42,898 matches
-
C25 and produces a finished oil with a viscosity în the order of 32cSt to 37cSt at 100 °C (212 °F).] FR: huiles lubrifiantes supérieures à C25 (pétrole), extraction au solvant, désasphaltage, déparaffinage, hydrogénation; Huile de base - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par extraction au solvant et hydrogénation de résidus de distillation sous vide. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones est en majorité supérieur à C25, et donne une huile-produit fini dont la viscosité est
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C17 through C32 and produced a finished oil with a viscosity în the order of 17cSt to 23cSt at 40 °C (104 °F.] FR: huiles lubrifiantes en C17-32 (pétrole), extraction au solvant, déparaffinage, hydrogénation; Huile de base - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par extraction au solvant et hydrogénation de résidus de distillation atmosphérique. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C17-C32 et donne une huile-produit fini dont la viscosité
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C20 through C30 and produces a finished oil with a viscosity în the order of 37cSt to 44cSt at 40 °C (104 °F).] FR: huiles lubrifiantes en C20-35 (pétrole), extraction au solvant, déparaffinage, hydrogénation; Huile de base - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par extraction au solvant et hydrogénation de résidus de distillation atmosphérique. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C20-C35, et donne une huile-produit fini dont la viscosité
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C24 through C50 and produces a finished oil with a viscosity în the order of 16cSt to 75cSt at 40 °C (104 °F).] FR: huiles lubrifiantes en C24-50 (pétrole), extraction au solvant, déparaffinage, hydrogénation; Huile de base - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par extraction au solvant et hydrogénation de résidus de distillation atmosphérique. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C24-C50, et donne une huile-produit fini dont la viscosité
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
solvent-refined heavy paraffinic distillate. It consists of saturated and aromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C20 through C50.] FR: extraits au solvant de distillat paraffinique lourd raffiné au solvant (pétrole); Extrait aromatique de distillat (traité) [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue comme extrait lors d'une seconde extraction d'un distillat paraffinique lourd raffiné au solvant. Se compose d'hydrocarbures saturés et aromatiques dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C20-C50.] IT: estratti
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
paraffinic distillates, solvent-deasphalted; Distillate aromatic extract (treated) [A complex combination of hydrocarbons obtained aș the extract from a solvent extraction of heavy paraffinic distillate.] FR: extraits (pétrole), désasphaltage au solvant de distillais paraffiniques lourds; Extrait aromatique de distillat (traité) [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue comme extrait lors de l'extraction au solvant de distillat paraffinique lourd.] IT: estratti (petrolio), distillati paraffinici pesanti, deasfaltati con solvente; Estratto aromatico distillato (trattato) [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta come estratto da una estrazione con solvente
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
predominantly în the range of C20 through C50 and produces a finished oil of at least 19cSt at 40 °C (100 SUS at 100 °F).] FR: extraits au solvant (pétrole), distillat naphténique lourd, hydrotraités; Extrait aromatique de distillat (traité) [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par traitement à l'hydrogène en présence d'un catalyseur d'un extrait au solvant de distillat naphténique lourd. Se compose principalement d'hydrocarbures aromatiques dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
predominantly în the range of C21 through C33 and boiling în the range of approximately 350 °C to 480 °C (662 °F to 896 °F).] FR: extraits au solvant (pétrole), distillat paraffinique lourd, hydrotraités; Extrait aromatique de distillat (traité) [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par traitement à l'hydrogène en présence d'un catalyseur d'un extrait au solvant de distillat paraffinique lourd. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C21-C33
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
predominantly în the range of C17 through C26 and boiling în the range of approximately 280 °C to 400 °C (536 °F to 752 °F).] FR: extraits au solvant (pétrole), distillat paraffinique léger, hydrotraités; Extrait aromatique de distillat (traité) [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par traitement à l'hydrogène en présence d'un catalyseur d'un extrait au solvant de distillat paraffinique léger. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C17-C26
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
with hydrogen în the presence of a catalyst. It consists predominantly of aromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C16 through C36.] FR: extraits au solvant (pétrole), distillat paraffinique léger hydrotraité; Extrait aromatique de distillat (traité) [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue comme extrait lors de l'extraction au solvant d'un distillat de solvant paraffinique intermédiaire traité à l'hydrogène en présence d'un catalyseur. Se compose principalement d'hydrocarbures aromatiques dont le nombre de carbones se situe
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
în the range of C15 through C30. This stream is likely to contain 5 wt.% or more of 4- to 6-membered condensed ring aromatic hydrocarbons.] FR: extraits au solvant (pétrole), distillat naphténique léger, hydrodésulfurés; Extrait aromatique de distillat (traité) [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par traitement de l'extrait résultant d'une extraction au solvant avec de l'hydrogène en présence d'un catalyseur, dans des conditions destinées en premier lieu à l'élimination des composés soufrés. Se compose principalement d
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
to a sulfuric acid refining. It consists predominantly of aromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C16 through C32.] FR: extraits au solvant (pétrole), distillat paraffinique léger, traités à l'acide; Extrait aromatique de distillat (traité) [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue comme fraction de la distillation de l'extrait résultant d'une extraction au solvant de distillats paraffiniques légers pétroliers et ayant subi un raffinage à l'acide sulfurique. Se compose principalement d'hydrocarbures aromatiques dont le nombre de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
carbon numbers predominantly în the range of C15 through C40 and produces a finished oil with a viscosity of greater than l0cSt at 40 °C.] FR: extraits au solvant (pétrole), distillat paraffinique léger, hydrodésulfurés; Extrait aromatique de distillat (traité) [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par extraction au solvant d'un distillat paraffinique léger et traitée à l'hydrogène afin de convertir le soufre organique en hydrogène sulfuré, qui est ensuite éliminé. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
hydrogen în the presence of a catalyst. It consists predominantly of aromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C13 through C30.] FR: extraits au solvant (pétrole), gazole léger sous vide, hydrotraités; Extrait aromatique de distillat (traité) [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par extraction au solvant de gazoles pétroliers légers sous vide et traitée à l'hydrogène en présence d'un catalyseur. Se compose principalement d'hydrocarbures aromatiques dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
în the range of C20 through C50. This stream is likely to contain 5 wt.% or more 4-6 membered ring aromatic hydrocarbons.] FR: extraits au solvant (pétrole), distillat paraffinique lourd, traités à la terre; Extrait aromatique de distillat (traité) [Combinaison complexe d'hydrocarbures résultant du traitement d'une fraction pétrolière avec de l'argile naturelle ou modifiée, par contact ou percolation, destiné à éliminer leș traces de composés polaires et leș impuretés. Se compose principalement d'hydrocarbures aromatiques dont le nombre
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
carbon numbers predominantly în the range of C15 through C50 and produces a finished oil with a viscosity of greater than 19cSt at 40 °C.] FR: extraits au solvant hydrodésulfurés (pétrole), distillat naphténique lourd; Extrait aromatique de distillat (traité) [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par traitement d'une charge pétrolière à l'hydrogène afin de convertir le soufre organique en hydrogène sulfuré, qui est ensuite éliminé. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
în the range of C15 through C50 and produces a finished oil with a viscosity of greater than 19cSt at 40 °C.] FR: extraits au solvant hydrodésulfurés (pétrole), distillat paraffinique lourd déparaffiné au solvant; Extrait aromatique de distillat (traité) [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par traitement à l'hydrogène d'une charge pétrolière déparaffinée au solvant, afin de convertir le soufre organique en hydrogène sulfuré, qui est ensuite éliminé. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
of polar constituents and impurities. It consists predominantly of aromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C16 through C32.] FR: extraits au solvant de distillat paraffinique léger (pétrole), traités au charbon; Extrait aromatique de distillat (traité) [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue comme fraction dans la distillation d'un extrait récupéré par extraction au solvant de distillat de tête paraffinique léger et traité au charbon actif afin d'éliminer leș traces de constituants polaires et leș impuretés. Se compose
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
polar constituents and impurities. It consists predominantly of aromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C16 through C32.] FR: extraits au solvant de distillat paraffinique léger (pétrole), traités à la terre; Extrait aromatique de distillat (traité) [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue comme fraction dans la distillation d'un extrait récupéré par extraction au solvant de distillate de tête paraffiniques légers et traité à la terre décolorante afin d'éliminer leș traces de constituants polaires et leș impuretés. Se
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
polar constituents and impurities. It consists predominantly of aromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C13 through C30.] FR: extraits au solvant de gazole léger sous vide (pétrole), traités au charbon; Extrait aromatique de distillat (traité) [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par extraction au solvant de gazole léger sous vide et traitement au charbon actif afin d'éliminer leș traces de constituants polaires et leș impuretés. Se compose principalement d'hydrocarbures aromatiques dont le nombre de carbones se
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
constituents and impurities. It consists predominantly of aromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C13 through C30.] FR: extraits au solvant de gazole léger sous vide (pétrole), traités à la terre; Extrait aromatique de distillat (traité) [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par extraction au solvant de gazoles légers sous vide et traitement à la terre décolorante afin d'éliminer leș traces de constituants polaires et leș impuretés. Se compose principalement d'hydrocarbures aromatiques dont le nombre de carbones
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
aș the oil fraction from a solvent deoiling or a wax sweating process. It consists predominantly of branched chain hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C20 through C50.] FR: huile de ressuage (pétrole); Huile de ressuage [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue comme fraction huileuse lors d'un déshuilage au solvant ou d'un ressuage. Se compose principalement d'hydrocarbures à chaîne ramifiée dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C20-C50.] IT: olio di
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
a fi Anul Nou celtic În wicca se găsesc numeroase rituri de trecere. Poate cel mai important este ritul de inițiere, prin care o persoană se alătură religiei wiccane. În tradițiile bazate pe învățăturile lui Gerald Gardner exista un proces complex de inițiere bazat pe grade. Conform lui Gardner, trebuie să treacă un an și o zi între momentul când persoana interesată începe să studieze Meșteșugul și momentul inițierii, însă Gardner a încălcat această regulă frecvent cu persoanele pe care le-
Wicca () [Corola-website/Science/297234_a_298563]
-
portul ei a devenit „Poerto de Santa Maria de los Buenos Aires”. Încă din primele zile, Buenos Aires a depins în primul rând de comerț. Pe parcursul secolelor XVII și XVIII, navele spaniole erau atacate de pirați, așa că a fost dezvoltat un sistem complex unde navele cu protecție militară erau trimise către America Centrală, traversând continentul până în Lima, Peru și de aici către ale orașe interne sau viceregate. Din această cauză, produselor le luau foarte mult timp până când ajungeau în Buenos Aires iar taxele generate de
Buenos Aires () [Corola-website/Science/297223_a_298552]
-
cauză, neexistând o legătură reală între Vlad Drăculea din istorie (1431-1476) și mitul literar modern al vampirului care este cartea lui Bram Stoker. Acesta s-a folosit de surse folclorice, mențiuni istorice și experiențe personale pentru a realiza un personaj complex. Pe de altă parte, merită menționat faptul că detractorii politici principali ai lui Vlad - în general sașii - se foloseau de sensul de "diavol" al cuvântului "drac" pentru a umbri reputația voievodului. Astfel, asocierea dintre cele două sensuri ale cuvântului, "dragon
Vlad Țepeș () [Corola-website/Science/297239_a_298568]