KorAP: Find »[drukola/base=complex & drukola/pos=adjective]« with Poliqarp

<1 ...1650 1651 1652 ...1716 >

42,898 matches

Corola-website/Law/87664_a_88451

a finished oil with a viscosity of equal to or greater than 100 SUS at 100 °F (19cSt at 40 °C). It contains relatively few normal paraffins.] FR: distillais paraffiniques lourds complexes (pétrole), déparaffinés; Huile de base - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par déparaffinage d'un distillat paraffinique lourd. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C20-C50 et donne une huile-produit fini de viscosité égale ou supérieure à 19

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
C30 and produces a finished oil with a viscosity of less than 100 SUS at 100 °F (19cSt at 40 °C). It contains relatively few normal paraffins.] FR: distillais paraffiniques légers complexes (pétrole), déparaffinés; Huile de base - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par déparaffinage d'un distillât paraffinique léger. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C12-C30, et donne une huile-produit fini de viscosité inférieure à 19 cSt à

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
a contacting or percolation process. It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C20 through C50.] FR: distillate paraffiniques lourds (pétrole), déparaffinés au solvant et traités à la terre; Huile de base - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures résultant du traitement d'un distillat paraffinique lourd déparaffiné avec de l'argile naturale ou modifiée, par contact ou par percolation. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
în the presence of a catalyst. It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C20 through C50.] FR: hydrocarbures paraffiniques lourds en C20-50 (pétrole), déparaffinage au solvant et hydrotraitement; Huile de base - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures résultant du traitement à l'hydrogène, en présence d'un catalyseur, d'un distillât paraffi-nique lourd déparaffiné. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C20-C50.] IT: idrocarburi, C20-50

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
a contacting or percolation process. It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C15 through C30.] FR: distillais paraffiniques légers (pétrole), déparaffinés au solvant et traités à la terre; Huile de base - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures résultant du traitement d'un distillat paraffinique léger déparaffiné avec de l'argile naturelle ou modifiée, par contact ou par percolation. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
with hydrogen în the presence of a catalyst. It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C15 through C30.] FR: distilais paraffiniques légers (pétrole), déparaffinés au solvant et hydrotraités; Huile de base - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures résultant du traitement à l'hydrogène, en présence d'un catalyseur, d'un distillat paraffi-nique léger déparaffiné. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C15-C30.] IT: Distillati (petrolio

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C25 through C39 and produces a finished oil with a viscosity of approximately 44 cSt at 50 °C.] FR: distillais paraffiniques lourds (pétrole), déparaffinés, hydrotraités; Huile de base - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par traitement intensif d'un distillat déparaffiné consistant en une hydrogénation en présence d'un catalyseur. Se compose principalement d'hydrocarbures saturés dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C25-C39 et donne

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C21 through C29 and produces a finished oil with a viscosity of approximately 13 cSt at 50 °C.] FR: distillats paraffiniques légers (pétrole), déparaffinés, hydrotraités; Huile de base - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par traitement intensif d'un distillat déparaffiné consistant en une hydrogénation en présence d'un catalyseur. Se compose principalement d'hydrocarbures saturés dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C21-C29 et donne

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Erdöldestillaten erhält.] EN: Distillates (petroleum), hydrocracked solvent-refined, dewaxed; Baseoil - unspecified [A complex combination of liquid hydrocarbons obtained by rerystallization of dewaxed hydrocracked solvent-refined petroleum distillates.] FR: distillais (pétrole), raffinage au solvant et hydrocraquage, déparaffinage; Huile de base - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures liquides obtenue par recristallisation de destillats pétroliers ayant subi raffinage au solvant, hydrocrquage et déparaffinage.] IT: distillati (petrolio), raffinati con solvente idrocrackizzati, deparaffinati; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per ricristallazione di distillati di petrolio

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
distillati (petrolio), raffinati con solvente idrocrackizzati, deparaffinati; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per ricristallazione di distillati di petrolio raffinati con solvente deparaffinati e idrocrackizzati.] NL: destillaten (aardolie), waterstofgekraakte solventgeraffineerde, van was ontdaan; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling van vloeibare koolwaterstoffen die wordt verkregen door herkristallisatie van van was ontdane waterstofgekraakte solventgeraffineerde aardoliedestillaten.] PT: destilados (petróleo), refinados com solvente do hidrocracking, desparafinados; Óleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos líquidos obtida por recristalizaçăo de destilados petrolíferos

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
having carbon numbers predominantly în the range of C15 through C30 and produces a finished oil with a viscosity of between 13-15cSt at 40 °C.] FR: distillais naphténiques légers (pétrole), raffinés au solvant, hydrotraités; Huile de base - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par traitement d'une fraction pétrolière à l'hydrogène en présence d'un catalyseur et par élimination des hydrocarbures aromatiques par extraction au solvant. Se compose principalement d'hydrocarbures naphténiques dont le nombre de carbones se situe

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
of paraffins from the residue of the distillation of acid-treated, hydrocracked heavy paraffins and boiling approximately above 380 °C (716 °F).] FR: huiles résiduelles (pétrole), hydrocraquage, traitement à l'acide et déparaffinage au solvant; Huile de base - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par élimination au solvant des paraffines dans le résidu de distillation de paraffines lourdes ayant subi hydrocraquage et traitement à l'acide; son point d'ébullition est approximativement supérieur à 380 °C.] IT: olii residui (petrolio), idrocrackizzati

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
from sulfur-containing paraffinic crude oil. It consists predominantly of a solvent refined deparaffinated lubricating oil with a viscosity of 65cSt at 50 °C.] FR: huiles de paraffine lourdes (pétrole), déparaffinées et raffinées au solvant; Huile de base - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures tirée d'une huile brute paraffinique contenant du soufre. Se compose principalement d'une huile lubrifiante déparaffinée et raffinée au solvant, de viscosité égale à 65 cSt à 50 °C.] IT: olii paraffinici (petrolio), pesanti decerati raffinati con

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
It consists predominantly of aromatics, naphthenics and paraffinics and produces a finished oil with a viscosity of 120 SUS at 100 °F (23cSt at 40 °C).] FR: huiles lubrifiantes paraffiniques (pétrole), huiles de base; Huile de base - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par raffinage du pétrole brut. Se compose principalement d'hydrocarbures aromatiques, naphténiques et paraffiniques, et fournit une huile-produit fini dont la viscosité est de 23 cSt à 40 °C.] IT: olii lubrificanti (petrolio), olii di base, paraffinici

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
numbers predominantly în the range of C18 through C27 and boiling în the range of approximately 370 °C to 450 °C (698 °F to 842 °F).] FR: distillais légers (pétrole), hydrocraquage, raffinés au solvant; Huile de base - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par désaromatisation au solvant du résidu d'hydrocraquage du pétrole. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C18-C27 et dont le point d'ébullition est compris approximativement

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
C18 through C40 and boiling în the range of approximately 370 °C to 550° C (698 °F to 1 022 °F).] FR: huiles lubrifiantes en C18-40 (pétrole), base distillat d'hydrocraquage déparaffiné au solvant; huile de base - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par déparaffinage au solvant du résidu de distillation du produit d'hydrocraquage du pétrole. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C18-C40, et dont le point d

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
of C18 through C40 and boiling în the range of approximately 370 °C to 550 °C (698 °F to 1 022 °F).] FR: huiles lubrifiantes en C18-40 (pétrole), base raffinat hydrogéné déparaffiné au solvant; Huile de base - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par déparaffinage au solvant du raffinat hydrogéné obtenu par extraction au solvant d'un distillat pétrolier hydrotraité. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C18-C40 et dont

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
numbers predominantly în the range of C18 through C27 and boiling în the range of approximately 370 °C to 450 °C (698 °F to 842 °F.] FR: distillais légers (pétrole), raffinés au solvant, hydrocraquage: Huile de base - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par traitement au solvant d'un distillat tiré de distillais pétroliers ayant subi un hydrocraquage. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C18-C27 et dont le point

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
predominantly în the range of C19 through C40 and boiling în the range of approximately 390 °C to 550 °C (734 °F to 1 022 °F).] FR: distillais lourds (pétrole), hydrogénés raffinés au solvant; Huile de base - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par traitement au solvant d'un distillat pétrolier hydrogéné. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C19-C40 et dont le point d'ébullition est compris approximativement entre

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
F). It produces a finished oil having a viscosity of 4cSt at approximately 100 °C (212 °F).] FR: hydrocarbures en C17-30, résidu de distillation atmosphérique désasphalté au solvant et hydrotraité, fraction légère de distillation; Huile de base - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue comme premier écoulement lors de la distillation sous vide des effluents de traitement à l'hydrogène, en présence d'un catalyseur, d'un résidu court désasphalté au solvant. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
boiling în the range of approximately 300 °C to 500 °C (592 °F to 932 °F).] FR: hydrocarbures en C17-40 résidu de distillation hydrotraité et désasphalté au solvant, fraction légère de distillation sous vide; Huile de base - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue comme premier écoulement lors de la distillation sous vide des effluents d'hydrotraitement catalytique d'un résidu court désasphalté au solvant et de viscosité égale à 8cSt à environ 100 °C. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
predominantly în the range of C13 through C27 and boiling în the range of approximately 240 °C to 400 °C (464 °F to 752 °F.] FR: hydrocarbures en C13-27, naphténiques légers, extraction au solvant; Huile de base - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par extraction des aromatiques dans un distillat naphténique léger de viscosité égale à 9,5 cSt à 40 °C. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C13-C27

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
predominantly în the range of C14 through C29, and boiling în the range of approximately 250 °C to 425 °C (482 °F to 797 °F).] FR: hydrocarbures en C14-29, naphténiques légers, extraction au solvant; Huile de base - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par extraction des aromatiques dans un distillat naphténique léger de viscosité égale à 16cSt à 40 °C. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C14-C29 et dont

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
of hydrocarbons obtained by the treatment of solvent-dewaxed petroleum residual oils with activated charcoal for the removal of trace polar constituents and impurities.] FR: huiles résiduelles (pétrole), déparaffinées au solvant et traitées au charbon; Huile de base - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par traitement d'huiles résiduelles déparaffinées au solvant avec du charbon actif afin d'éliminer leș traces de constituants polaires et leș impuretés.] IT: olii residui (petrolio), decerati con solvente trattati con carbone; Olio base - non specificato

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
of hydrocarbons obtained by treatment of solvent-dewaxed petroleum residual oils with bleaching earth for the removal of trace polar constituents and impurities.] FR: huiles résiduelles (pétrole), déparaffinées au solvant et traitées à la terre; Huile de base - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par traitement d'huiles résiduelles déparaffinées au solvant avec de la terre décolorante afin d'éliminer leș traces de constituants polaires et leș impuretés.] IT: olii residui (petrolio), decerati con solvente trattati con argilla; Olio base - non specificato

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]