96, părțile în cauză pot să-și prezinte comentariile în legătură cu aplicarea prezentului regulament în termen
32006R0355-ro () [Corola-website/Law/295180_a_296509]
-
și din Republica Coreea vor fi informate cu privire la deschiderea anchetei. (b) Informații și audieri (12) Toate părțile interesate sunt invitate să își prezinte punctul de vedere în scris și să furnizeze elemente de probă în sprijin. Pe lângă aceasta, Comisia va audia părțile interesate, cu condiția ca ele să solicite aceasta în scris și să aducă dovezi că există motive deosebite pentru a fi audiate. (c) Scutire a importurilor de la înregistrare sau de la măsuri (13) În conformitate cu articolul 13 alineatul (4) din regulamentul
32006R0607-ro () [Corola-website/Law/295238_a_296567]
-
punctul de vedere în scris și să furnizeze elemente de probă în sprijin. Pe lângă aceasta, Comisia va audia părțile interesate, cu condiția ca ele să solicite aceasta în scris și să aducă dovezi că există motive deosebite pentru a fi audiate. (c) Scutire a importurilor de la înregistrare sau de la măsuri (13) În conformitate cu articolul 13 alineatul (4) din regulamentul de bază, importurile din produsul incriminat pot fi scutite de înregistrare sau de la măsuri în cazul în care aceste importuri nu constituie o
32006R0607-ro () [Corola-website/Law/295238_a_296567]
-
la chestionar sau să prezinte orice altă informație care trebuie luată în considerare în cursul anchetei, ― producătorilor aflați în Republica Coreea să solicite o scutire de înregistrare a importurilor sau de la măsuri, ― părților interesate să solicite în scris să fie audiate de Comisie. (17) Trebuie remarcat faptul că părțile nu își pot exercita majoritatea drepturilor procedurale enunțate în regulamentul de bază decât în cazul în care se fac cunoscute în termenul menționat la articolul 3 din prezentul regulament. H. LIPSA COOPERĂRII
32006R0607-ro () [Corola-website/Law/295238_a_296567]
-
cerere de scutire de la înregistrare a importurilor sau de la măsuri trebuie să depună o cerere susținută în mod corespunzător de elemente de probă în termenul de patruzeci de zile menționat anterior. (4) De asemenea, părțile interesate pot solicita să fie audiate de Comisie în termenul de patruzeci de zile menționat anterior. (5) Orice informații cu privire la caz și orice cereri de audiere, de chestionar și de scutire de la înregistrare a importurilor sau de la măsuri, trebuie prezentate în scris (altfel decât în format
32006R0607-ro () [Corola-website/Law/295238_a_296567]
-
condus la instituirea măsurilor existente la importurile anumitor accesorii de țevărie originare din RPC (denumită în continuare "ancheta inițială"). Părțile interesate au avut posibilitatea de a-și face cunoscute, în scris, punctele de vedere și de a cere să fie audiate în termenul stabilit în regulamentul de deschidere. Toate părțile au fost informate cu privire la faptul că lipsa de cooperare ar putea conduce la aplicarea articolului 18 din regulamentul de bază și la stabilirea concluziilor pe baza datelor disponibile. (9) Nici un producător-exportator
32006R0655-ro () [Corola-website/Law/295246_a_296575]
-
a informat în mod oficial reclamanții, ceilalți producători comunitari cunoscuți, producătorii-exportatori, importatorii, furnizorii în amonte, utilizatorii și autoritățile publice indiene cu privire la deschiderea anchetei. Părțile interesate au avut posibilitatea de a-și face cunoscut punctul de vedere în scris. S-au audiat toate părțile care au solicitat acest lucru și care au indicat că există motive speciale pentru a fi audiate. Observațiile orale și scrise prezentate de către părți au fost examinate și, după caz, luate în considerare. (15) Având în vedere numărul
32006R0367-ro () [Corola-website/Law/295184_a_296513]
-
indiene cu privire la deschiderea anchetei. Părțile interesate au avut posibilitatea de a-și face cunoscut punctul de vedere în scris. S-au audiat toate părțile care au solicitat acest lucru și care au indicat că există motive speciale pentru a fi audiate. Observațiile orale și scrise prezentate de către părți au fost examinate și, după caz, luate în considerare. (15) Având în vedere numărul aparent ridicat de producători-exportatori indieni de folii din PET menționați în cerere, în avizul de deschidere s-a preconizat
32006R0367-ro () [Corola-website/Law/295184_a_296513]
-
sau copiile legalizate care ar putea fi necesare în cadrul procedurii. Cererea de a compărea trebuie să indice cu precizie autoritatea judiciară în fața căreia trebuie să compară agentul și în care cauză anume, precum și calitatea și funcția în care va fi audiat. Articolul 12 Cheltuieli de asistență Părțile contractante renunță la orice cereri de rambursare a cheltuielilor care rezultă din aplicarea prezentului protocol, cu excepția, după caz, a remunerațiilor plătite experților și martorilor, precum și interpreților și traducătorilor și care nu țin de serviciile
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]
-
pe ceilalți producători comunitari cunoscuți, producătorii-exportatori, importatorii, furnizorii din amonte, utilizatorii și autoritățile publice indiene cu privire la inițierea anchetei. Aceasta a oferit părților interesate posibilitatea de a-și face cunoscut în scris punctul de vedere și de a solicita să fie audiate. Observațiile orale și scrise prezentate de către părți au fost analizate și, după caz, luate în considerare. (8) Având în vedere numărul aparent ridicat al producătorilor-exportatori indieni ai produsului în cauză menționați în cerere, s-a luat în considerare aplicarea tehnicii
32005R0713-ro () [Corola-website/Law/294163_a_295492]
-
și din Filipine vor fi informate despre deschiderea anchetei. (b) Colectarea informațiilor și audierile (12) Toate părțile interesate sunt invitate să își facă cunoscut punctul de vedere în scris și să furnizeze elemente de probă justificative. În plus, Comisia va audia părțile interesate, cu condiția ca acestea să facă o cerere în scris și să arate că există motive speciale pentru a fi audiate. (c) Scutirea importurilor de la înregistrare sau de la măsuri (13) În conformitate cu articolul 13 alineatul (4) din regulamentul de
32005R1288-ro () [Corola-website/Law/294299_a_295628]
-
cunoscut punctul de vedere în scris și să furnizeze elemente de probă justificative. În plus, Comisia va audia părțile interesate, cu condiția ca acestea să facă o cerere în scris și să arate că există motive speciale pentru a fi audiate. (c) Scutirea importurilor de la înregistrare sau de la măsuri (13) În conformitate cu articolul 13 alineatul (4) din regulamentul de bază, importurile produselor supuse anchetei pot fi scutite de la înregistrare sau de la măsuri în cazul în care nu reprezintă o eludare. (14) Dat
32005R1288-ro () [Corola-website/Law/294299_a_295628]
-
să transmită răspunsurile lor la chestionar sau să prezinte orice alte informații care să fie luate în considerare în cursul anchetei; - producătorilor filipinezi să solicite o scutire de la înregistrare sau de la măsuri; - părților interesate să solicite în scris să fie audiate de Comisie. (17) Trebuie observat că părțile nu pot exercita majoritatea drepturilor procedurale prevăzute în regulamentul de bază decât dacă s-au făcut cunoscute în termenul menționat la articolul 3 din prezentul regulament. H. LIPSA COOPERĂRII (18) În cazul în
32005R1288-ro () [Corola-website/Law/294299_a_295628]
-
filipinezi care solicită o scutire de la înregistrarea importurilor sau de la măsuri trebuie să prezinte o cerere susținută în mod corespunzător de elementele de probă în același termen de 40 de zile. (4) Părțile interesate pot solicita, de asemenea, să fie audiate de Comisie în același termen de patruzeci de zile. (5) Orice informație privind cauza și oricare cerere pentru audiere, pentru chestionar și pentru scutire trebuie să fie prezentate în scris (altfel decât în format electronic, cu excepția cazului în care se
32005R1288-ro () [Corola-website/Law/294299_a_295628]
-
și din Kazahstan vor fi informate despre deschiderea anchetei. (b) Colectarea informațiilor și audierile (12) Toate părțile interesate sunt invitate să își facă cunoscut punctul de vedere în scris și să furnizeze elemente de probă justificative. În plus, Comisia va audia părțile interesate, cu condiția ca acestea să facă o cerere în scris și să arate că există motive speciale pentru a fi audiate. (c) Scutirea importurilor de la înregistrare sau de la măsuri (13) Dat fiind faptul că eventuala eludare a măsurilor
32005R1289-ro () [Corola-website/Law/294300_a_295629]
-
cunoscut punctul de vedere în scris și să furnizeze elemente de probă justificative. În plus, Comisia va audia părțile interesate, cu condiția ca acestea să facă o cerere în scris și să arate că există motive speciale pentru a fi audiate. (c) Scutirea importurilor de la înregistrare sau de la măsuri (13) Dat fiind faptul că eventuala eludare a măsurilor intervine în afara Comunității, în conformitate cu articolul 13 alineatul (4) din regulamentul de bază, pot fi acordate scutiri producătorilor produselor în cauză care pot dovedi
32005R1289-ro () [Corola-website/Law/294300_a_295629]
-
altfel spus, respectă criteriile definite la articolul 2 alineatul (7) litera (c) din regulamentul de bază. Doar societățile care efectuează operațiuni de asamblare sunt obligate să prezinte acest ultim tip de formular; - părților interesate să solicite în scris să fie audiate de Comisie. (18) Se observă că părțile nu pot exercita majoritatea drepturilor procedurale prevăzute în regulamentul de bază decât dacă s-au făcut cunoscute în termenul menționat la articolul 3 din prezentul regulament. H. LIPSA COOPERĂRII (19) În cazul în
32005R1289-ro () [Corola-website/Law/294300_a_295629]
-
argumentate pentru tratamentul individual și, după caz, pentru statutul de societate care funcționează conform principiilor economiei de piață trebuie, de asemenea, să fie prezentate în același termen de patruzeci de zile. (4) Părțile interesate pot solicita, de asemenea, să fie audiate de Comisie în același termen de patruzeci de zile. (5) Orice informație privind cauza și oricare cerere pentru audiere, pentru chestionar și pentru scutire trebuie să fie prezentate în scris (altfel decât în format electronic, cu excepția cazului în care se
32005R1289-ro () [Corola-website/Law/294300_a_295629]
-
drept antidumping provizoriu la importurile de transpalete manuale și de componente de bază ale acestora originare din Republica Populară Chineză, anumite părți interesate au prezentat observații în scris. Părțile care au cerut acest lucru au obținut posibilitatea de a fi audiate. (4) Comisia a continuat să caute și să verifice toate informațiile considerate necesare pentru concluziile definitive. După instituirea măsurilor provizorii, s-a efectuat o vizită de verificare la fața locului în localurile importatorilor Jungheinrich AG din Germania și TVH Handling
32005R1174-ro () [Corola-website/Law/294263_a_295592]
-
comunitari, producătorii-exportatori, importatorii, furnizorii, utilizatorii, precum și asociațiile de utilizatori cunoscuți în cauză și reprezentanții RPC despre deschiderea procedurii. Comisia a dat părților interesate posibilitatea de a-și face cunoscute, în scris, punctele de vedere și de a solicita să fie audiate în termenul stabilit în avizul de deschidere. (5) Producătorii care au fost la originea reclamației, alți producători comunitari care au cooperat, producători-exportatori, importatori, furnizori, utilizatori și asociații de utilizatori și-au făcut cunoscute punctele de vedere. Au fost audiate toate
32005R1259-ro () [Corola-website/Law/294286_a_295615]
-
fie audiate în termenul stabilit în avizul de deschidere. (5) Producătorii care au fost la originea reclamației, alți producători comunitari care au cooperat, producători-exportatori, importatori, furnizori, utilizatori și asociații de utilizatori și-au făcut cunoscute punctele de vedere. Au fost audiate toate părțile interesate care au solicitat acest lucru și care au arătat că existau motive speciale să fie audiate. (6) Pentru a permite producătorilor-exportatori chinezi care doreau să prezinte o cerere pentru statutul de societate care funcționează conform principiilor economiei
32005R1259-ro () [Corola-website/Law/294286_a_295615]
-
comunitari care au cooperat, producători-exportatori, importatori, furnizori, utilizatori și asociații de utilizatori și-au făcut cunoscute punctele de vedere. Au fost audiate toate părțile interesate care au solicitat acest lucru și care au arătat că existau motive speciale să fie audiate. (6) Pentru a permite producătorilor-exportatori chinezi care doreau să prezinte o cerere pentru statutul de societate care funcționează conform principiilor economiei de piață sau pentru tratament individual, Comisia a trimis formulare de cerere producătorilor-exportatori chinezi cunoscuți ca fiind interesați. Trei
32005R1259-ro () [Corola-website/Law/294286_a_295615]
-
bune administrări, ar trebui să se stabilească un termen pentru a permite părților în cauză, care s-au făcut cunoscute în termenul menționat în avizul de deschidere, să își prezinte punctul de vedere în scris și să solicite să fie audiate. În plus, ar trebui precizat că concluziile privind instituirea unor drepturi adoptate în sensul prezentului regulament sunt provizorii și pot fi reexaminate pentru instituirea oricărui drept definitiv, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Se instituie un drept antidumping provizoriu la
32005R1259-ro () [Corola-website/Law/294286_a_295615]