KorAP: Find »[drukola/base=prelucrător & drukola/pos=adjective]« with Poliqarp

<1 ...164 165 166 ...193 >

4,811 matches

Corola-website/Law/89516_a_90303

un produs intermediar sau un produs auxiliar, acesta poate utiliza o cantitate echivalentă a acestor produse intermediare sau auxiliare pentru a fabrica unul sau mai multe dintre produsele la care se face referire în anexa III. Atunci când colectorul sau primul prelucrător face uz de posibilitatea prevăzută în primul și al doilea paragraf, trebuie să informeze despre autoritatea competentă la care a fost constituită garanția. Dacă această cantitate echivalentă este utilizată într-un alt stat membru decât acela în care este recoltată

jrc4351as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89516_a_90303]
are loc recoltarea pentru care se aplică respectivele măsuri. Dispozițiile art. 4 - 20 se aplică mutatis mutandis. Articolul 4 1. În sprijinul cererii făcute pentru plata ajutorului, solicitantul depune la autoritatea competentă un contract încheiat între acesta și un prim prelucrător. 2. Solicitantul trebuie să se asigure că în contract sunt specificate următoarele: (a) numele și adresa părților contractante; (b) durata contractului; (c) speciile fiecărei materii prime prevăzute și suprafața plantată cu fiecare specie; (d) cantitatea de materie primă anticipată, clasificată

jrc4351as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89516_a_90303]
f) principalele utilizări finale ale materiei prime, fiecare utilizare finală trebuind să îndeplinească condițiile prevăzute în art. 3 alin. (1) și art. 13 alin. (3); 3. Solicitantul se asigură de încheierea contractului la o dată care să permită colectorului sau primului prelucrător să depună o copie a acestuia la autoritatea competentă în termenele prevăzute la art. 13 alin. (1). 4. Atunci când contractul se referă la semințele de rapiță, de colză, de floarea soarelui sau de soia incluse în codurile NC 1205 00

jrc4351as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89516_a_90303]
agricol încă o dată terenul în discuție, prin orice mijloace permise de către autoritatea competentă; (b) să rețină de la vânzare, cesionare sau utilizare materiile prime cultivate pe terenul exclus din contract. Articolul 8 Fără a aduce atingere art. 6, colectorul sau primul prelucrător poate modifica utilizarea finală principală a materiilor prime la care se face referire la art. 4 alin. (2) lit. (f), imediat ce materiile prime care fac obiectul contractului au fost livrate colectorului sau primului prelucrător și imediat ce condițiile prevăzute la art.

jrc4351as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89516_a_90303]
atingere art. 6, colectorul sau primul prelucrător poate modifica utilizarea finală principală a materiilor prime la care se face referire la art. 4 alin. (2) lit. (f), imediat ce materiile prime care fac obiectul contractului au fost livrate colectorului sau primului prelucrător și imediat ce condițiile prevăzute la art. 10 alin. (1) și la primul paragraf din art. 13 alin. (4) au fost îndeplinite. Modificarea utilizărilor finale se face în conformitate cu condițiile prevăzute la art. 3 alin. (1) și art. 13 alin. (3). Colectorul

jrc4351as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89516_a_90303]
condițiile prevăzute la art. 10 alin. (1) și la primul paragraf din art. 13 alin. (4) au fost îndeplinite. Modificarea utilizărilor finale se face în conformitate cu condițiile prevăzute la art. 3 alin. (1) și art. 13 alin. (3). Colectorul sau primul prelucrător informează în prealabil autoritățile lor competente în vederea efectuării controalelor necesare. Secțiunea 3 Producții reprezentative și cantități livrate Articolul 9 1. În fiecare an, înainte de recoltare, statele membre stabilesc producțiile reprezentative care trebuie obținute efectiv, pentru materiile prime care pot fi

jrc4351as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89516_a_90303]
confirmă cantitățile de materii prime livrate, precum și partea către care au fost efectuate aceste livrări. 2. În cazul materiilor prime la care se face referire la art. 9, cantitatea care urmează să fie efectiv livrată de către solicitant colectorului sau primului prelucrător trebuie să corespundă cel puțin cu producția individuală reprezentativă sau, după caz, cu producția locală reprezentativă prevăzută pentru parcelele respective, stabilită de statele membre în conformitate cu dispozițiile acestui articol. Cu toate acestea, în cazuri bine justificate, statele membre pot să permită

jrc4351as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89516_a_90303]
Regulamentul (CE) nr. 1251/1999, plata către solicitant poate fi efectuată, înainte de prelucrarea materiei prime. Cu toate acestea, plata nu se efectuează decât atunci când cantitatea de materie primă care trebuie livrată în conformitate cu prezentul regulament a fost livrată colectorului sau primului prelucrător și atunci când: (a) a fost făcută declarația la care se face referire la art. 10; (b) o copie a contractului a fost depusă la autoritatea competentă a colectorului sau a primului prelucrător, dacă au fost îndeplinite condițiile prevăzute la art.

jrc4351as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89516_a_90303]
prezentul regulament a fost livrată colectorului sau primului prelucrător și atunci când: (a) a fost făcută declarația la care se face referire la art. 10; (b) o copie a contractului a fost depusă la autoritatea competentă a colectorului sau a primului prelucrător, dacă au fost îndeplinite condițiile prevăzute la art. 13 alin. (2) și au fost înaintate informațiile specificate în primul paragraf de la art. 13 alin. (4) de către colector sau de către primul prelucrător; (c) autoritatea competentă a primit dovada de constituire integrală

jrc4351as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89516_a_90303]
depusă la autoritatea competentă a colectorului sau a primului prelucrător, dacă au fost îndeplinite condițiile prevăzute la art. 13 alin. (2) și au fost înaintate informațiile specificate în primul paragraf de la art. 13 alin. (4) de către colector sau de către primul prelucrător; (c) autoritatea competentă a primit dovada de constituire integrală a garanției prevăzute la art. 15 alin. (2) a fost depusă integral; (d) autoritatea competentă responsabilă cu efectuarea plății a verificat pentru fiecare cerere dacă au fost îndeplinite condițiile prevăzute la

jrc4351as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89516_a_90303]
cultivare. Cu toate acestea, pentru primul an de cultivare plata nu se efectuează decât dacă autoritățile competente primesc dovada constituirii în proporție de 50 % a garanției prevăzute la art. 15 alin. (2). Secțiunea 5 Contractul și obligațiile colectorului și primului prelucrător Articolul 13 1. Colectorul și primul prelucrător depun o copie a contractului încheiat cu autoritatea competentă: (a) pentru materiile prime care urmează să fie însămânțate de la 1 iulie la 31 decembrie până la 31 ianuarie a anului următor; (b) pentru materiile

jrc4351as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89516_a_90303]
de cultivare plata nu se efectuează decât dacă autoritățile competente primesc dovada constituirii în proporție de 50 % a garanției prevăzute la art. 15 alin. (2). Secțiunea 5 Contractul și obligațiile colectorului și primului prelucrător Articolul 13 1. Colectorul și primul prelucrător depun o copie a contractului încheiat cu autoritatea competentă: (a) pentru materiile prime care urmează să fie însămânțate de la 1 iulie la 31 decembrie până la 31 ianuarie a anului următor; (b) pentru materiile prime care urmează să fie însămânțate de la

jrc4351as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89516_a_90303]
pentru materiile prime care urmează să fie însămânțate de la 1 ianuarie la 30 iunie până la data finală stabilită pentru depunerea cererilor de plată pentru anul în cauză, în statul membru respectiv. În cazul în care solicitantul și colectorul sau primul prelucrător modifică sau reziliază contractul înainte de data la care se face referire la art. 6 în cursul anului respectiv, colectorul sau primul prelucrător depune la autoritățile lor competente o copie a contractului modificat sau reziliat, nu mai târziu de acea dată

jrc4351as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89516_a_90303]
plată pentru anul în cauză, în statul membru respectiv. În cazul în care solicitantul și colectorul sau primul prelucrător modifică sau reziliază contractul înainte de data la care se face referire la art. 6 în cursul anului respectiv, colectorul sau primul prelucrător depune la autoritățile lor competente o copie a contractului modificat sau reziliat, nu mai târziu de acea dată. 2. Autoritatea competentă la care se face referire la alin. (1) verifică dacă contractul depus respectă condițiile prevăzute la art. 3 alin

jrc4351as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89516_a_90303]
face referire la alin. (1) verifică dacă contractul depus respectă condițiile prevăzute la art. 3 alin. (1). Dacă aceste condiții nu sunt îndeplinite, autoritatea competentă a solicitantului trebuie să fie informată. Pentru a facilita efectuarea acestei verificări, colectorul sau primul prelucrător furnizează autorității sale competente informațiile necesare privind lanțul de prelucrare respectiv, în special cu privire la prețuri și coeficienții tehnici de prelucrare care urmează să fie utilizați pentru a stabili cantitățile de produse finite care se pot obține. Coeficienții sunt cei prevăzuți

jrc4351as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89516_a_90303]
cu media prețurilor la poarta fabricii înregistrate în anul de comercializare anterior. Dacă aceste prețuri nu sunt disponibile, autoritatea competentă stabilește prețurile relevante în special în baza informațiilor la care se face referire la alin. 2. 4. Colectorul sau primul prelucrător care a recepționat materia primă livrată de către solicitant informează autoritatea competentă cu privire la cantitatea de materie primă recepționată, menționând specia, precum și numele și adresa părții contractante care a livrat materia primă, locul livrării și trimiterea la contract, într-un termen care

jrc4351as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89516_a_90303]
și trimiterea la contract, într-un termen care urmează să fie stabilit de către statele membre și care permite efectuarea plăților în termenul menționat la art. 8 din Regulamentul (CE) nr. 1251/1999. Colectorul comunică autorității competente numele și adresa primului prelucrător al materiei prime pe care a primit-o, în 40 de zile lucrătoare de la data la care acesta efectuează livrarea către respectivul prelucrător. La rândul său, primul prelucrător comunică autorității competente numele și adresa colectorului care a livrat materia primă

jrc4351as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89516_a_90303]
la art. 8 din Regulamentul (CE) nr. 1251/1999. Colectorul comunică autorității competente numele și adresa primului prelucrător al materiei prime pe care a primit-o, în 40 de zile lucrătoare de la data la care acesta efectuează livrarea către respectivul prelucrător. La rândul său, primul prelucrător comunică autorității competente numele și adresa colectorului care a livrat materia primă, precum și cantitatea și tipul de materie primă recepționată și data livrării, în termen de 40 de zile lucrătoare de la recepția efectuată de către primul

jrc4351as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89516_a_90303]
CE) nr. 1251/1999. Colectorul comunică autorității competente numele și adresa primului prelucrător al materiei prime pe care a primit-o, în 40 de zile lucrătoare de la data la care acesta efectuează livrarea către respectivul prelucrător. La rândul său, primul prelucrător comunică autorității competente numele și adresa colectorului care a livrat materia primă, precum și cantitatea și tipul de materie primă recepționată și data livrării, în termen de 40 de zile lucrătoare de la recepția efectuată de către primul prelucrător. Dacă livrarea materiei prime

jrc4351as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89516_a_90303]
La rândul său, primul prelucrător comunică autorității competente numele și adresa colectorului care a livrat materia primă, precum și cantitatea și tipul de materie primă recepționată și data livrării, în termen de 40 de zile lucrătoare de la recepția efectuată de către primul prelucrător. Dacă livrarea materiei prime către primul prelucrător nu este efectuată direct de către colector, acesta comunică autorității competente numele și adresa părților implicate în livrare, împreună cu numele și adresa primului prelucrător. Această comunicare se face în termen de 40 de zile

jrc4351as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89516_a_90303]
competente numele și adresa colectorului care a livrat materia primă, precum și cantitatea și tipul de materie primă recepționată și data livrării, în termen de 40 de zile lucrătoare de la recepția efectuată de către primul prelucrător. Dacă livrarea materiei prime către primul prelucrător nu este efectuată direct de către colector, acesta comunică autorității competente numele și adresa părților implicate în livrare, împreună cu numele și adresa primului prelucrător. Această comunicare se face în termen de 40 de zile lucrătoare de la recepția materiei prime de către primul

jrc4351as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89516_a_90303]
de 40 de zile lucrătoare de la recepția efectuată de către primul prelucrător. Dacă livrarea materiei prime către primul prelucrător nu este efectuată direct de către colector, acesta comunică autorității competente numele și adresa părților implicate în livrare, împreună cu numele și adresa primului prelucrător. Această comunicare se face în termen de 40 de zile lucrătoare de la recepția materiei prime de către primul prelucrător. Orice parte implicată comunică, la rândul său, autorității competente, în termen de 40 de zile lucrătoare de la tranzacție, numele și adresa achizitorului

jrc4351as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89516_a_90303]
nu este efectuată direct de către colector, acesta comunică autorității competente numele și adresa părților implicate în livrare, împreună cu numele și adresa primului prelucrător. Această comunicare se face în termen de 40 de zile lucrătoare de la recepția materiei prime de către primul prelucrător. Orice parte implicată comunică, la rândul său, autorității competente, în termen de 40 de zile lucrătoare de la tranzacție, numele și adresa achizitorului de materie primă, precum și cantitatea vândută acestuia. Dacă autoritățile competente nu sunt aceleași, autoritatea competentă a primului prelucrător

jrc4351as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89516_a_90303]
prelucrător. Orice parte implicată comunică, la rândul său, autorității competente, în termen de 40 de zile lucrătoare de la tranzacție, numele și adresa achizitorului de materie primă, precum și cantitatea vândută acestuia. Dacă autoritățile competente nu sunt aceleași, autoritatea competentă a primului prelucrător și autoritatea corespunzătoare competentă a fiecărei părți implicate în procesul de livrare a materiilor prime la care se face referire la al treilea paragraf comunică autorității competente a colectorului cantitățile furnizate primului prelucrător. Dacă statul membru al colectorului sau al

jrc4351as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89516_a_90303]
nu sunt aceleași, autoritatea competentă a primului prelucrător și autoritatea corespunzătoare competentă a fiecărei părți implicate în procesul de livrare a materiilor prime la care se face referire la al treilea paragraf comunică autorității competente a colectorului cantitățile furnizate primului prelucrător. Dacă statul membru al colectorului sau al primului prelucrător nu este același cu statul membru în care a fost cultivată materia primă, autoritatea competentă implicată informează autoritatea competentă a solicitantului, în termen de 40 de zile lucrătoare de la primirea informațiilor

jrc4351as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89516_a_90303]