4,664 matches
-
prin livadă se înțelege o suprafață omogenă unitară, plantată cu pomi cu fructe cu coajă lijnificată , neîntreruptă de alte culturi sau plantații, caracterizată prin continuitate geografică. Câțiva pomi izolați sau un simplu rând de pomi cu fructe cu coajă lignificată, plantați de-a lungul drumului sau a altor culturi nu se consideră livadă. Prin derogare de la primul paragraf, statele membre pot accepta prezența unor pomi fructiferi care produc alte fructe decât cele cu coajă lignificată, cu condiția ca numărul acestora să
jrc6230as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91402_a_92189]
-
83 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003, numai livezile producătoare de fructe cu coajă lignificată care îndeplinesc condițiile menționate în alin. (3) și (4) la data care se va stabili în conformitate cu art. 3 din prezentul regulament. În cazul unei livezi plantate cu diferiți pomi care produc fructe cu coajă lignificată și dacă ajutorul este diferențiat în funcție de produse, trebuie aplicate condițiile de eligibilitate și/sau nivelul ajutorului special pentru tipul predominant de fructe cu coajă lignificată. (3) Pentru livezi, suprafața minimă a
jrc6230as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91402_a_92189]
-
comercializare precedent, pentru produsele din tomate, piersici și pere, defalcată în cazul tomatelor în produse vândute și produse nevândute; (e) cantitatea aflată în stoc la 1 mai, pentru prune uscate și smochine uscate; (f) pentru tomate: * suprafața totală în hectare, plantată în timpul anului de comercializare; * randamentul mediu pentru anul de comercializare, exprimat în tone pe hectar; * suprafața și randamentul, împărțite în funcție de soiul alungit sau rotund; * substanța uscată solubilă medie din tomatele destinate fabricării concentratului de tomate; (g) cantitatea totală din produsele
jrc6154as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91326_a_92113]
-
evaluarea riscurilor privind constrângerile multiple la care sunt supuse pădurile din punct de vedere temporal și spațial. (2) Măsurile enumerate în alineatul (1) completează programele de cercetare comunitară. Articolul 3 În sensul prezentului regulament se înțelege prin: (a) "pădure", suprafețele plantate cu copaci într-o proporție (sau cu o densitate de acoperire) de peste 10 % și cu o suprafață de peste 0,5 hectare. Copacii ar trebui să poată atinge o înălțime minimă de 5 metri la maturitate in situ. Suprafețele pot cuprinde
jrc6215as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91387_a_92174]
-
hectare pe o lățime de peste 20 de metri. Sunt incluse în această categorie plantațiile de hevea și de stejari de plută. Totuși, definiția termenului "pădure" exclude: suprafețele utilizate preponderent în scopuri agricole; (b) "alte suprafețe împădurite", suprafețele care sunt fie plantate cu copaci într-o proporție (sau având o densitate de acoperire) de 5 până la 10 % copaci care pot atinge o înălțime de 5 metri la maturitate in situ; fie plantate cu copaci într-o proporție (sau având o densitate de
jrc6215as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91387_a_92174]
-
scopuri agricole; (b) "alte suprafețe împădurite", suprafețele care sunt fie plantate cu copaci într-o proporție (sau având o densitate de acoperire) de 5 până la 10 % copaci care pot atinge o înălțime de 5 metri la maturitate in situ; fie plantate cu copaci într-o proporție (sau având o densitate de acoperire) de peste 10% arbori care nu pot atinge o înălțime de 5 metri la maturitate in situ (adică arbori pitici sau piperniciți), precum și arbuști sau formațiuni arbustive. Definiția termenului "alte
jrc6215as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91387_a_92174]
-
10711 Berlin 31 Tel.: (49-30) 896 09 30 Erhardstaße 27 D-800331 München Tel.: (49-89) 202 10 11 GRECIA 2,Vassilissis Sofias Case Postale 11002 GR-Athina 10674 Tel.: (30-1) 724 39 82/83/84 SPANIA Calle de Serrano 41 5a Planta E-28001 Madrid Tel.: (34-1) 435 17 00 Av. Diagonal, 407 bis 18 Planta E-08008 Barcelona Tel.: (33-1) 415 81 77 FRANȚA 288, boulevard Saint-Germain F-75007 Paris Tel.: (33-1) 40 63 38 00 CMCI 2, rue Henri Barbusse F-13241
jrc2645as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87799_a_88586]
-
referitoare la plantări prevăzută la art. 2 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999. (6) Art. 3 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 prevede de asemenea acordarea de noi drepturi de plantare în cazul experimentelor vinicole. Suprafețele plantate în urma acordării noilor drepturi de plantare trebuie să fie utilizate doar în scopurile prestabilite, iar produsele vinicole obținute din strugurii provenind de pe aceste suprafețe în timpul sau după perioada experimentală nu trebuie să afecteze echilibrul pieței. În consecință, produsele vinicole obținute
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
va permite continuarea experimentelor în curs de desfășurare, în conformitate cu reglementările în vigoare. (7) Art. 3 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 prevede de asemenea acordarea de noi drepturi de plantare în cazul culturilor din pepinierele de altoire. Suprafețele plantate în urma acordării acestor noi drepturi de plantare vor fi utilizate doar în scopurile prestabilite, iar produsele vinicole obținute din struguri proveniți de pe aceste suprafețe, fie în timpul, fie după perioada de producție a pepinierelor de altoire, nu trebuie să afecteze echilibrul
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
suprafețelor defrișate pentru care drepturile de plantare au fost acordate în alte scopuri decât producția comercială de vin. (12) Art. 4 din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 prevede acordarea drepturilor de replantare producătorilor care se angajează să defrișeze o suprafață plantată cu viță de vie. În scopul evitării acordării de drepturi de plantare care depășesc nevoile reale ale unui producător, nu se va acorda un astfel de drept decât pentru cantitatea necesară producătorului pentru a planta întreaga suprafață, ținându-se cont
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
angajează să defrișeze o suprafață plantată cu viță de vie. În scopul evitării acordării de drepturi de plantare care depășesc nevoile reale ale unui producător, nu se va acorda un astfel de drept decât pentru cantitatea necesară producătorului pentru a planta întreaga suprafață, ținându-se cont de drepturile de plantare deja acordate acestuia. Acordarea de drepturi de replantare pe baza unui angajament asumat trebuie să fie însoțită de constituirea unei garanții de execuție. Pe durata perioadei de coexistență a unei suprafețe
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
inspecție. (29) În acest context, este necesară precizarea detaliată a informațiilor, pentru a fi reunite în inventarul menționat la art. 16 din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999. Statele membre care nu doresc să beneficieze nici de accesul la regularizarea suprafețelor plantate în mod ilegal, nici de creșterea drepturilor de plantare, nici de ajutor financiar pentru restructurare și reconversie nu sunt obligate să elaboreze inventarul. (30) Art. 19 din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 prevede în sarcina statelor membre clasificarea soiurilor de
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
9 aprilie 1968 privind comercializarea de materiale de înmulțire vegetativă a viței de vie14, modificată ultima dată de Actul de aderare al Republicii Austria, Republicii Finlanda și Regatului Suediei. Totuși, în interesul conservării fondului genetic, se impune ca alte soiuri, plantate înainte de intrarea în vigoare a acestei directive, să poată de asemenea beneficia de clasificare. (32) În cazul în care un producător este obligat să distileze produse în temeiul încălcării unor reglementări comunitare, acestuia nu i se va acorda nici un sprijin
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
de noi plantări acordate conform art. 3 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, drepturile de replantare sau de plantare acordate din rezervă pentru a permite suprafeței în cauză să producă vin destinat comercializării; (b) fie vița de vie plantată pe aceste suprafețe va fi defrișată. Cheltuielile pentru o astfel de desțelenire cad în sarcina producătorului vizat. Până la desțelenirea suprafeței respective, produsele rezultate din strugurii provenind de pe suprafețele respective pot fi puse în circulație doar în vederea distilării. Aceste produse nu
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
drepturile de noi plantări acordate conform art. 3 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, drepturile de replantare sau de plantare acordate din rezervă pentru a permite suprafeței respective să producă vin destinat comercializării, (b) fie vița de vie plantată pe aceste suprafețe va fi defrișată. Cheltuielile pentru o astfel de desțelenire sunt suportate de respectivul producător. Până la desțelenirea suprafeței respective, produsele rezultate din strugurii provenind de pe suprafețele respective pot fi puse în circulație doar în vederea distilării. Aceste produse nu
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
art. 3 alin. (4) al treilea paragraf lit. (b) sau art. 3 alin. (8) din prezentul regulament, nu se acordă nici un drept de replantare. Mai mult, nu se acordă drepturi de replantare în cazul defrișării următoarelor suprafețe: (a) orice suprafață plantată cu viță de vie în scopul punerii în practică a măsurilor de consolidare a terenului sau a măsurilor de expropriere pentru cauze de utilitate publică, dacă drepturile de nouă plantare au fost acordate pentru suprafețele prevăzute la art. 3 alin
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
c) suprafețele destinate pepinierelor vinicole pe durata perioadei de producție a pepinierelor; sau (d) suprafețele destinate exclusiv consumului familiei viticultorului. 2. Un stat membru nu poate acorda drepturi de replantare unui producător care se angajează să efectueze desțelenirea unei suprafețe plantate cu viță de vie înainte de finalul cea de-a treia campanie viticolă de la plantarea inițială a suprafeței sau dacă acea suprafață a fost plantată iar producătorul poate demonstra că nu deține suficiente drepturi (sau nici un drept) de plantare care ar
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
nu poate acorda drepturi de replantare unui producător care se angajează să efectueze desțelenirea unei suprafețe plantate cu viță de vie înainte de finalul cea de-a treia campanie viticolă de la plantarea inițială a suprafeței sau dacă acea suprafață a fost plantată iar producătorul poate demonstra că nu deține suficiente drepturi (sau nici un drept) de plantare care ar permite plantarea cu viță de vie a întregii suprafețe. Un stat membru nu acordă mai multe drepturi decât sunt necesare unui producător pentru a
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
drepturi (sau nici un drept) de plantare care ar permite plantarea cu viță de vie a întregii suprafețe. Un stat membru nu acordă mai multe drepturi decât sunt necesare unui producător pentru a permite ca întreaga suprafață în cauză să fie plantată cu viță de vie, luând în considerare drepturile pe care acesta le deține deja. Producătorul definește cu precizie suprafața de defrișat. 3. Producătorul care își ia angajamentul prevăzut la alin. (2) trebuie să prezinte o garanție. Obligația de a defrișa
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
nu pot fi utilizate la prepararea de alcool având o concentrație alcoolică mai mică sau egală cu 80%vol. 5. Dacă angajamentul de desțelenire nu este îndeplinit până la termenul fixat, suprafața care nu a fost defrișată este considerată ca fiind plantată prin încălcarea restricțiilor de plantare prevăzute la art. 2 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999. 6. Statele membre monitorizează plantarea și desțelenirea respectivelor suprafețe. 7. Statele membre înregistrează fiecare caz soluționat prin aplicarea prezentului articol. 8. Statele membre
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
regională și dacă creează rezerve regionale conform capitolului I titlul II din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, regiunile utilizate în ambele scopuri vor fi aceleași. 3. Informațiile conținute în inventar sunt prezentate astfel: (a) în cazul în care suprafețelor viticole plantate cu soiuri de viță de vie clasificate ca soiuri pentru producția de vinuri, informațiile sunt clasate pe categorii de vinuri (vinuri de calitate produse în regiuni determinate și vinuri de masă) menționându-se suprafața totală care se pretează la producția
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
vinuri, informațiile sunt clasate pe categorii de vinuri (vinuri de calitate produse în regiuni determinate și vinuri de masă) menționându-se suprafața totală care se pretează la producția de vinuri descrise prin indicații de ordin geografic. Proporția din suprafața totală plantată cu un anumit soi de vin este de asemenea indicată dacă această proporție este semnificativă; (b) referitor la ansamblul de drepturi de plantare existente, informațiile sunt clasificate astfel încât să reflecte: (i) o estimare, în hectare, a drepturilor de nouă plantare
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
puțin un stat membru conform Directivei 68/193/CEE pot fi incluse în clasificarea statelor membre. 7. Prin derogare de la alin. (6), un stat membru poate de asemenea include în clasamentul său soiuri de viță de vie care au fost plantate înainte de intrarea în vigoare a Directivei 68/183/CEE și care există încă pe teritoriul său. 8. Dacă un stat membru căruia îi este aplicabil capitolul I titlul II din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 clasifică un soi pentru producția
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
căruia îi este aplicabil capitolul I titlul II din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 clasifică un soi pentru producția de vinuri care nu a fost în prealabil clasificat în unitatea administrativă respectivă, fie prin legislație comunitară sau națională, suprafețele deja plantate cu acel soi nu pot fi utilizate pentru producția de vin. Statele membre aplică un sistem adecvat pentru monitorizarea respectării acestei interdicții. Statele membre pot permite producătorului în chestiune să utilizeze drepturi de replantare sau de nouă plantare, pentru a
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 31 mai 2000. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXA Formatul comunicărilor necesare conform prezentului regulament 1. REGULARIZAREA DE POZIȚIE PENTRU SUPRAFEȚELE PLANTATE PRIN ÎNCĂLCAREA RESTRICȚIILOR Statul membru: Campania viticolă:...../.... Data comunicării: Tipul de regularizare Situația administrativă Suprafața (ha) REGIUNEA 1 Defrișări anterioare nedeclarate (art. 2 alin. (3) lit. (a) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999) Acordat Refuzat În posesie Total Achiziționarea de
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]