5,001 matches
-
moneda națională care se aplică în scopul punerii în aplicare a prezentei directive se stabilește anual. Cursurile aplicabile sunt cele obținute în prima zi lucrătoare din octombrie și se aplică de la 1 ianuarie al anului următor. (3) Statele membre pot rotunji sumele în monedă națională rezultate în urma conversiei sumelor în UCE prevăzute în art. 1 și 2, cu condiția ca rotunjirea să nu depășească 2 UCE. (4) Statele membre pot menține sumele scutite de impozit în vigoare la momentul reajustării anuale
jrc481as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85619_a_86406]
-
moneda națională care se aplică în scopul punerii în aplicare a prezentei directive se stabilește anual. Cursurile aplicabile sunt cele obținute în prima zi lucrătoare din octombrie și se aplică de la 1 ianuarie al anului următor. (3) Statele membre pot rotunji sumele în monedă națională rezultate în urma conversiei sumelor în UCE prevăzute în art. 1 alin (2), cu condiția ca rotunjirea să nu depășească 2 UCE. (4) Statele membre pot menține sumele scutite de impozit în vigoare la momentul reajustării anuale
jrc483as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85621_a_86408]
-
tranzacțiile pentru care taxa pe valoarea adăugată nu este deductibilă. Statele membre pot include de asemenea la numitor valoarea subvențiilor, altele decât cele specificate în art. 11 A alin. (1) lit. (a). Proporția se determină anual, ca procent, și se rotunjește până la o valoare care nu poate depăși unitatea următoare. (2) Prin derogare de la dispozițiile alin. (1), din calculul proporției deductibile se exclude valoarea cifrei de afaceri rezultate din livrările de bunuri de investiții folosite de persoana plătitoare de impozit în
jrc397as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85534_a_86321]
-
fi folosite pentru obținerea de către agricultorii care beneficiază de sistemul forfetar de restituiri mai mari decât valoarea taxei pe valoarea adăugată aferentă intrărilor. Statele membre pot opta pentru reducerea acestor procente până la o cotă egală cu zero. Procentele pot fi rotunjite, în sus sau în jos, până la cea mai apropiată jumătate de procent. Statele membre pot fixa procente variabile ale compensației forfetare pentru silvicultură, pentru diferitele subdiviziuni ale agriculturii și pentru piscicultură. (4) Statele membre pot scuti agricultorii care beneficiază de
jrc397as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85534_a_86321]
-
31 Unitatea de cont (1) Unitatea de cont folosită în prezenta directivă este unitatea de cont europeană (ECU) definită în Decizia 75/250/CEE10. (2) La convertirea acestei unități de cont în monedă națională, statele membre au opțiunea de a rotunji sumele rezultate din această convertire pentru a se proteja, în sus sau în jos, cu 10 %. Articolul 32 Bunuri uzate Consiliul, hotărând în unanimitate la propunerea Comisiei, adoptă înainte de 31 decembrie 1977 un sistem fiscal comunitar care să se aplice
jrc397as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85534_a_86321]
-
15 iunie 1979. Pentru Comisie Guido BRUNNER Membru al Comisiei ANEXĂ CHESTIONAR LUNAR CU PRIVIRE LA SITUAȚIA APROVIZIONĂRII CU PETROL ÎN COMUNITATE I. NOTE EXPLICATIVE A. Unități și factori de conversie (a) Unități Toate datele trebuie să fie exprimate în mii tone, rotunjite până la cea mai apropiată mie de tone. (b) Produsele petroliere și "echivalent țiței" Orice produs petrolier trebuie transformat în echivalent țiței prin înmulțirea cantităților, exprimate în tone, cu factorul de conversie 1,065. (c) Transformarea barililor în tone Pentru a
jrc518as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85656_a_86443]
-
să fie mai mică de 10 cm. Extremitățile laterale ale barei transversale nu trebuie să se îndoaie înspre partea din spate nici să prezinte o margine exterioară mai ascuțită; această condiție este îndeplinită când extremitățile laterale ale barei transversale sunt rotunjite spre exterior și au o rază de 2,5 mm, cel puțin. II.5.4.4. Dispozitivul poate fi astfel proiectat încât poziția sa în spatele vehiculului să poată fi modificată. În acest caz, trebuie să existe o metodă care să
jrc529as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85667_a_86454]
-
Titlul se citește: "METODĂ DE MĂSURARE A TIMPULUI DE RĂSPUNS PENTRU VEHICULELE ECHIPATE CU SISTEME DE FRÂNARE CU AER COMPRIMAT" Pct. 1.3 se citește: "1.3. Timpii de răspuns determinați la punerea în aplicare a dispozițiilor prezentei anexe se rotunjesc la cea mai apropiată zecime de secundă. Dacă cifra reprezentând sutimea este cinci sau mai mult, timpul de răspuns se rotunjește la următoarea zecime mai mare. " Actualul pct 1.4 se elimină. Pct. 2.4: ultima teză se elimină. Pct.
jrc528as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85666_a_86453]
-
1.3 se citește: "1.3. Timpii de răspuns determinați la punerea în aplicare a dispozițiilor prezentei anexe se rotunjesc la cea mai apropiată zecime de secundă. Dacă cifra reprezentând sutimea este cinci sau mai mult, timpul de răspuns se rotunjește la următoarea zecime mai mare. " Actualul pct 1.4 se elimină. Pct. 2.4: ultima teză se elimină. Pct.2.5 se citește: "2.5. În cazul autovehiculelor având un semicuplaj de frână pentru remorci, independent de cerințele pct. 1
jrc528as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85666_a_86453]
-
exterioare nu trebuie să aibă o rază de curbură mai mică de 2,5 mm. Această cerință nu se aplică părților suprafeței exterioare a căror proeminență este mai mică de 5 mm, dar unghiurile acestor părți orientate spre exterior sunt rotunjite, cu excepția cazurilor în care proeminențele formate sunt mai mici de 1,5 mm." La pct. 5.5 se adaugă următoarele teze: "Măsurarea durității se execută când elementul este montat pe vehicul. Când este imposibilă măsurarea durității prin procedeul Shore A
jrc527as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85665_a_86452]
-
verticală a liniei podelei care se află vertical deasupra lor. Ca o excepție de la această cerință, o țeavă de eșapament poate ieși în afară cu mai mult de 10 mm față de proiecția verticală a liniei podelei, dacă marginile sale sunt rotunjite la extremități, iar raza de curbură minimă este de 2,5 mm". După pct. 6.11 se adaugă următoarele pct. 6.12 - 6.18: "6.12. Clapetele de admisie și de evacuare a aerului 6.12.1. Clapetele de admisie
jrc527as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85665_a_86452]
-
prevăzute la apendicele 1 din anexa II. 1.6. Cu excepția cazului în care există dispoziții contrare, măsurătorile și toleranțele trebuie să respecte următoarele dispoziții: 1.6.1. Măsurătorile indicate trebuie să fie exprimate în unități de măsură întregi și, eventual, rotunjite până la unitatea de măsură cea mai apropiată; 1.6.2. pentru efectuarea măsurătorilor, instrumentele utilizate trebuie să permită rotunjirea valorii de măsură până la unitatea cea mai apropiată. Instrumentele alese trebuie să permită obținerea măsurătorilor cu următoarele toleranțe: pentru măsurători de
jrc472as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85610_a_86397]
-
Unitatea de cont europeană folosită este cea definită în regulamentul financiar din 21 decembrie 19775, stabilită la data de 1 ianuarie a anului din perioada menționată în prima și a doua teză din alin. (1), primul paragraf. Statele membre pot rotunji în plus sau în minus, cu până la 10%, cifrele rezultate la transformarea în monedă națională. (3) Autoritatea competentă prevăzută în art. 9 primul paragraf ștampilează fiecare factură și/sau document de import pentru a preveni folosirea acestora pentru alte cereri
jrc545as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85683_a_86470]
-
grame, a reziduului de pe sita cu ochiuri de 0,63 mm, M2 = masa, în grame, a reziduului de pe sita cu ochiuri de 0,16 mm, Restul de pe sita cu ochiuri de 0,63 mm fusese deja eliminat. Rezultatele calculelor se rotunjesc până la unitatea apropiată. Metoda 7.2 DETERMINAREA FINEȚII DE MĂCINARE A FOSFAȚILOR NATURALI MOI 1. OBIECT Prezenta metodă se utilizează pentru determinarea fineții de măcinare a fosfaților naturali moi. 2. DOMENIU DE APLICARE Prezenta metodă se aplică pentru fosfați naturali
jrc404as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85541_a_86328]
-
minut și se decantează cât mai multă apă. Se pun paharele în cuptor la 150 OC, timp de două ore. Se lasă apoi la răcit, se scot reziduurile cu ajutorul unei perii și se cântăresc. 7. Exprimarea rezultatelor Rezultatele calculelor se rotunjesc până la unitatea apropiată % finețe a probei corespunzătoare reziduului trecut prin sita cu ochiuri de 0,125 mm = = (50 - M1) x 2 % finețe a probei corespunzătoare reziduului trecut prin sita cu ochiuri de 0,063 mm = =(50 - (M1 + M2)) x 2
jrc404as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85541_a_86328]
-
transferă toată suspensia pe sita de deasupra și se spală vasul. Se continuă analiza așa cum s-a arătat la pct. 6.2. (1) JO L 24, 30.01.1976, p. 21. (1) Dacă se obține un număr fracționar, acesta se rotunjește la următorul număr întreg. (2) Pentru ambalajele al căror conținut nu depășește 1 kg, conținutul unui ambalaj original constituie o probă elementară. (1) Toți bulgării se sfărâmă (dacă este necesar, aceștia se separă, se sfărâmă și apoi se readuc în
jrc404as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85541_a_86328]
-
mai trebuie redusă până la încheierea încercării; cu toate acestea, este permisă încetarea măririi ei, în cazul în care este necesar, de exemplu pentru a se înregistra măsurările. 1.1.2. În cazul în care ansamblul structurii care suportă sarcina este rotunjit, trebuie respectate cerințele prevăzute la punctul 2.1.2.5 din anexa II. Aplicarea sarcinii trebuie să îndeplinească, de asemenea, cerințele de la punctul 1.1.1 de mai sus și de la punctul 2.1.2 din anexa II. 1.1
jrc532as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85670_a_86457]
-
1. Marginile găurilor de fixare sau a canalelor circulare al căror diametru sau cea mai lungă diagonală nu depășește 12 mm sunt scutite de cerințele privitoare la rază prevăzute la pct. 2.1.3, cu condiția ca marginile să fie rotunjite. 2.1.4 Dispozitivul de prindere a oglinzii retrovizoare de vehicul trebuie proiectat astfel încât un cilindru cu raza de 50 mm având, ca axă, axa sau una din axele de pivotare sau de rotație ce asigură deflexia oglinzii retrovizoare în
jrc537as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85675_a_86462]
-
L 68, 22.3.1971, p. 1. 4 Numerele din diagramă au doar un caracter orientativ. 5 Definiții preluate din publicația 50 (45) a CIE, Vocabularul electronic internațional, Grupul 45: Iluminatul 6 Tabel prescurtat. Valorile y (λ) = V (λ) sunt rotunjite la patru zecimale. 7 Se șterg rubricile care nu se pot completa. 8 Acolo unde este cazul, se precizează dacă este vorba de prima extindere a omologării inițiale CEE de tip sau de a doua, a treia etc. 9 Se
jrc537as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85675_a_86462]
-
analiză specializat cel puțin o probă finală, împreună cu informațiile necesare specialistului care efectuează analiza. 1 JO L 170, 3.8.1970, p. 2. 2 JO L 73, 27.3.1972, p. 14. (a) Dacă numărul obținut este o fracție, se rotunjește prin adaos până la următorul număr întreg. (b) Pentru pachete sau containere al căror conținut nu depășește 1 kg sau 1 litru și pentru calupuri sau blocuri de minerale care nu depășesc 1 kg fiecare, proba elementară este conținutul unui pachet
jrc328as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85463_a_86250]
-
original, al unui calup sau al unui bloc de minerale. (c) Metodele prevăzute la pct. 5.A se folosesc la controlul aflatoxinelor, cornului secarei, ricinului și crotalariei din hrana completă și suplimentare. (a) Dacă numărul obținut este o fracție, se rotunjește prin adaos până la următorul număr întreg. (d) Pentru furajele ambalate, se înlătură o parte a conținutului pachetelor din care urmează să fie prelevate probe, utilizând o sondă sau o lopățică, după golirea separată a pachetelor, dacă este necesar. (e) Se
jrc328as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85463_a_86250]
-
4,5 - 7,5 - 9 9 - 4,5 - 3 - 1,5 - - 4,5 - 9 - 15 - Când se utilizează acest tabel, valorile erorilor negative tolerate prezentate sub formă de procentaje în tabel, calculate în unități de masă sau de volum, se rotunjesc până la cea mai apropiată zecime de gram sau de mililitru. 2.5. Următoarele produse vor fi considerate ca făcând parte din clasa "A": (a) produse în stare solidă sau care sunt greu de turnat la locul de desfacere, dar care
jrc326as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85461_a_86248]
-
3 din acordul internațional privind cafeaua din 1983). Dacă un export de cafea cuprinde cafea în diverse forme, este necesar să fie stabilite certificate distincte pentru fiecare din formele de cafea care formează lotul expediat. 13. Se înscrie greutatea netă, rotunjită la unitatea cea mai apropiată (o livră este egală cu 0,4536 kilograme). 14. Se precizează unitatea de greutate inserând un "X" în căsuța corespunzătoare. 15. Se formulează orice observație suplimentară care ar putea fi utilă în ceea ce privește lotul de cafea
jrc1226as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86365_a_87152]
-
3 din acordul internațional privind cafeaua din 1983). Dacă un export de cafea cuprinde cafea în diverse forme, este necesar să fie stabilite certificate distincte pentru fiecare din formele de cafea care formează lotul expediat. 14. Se înscrie greutatea netă, rotunjită la unitatea cea mai apropiată (o livră este egală cu 0,4536 kilograme). 15. Se precizează unitatea de greutate inserând un "X" în căsuța corespunzătoare. 16. Se formulează orice observație suplimentară care ar putea să fie utilă în ceea ce privește lotul de
jrc1226as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86365_a_87152]
-
din apendicele 3). Se obține astfel CL50 pentru perioada de expunere corespunzătoare. Dacă datele sunt adecvate, concentrația letală mediană (CL50) și limitele de confidență ale acesteia (p = 0,05) se pot estima prin folosirea unei metode clasice. Valoarea CL50 se rotunjește la una sau la maxim două cifre importante. În cazul în care panta curbei este prea accentuată pentru a permite calcularea CL50, o estimare grafică a acestei valori este considerată suficientă. Dacă două concentrații consecutive într-un raport de 1
jrc904as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86043_a_86830]