4,420 matches
-
cât și plățile transfrontaliere, planul se aplică la ambele categorii de plăți afectate și constituie singura modalitate de rambursare propusă în cadrul Target de către membrii SEBC. Băncile centrale naționale pot, în schimb, să recurgă la alte modalități, în cazul unei funcționări defectuoase care afectează numai plățile naționale, în cadrul sistemului RBTR național cu funcționare defectuoasă. (b) Planul este disponibil numai pentru participanții emitenți și/sau participanții beneficiari dintr-un sistem RBTR național, care au recurs [sub rezerva art. 3 lit. (h) pct. 5
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
afectate și constituie singura modalitate de rambursare propusă în cadrul Target de către membrii SEBC. Băncile centrale naționale pot, în schimb, să recurgă la alte modalități, în cazul unei funcționări defectuoase care afectează numai plățile naționale, în cadrul sistemului RBTR național cu funcționare defectuoasă. (b) Planul este disponibil numai pentru participanții emitenți și/sau participanții beneficiari dintr-un sistem RBTR național, care au recurs [sub rezerva art. 3 lit. (h) pct. 5 și art. 3 lit. (h) pct. (6)] la facilitățile permanente datorită funcționării
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
b) Planul este disponibil numai pentru participanții emitenți și/sau participanții beneficiari dintr-un sistem RBTR național, care au recurs [sub rezerva art. 3 lit. (h) pct. 5 și art. 3 lit. (h) pct. (6)] la facilitățile permanente datorită funcționării defectuoase a sistemului Target. Planul de rambursare nu este disponibil pentru participanții indirecți, decât dacă aceștia au recurs la facilitățile permanente datorită funcționării defectuoase a sistemului Target. 3. Condiții de eligibilitate în cadrul planului de rambursare (a) Pentru a putea beneficia de
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
3 lit. (h) pct. 5 și art. 3 lit. (h) pct. (6)] la facilitățile permanente datorită funcționării defectuoase a sistemului Target. Planul de rambursare nu este disponibil pentru participanții indirecți, decât dacă aceștia au recurs la facilitățile permanente datorită funcționării defectuoase a sistemului Target. 3. Condiții de eligibilitate în cadrul planului de rambursare (a) Pentru a putea beneficia de rambursare în cadrul planului, un participant emitent trebuie să fie în măsură să stabilească faptul că a emis un ordin de plată (i) care
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
emitent trebuie să fie în măsură să stabilească faptul că a emis un ordin de plată (i) care nu a fost procesat în aceeași zi sau (ii) care a fost returnat fără a fi executat în aceeași zi, datorită funcționării defectuoase a sistemului Target, sau (iii) care a determinat debitarea contului participantului emitent pentru executarea ordinului de plată emis într-un sistem RBTR național, însă în cele din urmă nu a fost nici executat, nici returnat în aceeași zi, datorită funcționării
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
a sistemului Target, sau (iii) care a determinat debitarea contului participantului emitent pentru executarea ordinului de plată emis într-un sistem RBTR național, însă în cele din urmă nu a fost nici executat, nici returnat în aceeași zi, datorită funcționării defectuoase. Pe de altă parte, în cazul în care emiterea este oprită în cadrul unui sistem RBTR național, un participant emitent poate să nu fi fost în măsură să emită un anumit ordin de plată. În acest caz, acesta poate totuși să
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
poată aduce băncii centrale naționale din sistemul RBTR național dovezi considerate suficiente de către SEBC care să demonstreze că participantul a avut intenția să emită ordinul de plată respectiv, dar s-a aflat în imposibilitatea de a o face, datorită funcționării defectuoase și mesajului de oprire a emiterii. (b) Pentru a putea beneficia de rambursare în cadrul planului, un participant beneficiar trebuie să fie în măsură să stabilească faptul că se aștepta să primească o plată prin Target, ca urmare a unui ordin
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
Target, ca urmare a unui ordin de plată emis într-un sistem RBTR național în data respectivă [sau în alt mod, conform art. 3 lit. (h) pct. 3(a)], dar nu a primit această plată la acea dată datorită funcționării defectuoase a sistemului Target. 4. Norme privind calcularea rambursării în cadrul planului (a) În cazul funcționării defectuoase a sistemului Target, participantul emitent ar putea să aibă un excedent temporar de lichiditate la BCN emitentă, în timp ce BCN a participantului beneficiar s-ar putea
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
data respectivă [sau în alt mod, conform art. 3 lit. (h) pct. 3(a)], dar nu a primit această plată la acea dată datorită funcționării defectuoase a sistemului Target. 4. Norme privind calcularea rambursării în cadrul planului (a) În cazul funcționării defectuoase a sistemului Target, participantul emitent ar putea să aibă un excedent temporar de lichiditate la BCN emitentă, în timp ce BCN a participantului beneficiar s-ar putea să fie nevoită să acorde participantului beneficiar sumele aferente plății neexecutate. Prin urmare, facilitatea de
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
Eurosistem la sumele împrumutate sau depozitate în cadrul facilităților permanente (rata de creditare marginală, respectiv rata depozitelor); (ii) a sumei reprezentând utilizarea efectivă a facilității permanente de către participantul emitent sau beneficiar, până la valoarea ordinelor de plată neexecutate ca urmare a funcționării defectuoase a sistemului Target, pentru perioada începând cu data emiterii ordinului de plată până la data la care ordinul de plată a fost sau ar fi putut fi executat ("perioada de funcționare defectuoasă"). (c) Pentru un participant emitent, planul exclude de la rambursare
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
valoarea ordinelor de plată neexecutate ca urmare a funcționării defectuoase a sistemului Target, pentru perioada începând cu data emiterii ordinului de plată până la data la care ordinul de plată a fost sau ar fi putut fi executat ("perioada de funcționare defectuoasă"). (c) Pentru un participant emitent, planul exclude de la rambursare toate sumele pe care participantul le-a utilizat pentru respectarea obligațiilor de constituire de rezerve, precum și toate sumele reprezentând eventualele pierderi înregistrate de participant prin plasarea unor fonduri excedentare pe piață
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
urmare a unor eventuale contracte sau acorduri încheiate de participant cu un alt participant sau cu un terț. (f) Plățile de rambursare în cadrul planului către participanții emitenți sau beneficiari se fac de către BCN/BCE a sistemului RBTR național cu funcționare defectuoasă. 5. Norme suplimentare privind calcularea rambursării în cadrul planului în cazuri particulare a) Un participant emitent din sistemul RBTR național al unui stat membru participant care este partener la operațiunile de politică monetară ale Eurosistem beneficiază de rambursare în cadrul planului de
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
unui stat membru participant care este partener la operațiunile de politică monetară ale Eurosistem beneficiază de rambursare în cadrul planului de rambursare pentru pierderi înregistrate datorită neremunerării deținerilor din contul său curent de la BCN respectivă, dacă aceste dețineri sunt rezultatul funcționării defectuoase a Target, dacă participantul respectiv (i) și-a îndeplinit deja obligațiile de constituire de rezerve și (ii) nu mai poate accesa facilitatea de depozit a Eurosistem în ziua respectivă, datorită funcționării defectuoase. (b) Pentru participanții din sistemul RBTR național al
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
BCN respectivă, dacă aceste dețineri sunt rezultatul funcționării defectuoase a Target, dacă participantul respectiv (i) și-a îndeplinit deja obligațiile de constituire de rezerve și (ii) nu mai poate accesa facilitatea de depozit a Eurosistem în ziua respectivă, datorită funcționării defectuoase. (b) Pentru participanții din sistemul RBTR național al unui stat membru participant care nu sunt parteneri contractuali la operațiuni de politică monetară și/sau nu au acces la facilitățile permanente, se aplică următoarele dispoziții: (i) un participant emitent care a
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
nu sunt parteneri contractuali la operațiuni de politică monetară și/sau nu au acces la facilitățile permanente, se aplică următoarele dispoziții: (i) un participant emitent care a rămas cu un excedent de fonduri la BCN la sfârșitul zilei, datorită funcționării defectuoase a sistemului Target, beneficiază de rambursare la o rată reprezentând diferența de la o zi la alta dintre rata operațiunilor principale de refinanțare și rata dobânzii aplicabile la valoarea fondurilor care nu au fost transferate ca urmare a funcționării defectuoase și
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
funcționării defectuoase a sistemului Target, beneficiază de rambursare la o rată reprezentând diferența de la o zi la alta dintre rata operațiunilor principale de refinanțare și rata dobânzii aplicabile la valoarea fondurilor care nu au fost transferate ca urmare a funcționării defectuoase și care, prin urmare, au rămas în contul de regularizare la banca centrală națională a acestuia pe perioada funcționării defectuoase; (ii) un participant beneficiar care se aștepta să primească o plată prin Target beneficiază de rambursare la o rată reprezentând
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
operațiunilor principale de refinanțare și rata dobânzii aplicabile la valoarea fondurilor care nu au fost transferate ca urmare a funcționării defectuoase și care, prin urmare, au rămas în contul de regularizare la banca centrală națională a acestuia pe perioada funcționării defectuoase; (ii) un participant beneficiar care se aștepta să primească o plată prin Target beneficiază de rambursare la o rată reprezentând diferența de la o zi la alta dintre rata operațiunilor principale de refinanțare și rata dobânzii aplicabile la valoarea fondurilor împrumutate
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
dintre rata operațiunilor principale de refinanțare și rata dobânzii aplicabile la valoarea fondurilor împrumutate de la BCN respectivă sau a descoperitului de cont la contul de regularizare de la BCN, cu privire la valoarea fondurilor care nu au fost primite ca urmare a funcționării defectuoase în timpul perioadei de funcționare defectuoasă. Un astfel de participant beneficiar, care a rămas într-o poziție debitoare față de BCN la sfârșitul zilei, este scutit de acea parte din rata de penalizare aplicabilă care depășește rata de creditare marginală pentru transformarea
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
refinanțare și rata dobânzii aplicabile la valoarea fondurilor împrumutate de la BCN respectivă sau a descoperitului de cont la contul de regularizare de la BCN, cu privire la valoarea fondurilor care nu au fost primite ca urmare a funcționării defectuoase în timpul perioadei de funcționare defectuoasă. Un astfel de participant beneficiar, care a rămas într-o poziție debitoare față de BCN la sfârșitul zilei, este scutit de acea parte din rata de penalizare aplicabilă care depășește rata de creditare marginală pentru transformarea creditului aprobat și rambursat în
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
credit de 24 ore, prevăzută de normele RBTR aplicabile (și aceasta nu va mai fi luată în considerare în eventualele situații ulterioare de transformare în credit de 24 ore), în măsura în care transformarea în credit de 24 ore poate fi atribuită funcționării defectuoase. (c) Planul de rambursare se aplică și în cazul în care un participant emitent se află în imposibilitatea de a-și recupera fondurile care au fost debitate în contul său RBTR, dar care au fost ulterior blocate 24 ore în
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
aplică și în cazul în care un participant emitent se află în imposibilitatea de a-și recupera fondurile care au fost debitate în contul său RBTR, dar care au fost ulterior blocate 24 ore în sistemul RBTR național, datorită funcționării defectuoase, caz în care rambursarea se face pentru perioada care se încheie în momentul în care fondurile sunt returnate participantului emitent. Baza de calcul a plăților aferente acestei indisponibilități de fonduri pentru un participant emitent este rata operațiunilor principale de refinanțare
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
din sisteme RBTR naționale din state membre neparticipante (a) Pentru participanți emitenți dintr-un sistem RBTR național al unui stat membru neparticipant, numai participanții care au înregistrat solduri pozitive suplimentare la sfârșitul zilei la BCN respectivă, ca urmare a funcționării defectuoase, pot beneficia de rambursare în cadrul planului, în modul prezentat mai jos: (i) nici o limită de remunerare la valoarea globală a depozitelor de 24 ore în conturile RBTR ale acestor participanți de la BCN a statului membru neparticipant nu este luată în
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
prezentat mai jos: (i) nici o limită de remunerare la valoarea globală a depozitelor de 24 ore în conturile RBTR ale acestor participanți de la BCN a statului membru neparticipant nu este luată în considerare, în măsura în care această sumă poate fi atribuită funcționării defectuoase. (ii) rata dobânzii aferentă depozitelor care se utilizează pentru calculul plăților de rambursare către participanții emitenți ai unui sistem RBTR național dintr-un stat membru neparticipant este rata operațiunilor principale de refinanțare; (iii) plata de rambursare reprezintă o sumă egală
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
dintr-un stat membru neparticipant este rata operațiunilor principale de refinanțare; (iii) plata de rambursare reprezintă o sumă egală cu diferența de la o zi la alta dintre rata operațiunilor principale de refinanțare, respectiv rata de depozit, pentru perioada de funcționare defectuoasă, aplicată la suma reprezentând creșterea marginală a depozitului pe care participantul emitent îl deține la BCN, ca urmare a funcționării defectuoase. (b) Participanți beneficiari din sisteme RBTR naționale ale statelor membre neparticipante sunt scutiți de acea parte a ratei de
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
de la o zi la alta dintre rata operațiunilor principale de refinanțare, respectiv rata de depozit, pentru perioada de funcționare defectuoasă, aplicată la suma reprezentând creșterea marginală a depozitului pe care participantul emitent îl deține la BCN, ca urmare a funcționării defectuoase. (b) Participanți beneficiari din sisteme RBTR naționale ale statelor membre neparticipante sunt scutiți de acea parte a ratei de penalizare aplicabile care depășește rata de creditare marginală, prevăzută de normele RBTR aplicabile în cazul transformării creditului aprobat și rambursat în
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]