5,389 matches
-
Een zwarte viskeuze vloeistof met een grotere dichtheid dan water. Voornamelijk samengesteld uit aromatische koolwaterstoffen met gecondenseerde ringen, fenolhoudende verbindingen en aromatische stikstofbasen en hun alkylderivaten.] PT: alcatrăo, carvăo, de temperatură baixa ; óleo de alcatrăo [O produto de condensaçăo obtido por arrefecimento, aproximadamente à temperatura ambiente, do gás liberto na destilaçăo destrutiva do carvăo a temperatura baixa (inferior a 700 °Q. Um líquido viscoso negro mais denso do que a água. Compõe-se principalmente de hidrocarbonetos aromáticos polinucleares, compostes fenólicos, bases azotadas
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de coque, fracción de naftaleno; Aceite naftalina [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida del fraccionamiento previo (destilación continuă) del aceite ligero del horno de coque. Compuesta en șu mayor parte de naftaleno, cumarona e indeno y con un punto de ebullición por encima de 148 °C] DA: destillater (kul), koksovns-letolie, naphthalenfraktion; Naftalinolie [Den sammensatte blanding af carbonhydrider opnået ved prefraktionering (kontinuerlig destillation) af koksovnsletolie. Den består overvejende af naphtalen, coumaron og inden og koger højere end 148 °C.] DE: Destillate (Kohlen), Koksofenleichtöl
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
indeen en kookt boven 148 °C] PT: destilados (carvăo), óleo leve do forno de coque, corte de naftaleno; óleo naftaleno [A combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida do prefraccionamento (destilaçăo continuă) do óleo leve do forno de coque. É constituida predominantemente por naftaleno, cumarona e indeno e destila abaixo de 148 °C.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2 ; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45 S: 53-45 Límites de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 84650-04-4 Nr. CEE 283-484-8 Nr. 648-085-00-9 NOTĂ H NOTĂ J NOTĂ M ES: destilados (alquitrán de hulla), aceites de naftaleno; Aceite naftalina [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida por la destilación del alquitrán de hulla. Compuesta principalmente de productos aromáticos y otros hidrocarburos, compuestos fenólicos y compuestos aromáticos con nitrógeno y con un intervalo de destilación aproximado de 200 °C a 250 °C.] DA: destillater (stenkulstjære), naphthalenolier; Naftalinolie [En
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
verbindingen en aromatische stikstofverbindingen en heeft een destillatietraject van ongeveer 200 °C tot 250 °C] PT: destilados (alcatrao de carvăo), óleos de naftaleno; óleo naftaleno [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pela destilaçăo do alcatrăo de carvăo. É constituida principalmente por hidrocarbonetos aromáticos e outros, compostos fenólicos e compostos de azoto aromáticos e destila no intervalo de aproximadamente 200 °C a 250 °C] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2 ; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 84989-09-3 Nr. CEE 284-898-1 Nr. 648-086-00-4 NOTĂ H NOTĂ J NOTĂ M ES: destilados (alquitrán de hulla), aceites de naftaleno, bajo contenido de naftaleno; Redestilado aceite naftalina [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida por cristalización de aceite de naftaleno. Compuesta principalmente de naftaleno, alquilnaftalenos y compuestos fenólicos.] DA: destillater (stenkulstjære), naphthalenolier, med lavt indhold af naphthalen; Redestilleret naftalinolie [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved krystallisation af naphthalenolie. Sammensat primært af naphthalen, alkyl-naphthalen og
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
complexe verzameling van koolwaterstoffen die wordt verkregen door kristallisatie van naftaleenolie. Bestaat voornamelijk uit naftaleen, alkylnaftalenen en fenolhoudende verbindingen.] PT: destilados (alcatrăo de carvăo), óleos de naftaleno, baixo teor de naftaleno; óleo naftaleno redestilado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por cristalizaçăo de óleo de naftaleno. É constituida principalmente por naftaleno, alquil naftalenos e compostos fenólicos.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2 ; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
van naftaleenolie. Bestaat voornamelijk uit naftaleen, alkylnaftalenen en fenolhoudende verbindingen.] PT: destilados (alcatrăo de carvăo), óleos de naftaleno, baixo teor de naftaleno; óleo naftaleno redestilado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por cristalizaçăo de óleo de naftaleno. É constituida principalmente por naftaleno, alquil naftalenos e compostos fenólicos.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2 ; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45 S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
naftaleen en alkylnaftalenen.] PT: resíduos de extracçăo (carvăo), óleo de naftaleno, alcalinos; Extracto de resíduo de óleo naftaleno [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida da lavagem alcalina de óleo de naftaleno pară remover compostos fenólicos (ácidos do alcatrăo). É constituída por naftaleno e alquil naftalenos.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45 S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
uit naftaleen en alkylnaftalenen.] PT: resíduos de extracçăo (carvăo), óleo de naftaleno, alcalino, pobre em naftaleno; Extracto de resíduo de óleo naftaleno [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos remanescente após a remoçăo de naftaleno de óleo de naftaleno lavado com álcali por um processo de cristalizaçăo. É constituída principalmente por naftaleno e alquil naftatenos.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45 S: 53-45
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
carvăo), óleo de naftaleno, alcalino, pobre em naftaleno; Extracto de resíduo de óleo naftaleno [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos remanescente após a remoçăo de naftaleno de óleo de naftaleno lavado com álcali por um processo de cristalizaçăo. É constituída principalmente por naftaleno e alquil naftatenos.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45 S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
NOTĂ J NOTĂ M ES: destilados (alquitrán de hulla), aceites de naftaleno, libres de naftaleno, extractos alcalinos; Extracto residuo aceite naftalina [Aceite que queda después de la separación de compuestos fenólicos (ácidos de alquitrán) a partir de aceite de naftaleno drenado por un lavado alcalino. Compuesto principalmente de naftaleno y alquilnaftalenos.] DA: destillater (stenkulstjære), naphthalenolier, naphthalenfrie, alkaliske ekstrakter; Syrefri naftalinolie [Den tilbageblevne olie efter fjernelse af phenolforbindelser (tjæresyrer) fra drænet naphthalenolie ved en alkalisk vask. Sammensat primært af naphthalen og alkylnaphthalener.] DE
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
samengesteld uit naftaleen en alkylnaftalenen.] PT: destilados (alcatrăo de carvăo), óleos de naftaleno, sem naftaleno, extractos alcalinos; Extracto de resíduo de óleo naftaleno [O óleo remanescente após a remoçăo de compostos fenólicos (ácidos do alcatrăo) de um óleo de naftaleno por lavagem alcalina. É constituído principalmente por naftaleno e alquilnaftalenos.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45 S: 53-45 Límites de concentración
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
destilados (alcatrăo de carvăo), óleos de naftaleno, sem naftaleno, extractos alcalinos; Extracto de resíduo de óleo naftaleno [O óleo remanescente após a remoçăo de compostos fenólicos (ácidos do alcatrăo) de um óleo de naftaleno por lavagem alcalina. É constituído principalmente por naftaleno e alquilnaftalenos.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45 S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
extracçăo (carvăo), alcalinos de óleo de naftaleno, produtos de cabeça da destilaçăo; Extracto de resíduo de óleo naftaleno [O destilado de óleo de naftaleno lavado com álcali destilando no intervalo de aproximadamente 180 °C a 220 °C. É constituído principalmente por naftaleno, alquilbenzenos, indeno e indano.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45 S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
stikstofbasen, met een kooktraject van ongeveer 225 °C tot 255 °C.] PT: destilados (alcatrăo de carvăo), óleos de naftaleno, fracçăo de metilnaftaleno; óleo metil naftaleno [Um destilado de destilaçăo fraccionada de alcatrăo de carvăo de temperatură elevada. É constituído principalmente por hidrocarbonetos aromáticos bicíclicos substituídos e bases azotadas aromáticas e destila no intervalo de aproximadamente 225 °C a 255 °C.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
methylnaftaleen, met een kooktraject van ongeveer 235 °C tot 255 °C.] PT: destilados (alcatrăo de carvăo), óleos de naftaleno, fracçăo de indole-metilnaftaleno; óleo metil naftaleno [Um destilado da destilaçăo fraccionada de alcatrăo de carvăo de temperatură elevada. É constituido principalmente por indole e metilnaftaleno e destila no intervalo de aproximadamente 235 °C a 255 °C.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 91995-48-1 Nr. CEE 295-309-2 Nr. 648-094-00-8 NOTĂ H NOTĂ J NOTĂ M ES: destilados (alquitrán de hulla), aceites de naftaleno, extractos ácidos; Extracto residuo de aceite de metil-naftalina [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida por degradación de la fracción de metilnaftaleno obtenida por la destilación de alquitrán de hulla y con un intervalo de ebullición aproximado de 230 °C a 255 °C. Contiene principalmente 1(2)-metilnaftaleno, naftaleno, dimetilnaftaleno y bifenilo.] DA: destillater (stenkulstjære), naphtalenolier, syreekstrakter
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
91995-48-1 Nr. CEE 295-309-2 Nr. 648-094-00-8 NOTĂ H NOTĂ J NOTĂ M ES: destilados (alquitrán de hulla), aceites de naftaleno, extractos ácidos; Extracto residuo de aceite de metil-naftalina [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida por degradación de la fracción de metilnaftaleno obtenida por la destilación de alquitrán de hulla y con un intervalo de ebullición aproximado de 230 °C a 255 °C. Contiene principalmente 1(2)-metilnaftaleno, naftaleno, dimetilnaftaleno y bifenilo.] DA: destillater (stenkulstjære), naphtalenolier, syreekstrakter; Methylnaftalinolie [En sammensat blanding af carbonhydrider, opnået
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
heeft van ongeveer 230 °C tot 255 °C. Bevat voornamelijk 1(2)-methylnaftaleen, naftaleen, dimethylnaftaleen en bifenyl.] PT: destilados (alcatrăo de carvăo), óleos de naftaleno, extractos ácidos; Extracto de resíduo de óleo metil naftaleno [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por desbasificaçăo da fracçăo de metilnaftaleno obtida pela destilaçăo de alcatrăo de carvăo e que destila no intervalo de aproximadamente 230 °C a 255 °C. Contém sobretudo 1(2)-metilnaftaleno, naftaleno, dimetilnaftaleno e bifenilo.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
carvăo), alcalinos de óleo de naftaleno, resίduos da destilaçăo; Extracto de resίduo de óleo metil naftaleno [O resίduo da destilaçăo de óleo de naftaleno lavado com álcali destilando no intervalo de aproximadamente 220 °C a 300 °C. É constituido principalmente por naftaleno, alquilnaftalenos e bases azotadas aromáticas.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45 S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
extracto (hulla), ácidos, libres de base del alquitrán; Extracto residuo de aceite de metil-naftalina [Aceite del extracto con un intervalo de ebullición aproximado de 220 °C a 265 °C procedente del residuo del extracto alcalino del alquitrán de hulla producido por un lavado ácido del tipo del ácido sulfúrico acuoso después de destilar pară separar las bases de alquitrán. Compuesto principalmente de alquilnaftalenos.] DA: ekstraktionsolier (kul), sure, tjærebase-frie; Methylnaftalinolie [Ekstraktionsolien, med kogeinterval omtrent fra 220 til 265 °C, fra alkaliske stenkultjære-ekstraktionsrester
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de extracçăo (carvăo), ácidos, sem bases do alcatrăo; Extracto de resíduo de óleo metil naftaleno [O óleo de extracçăo que destila no intervalo de aproximadamente 220 °C a 265 °C do residuo do extracto alcalino do alcatrăo de carvăo produzido por uma lavagem com ácido por exemplo com ácido sulfúrico aquoso após destilaçăo pară remover bases do alcatrăo. É constituido principalmente por alquilnaftalenos.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
bases do alcatrăo; Extracto de resíduo de óleo metil naftaleno [O óleo de extracçăo que destila no intervalo de aproximadamente 220 °C a 265 °C do residuo do extracto alcalino do alcatrăo de carvăo produzido por uma lavagem com ácido por exemplo com ácido sulfúrico aquoso após destilaçăo pară remover bases do alcatrăo. É constituido principalmente por alquilnaftalenos.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
no intervalo de aproximadamente 220 °C a 265 °C do residuo do extracto alcalino do alcatrăo de carvăo produzido por uma lavagem com ácido por exemplo com ácido sulfúrico aquoso após destilaçăo pară remover bases do alcatrăo. É constituido principalmente por alquilnaftalenos.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45 S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]