KorAP: Find »[drukola/base=combustibil & drukola/pos=adjective]« with Poliqarp

<1 ...164 165 166 >

4,147 matches

Corola-website/Law/87664_a_88451

100 °F) to a maximum of 9 000 SUS at 37.7 °C (100 °F).] FR: fuel-oil, n° 6; Fioul lourd [Fuel-oil dont la viscosité est comprise entre 900 SUS et 9 000 SUS à 37,7 °C.] IT: olio combustibile, n. 6; Olio combustibile denso [olio combustibile con viscosità minimă di 900 SUS a 37,7 °C e viscosità massima di 9 000 SUS a 37,7 °C.] NL: brandstofolie, nr. 6; Stookolie [Een stookolie met een minimale viscositeit van

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
maximum of 9 000 SUS at 37.7 °C (100 °F).] FR: fuel-oil, n° 6; Fioul lourd [Fuel-oil dont la viscosité est comprise entre 900 SUS et 9 000 SUS à 37,7 °C.] IT: olio combustibile, n. 6; Olio combustibile denso [olio combustibile con viscosità minimă di 900 SUS a 37,7 °C e viscosità massima di 9 000 SUS a 37,7 °C.] NL: brandstofolie, nr. 6; Stookolie [Een stookolie met een minimale viscositeit van 900 SUS bij 37

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
000 SUS at 37.7 °C (100 °F).] FR: fuel-oil, n° 6; Fioul lourd [Fuel-oil dont la viscosité est comprise entre 900 SUS et 9 000 SUS à 37,7 °C.] IT: olio combustibile, n. 6; Olio combustibile denso [olio combustibile con viscosità minimă di 900 SUS a 37,7 °C e viscosità massima di 9 000 SUS a 37,7 °C.] NL: brandstofolie, nr. 6; Stookolie [Een stookolie met een minimale viscositeit van 900 SUS bij 37,7 °C en

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
d'hydrocarbures, à basse teneur en soufre, produite comme fraction résiduelle, dans la distillation fractionnée du pétrole brut, après séparation des coupes essence, kérosène et gazole de distillation directe.] IT: residui (petrolio), impianto di topping, basso tenore di zolfo; Olio combustibile denso [Combinazione complessa di idrocarburi a basso contenuto di zolfo ottenuta come frazione residua di distillazione del grezzo nell'impianto di topping. È îl residuo che rimane dopo separazione dei tagli di benzină di prima distillazione, cherosene e gasolio.] NL

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
brut. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C7- C35 et dont le point d'ébullition est compris approximativement entre 121 °C et 510°C.] IT: gasoli (petrolio), pesanti, distillazione atmosferică; Olio combustibile denso [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione del petrolio grezzo. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C7-C35 e punto di ebollizione nell'intervallo 121 °C-510 °C că.] NL: gasolien (aardolie

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
d'ébullition est approximativement supérieur à 350 °C. Peut contenir 5% ou plus, en poids, d'hydrocarbures aromatiques à noyaux condensés comportant de 4 à 6 cycles.] IT: residui (petrolio), da scrubber impianto coking, contenenti aromatici ad anelli condensați; Olio combustibile denso [Combinazione molto complessa di idrocarburi ottenuta come frazione residua dalla distillazione di un residuo sotto vuoto e dai prodotti di un processo di cracking termico. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente superiore a

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
of crude oil.] FR: distillais sous vide (pétrole), résidus de pétrole; Fioul lourd [Combinaison complexe d'hydrocarbures produite par la distillation sous vide du résidu de la distillation atmosphérique du pétrole brut.] IT: distillati (petrolio), sotto vuoto, residui di petrolio; Olio combustibile denso [Combinazione complessa di idrocarburi prodotta per distillazione sotto vuoto del residuo di distillazione atmosferică del grezzo.] NL: destillaten (aardolie), aardolieresiduen vacuüm-; Stookolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt gevormd door de vacuümdestillatie van het residu dat afkomstig is van

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Fuel oil [A complex residuum from the distillation of steam - cracked petroleum residues.] FR: résidus de vapocraquage résineux (pétrole); Fioul lourd [Résidu complexe issu de la distillation de résidus de vapocraquage du pétrole.] IT: residui (petrolio), crackizzatí con vapore, resinosi; Olio combustibile denso [Residuo complesso proveniențe dalla distillazione di residui di petrolio crackizzatí con vapore acqueo.] NL: residuen (aardolie), stoomgekraakt, harsachtig; Stookolie [Een complex residu dat wordt verkregen door de destillatie van stoomgekraakte aardolieresiduen.] PT: resíduos (petróleo), do steam - cracking, resinosos; Fuelóleo

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
et dont le point d'ébullition est approximativement compris entre 250 °C et 545 °C. Peut contenir 5% ou plus, en poids, d'hydrocarbures aromatiques à noyaux condensés comportant 4 à 6 cycles.] distillati (petrolio), tagli intermedi sotto vuoto; Olio combustibile denso [Combinazione complessa di idrocarburi prodotta per distillazione sotto vuoto del residuo della distillazione atmosferică del petrolio gnezzo. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C14-C42 e con punto di ebollizione nell'intervallo 250

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
brut. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C11-C35 et dont le point d'ébullition est approximativement compris entre 250 °C et 545 °C] IT: distillati (petrolio), tagli leggeri sotto vuoto; Olio combustibile denso [Combinazione complessa di idrocarburi prodotta per distillazione sotto vuoto del residuo della distillazione atmosferică del petrolio grezzo. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C11-C35 e con punto di ebollizione nell'intervallo 250

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
gamme C15-C50 et dont le point d'ébullition est compris entre 270 °C et 600 °C. Peut contenir 5% ou plus, en poids, d'hydrocarbures aromatiques à noyaux condensés comportant 4 à 6 cycles.] IT: distillati (petrolio), sotto vuoto; Olio combustibile denso [Combinazione complessa di idrocarburi prodotta per distillazione sotto vuoto del residuo della distillazione atmosferică del petrolio grezzo. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C15-C50e con punto di ebollizioni nell'intervallo 270 °C-

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
le point d'ébullition est compris approximativement entre 304 °C et 548 °C. Peut contenir 5% ou plus d'hydrocarbures aromatiques à noyaux condensés comportant de 4 à é cycles.] IT: gasoli (petrolio), pesanti sotto vuoto da coker idrodesolforati; Olio combustibile denso [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuti per idrodesolforazione dì stock di distillato pesante di coker. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C18-C44 e punto di ebollizione nell'intervallo 304 °C-548 °C că

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue durant la production de goudron de pétrole raffiné par distillation de goudron de vapocraquage. Se compose principalement d'hydrocarbures aromatiques et autres, et de composés soufrés organiques.] IT: residui (petrolio), crackizzati con vapore, distillati; Olio combustibile denso [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuti nel corso della produzione di catrame di petrolio raffinato mediante la distillazione di catrame crackizzato con vapore. È costituita prevalentemente aromatici ed altri idrocarburi e composti organici dello zolfo.] NL: residuen (aardolie), stoomgekraakt, destillaten

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
distillation atmosphérique du pétrole brut. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones est en majorité supérieur à C24 et dont le point d'ébullition est approximativement supérieur à 390 °C] IT: residui (petrolio), sotto vuoto, leggeri; Olio combustibile denso [Residuo complesso della distillazione sotto vuoto del residuo della distillazione atmosferică di grezzo. Costituito prevalentemente da idrocarburi con un numero di atomi di carbonio prevalentemente maggiore di C24 e con punto di ebollizione maggiore di 390 °C că.] NL

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
obtenue par distillation du pétrole brut. Se compose principalement d'hydrocarbures aliphatiques, aromatiques et cycloaliphatiques dont le nombre de carbones est en majorité supérieur à C25 et dont le point d'ébullition est approximativement supérieur à 400 °C] IT: olio combustibile, pesante, alto livello di zolfo; Olio combustibile denso [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuti per distillazione di petrolio grezzo. È costituita prevalentemente da idrocarburi alifatici, aromatici e cicloalifatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente maggiore di C25 e con punto

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
compose principalement d'hydrocarbures aliphatiques, aromatiques et cycloaliphatiques dont le nombre de carbones est en majorité supérieur à C25 et dont le point d'ébullition est approximativement supérieur à 400 °C] IT: olio combustibile, pesante, alto livello di zolfo; Olio combustibile denso [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuti per distillazione di petrolio grezzo. È costituita prevalentemente da idrocarburi alifatici, aromatici e cicloalifatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente maggiore di C25 e con punto di ebollizione superiore a 400 °C că

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
produits résultant d'un craquage catalytique. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones est en majorité supérieur à C11 et dont le point d'ebullition est approximativement supérieur à 200 °C.] IT: residui (petrolio), cracking catalitico; Olio combustibile denso [Combinazione complessa di idrocarburi prodotta come frazione residua dalla distillazione dei prodotti da un processo di cracking catalitico. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente maggiore di C11 e con punto di ebollizione superiore

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
été utilisée comme fluide caloporteur. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le point d'ébullition est compris approximativement entre 220 °C et 450 °C. Peut contenir des composés organiques soufrés.] IT: distillati (petrolio), intermedi da cracking catalitico, degradați termicamente; Olio combustibile denso [Combinazione complessa di idrocarburi prodotta dalla distillazione di prodotti da un processo di cracking catalitico che è stato usato come fluido di scambio di calore. È costituita prevalentemente da idrocarburi con punto di ebollizione nell'intervallo 220 °C-450

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
complexe d'hydrocarbures, de composés soufrés et de composés organiques métallifères obtenue comme résidu dans leș procédés de raffinage par craquage et fractionnement. Donne une huile-produit fini de viscosité supérieure à 2cSt à 100 °C.] IT: olii residui (petrolio); Olio combustibile denso [Combinazione complessa di idrocarburi, composti di zolfo e composti organici contenenti metalli, ottenuta come residuo da processi di frazionamento di raffineria mediante cracking. Produce un olio finito con una viscosità superiore a 2cSt. a 100 °C.] NL: residu-oliën (aardolie

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
lourd [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par traitement et distillation de naphta brut de vapocraquage. Se compose principalement d'hydrocarbures insaturés dont le point d'ébullition est approximativement supérieur à 180 °C.] IT: residui, crackizzati con vapore, trattati termicamente; Olio combustibile denso [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per trattamento e distillazione di nafta grezza crackizzata con vapore. È costituita prevalentemente da idrocarburi insaturi con punto di ebollizione nell'intervallo superiore a 180 °C că.] NL: residuen, stoomgekraakt, thermisch behandeld; Stookolie [Een

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C9-C25 et dont Se point d'ébullition est compris approximativement entre 150 °C et 400 °C.] IT: distillati (petrolio), idrodesolforati taglio intero intermedi; Olio combustibile denso [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per trattamento con idrogeno di uno stock di petrolio. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C9-C25 e punto di ebollizione nell'intervallo 150°C-400°C

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
le point d'ébullition est compris approximativement entre 160 °C et 400 °C. Peut contenir 5% ou plus, en poids, d'hydrocarbures aromatiques à noyaux condensés comportant de 4 à 6 cycles.] IT: residui (petrolio), frazionatore di reforming catalitico; Olio combustibile denso [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta come frazione residua della distillazione dei prodotti provenienti da un processo di reforming catalìtico. È costituita prevalentemente da idrocarburi aromatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C10-C25 e punto di ebollizione

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
i materiali idrocarburi per îl cui recupero, o per la cui conversione a materie prime da alimentare alla raffinerà și rendono necessaria mofifiche chimiche di carattere sostanziale, come è îl caso degli olii di schisto grezzt o arricchiti e dei combustibili liquidi derivați dal carbone.] NL: aardolie; Ruwe aardolie [Een complexe verzameling van koolwaterstoffen. Bestaat voornamelijk uit alifatische, alicyclische en aromatische koolwaterstoffen. Kan ook kleine hoeveelheden stikstof-, zuurstof- en zwavelverbindingen bevatten. Deze categorie omvat lichte, middelzware en zware aardoliën, alsmede oliën

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
a maximum of 37,9 SUS at 37,7 °C (100 °F).] FR: fuel-oil, n° 2; Gazole - non spécifié [Distillât huileux dont la viscosité est comprise entre 32,6 SUS et 37,9 SUS à 37,7 °C.] IT: olio combustibile, n. 2; Gasolio - non specificato [Olio distillato avente viscosità da un minimo di 32,6 SUS a 37,7 °C a un massimo di 37,9 SUS a 37,7 °C.] NL: stookolie, nr. 2; Gasolie - niet gespecifieerd [Een gedestilleerde

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
100 °F) to a maximum of 125 SUS at 37,7 °C (100 °F).] FR: fuel-oil, n° 4; Gazole - non spécifié [Distillât huileux dont la viscosité est comprise entre 45 SUS et 125 SUS à 37,7 °C.] IT: olio combustibile, n. 4; Gasolio - non specificato [Olio distillato avente viscosità da un minimo di 45 SUS a 37,7 °C a un massimo di 125 SUS a 37,7 °C.] NL: stookolie, nr. 4; Gasolie - niet gespecifieerd [Een gedestilleerde olie met

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]